In de A A vinden alcoholisten
steun tegen hun zwakheid
Geen toestellen zwaarder dan
20 ton op Zestienhoven
had
„Willem Ruys
moeilijkheden
geen
Nieuwe instrumenten aan Politie
Muziekgezelschap overgedragen
Politie was hem
te vlug af
Aap verkoos de
vrijheid'
Rijksluchtvaartdienst bepaalt:
Ontslagen politieman
voor Centrale Raad
van Beroep
Oliemagnaten
Minister Mansholt
op derde plaats
Minister Luns over
Suezkwestie
SCHIEDAM
Initiatief van bedrijven en particulieren
Rotterdammer (met dolk)
wilde ega bezoeken
Straks ook een groep in Schiedam
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Resultaten S.G.-feesten niet
zo gunstig als vorig jaar
Bazaar van Leger des Heils
trok vele Schiedammers
naar de Lange Haven
Steward bestal machinist
Ds. A. K. Straatsma
over „De Kamferkist"
MAASSLUIS
Jongetje verdronken
in Schiebroek
VLAARDINGEN
Eppo Doeve schildert
in Vlaardings stadhuis
Uit het Zwaluwen-nest
Jaarlijks défilé langs
„OranjehoteF
Maasland
Geen winkelbeurs
RAADSELACHTIG BERICHT
„Hollandse Nieuwe" toen
loggers nog op zee waren
Kustvaarder laadt haring
voor Oost-Duitsland
In Ierse zee grote vangst
van jonge haringen
TROW
Woensdag 19 september 192
Taptoe
Advertentie
Capsulefabriek „Holland"
bestaat 50 jaar
O
Burgerlijke Stand
Schiedam
Ook Schiedam
Men hoopt ten slotte ook tot een A A
groep in Schiedam te kunnen komen, die
zijn domicilie in het pand Broersveld 140
zal hebben voorlopig. De gemeente Schie
dam subsidieert weliswaar het Consul
tatie bureau te Rotterdam, maar verder
wordt voor alcoholisten te Schiedam erg
weinig gedaan, en voor de echte alcoho
list is een tocht naar Rotterdam op het
kritieke ogenblik, het ogenblik dat hij
in de greep van zijn eigen zwakte dreigt
te raken, nog te ver.
Opbrengst collecte voor
kankerbestrijding
De dit jaar, in de eerste week van
september, gehouden collecte van de af
deling Schiedam van de Nederlandse Ver
en u^,u.u -eniging tot steun aan het Koningin Wil-
Tiert groepen
Siso-bazar te Schiedam
Uitvoering van Het Zuiden
De Rijksluchtvaartdienst heeft
de gemeente Rotterdam een on
aangename verrassing bereid door
aan de verleende vergunning tot
het gebruik van het vliegveld
Zestienhoven de bepaling te ver
binden, dat dit vliegveld niet mag
worden aangedaan door toestelfen
zwsarder dan 20 ton.
Vragen J. Wihchut
Uitvoering Maassluisse
Chr. Harmonie
11
B.B.-oefening
Spoorhaven volgespoten
Winkelbouwproblemen
Oecumenisch centrum
in Dieppe geopend
Vergadering Calvijn
Aanbesteding Trafohuis
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Radio-activiteit in
W est-Duitsland
Verkiezing in F.A.O.
Opschudding in Rotterdam
V isserijberichten
<Jt8
Tijdens een korte bijeenkomst in de Raadzaal heeft dinsdagavond de
heer A. de Groot de nieuwe muziekinstrumenten voor het Schiedamse
Politie Muziekgezelschap aan burgemeester rar. J. W. Peek in zijn functie
van hoofd van de politie overgedragen. Hij deed dit uit naam van het
comité dat gelden voor het nieuwe instrumentarium had ingezameld.
Het initiatief tot deze actie was genomen door de oud-hoofdcommissaris
van politie te Schiedam, de heer J. H. van Veen, die helaas niet bij deze
bijeenkomst aanwezig kon zijn.
In oktober was de eerste stap naar nieuwe instrumenten voor het
Schiedamse gezelschap gezet omdat er bij dit gezelschap een noodtoestand
heerste doordat men instrumenten gebruikte die in 1937 waren afgeschaft
en nodig moesten worden vernieuwd. Vele Schiedamse korpsen waren al
jaren doende een fonds te vormen van waaruit nieuwe instrumenten zouden
kunnen worden betrokken maar de middelen, die deze verenigingen ge
bruikten kon de politie niet toepassen, aldus de heer De Groot.
Toen eenmaal een comité van samen
werking was gevormd bleek de popu
lariteit van de politie groot te zijn.
Giften kwamen binnen van bedrijven
en particulieren.
Velen vond en het prettig dat men
iets kon terugdoen voor de diensten,
door de politie bewezen. Ruim 10.000
kwam bij elkaar.
Inmiddels zijn reeds buiten de stad
concerten gegeven, aldus de heer De
Groot, maar de burgemeester stelde er
prijs op dat de overdracht van de in
strumenten zou plaats hebben voor de
traditionale Taptoe, die op Prinsjesdag
wordt gehouden.
