;ent achtervolgde
beschonken automobilist
Ds. G. Aalbersberg bevestigd
als evangelisatiepredikant
1 49
DEKENS
-*■' effen
DE KLERKeZN
J
nu
Hoek van Holland maakt de balans
op van slecht zomerseizoen
MERCEDES-
BENZ
MEUBELEN VAN DEZE TIJD
SCHIEDAM
Met gevaar voor eigen leven
In Schiedam gearresteerd
Ds. J. van Dijk voor de
mannenvereniging ,Calvijn'
Handenarbeideursus
j voor jeugdleiders
VLAARDINGEN
In Geref. Oosterkerk
te Vlaardingen
Propaganda-avond van
Schiedamse C.J.V.F.
Morgen een rknal'
Zaterdag-koopje
in
Enkalon
kousen
voor
A. H. Nieuwenhuis voor
zitter chr. Besturenbond
Schiedam
Zwemmers trainen
in Kolpabad
Maasland
E.H.B.O.-CURSUS
Hoek van Holland
Een goed begin....
MAASSLUIS
Vragen aan de wijkraad
voor Hoek van Holland
MAASSLUIS
Eerste paal maisonnette-
woningen
Pro Juventute ging
naar Roekan je
Hoek van Hólland
TR01T>
Vrijdag 14 september 195§
Met hersenschudding op
straat gevonden
Jongetje uit Lange Haven
gered door zestienjarig
meisje
Advertentie
De
SHOW
VICTORIA
Advertentie
Opei
ïd deur dienst
G.T. B.-Heinen oord
Burgerlijke Stand
Schiedam
Sluiting Gem. zwemplaats
Advertentie
van 3.95
JSs
Filmavond „Werkende
Jeugd"
Voor Olympische Spelen
Advertentie
Begonia 1956door 3200
personen bezocht
Spreekuur schoolarts
Hoekse Boys start zaterdag
Zilveren concierge
IIIIBIMIHMIIIIIIIIII
Tentoonstelling in Prins
Bernhardschool
Advertentiën
voor HORLOGE, RING
OF KLOK NAAR
HVt.BINNENWEG 295
SCHIEDAMSÉWEG 129
Advertentie
Dammen
De provinciale herkamp
V isserijberichten
Een Rotterdamse verkeersagent op
een zijspan heeft donderdagavond om 8
uur op de Nieuwe Haven te Schiedam
een dronken autobestuurder met gevaar
voor eigen leven tot staan weten te
brengen. De dronken bestuurder, de 28-
jarige koopman, T. H. uit Rotterdam Is
in Schiedam ingesloten voor poging tot
doodslag.
Voor de Herv, mannenvereniging op
G.G. „Calvljn" sprak in het gebouw
Irene te Schiedam de Herv. predikant
ds. J. van Dyk uit Garderen over het
onderwerp: „De .liefiUkheen van 't zalig
Hemelleven".
Veel wordt er in deze tijd gesproken
over allerlei dingen zowel op politiek
terrein als op het kerkelijk erf, aldus
ibegon spreker met zijn referaat. Het
onderwerp wat wij vanavond willen be
handelen gaat echter -oneindig verder.
De vorige keer behandelden wij de hei
ligmaking en nu hebben wij de laatste
keten in de orde des Heils n.l, de
heerlijkmaking.
Deze tijd kenmerkt zich door allerlei,
echter zonder perspectieven. De Kerk
des Heeren leeft in een uitzichtloze we
reld zouden wij denken. Toch moet voor
al gelet worden op de toekomst die van
Hem in Hem is.
De Heere God heeft de mens recht
geschapen zij waren een pronkjuweel
van Zijn schepping, voortgekomen uit
de Hand van de Schepper. De eerste
mensen -waren een tempel des Heiligen
Geestes. Wie deze tempel schendt zal
God schenden. Adam en Eva hebben
aan Gods waarheid niet geloofd. Moed-
en- vrijwillfg zijn zij afgevallen en heb
ben die heerlijkheid «vertrapt Vanaf dat
anoment was er geen heerlijkheid meer
op aarde en is de geestelijke dood ge
komen. Nu het wonder. De Heere heeft
een weg gegeven er is een mogelijkheid
om de Heere God te aanschouwen. In
het Oude Verbond wordt hiervan een
voorsmaak gegeven en onder het Nieu
we Verbond -wordt het gegeven, aldus
spreker.
De dood maakt scheiding tussen ziel
en lichaam. Bij het gekende volk des
Heeren. gaat de -ziel naar de hemel, het
lichaam» in de tgroeve der vertering. In
de opstanding zal het weer verenigd
worden, ziel en lichaam, om de Heere
eeuwig te prijzen. De Heere Jezus is
(gestorven, begraven en opgestaan. Na
de opstanding was het een ander
lichaam. Gezaaid,in verderfelijkheid op
gewekt In heerlijkheid. Nu zal,de Kerk
van Christus gelijkvormig worden aan
het verheerlijkte lichaam van Christus.
