W. Timmerman
overleden
Slachtoffers van de busramp
werden ter aarde besteld
Werkhaven hij Enkhuizen wordtin
deze week aanbesteed
Taxichauffeur mishandeld door
buitenlandse zeeman
Koelkasten (electr., gas en petr.)
Rembrandt-expositie
is uniek
LATER ONDERDEEL VAN HET
ZUIDERZEEMUSEUM
N.V. BANK VOOR NEDERLANDSCHE GEMEENTEN
Door stiefdochter
bestolen
Chauffeur ging
inbreken
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
„MAASSLUIS
NAAR INPOLDERING VAN DE „MARKERWAARD"
De kwestie-Abdulgani
Voetganger op rijwielpad
door brommer aangereden
Nieuwe emissie Bank
voor Ned. Gemeenten
H. V. Rossen overleden
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Verkeersongevallen
Hoek van Holland
Zomerconcert in
Hoekse Bosjes
„Woorden van troost
moeilijk te vinden'*
Rotterdamsche Bank N.V.
De Twentsche Bank N.V.
Amsterdamsche Bank N.V.
Heldring Pierson
Incasso-Bank H.V.
Lippmann, Rosenthal Co.
R. Mees Zoonen
Nationale Handelsbank N.V.
Nederlandsche Handel-Maatschapplj, N.V.
H. Oyens Zonen N.V.
Pierson Co.
Hope Co.
alsmede ten kantore der Vennootschap
Staatsexamen onderwijzer
2
i'ttUUW
Diiiadjj» 21 aiJ»u&iui i93§
Buitenlandse belangstelling
voor „Schip en Werf"
Roeitvedstrijden in Poldervaart
Burgerlijke Stand
Schiedam
Advertentie
Oud-wethouder van Maassluis
Afscheidsavond geslaagden
middenstandscursus
Mevrouw Roosevell
Burgemeester van Meerkerk
Tegen locomotief gelopen
Avondrit Motor- en Autoclub
(Van een onzer verslaggevers)
Deze week zal een van de eerste werken, die verband houden met
de inpoldering van de Markerwaard in het IJselmeer, worden aan
besteed: nl. het maken van een werkhaven met omslagterrein bij
Enkhuizen. De haven zal niet siechts dienst doen tijdens de inpol
deringswerkzaamheden. Als deze achter de rug zijn zullen haven
en opslagterrein gebruikt worden voor het Zuiderzeemuseum, dat te
Enkhuizen is ondergebracht.
SCHUILHAVEN
IN OPENLUCHT
gevestigd te 's-Gravenhage
UITGIFTE VAN
j 10.000.000.— 41/4 pCt. 30-jarfgt Obligaties 1956
Grootte der stukken: nominaal f. 1000.en f. 500.-r.
OPKOEP GETUIGE
Ondergetekende bericht, dat de inschrijving op bovengenoemde
uitgifte za! zijn opengesteld op
DINSDAG 28 AUGUSTUS 1956
van des voormiddags 9 tot des namiddags 4 uur
TOT DE KOERS VAN 100 pCt
bij de kantoren ie Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage,
voorzover in genoemde plaatsen gevestigd, van:
op de voorwaarden van het prospectus d.d. 21 Augustus 1956.
Prospectussen en inschrsjvin^sbiljetten,alsmede, in beperkte mate,de statuten en
het laatste jaarverslag, zijn bij bovenstaande inschrijvingskantoreu verkrijgbaar.
N.V. Bank voor Nedartandtch* G*m«cnt«n.
Geldkist met 2700 leeggehaald
Visserijberichten
De tentoonstelling „Schip en Werf" die
door de Schiedamse Gemeenschap
thans m het Stedelijk Museum wordt
gehouden, trekt niet alleen vele bezoe
kers en bezoeksters uit eigen stad,
maar ook uit Rotterdam en andere
plaatsen.
Buitenlanders weten eveneens de weg
naar deze tentoonstelling te vinden.
Tot heden werden onder de 4000 bezoe
kers o.a. opgemerkt: Amerikanen, En
gelsen, Fransen, Italianen, Spanjaar-
den, Zweden, Denen en Duitsers.
Hun opinie over de tentoonstelling was:
„Wonderfull and very interesting",
waarmee hij zich aansloot bij de me
ning van een Italiaan, die zei: „Zo iets
kennen we bij ons niet, 't is wonder
baarlijk mooi".
De Zweedse marconist van een schip,
dat in de Waalhaven lag, was enthou
siast over de prachtige toestellen in de
iradio-hut op de tentoonstelling, die vol
gens deze vakman de mooiste en
nieuwste zijn die er bestaan. „Schip
en Werf' is daardoor reeds een vol
slagen succes en het laat zich dan
ook aanzien, dat vele duizenden in de
twee weken, welke de tentoonstelling
nog open is, haar zullen bezoeken.
De Indonesische minister van Justi
tie, prof. Muljatno, heeft heden ver
klaard, dat het onmogelijk is de mi
nister van Buitenlandse Zaken, Roes-
lan Abdulgani, wanneer hij terugkomt
van de conferentie te Londen, te on
dervragen, zolang hiervoor van de
ppresident en het kabinet geen toe
stemming is verkregen. Muljatno zei,
dat een opheldering van de minister
alleen mogelijk zou zijn, als hij dit
vrijwillig deed. Hij voegde hieraan
toe, dat tot dusver het kabinet nog
geen verzoek tot toestemming om de
mnister van Buitenlandse Zaken te
ondervragen, had ontvangen. Muljat-
verklaarde voorts, dat de anti-cor
ruptiewet volgende maand aan het
parlement zal worden voorgelegd.
De .roeiwedstrijden in de Poldervaart
op zaterdag 25 augustus zullen om 4
uur aanvangen. De deelnemers (sters)
moeten kich om 3.30 uur melden bij
het Botenhuis aan de Poldervaart waar
tevens de finish is. De start zal plaats
hebben bij de Brug naar de Volkstui
nen. De inschrijving blijft nog open tot
donderdag 23 augustus. Direct na af
loop van de wedstrijd worden in het
Botenhuis de prijzen uitgereikt.
Geboren: Cornells, z v J Speijer en S M
Barvocts; Smaragd» P 1, d v J H 3 de Ko
ning en M T Peters; Anna G M, d v C M
Melief en A van 't Oor; Margaretha M M,
d v J van Kan en M J Groothoff; Jacob»
C, d v W M van Bommel en M P J Loch;
Marche!. z v G van Dongen en C Dammers;
Leen A. 7. v- G Kluit en C M van der Waal:
Kicolaas R, z v N Bosman en G J den
Ouden; Rudolf T. z v J van Steek en A van
Wageningen: Carla, d v R Meinen en
Verhaar.
OverledenA M J Schaap 85 j; H J van
Dijke. 88 wed van M G Hejjster; D Schol
ten 46 j; N P M van Gimst 26 j.
3 speciaalzaken
ef£tJE*t/tN0S[U8N 31 OUDf, BfNNENWtC 146 1.4-8
TEL 71593
TEL 24067'
F rig id air 6, Weslinghouf,
Botch, Prttcold, Lmonard,
Electrolux, Bsuknechl, Ati,
Kreffl.
JONKER .FRANS51 RAM 105-
Ut. 23251
Op het rijwielpad van de Willemsbrug
te Rotterdam is gisteravond een voet
ganger door een bromfietser aangereden.
De voetganger botste met zijn hoofd te
gen de ijzeren leuning; de bromfietser
kwam met zijn hoofd tegen de boven
bouw van de brug. Beiden nepen een die
pe wond aan het voor- en achterhoofd
op en werden naar het Coolsingelzie-
kenhuis vervoerd. De voetganger, de
25-jarige havenarbeider P. van der Ho
ven uit de Schijndelstraat werd ter ob
servatie opgenomen.
De man had een portemonnaie gevon
den. en aan een agent afgegeven. Toen
hij weer op zijn fiets, die h>j op het
rijwielpad had laten staan, wilde stap.
pen gebeurde het ongeluk.
Be N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten heeft het voornemen over te gaan tot
de uitgifte van tien miljoen gulden 414
30-jarige obligaties. Uit het prospectus dat
zojuist verschenen is blijkt, dat de koers van
uitgifte 100 is. De aflossing geschiedt i
pari in 20 gelijke jaarlijkse termijnen, aan
vangende in 1987.
Vervroegde extra aflossing is gedurende
de eerste 10 jaar van de looptijd niet toege
staan, daarna is zij in de jaren 1906 t/m 1970
alleen mogelijk tot de koers van 301 li en
gedurende de verdere looptijd van de lening
tot de koers van 101 '~c. De lening is ver
deeld in coupures van 1000 en 500. De
datum van inschrijving is dinsdag 38 augus
tus 1956 en de datum van storting dinsdag
11 september 1956.
De Rotterdamsche Bank, de Twentsche
Bank, de Amsterdamsche Bank. Incasso Bank,
de Nederlandsche Handelmaatschappij en
zeven andere banken verlenen haar mede
werking aan deze uitgifte.
Door een leverbaarheid met de in het
prospectus dd. 3 augustus jl. aangeboden bij
miljoen gulden nominaal gelijksoortige obli
gaties zat worden aangevraagd. De opbrengst
van de nieuwe lening is bestemd voor de
financiering van nieuwe kapitaalsuitgaven en
consolidatie van vlottende schulden van
gemeenten en eventueel van andere publiek
rechtelijke of semi-publiekrechtelijke licha-
Op 97-jarige leeftijd is gisteren te
'.s-Gravenhage overleden de heer H.
van Rossen. De overledene heeft in het
politieke leven van Maassluis een. grote
rol gespeeld. Sinds 1895 is de heer Van
Rossen tot het uitbreken wan de tweede
wereldoorlog: raadslid geweest voor de
A.R.-fractie van de gemeenteraad van
deze gemeente, met een onderbreking
van 1919 tot 1927. Ia 1932 werd hij be
noemd tot wethouder voor de bedrijven,
svelke functie hij tot 1940 heeft bekleed.
In dat jaar is de heer Van Rossen en
kele maanden opgetreden als loco-burge
meester.
Ook op ander terrein heeft de over
ledene zich bewogen. Geruime tijd was
hij voorzitter van de A.R. Kiesvereni
ging, scriba van de Gereformeerde Kerk
te Maassluis, veertien jaar voorzitter
van de Vereniging voor Chr. Onderwijs,
voorzitter van het Burgerlijk „Armbe
stuur, voorzitter van de Stichting Wq-
nmgbeheer van het Tehuis voor Zeelie
den, voorzitter van de redersvereniging
en lid van de schattingscommissie voor
de belastingen. De heer Van Rossen
was Ridder in de Orde van Oranje Nas
sau.
De teraardebestelling zal plaats vin
den op donderdag 23- augustus te 2.30
uur op de algemene begraafplaats te
Maassluis.
Oudpapieractie van Maassluisse Har
monie. Na een tijd van gedwongen rust
zal hedenavond de oudpapieractie van
de Maassluisse Harmonie, beter be
kend onder de naam PaMaHa weer in
actie 'komen en zal door de ophaal
dienst de Govert van Wijnkade en „het
Stort" bewerkt worden. Op de mede
werking van de bewoners in deze wijk
wordt weer gerekend. Eén en ander ge
schiedt alleen bij gunstige weersomstan
digheden.