In de 'grote dag der dagen zal dit be
vestigd worden. De Kerk de« Heeren
moet hiernaar hunkeren.
Om twaalf uur vannacht werd aan
de Rotterdamsedijk te Schiedam de 25-
jarige Rotterdammer H. P. G. de R.
gevonden, die met een hersenschudding
op de rjjweg lag. De R. was van zijn
scooter gevallen.
Het slachtoffer is door de G.G. en
G.D, naar het Gemeente Ziekenhuis
overgebracht. Het ongeval gebeurde ter
hoogte van de Van Deventerstraat.
de kaderscholing wordt hier geconcen
treerd.
De kort geleden ingestelde sectic
jeugd van de Schiedamse Gemeen
schap, die enige acties wil ontplooien
ten dienste van de jeugdorganisaties en
van de ongeorganiseerde jeugd zal op
28 september beginnen met een crusus
Handenarbeid voor jeugdleiders. De
cursus zal op tien achtereenvolgende
vrijdagavonden worden gegeven in het
jeugdhuis van de A. J. C„ Stadhou
derslaan.. bij -de tennisbanen. De leider
is de heer Cor Engelse uit Rotterdam.
Aanvang g uur. De kosten bedragen
5 per persoon waarbij een deel van
de totale kosten door de S.G. zullen
worden gedragen. Deelname is slechts
mogelijk voor een zeer beperkt aantal
personen, die zo gunstig mogelijk aan
de verschillende groeperingen zullen
worden toegewezen. Aanmelding is
daarom noodzakelijk uiterlijk tot vrijdag
21 september aan het bureau van de
S. G. Plantage. Bovengenoemde sectie
zal in 195? eveneens enkele spelleiders
cursussen organiseren, die geleid zul
len worden door de Stichting voor Li-
ihsmelijke opvoeding, spel en sport in
het jeugdwerk te Amsterdam.
Een agent van de verkeerspolitie te
Rotterdam zag in de Rochussenstraat.
dat een automobilist een aanrijding
veroorzaakte en daarmee doorreed. De
agent zette een achtervolging in en wist
de .over de weg .slingerende wagen in
de Hudsonstraat in te halen, waar hi]
aan de bestuurder een stopteken gaf.
Deze reed echter door en beschadigde
daarbij de motorfiets. Nogmaals wist
de agent de wagen in te halen en ter
wijl hij zijn motor dwars over de weg
zette, gaf hij weer het stopteken. De
automobilist reed ook deze maal ech
ter door, waardoor de. motor werd ge
raakt en van de weg werd geschoven.
De wagen verdween in de richting
Schiedam en veroorzaakte nogmaals een
aanrijding met een ziekenauto, die aan
de zijkant van de weg geheel werd in
gedeukt.
Nog steeds met de motoragent op de
hielen reed de wagen in snelle vaart
door Schiedam in de richting Vlaardin-
gen. Op de Nieuwe Haven wist de mo
toragent, de wagen voor de derde maal
te passeren en met gevaar voor eigen
(even ten slotte tot staan te brengen.
De bestuurder van de wagen werd dooi
de politie ingesloten wegens poging tot
doodslag.
De zesjarige J, van Kalisvaart uit
Schiedam viel donderdagmiddag om half
vijf in het water van de Lange Haven
te Schiedam. Het zestienjarige meisje R.
van Nachtegaal wonende aan de Dam-
laan sprong zonder zich te bedenken
achter de jongen aan en wist hem op
de wal te brengen. De jongen kon niet
zwemmen.
m GEBOUW EMPORIUM
DUURT NOG DEZE WEEK
Een prachtige en Interessante
show van Mareedei-wagens en
de originele Mercedei-fabrleks
racewagens: de 300 SLR en
de 2.5 liter formule-racewagen
De pers is unaniem
enthousiast
Een ihou-die Uniel moogt milten
Geopend ven 10 22 uur.
VRIJ ENTREE
AUTOBEDRIJF
Zwierdeeroonitraat 2-23 Rotterdam
Tel. 30920-37780
Showroom: Groenendal! 29T
Tel. 23665
In de Oosterkerk aan de Schiedamse-
weg ie Vlaardingen is gisteravond de
Geref. evangelisatiepredikant G. Aal
bersberg, gekomen van Nieuwdorp (Zl),
in zijn ambt bevestigd. De bevestiging
geschiedde door ds Lever, zijn voor
ganger als voorzitter van de centrale j echter roept tot het offensief mei de
Ds Lever memoreerde de grote bete
kenis van dit uur in de geschiedenis
van de Geref. Kerk van Vlaardingen.
In verband met de komst van een evan
gelisatiepredikant wees hij predikant
en gemeente erop, dat beiden gezon
den zijn dat daarin dc zending van
Jezus door dc Vader voortgaat: „Gelijk
de Vader Mij gezonden heeft, zend Ik
u". Toen Jezus dit zei, zaten de disci
pelen angstig weggekropen voor de
wereld in een defensieve hoek. Jezus
evangelisatiecommissie.