Aangiften van 20 augustus.
BEVALLEN; J S Ramaker—Mast d; D
van VugtWorms z; J M van Overdam
Koot z; J ScheltKorporaal z; A Dijkstra-
de Wette d; C Versteegvan der Ree z:
C J van Breugel—van Toren d: A A C
Koofjman—Boddingius d; V G de Jong—
van den Berg z; G Rond—Nefs z; E Die-
deriksBuring 2: J RufjgbroekBal d; II
j Maas—Fongers r; J B van Leeuwenvan
de Linde z; A Goudriaan—van Velzen
V H KoopmanBaden z: A M TaaiSchou
ten d; T Bock—van Dommeie d; F C
Dubber—Bijl z; J W T Abel—Akkermans z;
C J SonnenscbeinMartveldt d: G Plalzier—
Koster 2; B J M du Mez—Kwaaitaal d; M
j» P Dam—van den Berg 2; 51 H de Kruijff—
van Zetten z; P de Graaf—van Kooten d:
B B van Oort—Heuer z; M M fransen—
Feldmann d:»l S Seekles—van Houte d: M
Vogels—Donkers d: I A Glimmerveen—
Feijen z; P van den BergHelderop z: S
•''van der PoelOu wens z: til E Lauwen—
Warmer d; E J" Wulff— Minderhout! z: w
Schueh—Icdema z: B Schut-^ol d: T. C
Hennink—Groos d; P I C M Groenendijk—
Palms z; W van Herkvan Ballegoijcn d;
j j van 't VeerBrandenburg d; H van
Lepikvan Os d; J Zwijnenburg—Abramsen
r; a Casteleins—van der Lusdonk e; E Boot-
Mes z; E Keemink—van der Waal d en z:
J C Gravendeel—Lierop d; J C Hoek—
Laban *z; D Wijk—de Vries z: C J C Velt
huisden Haan d; 51 C Eivevan Riet d,
MAG van Lith—de Milde z: E M Bever-
too—Kuivenhoven d: W E Biom-Vergouts
d: T Jansen—Barneveld d: J van der Hout—
LuUte z; J C van de Glessen—van Brakel a.
OVERLEDEN: J E Vreeze, man v A Leen
sd 1- WE F v Brunschot, man geh gew m
r* J" T van Meesen 89 j: J P Goedhart,
man v E L Wehlte 58 j: C Slegt. vrvJC
EUlers 87 j; A Zwaai, man v I T Barsn-
dreet 74 j: L R Koop, man v G P C v d
Mark 63 j; C Roobol. man v M Paling 4< i.
A L Smits, man «eb gew tn M E A Groe-
nendaal 74 j: C A R D v Tilburg dochter
1 j- P M Scbröder, vr v W T B M ouburg
6* i* R P B ButJtemveg, z. 1 mnd; J de
Ligt1 man v A C de Bruin 63 j: C A Laban.
man v E A Il'tz 53 j; C Plnmnen. man v
M- Rastiaansen 60 j: G M v Buiten, vr v
j F W Babiman 68 j: J Vrijland, vr gei
e<fw m W Stofregen 64 j: J C H Ouborg.
vr v H Vf Berendse 59 3; R. W Kruk, man
v T Vink 81 J.
In het zaaltje van café-restaurant
„Mes" te Vlaardingen waren gister
avond de geslaagden van de midden
standscursus van de Centrale van Chr.
Handels Onderwijs bijeen op een af
scheidsavond. Ook het bestuur van de
Chr. Middenstands Vereniging, afdeling
Vlaardingen was daar vertegenwoor
digd. De cursus was gehouden onder
auspiciën van deze vereniging. De ge
slaagden hebben afscheid genomen van
hun leraren, de heren A. de Weger en
P. v. d. Vaart. De heer C. Brouwer, de
tweede voorzitter van de plaatselijke af
deling van de Chr. Middenstands Ver
eniging heeft de gelukkige geslaagden
toegesproken en hen gewezen op de be
langrijkheid van het bezit van het mid
denstandsdiploma.
Speciaal werd in het zonnetje gezet
mevrouw E. Timmers—Broek, die in
het district Delft bij het examen het
hoogste aantal punten had behaald, nl.
56 van de te behalen 60. Van het be
stuur van de C.M.V. kreeg zij daarvoo-
een boekwerk van haar „klasgenoten"
een boeket bloemen. Ook de leraren wer
den door de cursisten niet vergeten. Ze
kregen allerlei nuttige geschenken.
Van de ze cursus slaagden 29 kandi
daten voor het diploma. Het waren: mej.
C. Boender, de heren M. J. Borsboom.
H, Bot, T. C. J. Dobbeldsteyn. A. den
Draak. A. C. v. d. Est, J. Hartog, mej.
H. Hartog, H. Heinsius, O. H. Hoek
stra, W. G. Hoekstra, J. v. d. Hoeven.
J. D. van Leeuwen, A. Leewis, mej.
W. Moerkerken. J, H. Moerman, S. v.
d. Marei, M. Poot, P. M. Quakkelstein,
M W. Reynhout, .nevr. A. F. Scheele—
Somers, F. Tempelaar, W. Tempelaar,
A. J. J. van Tienen, mevr. E. Timmers
—Broek, M. van Viersen, J. Zeeuws
M. C. van Noort en E. onneveld.
De Viaardingse politie heeft het druk
gehad de laatste dagen. De volgende
aanrijdingen werden gemeld:
Op de Industrieweg vond zaterdag een
aanrijding plaats tussen een personen
auto en een tankauto. De personenauto
kwam bij het passeren van de tankauto
terecht in een plas water en week als
gevolg daarvan naar links uit. Ofschoon
de bestuurder van de tankauto zijn
voertuig het rechts van hem gelegen
trottoir op stuurde, was een aanrijding
onvermijdelijk en reed de personenauto
de tankauto in de flank aan. Beschadigd
werden het achterspatbord van de truck
van de tankauto en het linker voor
spatbord van de personenauto. Geen
persoonlijke ongelukken.
Op de Schiedamsedijk werd een per
sonenauto van achteren aangereden door
een vrachtauto op het moment, dat de
bestuurder van de personenauto afrem
de voor het vakantïetreinlje, dat linksaf
sloeg. De schade bleef beperkt tot een
ingedeukt kofferdeksel en een vernield
achterlicht.
Op het kruispunt Bm. Pruissirigel
Sillitonlaan moest de 28-jarige motor
rijder P.G.v.d.W. plotseling remmen
voor een 8-jarig meisje, dat als be
stuurster van een fiets op het kruispunt
linksaf wilde slaan en geen acht sloeg
op het haar achteropkomende verkeer.
Als gevolg hiervan kwam de motorrij
der ten val. Van het motorrijwiel wer
den de koplamp, schijnwerper, voorspat
bord en valbeugel beschadigd. De be
stuurder bekwam geen letsel.
Op het kruispunt Broekweg BM.
Pruissingel kwamen twee bromfietsers
met elkaar in botsing. Er waren geen
persoonlijke ongelukken. De schade be
perkte zich tot een verbogen voorvork.
Op de Mr. L.A. Kesperweg werd de
bestuurder van een personenauto door
een inhalende personenauto klem gere
den, waardoor hij gedwongen werd naar
rechts uit te wijken. Hierbij botste hij
tegen een lichtmast. Be schade beperkte
zich tot een gedeukt rechtervoorspat
bord.
Kerkdienst. Donderdagavond acht uur
hoopt in het gebouw .Liefde en Vrede"
te Vlaardingen ,voor het Hervormd Ge
reformeerd Comité voor te gaan ds. A.
te Veenendaal.
Een van de weinige concerten die
deze zomer doorgang konden vinden.
Was die van de Harmonievereniging
„Liora" uit De Lier, welke vereniging
onder leiding van de dirigent, de heer
J. F. Pala, gisteravond een zeer gè
slaagde uitvoering gaf.
Een talrijk publiek had op het open
luchtpodium plaatsgenomen om van
de prestaties van dit Westlands korps
te genieten. Ongetwijfeld, is dit zomer
concert voor de zeer vele badgasten en
touristen in Hoek van Holland een
prachtige geslaagde afwisseling gewor
den. J
Liora bestaat dit jaar veertig jaar,
bij welk jubileum een groots concert
in eigen home werd gegeven. Eenzelf
de programma werd gisteravond in De
Hoek aangeboden, bestaande uit diver
se marsen met tamboers en hoornbla
zers. Zeer veel aandacht mocht o.m. on
dervinden de wals van Strauss „Wiener
Bonbons" en Czardas an den Geist
der Woiwoden" van Grossmann.
Dankbaar reageerden de vele toehoor
ders op de uitgevoerde compositie van
Sibelius de „Finlandia", een keurig ver
werkt geheel, waarmee de vereniging
eens verrijkt werd door de Lierse Sport
vereniging.
De dirigent had er slag van het pro
gramma aantrekkelijk te maken, want
tussen de nummers door bracht hij ook
enige populaire liedjes ten gehore, het
geen bijzonder in de smaak js geval
len. Met een klinkende mars van Bis-
selink werd omstreeks half tien dit
opervluehtconceribesloten.
Dc 71-jarige mevrouw Anna Eleanor
-Roosevelt, die met haar beide klein
zoons een vakantiereis door Europa
maakt en die van zaterdag af in ons
land verbleef, vertrekt vandaag naai
Denemarken.
Gisteren heeft Koningin Juliana mevrouw
Roosevelt en haar beide kleinzoons op
paleis Soestdijk ontvangen. Daarbij
was ook Prinses Wilhelmina aanwe
zig. We hebben over de betrekkingen
tussen de beide landen gesproken, zo
zei mevrouw Roosevelt. Haar belang
stelling ging vooral uit naar de Ne
derlandse prinsessen, die ze reeds
vroeger heeft leren kennen en die ze
than3 weer heeft kunnen ontmoeten.
Hel is jammer, dat we Prins Bern-
hard niet gezien hebben, zo voegde zij
er nog aan toe.
Haar bezoek aan ons land gold in het
bijzonder de Rembrandt-tentoonstelling
te Rotterdam. Zij had daarvoor zeer
grote belangstelling. Een dergelijke
verzameling van werken van Rem
brandt bijeengebracht op één plaats,
is zo uniek, dat ik die zeker niet wil
de missen, zo zei zij. Aanvankelijk
dacht ze. dat haar kleinzoons daar
voor niet zoveel belangstelling zouden
hebben, maar ook zij hebben er zeer
van genoten.
De burgemeester van Meerkerk. Leer
broek en Xieuwland, de heer \V. Tim
merman, is gisteren ïia een langdurige
ziekte overleden. Hij bereikte de leef
tijd van 59 jaar. Sinds 1 januari 1934
was de overledene burgemeester van de
hierboven genoemde gemeenten. Hij
was gekomen van Zuid-Beijerland, waar
hij op 22 januari 1947 het ambt van
burgemeester aanvaardde.