Zondag 16 september zal weer een
Open deur dienst worden gehouden in
de Grote Kerk te Schiedam- Aanvang
zeven uur. Ds. J. de Groot, predikant
te Apeldoorn zal spreken over het on
derwerp: Mededeling voor Zweefvlie
gers.
Zaterdag Jcrijgt G.T.B. 1 bezoek van
Heinenoord 3, Voor de Schiedammers
een- onbekende ploeg. G.T.B- zou er
goed aan doen zijn tegenstanders niet
te onderschatten aangezien zij ook za
terdag met een overwinning zijn ge
start Vermoedelijk zullen de G.T.B.
elftallen in nieuwe costumes verschij
nen- De wedstrijd begint om 4.15 uur
en staat onder leiding van scheidsrech
ter L. C. G. Kooman., terrein Hoven-
^G.'t.B. 2 krijgt gelegenheid zich te
herstellen nu zij bij T.S.B. 3 op bezoek
gaat. Terrein B.P.M. Vijfsluizen Vlaar-
dingerdijk. Aanvang 4.15 uur.
G T.B, 3 «peelt voor het eerst tegen
haar stadgenoot P.P.S.C. 3. Aanvang
2.30 uur. Terrein Haven dijk.
Overleden: J. W. Lach, 2 J; D. Grasmeyer,
^Ondertrouwd: J. van Beek 25 j. en J. M
C Spaans- 23 J: G. W. J. Bollen 33 J- en
J, de Haas/21 j: W P. Cadet-. 36 3- M- J
H. Zondag, 23 3: J- Hofman, 24 j. en P. M.
van den Steenhoven, 22 j: J- M iM"Ider, 20
j. en A. Bosdijk. 18 i: R- F- M- £"C„.P8J;-
25- j. en W, M. Rademakers. 20 j; J H M.
Peels- 27 J. en W. P. E. Wouters, 25 J: J. F.
A. Quadt. 29 j. en L. M T. Snoek' -.3 j: A.
v. d. Redden. 22 i, en N- Prins.
Jtfevrouw Verdoes, de deelneemster mn
de C,A,B.-tocht uit Schiedamkreeg
gisteren van de eigenaar vnrt hotel ,,De
_Engel'\ te B<uirle-!Sas\nu (links) en diens
zoon een attentie in de vorm van choco
lade, toen bleek dat tij de 9000ste be
zoekster teas, die in C ^4.B.-verband dit
jaar het hotel bezocht.
In de grote zaal van het gebouw Irene
te Schiedam heeft donderdagavond de
Sohiedamae afdeling van de C.J.V.F.
een propagandabijeenkomst gehouden.
Namens het bestuur heeft mejuffrouw
M. v. d. Touw daar gesproken over het
streven en het -doel van de organisatie.
Tevens werd medegedeeld dat op
19 september zal worden gestart met
een nieuwe afdeling in Nieuwland waar
van de bijeenkomsten zullen worden
gehouden m het nieuwe wijkgebouw aan
het Dr. Wibautplein.
Ten slotte werd de film ,-De jongens
van Jan de Wit" vertoond.
Op woensdag 19 september zullen de
Gemeentelijke Zwemplaatsen aan de
Westfrankelandsedijk te Schiedam voor
het publiek worden gesloten.
20 j en M7c: J- VleghertT 19 J: *7J. van
z T T7 UTHvenWroolf23 1R.
"Gehuwd: J, J. deii Hollander, 26 j. en L.
C grinkman. 25 J: H- Notions 26 f. en E.
M van Dort. 33 J: T. Ruiten. 31 J5 en G.
OnderdeMnden,^ JL P- van Waardenburg.
kelen. - -
dersfci. 21 t
Een
partij-verkoop
1* keur solid*
ENKALON
KOUSEN
50 denier, mat naad
In d* kleur. Verkrijg
baar In divarie mede-
tinten.
Op een algemene bestuursvergadering
van de Chr. Besturenbond te Schiedam
die een dezer dagen werd gehouden in
het gebouw voor Chr. Sociale Belan
gen aan de Lange Haven 73, is met
grote meerderheid van stemmen tot
voorzitter gekozen de heer A. H. Nieu
wenhuis, Vtaardingerdijk 331 te Schie
dam, die deze benoeming heeft aan
genomen.
De heer A. H. Nieuwenhui3 is ook
voorzitter van de afdeling Schiedam van
Draagt Elkanders Lasten.
Op diezelfde vergadering is ook een
propaganda-commissie benoemd welke
in dit winterseizoen intensief zal gaan
werken. De leiding berust bij de heer
P. J. Stam. oudvoorzitter van de Chr,
Besturenbond te Schiedam.
De Christelijke Besturenbond te Schie
dam, heeft als agenda-punt voor de
Najaarskadervergadering in Rotterdam
voorgesteld: „Meer medezeggenschap
in het Algemene verbondswerk van het
C.N.V. wat tot uitdrukking zou komen:
..Uitnodiging van de Chr. Besturenbon
den tot bijwonen van de Algemene ver
gadering van het C.N.V."