Burgemeester Timmerman werd op 17
februari 1897 in Kortenhoef geboren.
Hij was vele jarenlang werkzaam bij
het onderwijs. Voordat hij werd be
noemd tot burgemeester van Zuid-
Beijerland. was de heer Timmeiman
hoofd van een school in Rerkemvoudc.
Burgemecstei Timmeiman was lid van
de Anti-Revolutionaire Partij en be
hoorde tot de Nederlandse Hervormde
Kerk. Naast het ambt van burgemees
ter had hij in vele besturen van ver
enigingen on organisaties zitting. Zo'
was hij om. lid van het dagelijks be
stuur van het streekziekenhuis te Go-
rinchem. alsmede van het z.ekenhtu'
te Leerdam.
De teraardebestelling zal plaats heb
ben op donderdag. 23 augustus op de
Algemene Begraafplaats te Meerkerk.
Aan de begrafenis zal voo.afgaan een
rouwdienst in de Nederlandse Hervorm
de Kerk, welke te 2 uur aanvangt.
Op de Brede Hiliedijk te Rotterdam
is gistermiddag de 26-iange D'-etin zee
man Burg, opvarende van het Noorse
s.s. Mimona in de Waalhaven, onder in
vloed van sterke drank tegen een rijden
de locomotief gelopen. Met twee hoofd
wonden. schaafwonden en vermoedelijk
een hersenschudding werd hij in het Ha
venziekenhuis opgenomen.
mejuffrouw T. van Valen «1 de h
P. L. in 't Veid werden om 4.15 uü.5:j
de Duboeldamse begr.iafnla.ns aan f,
reboot dei aaide toevoiirotiv.d B:j
de begroten ssen was het keikhof b'
i kans te klem om de vele bdanz«/
De zeven slachtoffers van tie i lenden een plaats te bieden,
ramp hij Vöhringen am Iller 111 Zuid-
Duitsland, die vorige weck dinsdag
geschiedde en vooral in Dordrecht,
Zwljndrecht en Dubbeldam zoveel
verslagenheid wekte, zijn gisteren
naar hun laatste rustplaats gebracht.
Overweldigend was de belangstelling
voor de droeve plechtigheden op de
begraafplaatsen van Rotterdam en
Den Haag, waar de stoffelijke over
schotten van resp. mejuffrouw A. van
Eijk en de heer R. van Attema fer
aarde werden besteld, op het r.-k.
kerkhof aan de Reeweg te Dordrecht,
waar de aardse resten van de heer
en mevrouw F. L. J. Megensvan
der Ven werden begraven, en op de
algemene begraafplaats van Dubbel
dam. waar wijlen mej. IV. A. van
der Heiden, mej. T. van Valen en
de heer F. L. in 't Veld werden uit
gedragen.
Dc gedachten van allen, die v men
opgekomen om de oveiledencn dc laat
ste eer te bewijzen, zullen ongel» ifcld
uitgegaan zijn naar de in diepe touw
gedompelde families. »*c 1 Iced en -mart
alleen kunnen worden beseft en begie-
pen door hen. die in hun U-ven ccn det-
gelijke slag als zij hebben moeten ont
vangen. God sta hen bij.
Over de u tvaart van wijlen de neei
en mevrouw Megens op hot rooms-ka-
fholieke kerkhof, nadat in de parochie
kerk van St.-Bonifncius in de Wijnstraat
een drietal plechtige uitvaartdi-nsten
was gehouden, heeft men in ons blad
van gistei en reeds kunnen lezen. Wij
len mejuffrouw W. A. van der Heiden
werd *s middags om 2.30 uur en wijlen
'p de
de 19-jarige C, v. d. M. uit Hoek van
Holland Van zijn fiets, doordat een
kind plotseling de rijweg overstak. De
fietser bleef op de straatweg liggen en
is door dokter Fokkens met een lichte
hersenschudding en een gekneusd heup
been opgenomen e-m per ziekenauto
naar huis te worden vervoerd. Het kind,
dat de oorzaak was van het ongeval,
werd niet aangereden.
Vernieling, Van een bunker, in ge
bruik door de tuinder F. v. cl, B. uit
Hoek van Holland, zijn tien ruiten ver
nield. De politie heeft deze zaak in on
derzoek, Men vermoedt dat kinderen
hier aan het werk zijh geweest.
Aanrijding. De 55-jarige Viaardingse
chauffeur J. P. K. beschadigde zijn per
sonenauto door tegen een geparkeerde
auto te rijden. De aanrijding geschied
de op de Duinrooaweg. Ook de gepar
keerde wagen liep schade op.
Hardrijderij op het kamp. Heden,
dinsdagavond zullen de knutselaars van
zeepkisten op het parcours verschijnen
boven op het „Slag" nabij het nieuwe
kampeerterrein. De uitgestelde zeepkis
tenrace zal nu dus plaatsvinden en oud
en jong zullen trachten een der mooie
prijzen in de wacht te slepen.
Ontmoeting tussen muziekvereni
gingen. De Hoekse harmonievereniging
R.A.Z. en de muziekvereniging E.M.M,
van Maasdijk hebben gisteravond el
kaar ontmoet op het voetbalveld te
Maasdijk. De stand na een zeer spor
tieve strijd werd 44, zelfs nadat Maas
dijk een voorsprong had van 3—0.
POLITIE-SPORTBOND
Het Viaardingse politie-elftal is voor
het komende seizoen ingedeeld in de
tweede klasse A (west) van de oolitie-
sportbond. Daarin zitten ook de volgen
de elftallen: Delft, Górinchem, Den
Haag, Katwijk, SVKMR (Rotterdam) en
Wassenaar. De promotieregeling luidt
als volgt: de nrs. 1 van de tweede klas
se spelen een hele competitie om twee
plaatsen in de eerste klasse. Dus van
de drie kampioenen promoveren er twee.
Waarschijnlijk wordt op dinsdag 25 sep
tember een aanvang gemaakt met de
competitie.
Voetbal. De voetbalverenigingen Vlaar
dingen speelde zatendag aan de Kethel-
weg een oefenwedstrijd tegen Zwaluwen
2. De Zwaluwen-reserves wonnen met
met 5—2.
Door gisteravond te Woerden de twee
de promotiewedstrijd tegen de gelijkna
mige club met 10 te winnen, promo
veerde VZC 1 (heren) naar de eerste
klasse van de K.N.Z.B.
Donderdagavond organiseert de mo
tor- en Autoclub Vlaardingen een avond-
rit. Daaraan kan worden deelgenomen
door berijders van auto's en motoren (die
50 km moeten afleggen) en door brom
fietsers (30 km) en fietsers (19 km)
De start vindt plaats bij het Handels
gebouw; de finish is het paviljoen van
het tennispark Soenda aan de Soenda
laan. De ril gaat uitsluitend over goe
de wegen. De eerste deelnemer wordt
gestart om 19.31 uur; inschrijving is mo
gelijk aan de start vanaf half zeven.
kerwaard ligt bij Lelystad. Een tijd*
Volgende week volgt een ander#
aanbesteding, verband bondende met
de Inpoldering van de Markerwaard.
Aanbesteed wordt dan het maken van
de bouwput voor de Houtrlbsluizen
met bijbehorende werken en de aan.
lsgstelger in de haven van Lelystad.
Do Houtrlbsluizen zullen de hoofdtoe-
gsng vormen voor de vaarweg naar
Amsterdam, het Oostvaardersdiep.
De inpolderingswerkzaamheden voor
Oostelijk-Flevotand komen volgende
maand m een belangrijk stadium. Dan
wordt het laatste dïjkgat gesloten.
Langzamerhand komt duo verschillend
materiaal vrij, dat bij Oostelijk-Flevo-
land gebruikt is.
Rijkswaterstaat is daarom reeds ta
melijk ver gevorderd met de voorbe
reidende werkzaamheden voor de in
poldering van de Markerwaard,- die
vóór Zuidelijk-Flevoiand aan de beurt
komt. Enige onderdelen voor de Mar
kerwaard werden reeds aanbesteed, zo-
ais de d\jk naar Marken.
Yoor het onderbrengen van het bag-
germaterieel, de sleepboten en andere
vaartuigen en voor het opslaan an ge
reedmaken van materialen e.d. rijn
verscheidene werkhavens met opslag-
terreinen nodig. De havens moeten te
vens dienst kunnen doen als schuilha
ven bij slecht weer en in de winter.
De grootste werkhaven voor de Mar.
lUke werkhaven komt aan de dijkkop
bij de Nesjpolder.
Ook bij Enkhuizen komt een werk
haven en voor deze haven worden op
woensdag 22 augustus de inschrijvings-
biljetten van de aannemers verwacht
bij Rijkswaterstaat te Den Haag, De
haven wordt 445 meter lang en 230
meter breed, en is geprojecteerd op
het aangeslibte terrein tussen Wierdjjk
en de leldara van de haven van Enk
huizen. Naast de haven komt een uit.
gestrekt opsiagterren..
D«t» werkhaven zal echter geen tll-
delijk karakter hebben. Bij de opzet
van het Zuiderzeemuseum, dat in het
„Peperhuis" van de vroegere Oost-
indische Compagnie is ondergebracht,
is er reeds asn gedacht een deel in de
«Pen lucht onder te brengen, bQv.
verscheidene typen vissersvaartuigen,
opvallen woningen enx.
Tot nu toe kon dit plan nog niet
verwerkelijkt worden. Wel z(Jn ver
scheidene vaartuigen In bezit verkre
gen. Deze liggen nog in de Uoster-
haven.
De aanleg van de werknaven en het
opslagterrein voor de Markerwaard
maakt, dat net pian voor net op«n-
luchtmuseuin van net Zuiderzeemu
seum kans heeft op realisering. Bij
het ontwerpen van net project u re.
kening gehouden om naven en terrein,
na het beëindigen van de mpoiaeriug,
de nieuwe bestemming te geven.
Haven en opslagterrein liggen in de
onmiddellijke nabijheid van net mu
seum, nl. vlak bij het Staverie Poortje
in de Wierdijk.
Wegena poging tot diefstal met ge
weld heeft voor de Rotterdamse Recht
bank terecht gestaan de 20-jarige Zweed
se matroos H. B. Hij zou in de nacht
van IS op 20 juli, toen hij een rit maak
te met een door de chauffeur A. J. Bok
bestuurde taxi deze van achter bij de
keel te hebben ge grepen, met de be
doeling deze te overmannen en ie be
roven.
Er zaten nog twee kameraden van
verdachte in de taxi, doch verdachte
kon niet zeggen of deze zich met het
optreden van hem zouden hebben be
moeid. Hij gaf toe de chauffeur te heb
ben aangegrepen, doch verklaarde zich
I
I
I
(TWEEDE LENING)
Dooreenlererbsarheid met d< obligatie* van de vorige lening groot I 10.090,000.—
(pro»peetn* d.d. 3 (tigcittn* 1956) aal worden aangevraagd.
Öp de Westersingel te Rotterdam is
gistermiddag de 85-jarige portier R. W.