De afdeling Schiedam van de Chris-
teltjke-Sociale Jeugdorganisatie „Wer
kende Jeugd" hoopt haar nieuwe sei
zoen te beginnen met een clubavond op
zaterdagavond 15 september om 8 uur.
De heer W. J. Hatenboer, oud-gezag
voerder en ere-voorzitter van de Ne
derlandse Christen-Zeelieden Vereniging
zal een gevarieerd film-programma
verzorgen.
Deze clubavond, waar behalve de le
den van „Werkende Jeugd" ook alle
daarvoor in aanmerking komende leden
van de bij het C.N.V. aangesloten or
ganisaties welkom zijn. wordt gehouden
m de grote zaal van het Gebouw voor
Christelijk-Sociale Belangen, Lange Ha
ven 73.
In het Kolpabad te Vlaardingen be
gint dit weekeinde de training van het
waterpolo-zevental en van de zwem-
groep die naar de Olympische spelen
zullen worden uitgezonden. Deze trai
ning duurt tot 5 november 1956. Het
bad is daartoe verwarmd en tal van
voor de training nodige voorzieningen
zijn aangebracht.
Aan het bad aan de zijde van de
Jan Pieterszoon Coenlaan is een grote
zeildoektent geplaatst, die tegelijkertijd
over de startplaatsen rijkt. Men zal
nu geen. hinder meer hebben van de
weersomstandigheden bij het starten.
Rond het buitenbad js een rieten
schutting van enige meters hoog ge
plaatst. Voorlopig wordt het bad nog
niet overdekt. Rond het bad zijn tien
schijnwerpers geplaatst, elk van 1000
Watt.
In het badpaviljoen is logies inge
richtvoor de polospelers.
Behalve de voor Melbourne aangewe
zen zwemsters (en zwemmers?) zullen
ook enige genodigden op de training
verschijnen. De trainingsbijeenkomsten
zijn besloten. Er worden pogingen on
dernomen een paar traningsdemonstra-
ties te organiseren, waarbij het publiek
toegankelijk is.
Op 23 september zal de Amerikaanse
poloploeg voor de Olympische Spelen
in het Kolpabad kampen tegen het Ne
derlandse zevental. In het begin van
deze week is men reeds begonnen met
het water op temperatuur te brengen.
Dit gaat dan over een hoeveelheid wa
ter van 2300 kubieke meter, die met
een snelheid van 150 m3 per uur circu
leert. De vorige jaar genomen proeven
hebben uitstekende diensten bewezen.
1-PERSOONS DEKENS
LITS-JUMEAUX DEKENS
DEKENS
BINNENWEG PtEINWEG 196
Burgemeester Groot Enzerink schrijft
ons:
Nu binnenkort de nieuwe cursus
EH30 een aanvang zal nemen, meen
ik als beschermheer eiezer plaatselijke
afdeling uw aandacht daarbij een ogen
blik te moeten bepalen. Ligt hier geen
grote taak voor u? Beter gezegd, ligt
het niet op uw weg deel te nemen aan
deze cursussen? om by ongevallen e.d.
hulp te kunnen bieden
Hebt u zich wel eens afgevraagd hoe
belangrijk het zal blijken te zijn, als In
Maasland vele EHBO-krachten aanwe
zig zijn in tijden van nood? Moge het
nimmer zover komen, maar in oorlogs
tijd (denkt aan de'internationale span
ningen) zal uw hulp als EHBO'er (ster)
van onschatbare waarde zijn,
In de kleuterschool op het Kerkplein
heerst een prettige sfeer onder de ve
le dames en heren, die zich al diverse
jaren hiermede verdienstelijk maken
Hiervan kunt u zich overtuigen, wan
neer u eens komt kennis maken op
maandag 17 september te half acht bij
de opening van de nieuwe cursus. On
der de bekwame leiding van de docent
dr. Geest en met de veie nieuwe mate
rialen kunt u al zeer spoedig behoren
tot het legertje EHBO'ers (sters), dat
Maasland reeds telt. En als be herm-
heer dezer vereniging en als urge-
rneester van Maasland roep ik a^en die
zich inzetten, op tot deelname aan deze
mooie taak."
Collecte. Uitgaande van het CNV zal
ic Maasland zaterdag een collecte ge-
houden worden voor de T.B.C.-bestrlj-
dsng.
KLEINE
2-PERSOONS
GROTE
ZWARE
4r LICHTE
*- GEWONE
ONGEWONE
KLEURRIJKE
KLASSIEKE
HYPER.
MODERNE
Kortom alle soorten DEKENS
m
Het rrdótste speclialhuis op
„slaapgebied
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
DEKENS
Meent 95, h. DelftMvaart QBp
Rotterdam Tetef. 11,83.44
liefde van God, waarmede Hijzelf in
de wereld gezonden is. Gelukkig be
hoeft de evangelisatie niet van ons uit
te gaan. Gods ontferming in Jezus
Christus stuwt on? voort. Sedert Pink
steren hebben we daarvoor een storm
in de rug.
Na de ambtsbevestiging verkreeg ds
Aalsbersberg het woord. Hij richtte
zich tot collega ds Heida en verschillen
de classical^ predikanten, vertegen
woordigers van clasis en vertegenwoor
digers van de Herv. gemeente, de Chr.
Geref. Kerk, het Leger des heils enz.
Ook B. en W. waren in de persoon van
de heer Weststra te vertegenwoordigd.
Bij zijn intrede sprak ds Aalbersberg
o-ver Matth. 9 36: „Toen Hij de scha
ren zag, werd Hij met ontferming over
hen bewogen, daar zij voortgejaagd en
afgemat waren als schapen zonder
herder."De inhoud van deze predi
king sloot geheel aan bij de bevesti-
gingspreek. Het is de ontferming van
de Heiland, die ook thans nog in onze
houding en door ons woord moet uit
gaan tot de scharen. Dit klemt wel
heel bijzonder in deze groeiende stad,
waarin ook de scharen zonder herder
steeds groter worden, aldus ds Aalbers
berg.
v st w
g&ism&im
Een fraai en modern bankstel met #«n zeer
comfortabele „zit". De rug en zitting zijn uit
één plaat multiplex gebogen; het geheel
is gestoffeerd met een dikke schuimrubber-
laag en overtrokken met een zuiver wollen
tweedstof.
Een bankstel,uitermate geschikt e oor de
woonkamer ran dexe tijd-
Na het sluiten van de plantenkweek-
wedstrijd. annex tentoonstelling „Bego
nia 1956" in de zaal „Harmonie" te Vlaar
dingen, kan met voldoening geconsta
teerd worden, dat het aan belangstelling
zowel van de zijde der inzenders, als van
de zijde_van de bezoekers, niet heeft
ontbroken.
Niet minder dan 3200 peisonen hebben
de tentoonstelling van de schooljeugd
bezocht.
Het Vlaardings Kunstcentrum opent het
seizoen 1956/1957 met een concert te
geven door het Residentie-Orkest onder
leiding van Willem van Otterloo op don
derdag 20 september a.s. in de Stads
gehoorzaal.
Solist op dit concert is Jaap Stotijn
die het hobo-concert van W. A. Mozart
zal spelen. Jaap Stotijn. die eerste ho
boïst van het Residentie-Orkest is, gaat
zijn orkest wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd, eind deze
maand verlaten, zodat de leden van Het
Vlaardings Kunstcentrum in de geluk
kige omstandigheid verkeren om deze
kunstenaar van internationale faam nog
één keer te beluisterep.
Het concert wordt geopend met Schu
bert's Ouverture „Rosamunde", 'terwijl
na de pauze een uitvoering vo gt van de
6e Symphonie van Ludwig van Beet
hoven. de „Pastorale".
Het spreekuur van de schoolarts zal
voorlopig voor alle scholen in Vlaar
dingen, worden gehouden op elke dins
dag- en donderdagmidag van 45 uur
in het schoolartsencentrum, Hoflaan 7,
Vlaardingen.
Het wijkraadslid, de heer P. H. Verbeek
(p.v.-d.a.) heeft in een schrijven de voor
zitter van de wijkraad verzocht de vol
gende vragen op de eerstvolgende open
bare vergadering te beantwoorden.
Hoe .staat het met de verbreding van de
Schelpweg en de aanleg van een rijwiel
en eventueel voetpad over de voormalige
tramdijk?
Is er al iets definitiefs bekend over de
wederopbouw van het zuidelijk strandcen
trum, de zgn. vroegere Oude Hoek?
In welk stadium verkeert de nieuwbouw
te Hoek van Heiland?
Mag verwacht worden, dat het reeds
vroeger door de wijkraad bepleite indus
trieterrein aan de Zekkenweg en omge
ving du. de verbinding tussen Pr. Hen
drikstraat en de gereconstrueede Haak-
weg, spoedig zal worden, gerealiseerd?
De dit jaar in gebruik gestelde Harwich
weg is nog maar gedeeltelijk voltooid. In
welk stadium verkeert de doortrekking
daarvoor naar het station N.S. zoals deze
in het uitbreidingsplan is geprojecteerd?
Het sportpark nadert zijn voltooiing. Ligt
het in de bedoeling dit sportcomplex dit
jaar in gebruik te nemen?
De voetbalvereniging Hoekse Boys met
haar drie elftallen begint zaterdag de
competitie met één thuis- en twee uitwed
strijden.
Aangezien weer nodig was het veld van
de Mij Zeeland aan te vragen en ook door
de voetbalvereniging Hoek van Holland
Goedkeuring is verkregen, zullen de
thuiswedstrijden wederom aan de Zekken
weg plaats vinden.
Het eerste elftal van Hoekse Boys ont
moet te 3.15 uur daar VOG 1 uit Den
Haag. H. Boys 2 gaat naar "s-Gravenzande
en speelt teger, het tweede elftal van die
naam. H. Boys 3 speelt te Den Haag tegen
OSZ 2 te drie uur.