Brouwer uit de Coolsestraat aangereden
door een personenauto. Vermoedelijk
met een gebroken enkel en kwetsuren
aan de rug werd hij naar het Coolsin-
gelziekenhuis gebracht. De bestuurder
van de personenauto, die aanvankelijk
gestopt had. is later doorgereden Hem
wordt verzocht zich te melden aan het
hoofdbureau van politie tot bet verstrek
ken van inlichtingen.
I
I
I
I
I
I
I
I
V-Craveabafe, 21 Aufuno* 1956,
I
niet te herinneren, waarom hij dit had
gedaan.
De chauffeur had zich tegen de aan-
v<V krachtig verzet en wist de taxi tot
s.ilstsnd te brengen, zodat de op hem
genchte aanval geen verdere gevolgen
had. Verdachte verkeerde onder invloed
van alcohol.
De officier van justitie merkte op dat
verdachte met zijn vrienden op Katen-
drecht waren uit geweest. Verdachte
2egt zich niets meer te herinneren, van
hetgeen die nacht is gepasseerd. De of
ficier achtte aanwijziglngen aanwezig
tot poging tot zware mishandeling. De
taxichauffeurs moeten tegen dergeliike
handelwijzen worden beschermd. Reke-
nlng houdende met alle feiten, eiste de
officier tegen verdachte acht maanden
gevangenisstraf, met aftrek van voor-
arrest.
Be raadsman van verdachte, mr. J.
de Heer, achtte de bewijsgronden uiter
mate zwak, ook omdat verdachte ver
keerde in een alcoholische roes Hij
drong aan op uiterste clementie.
Uitspraak op 4 september.
Het i-> inoeiluk wool den van iromi
te vinden. o zeide de burgemeester vs«*
Dubbeldam, dc heer J P M Beeiam,
van Emmichoven ,i,ui de groevj v--
'.vijlen jnejuffimm Van der Heidln ê-
hij vei tolkte tlauimee de gevoelen^ va-
de gehele bevolking van het eiland y»
Dordt Als er echter iets is. da; ver
troosting brengt, dan is het v vn* dé
grote liefcte en toewijding. v><,arK«
men in Duitsland de doden heeft ca-
nngd. fn alle opzichten leeft men zoü'
in binnen- nK buitenland met de nabt'
staanden mee Tot slot wenste de bur-
genieester do aehtei geblevenen Gods
sterkte cn zegen toe. Vervolgens ;prafe
een vertegenwoordiger van de Federa
tie van Personcnvctvoer Hij gebruikte
het tl effende beeld van de contio!^ var,
het paspooi t en hij hoopte, dat o,j de
alleilaatste eontiole het pispoou vsj
de thans ontslapene m orde mocht wor
den bevonden. Namens de buspasja,
giers. die de ramp hebben overleef!
sprak de heei P. van Klomp. Hij merk
te onder mor op. dat de vakantiegaa*
gei s vreemden voor elkaar waren toen
ze heengingen maar dat ze tijdens hm
verblijf in Oostenrijk naar elkaar iva.
ren toegegroeid, zodat allen zich mejuf.
frouw Van der Heiden zullen blijven her
inneren Ds M. S Roos. christchjk-gê.
reformeerd predikant en wonende u
Zwljndrecht wees er op. dat er slechts
een schrede is tussen ons en de ooci
Van dit sterven, z0 zeide hij, j«t
een boodschap uit, namelijk deie, dat
de dood" ieder uur wenkt. De grote
reis door het leven loopt goed af ah
we ons weten geborgen in Hem, die
voor ons naar de wereld is gekomen.
Namens de familie van wijlen mejuf
frouw Vats der Heiden sprak tot slot
de hoofdbedienaar, de heer J. Kooj,
woorden van dank.
Ook aan dc gemeenschappelijke groe
ve van wijlen mejuffrouw Van Valen ea
de heer In 't Veld voerde burgerncn-
ter Bcclaerts van Emmichoven hn
woord. Bij velen zal, 7o zeide hij, rs
dit tragisch ongeval de viang oprijjts
„waarom is dit gebeurd''" Het antwoord
daarop zullen we echter nooit kr.jgea.
Wc hebben het gebeuren slechts te aan
vaarden. Laat het de familieleden tot
troost zijn, dat dc gehele gemeenschap
van het Eiland van Dordt mecleclt en
meedraagt.
De heer Klomp, die daarna enkele
ogenblikken sprak, getuigde van de gro
te blijmoedigheid van deze twee jonge-
mensen. Alle passagiers hebben bcw a-
dcung voor hen gehad.
Namens de Federatie van personen
vervoer werd wederom het woord ge
voerd en ook namens de N.V. Scneepi-
werf- en Machinefabriek ..De Bi s-
bosch", waar wijlen de heer In 'i "reld
werkzaam is geweest, werd gesproken.
De personeels-chef van dit bedrijf, de
heer J. H. Kiers wees op dc plichtsge
trouwheid, waarmee de thans ovetledt-
ne zijn werk altijd heeft gedaan. De
laatste spreker was de hervormde 're-
dikant van Dubbeldam, ds. Jac. de
Mars. Hij hield een korte prediking
naar aanleiding van het negentiende
vers van psalm 94. waarin staat ge
schreven: Bij de veelheid van mijn ge
dachten io mijn binnenste verkwikten
uw vertroostingen mijn ziel- Dit woord,
aldus ds. De Mars, g»ldt nu vooral
Jnlst op deze plaats, waar alles ia
ons hart zo leeg wordt, mogen we
daarnaar luisteren. Gods Zoon, die
is gekomen om te troosten, zegt ons
„Mijn vrede geef ik U". Als we hier
aan vasthouden, zo besloot spreker,
dan kunnen we zeggen „Het zij, dat
wij leven, het zij, dat wij sierven,
wij zijn dec Heren".