STAND VAN R.A.Z.-FONDS
Door een aantal extra giften gevoegd bij
de maandelijkse bijdragen der Hoekse in
woners Ss het saldo van het Instrumenten
en uniformfonds van de Harmonievereni-
ging „Rotterdam aan Zee" de vorige
maand met een bedrag van f 231,. ver
hoogd. De totale stand is nu f 4708,52 van
de ingezamelde gelden,
CHR. BEDRIJFSGROEPEN CENTRALE
De afdeling van de CBC te Hoek van
Holland heeft voor dinsdagavond a.s. een
feestavond gearrangeerd in gebouw Irene.
Spreker is de hoofdbestuurder de heer
J. Schotman, terwijl mui» "ale medewer
king wordt verleend door de oondharmo-
nikaclub Mondloïa uit Maatsluis. Alle le
den van de bond worden co deze avond
die te acht uur zal aanvangen, verwacht.
Burgerlijke stand Hoek n Holland
Ondertrouwd: A. v. Dop 2 1. «rn G. v.
d. Meer 22 j.. T. A. Hardemar. j. en C.
van Etten 20 j,
Op 9 september was het 25 jaar geleden
dat de heer J. Parre werd aangesteld als
concierge van Het Groene Kruis, afd.
Maassluis. Maandagavond is dit zilveren
jubileum in familiekring herdacht. Het
voltallig bestuur, alsmede de zusters van
Het Groene Kruis kwamen de jubilaris
complimenteren. Bij monde van de voor
zitter. de heer D. Pons werd een stoel
aangeboden, terwijl zijn dochters, de da
mes A. en J. Parre een attentie ontvingen.
Men bleef nog enige tijd gezellig bijeen,
MARNIX-ULO
Alhoewel de lessen reeds begonnen zijn,
zal de nieuwe Marnix-ULO, die, zoals be.
kend, na de opheffing van de Groen van
Prinstererschool. afd. u.I.o. en Min. De
Visserschool, afd. u.I.o., onder één dak in
het schoolgebouw aan de Zuidvliet 32 is
gehuisvest, hedenmiddag om vijf uur offi
cieel geopend worden.
ROTTERDAM;
BINNENWEG'
BE1JERLAND5ELAAN
Vrijdagmorgen is door loco-burgemees-
P. van der Snoek de eerste paal geslagen
voor de bouw van 60 maisonnettewonin
gen. De plechtigheid droeg een sober ka
rakter en werd bijgewoond door het
voltallig college van burgemeester en
wethouders, hoofden van dienst, enkele
raadsleden en belangstellenden.
De woningen een nieuw type voor
Maassluis worden gebouwd onder archi.
tectuur van de heer J. H, Steenkist en
verrijzen aan de Bilderdijklaan in de
Sluispolder. Aannemer is de firma Van
der Gaag AjZn. te Delft. Er moeten in
totaal 126 palen van 20 meter geslagen
worden. Het wordt een woonblok met drie
woonlagen, waarin echter vijf verdiepin
gen en een sousterrain zijn ondergebracht.
In tegenstelling tot de zgn. portiek
woningen zijn in het gehele blok, dat een
lengte krijgt van 112 meter, slechts twee
trappenhuizen geprojecteerd. Dit heeft
een belangrijk voordeel. Men kan rustiger
wonen. Deze trappenhuizen geven zowel
toegang tot het sousterrain als tot de bo
venwoningen, daar langs de gehele voor
gevel een galerij'van 1.30 meter breed is
aangebracht,''welke wordt afgesloten" "met
een balustrade. ""Aan dit stukje openbare
straat in de hoogte zijn de voordeuren ge
projecteerd.- Hn de benedenwoningen, die
zeer praktisch zijn ingedeeld, ligt alles
gelijkvloer. Deze woningen bevatten een
zeer ruime woonkamer van 20 m2 met
balkon, keuken, w.c., wasgelegenheid met
lavet, drie slaapkamers, kasten en kolen
bergplaats. In .tegenstelling tot de bene
denwoningen liggen de slaapkamers van
de bovenwoningen boven het woongedeel
te. Deze zijn voorzien van een balkon.
In het sousterrain, dat zowel toeganke
lijk is vanaf de voorzijde als achterzijde
van het trappenhuis, zijn twee gemeen
schappelijke ruimten geprojecteerd om
fietsen e.d. tijdelijk te plaatsen. Verder
krijgt iedere huurder een afgesloten ruim
te van circa 10 m2, welke is gelegen aan
een gang. die in verbinding staat met de
trappenhuizen.
Behalve een groot aantal door leerlin
gen opgekweekte planten, is er op de ten
toonstelling, die woensdagavond van 8 tot
10 uur in de hal van de Prins Bernhard
school te Maassluis gehouden wordt, te
vens een door de jongens van de hoogste
klassen vervaardige maquette te zien van
de nieuwe polder Oostelijk Flevoland met
de naaste omgeving. Deze namaakdijk
wordt op dezelfde dag, dus vrijdagmiddag
als de echte dijk gesloten.
Op vier achtereenvolgende woensdagen
in de maand augustus heeft de plaatse
lijke afdeling van de vereniging Pro Ju
ventute vakantie-uitstapjes georganiseerd
voor kinderen van 8 tot 12 jaar uit Maar-
sluis naar de speeltuin De Houten Paard-
jes bjj de duinen cn het strand van
Rockanje. Deze vakantie-uitstapjes, die
voor Maassluis een experiment waren, aijn
zeer goed geslaagd.
Onder leiding van mevr. H. Poortman-
Luijmes, die secretaresse van Pro Juven
tute Maassluis is, hebben bijna 400 kin
deren een onvergetelijke dag gekregen.
Ook aan de vrijwillige krachten, die als
leidster de uitstapies meemaakten is dank
verschuldigd, daar deze dames de bijna
100 kinderen per reis prettig hebben weten
bezig te houden en allen behouden weer
thuis hebben gebracht. Dat de reisjes ook
bij de kinderen werden gewaardeerd,
bleek wel uit d-a vele vragen om volgend
jaar weer mee te mogen. Pro Juventute
hoopt inderdaad volgende zomervakantie
deze uitstapjes weer te kunnen organi
seren, doch zal dan gaarne op meer mede
werking van andere instanties 'rekenen.
Deze uitstapjes hebben een gevoelig offer
gevergd van de kas der afdeling. Een an
der jaar zal dit niet weer mogelijk zijn.
Daarom hoopt Pro Juventute, ofschoon de
bijdrage van dit jaar van enige bedrijven
zeer werd gewaardeerd, volgend jaar op
de medewerking van meerdere bedrijven,
en zo mogelijk ook op de steun van de
gemeente. Het genomen initiatief van Pro
Juventute' is waard gebleken om jaarlijks
herhaald te worden, want aan ongeveer
400 Maassluisse Kinderen werd in hun
akantie een dag geboden, waarover ze
t.og weken lang enthousiast spraken. Een
goede onderbreking was het voor de kin
deren, die genoopt zijn hun vakantie in
het zo weinig biedende Maassluis door te
biengen en waarvoor de zomervakantie
diKwijls om meerdere redenen te lang
blijkt te zijn.
Op 15 september is het zomerseizoen
voor Hoek van Holland ten einde al
thans officieel, want dan zijn de strand
tenten opgeruimd en vindt men niets
meer in het recreatiegebied wat nog
aan een badseizoen doet denken. In
werkelijkheid is het zomerseizoen 1956
in den Hoek reeds enkele weken ge
sloten. Na de augustusmaand komt
men nagenoeg hier geen vakantiegan
gers meer tegen of de weersgesteld
heid moet zeer gunstig zijn.
Het is voor de exploitatie in het ge
hele recreatiegebied een zeer slechte
periode geworden. Het slechte weer al
le dagen speelde ook Hoek van Holland
parten en heeft er niet ~'n meege
werkt om .de vakantiegani- s naar hier
te trekken.
Eén en ander neemt niet weg, dat,
alleen bij zonnige dagen, het in den
Hoek soms zeer druk is geweest. Doch
dit beperkte zich maar tot enige da
gen. Verder blijft het bij het vele be
zoek van automobilisten die bij weer
en ontij even komen parkeren langs de
Waterweg om een ogenblik te genieten
van het prachtig panorama van in- en
uitgaande schepen.
Op deze dagen was uiteraard wel een
weer jaarlijks groeiende belangstelling
voor dit kustgedeelte te bespeuren
maar de bedrijven en verdere zaken,
die het van de zomer moeten hebben,
hebben vanwege het veelal slechte weer
een bittere pil te slikken gekregen. Een
slechte zomer als deze heeft men nog
met veel meegemaakt en een zo gering
strandbezoek in een seizoen nimmer
gekend.
Anders is het echter op de kampeer
terreinen gesteld. Daar is het enorm
druk geweest, ook door het feit dat
bij wind en regen dagelijks voor veel
afwisseling werd zorggedragen. De ge-.
meentelijke recreatiezaal op het nieuwe
kampeerterrein is bij een seizoen als
dit ongetwijfeld een uitkomst gebleken.
Eens zoveel mensen als Hoek van Hol
land inwoners telt hebben tijdens het
hoogseizoen hier gebivakkeerd. Onder
hen waren ook zeer vele buitenlanders
cue de Hoek. boven zovele andere
prachtige gebieden, hadden verkozen.
Een enorme drukte, is er deze zo-
v'c £pwwde Harwielikade geweest. De
N.S hebben duizenden toeristen aange
voerd en de schepen op Engeland wa-
len dag aan dag volgeboekt. Voor de
Spoorwegen en Scheepvaartmaatschap-
pijen is dit ongetwijfeld een zeer gun
stige periode geworden.