De plechtigheid werd besloten met
dankgebed.
V
Gisteren deed de 61-jarige koop
man C M. van de Pastoriedjjk te
Rotterdam aangifte van diefstal van
2700 uit een afgesloten geldkistje
in zijn woning. Hij verdacht van de
diefstal zijn getrouwde stiefdochter,
die we] eens bij zijn vrouw op be
zoek kwam, als hij niet thuis was.
B(j het verhoor door de recherche
bekerde de vrouw de diefstal. Zij
had tweemaal een bedrag uit het
kistje gestolen, waarvan zij een
sleuteltje had weten te bemachtigen,
erst een bedrag van 400 en later de
rest. Er was van het geld nog 400
over. Zij had van het geid wat
kleding gekocht en de rest met haar
man in café's opgemaakt. Het was de
22-jarige mevrouw J. E. B.V. Zij
werd in bewaring gesteld. Haar echt
genoot, de 27-jarige C. A. B. werd
aangehouden wegens heling.
De Rotterdamse Aivondkweckschool
(De Jagerstraat). Geslaagd de dames:
I. Addicks, N. C. Boot, A. Bouter, E. J,
Geluk, W, C. Gerritsen van der Hoop-
Smit, A. Kwakkelstein, G. H. Mokke,
L. van Futten, H. B. J. Spit en de
heren: L. Bozuwa, J. van Brugge, C
Gerritsen van der Hoop, A. de Graaf
J. C. Hoghem, F, Hoogerwaard, R.
Klaasen. D. Kcelewijn, H. A. Landman!
A. Langstraat, H. Loevc, D. van San
ten, A. Speijer, G. P. A. Termoishui-
zen. H. J. Tomesen, A. L. van'Velde,
A. H. van Vlaardingen,
Na eerst met een steen aan de ach
terzijde van het gemeentehuis te Mid-
delharnis een ruit te hebben verbrijzeM
en vervolgens de spanjoletsluiting tc heb
ben geopend, verschafte op 21 mei ae
30-jarige chauffeur A. G., wonende te
Middelhamis, zich toegang tot dit ge
bouw en nam daar weg uit een bureau
lade een bedrag van 20, opende ver
volgens met een door hem ter plaat
se aangetroffen sleutel de brandkast en
eigende zich daaruit een bedrag toe van
366.
Verdachte bekende. Hij had tevoren,
op 30 april, uit het gemeentehuis een
gascomfoor weggenomen. Verdachte liep
nog in de proeftijd van een hem op
gelegde voorwaardelijke straf.
De officier van justitie achtte het ten-
laste gelegde bewezen. Verdachte noem
de hij een grote slappeling, wiens op
treden echter met kan worden getole
reerd. Verdachte zegt niet te bunnen
werken, maar Inbreken kan hij wel. fe
officier eiste tegen verdachte een jaar
en drie maanden, met aftrek van voor
arrest.
De raadsman, mr. J. v. Anken, pleitri
in verband met de geestesgesteldheiu
van zijn cliënt, uiterste clementie.
Uitspraak op 4 september.
'S-GRAVENHAGE 21 aug. Vangslbe-
rlclit van hedenmorgen uit volle zee: _ou'
78 40 k. 195 nog *65 mijl, 341 9. 3\z
402 12, 412 weinig vangst 4 met gevut,
thuis stomende, 159 20, 229 geen vangst,
23 gisteren 80 53 35. 104 gisteren 45 fi
28, 264 15. 181 2. 199 4, 32 weinig vangst.
48 IO, 99 geen vangst 133 geen vangst zs.'
10 262 geen vangst 285 geen vangst o h
15 weinig vangst 19 1 25 65 uhv. 35 ge™
vangst 37 geen vangst, 45 60 uhv, 55 gu-
ieren 70, 130 25, 236 geen vangst 248 w,
250 23. 310 25. 312 3. 20 geen vangst. 3W
gisteren 34, 79 geen vangst, 141 10. 46 i',
50 geen vangst, 64 geen vangst, 65 ge™
vangst, 73 gisteren 25. 81 geen vangst,"
34 uhv, 97 gisteren weinig vangst, 116 ge®"
vangst. 123 20. 124 85 uhv, 1S0 gisteren W.
242 50. 275 geen vangst, 3 3, 6 gisteren 1W.
14 geen vangst. 118 gisteren 100. 333 g'5)'"
ren 40, 325. 50 nog 45 netten, KW 50 geen
vangst.
Binnen te Schcvenmgen: Seh 56 30 1, H®
28. 47 28.
Vtaardlnger*. 70 75, 203 4, 205 4, 207 1,
216 17 uhv, 86 0. 114 1 00, 115 23, 190 h
196 2, 1S7 45, 199 68, 53 20, 61 5, 71
83 17, 166 25. 50 5, 14 12, 56 170 nog
netten» 84 85 nog 65 netten, 112 20, 132 1*"
nog 60 netten
Marktprijzen: Trawlharing klein 30 60-
36.40, groot 33.90-35.40, sleepharlng Kiem
30-33.50. groot 3!.60-34, stcurharing 20.IU'
22.50.
VTS5ERIJBERICHT SOHEVENINGEN
Met verse vis waren hedenmorgen aan de
markt acht kustvissers met In totaal f
Totale aanvoer zoute haring: 1950 kantjes.
Notering kleine zoute maatjes f 29.80—3350,
grote zoute maatjes f 30-33,50. volle haring
f 30.30-81.80; stcurharing i 21-28.50, allct per
kantje.