Van Hoek van Holland zelf is deze
zomer geheel geen aktiviteit uitgegaan
Het wordt in diverse kringen betreurd
dat er ditmaal geheel geen initiatief is
genomen om den Hoek als één der
voornaamste badplaatsen een gezellige
ven" een feesteli* inzien te ge-
De aktiviteit van V.V.V. die eer
der met groot succes zelfs een groot
se expositie op touw zette, en door
haar organisaties aan Hoek van Hol
land een grote aantrekkelijkheid gaf
is nu beperkt gebleven tot het zoveel
mogelijk onderbrengen van toeristen
want éen groot gebrek heeft den Hoek
pnmnine-«Seenr?N.ts weiniS hotelruimte
en pensions. Dit zomerseizoen heeft
.emeer nog blyk gegeven van een ver-
(.e k.ar"pcerders, badgasten of
toerist wat afwisseling aan te bieden.
Het is te verwachten dat in de ko
mende winter initiatieven zullen wor
den genomen voor het volgend jaar
want, I0" is voor Hoek van Holland
een jubileumjaar vanwege het jubile-
um van de doorgraving van de Nieuwe
Rotterdamse Waterweg.
'VERSNIPPE»
AAWDAdWT
LODING5R ING S.M
WH
E.I&EN-
'VOOR
ADS?£%.
(6PCdlA.^Ut>TEN.
'L&0' IERLAND.
W'tfsT 4BPkRUI*KAD&50
Voor het verlengstukje van het Zuid
hollands damtiteltoernooi werd gister
avond in Den Haag de partij Kinne-
genKain gespeeld, zonder resultaat
evenwel, daar na 61 zetten moest worden
afgebroken. Kain heeft voordeel, doch
winst is nog zeer onzeker.
V£w-
VGRAVENHAGE, 14 sept. Vangstbe-
ncht van hedenmorgen uit volle zee:
Schcveningers: 78 34 kantjes. 305 45, 87 30,
200 75 uhv, 195 20, 254 20, 342 25, 492 "32,
412 2, 4 2, 56 15, 159 120 uhv, 229 30. 105-3h,
339 10. 53 25, 332 2, 39 15, 201 17, 264 4,
57 3. 181 3. 199 2. 32 30. 40 3, 48 102 uhv..
49 30, 132 10, 133 5. 189 10, 233 30, 247 1, 26Z
5, 285 10. 2 30, 5 10. 9 gisteren weinig. 15
g. v.. 19 5, 25 45, 30 68. 35 g. v.. 37 40, 45 2,
55 gisteren 68, 84 20, 130 35, 236 34. 243 34,
249 30, 250 32, 297 3, 310 30, 399 8, 20 6,
223 10, 225 gisteren 20, 314 8. 79 5, 141 2, 186
weinig, 361 5, 46 3, 50 25, 63 12, 64 35. 66 g. v.
81 3. 89 10, 97 gisteren wcmig, 116 4 0, 123" a.
124 17. 180 gisteren wcmig, 242 50. 275 3,
nog 40 mijl, 14 3, 87—80. 302 gisteren 10,
110 3, 333 gisteren 10. 325 nog 32 mijl. Kat-
wijkers; 50 10. Vlaardingers: 14 3. 25 1.
50 10, nog 15 netten; 53 50 nog 30 netten.
61 5, 71 3, 83 12. 84 10. 86 15, 88 6. 112 12.
114 weinig, 115 68 uhv, 132 4, 166 55,. 190
10, 196 40, 199 gisteren 17.
Binnen te Schevemngen: Sch 61 24 tast.
30 kantjes groene haring. 35 kisten makreel
en 150 kisten vis; Sch 23 22 last, 25 kisten
verse haring en 40 kisten vis; Sch 104 17
last. 5 kantjes groene. 60 kisten vis en 20
kisten makreel, Sch 99 40 Jast.
Vlaardingers: 70 25 nog 10 netten, 79 40
uhv, 172 geen vangst. 203 15 nog 18 netten.
203 10, 206 5. 207 25", 208 5 nog 35 netter.,
216 15 nog 15 netten, 29 1, 86 15. 114 geer.
vangst, 115 68 uhv.. 190 10, 196 40, 199 17.
53 50 nog 35 netten. 61 5. 71 2, 83 12, 166
55 nog 5 netten. 50 10 nog 18 netten. 14 8,
56 1. 84 10. 89 6. 112 12. 132 4.
Marktprijzen: trawliiaring groen van
f 45.50—50.10, klein van i 29.60—30.880, groot
van 31.70—32.30, volie haring f 34.50,
maatjes en ijle van f 26.90—27.40. ijle haring
van f 25.20—27.40, makreel f 33.40. zoute
vis van t 59 tot 72 per ton,
's-GRAVENH'AGE, 14 september. Be
sommingen loggers verse haring en vis:
SCH 104 met t 1060. SCH 61 met 3550, SCH
23 met 2220, notering verse haring f 17—26,
makreel j 12—35, beide per kist van 50 Kg-
Voorts 15 kuatvissers met In totaal 20.275,
8?n verse vis. Totale aanvoer gezoute haring
2140 kantjes Notering maatjes groen f *2
59. maatjes klein en rout 38.60—33.30,
""•aatje' gToot 30—32. volle haring 30.30-
33-SO. öle haring 22.50—24.—, sieurftarinf
t 1823, alles per kantje.