Burgemeester Peek toonde zich zeer
dankbaar voor het mooie geschenk, dat
een einde maakt aan het getob met
de instrumenten. De gemeente kon zelf
in deze zaak niets doen omdat geen
korps boven het andere kon worden be
voordeeld. Maar nu het particulier ini
tiatief zijn schouders er onder heeft ge
zet, aldus burgemeester Peek, is alles
snel voor elkaar gekomen. De Instru
menten zullen zeker bijdragen tot het
versterken van de goede steer binnen
het korps, terwijl het de politieman mo
gelijk wordt gemaakt, uiting te geven
aan zijn gevoelens van burgerzin. Ten
slotte wees de burgemeester op de mo
rele betekenis van deze geste, nu ge
bleken is dat de politie ia brede krin
gen van de burgerij populair is. Ten
slotte droeg de burgemeester de instru
menten over aan de zorgen van het
gezelschap, voor wie de voorzitter van
het muziekgezelschap, inspecteur Van
der Haagen, de gift aanvaardde.
Onder leiding van de dirigent, M.
Brilleman heeft het korps, dat zich in
middels op de Grote Markt voor het
stadhuis had opgesteld een uitgebreide
Taptoe gespeeld, terwijl de genodigden
op het bordes hadden plaats genomen.
De Taptoe werd, zoals gebruikelijk met
Gewapend met een dolk toog gisteren de
33-jarige loonslachter J. W. B„ uit Botter
dam, naar het huis waar zijn echtgenote op
het ogenblik bij kennissen verblijf houdt.
Toen hij. in lichtelijk beschonken toestand,
verscheen bij de woning aan de Nieuwe
Haven in Schiedam dook de zoon des
huizes op, die de loonslachter verbood, ook
maar een voet over de drempel te zetten.
Inmiddels was ook de politie op de plaats
des onheils aangekomen. Zij constateerde
poging tot doodslag en sloot de Rotter
dammer in.
het Wilhelmus besloten. Van de kant
van het publiek was er grote belang
stelling.
Het muziekgezelschap bestaat uit 30
man, dat is veel voor een betrekkelijk
klein politiekorps, 130 man, ais Schie
dam heeft. Dat de nieuwe instrumen
ten de mannen tot enthousiasme heb
ben gebracht mag o.a. blijken uit het
feit dat acht manschappen inmiddels
muzieklessen zijn gaan nemen. Zij zul
len het gezelschap binnen afzienbare
tijd komen versterken.
De muzikanten zijn allen vrijwilligers,
die repeteren in hun vrije tijd.
Met een handdruk draagt de heer
A. de Gioot namens het inzamelings
comité, de, nieuwe instrumenten voor
het Schiedamse Politie Muziekgezel
schap aan burgemeester mr. J. fF. Peek
over. Links de echtgenote van de
burgemeester.
Een Bordrechten aar reed gisteravond in
rijn auto over de Stadhouderslaan in Schie
dam. Ter hoogte van de Tennisbaan ramde
hij een lantaarnpaal die tegen de grond
sloeg. Be automobilist deed, alsof er geen
vuiltje aan de lucht was en zette zijn weg
voort. Hij had echter buiten de aanwezig
heid van de Schiedamse politie gerekend
die hem inhaalde en proces verbaal op
maakte.
De Capsu'e'abriek „Holland" te Schie
dam bestaat op 5 oktober vy.'tig jaar.
De oprichter, de heer W. H. van den
Toom Senior, nerd 2n kt dan tegelijker
tijd het feit, dat hy dit bedrijf geduren
de vijftig jaar heeft geleid.
Ter gelegenheid van dit dubbele jubi
leum recipiaert de directie op genoemde
datum tussen 2 en 4 uur in Musis Sa
crum te Schiedam.
pjEN JONGE AAP, die gewoonlijk
domicilie houdt ten huize van de
dierenhandelaar F. C. Rolwit aan de
Nieuwstraat in Schiedam, achtte
gisteren klaarblijkelijk het ogenblik
.aangebroken waarop hij de vrijheid
diende te verkiezen. Hij verliet in
'allerijl de woning van de heer Rolwil
en klom met onmenselijke behendig
heid naar de nok van het dak, waar
hij in minder dan geen tijd arri
veerde. De ontsnapping werd evenwel
snel ontdekt. Iemand belde de brand-
weer op, die, gewapend met een
schepnet, ten tonele verscheen. Het
schepnet bewees goede diensten, want
de aap werd ingerekend. Hij zal een
volgende keer met meer overleg te
werk moeten gaan.
a is een in ons land voor buitenstaanders nog betrekkelijk onbekend
A A Uegrip, niet echter voor de leden van die gemeenschap, die in
II T~\ deze letters hun redding zien.
De Alcoholic Ariohymus, een naar Amerikaans voorbeeld gevormde
organisatie van alcoholisten, die zich vrijwillig het gebruik van alcohol
ontzeggen, geeft aan de laden het houvast dat hen sterk maakt tegen de
verleiding. Alleen zij die erkennen dat zij ziek - zijn en dat de alcohol de
oorzaak van deze ziekte is, die zich oprecht voornemen deze oorzaak uit
te bannen, door zich tegen het gebruik van alcohol te verzetten, kunnen
zich bij AA aansluiten.
GEBORENWilhelmina A, d v J Norder
en A Stoter; Johanna, d v D Hoogenboom
en K Martini; Pietemelia, d v A Verbaten
én N Vpina; Laurentius A. z v M W v d
Klink en A J Rensman; Maria A J, d v
T H de Vette en H C Ham.
OVERLEDENM Soeters, 72 j, vr. van
fremers 79 j, wed. van
yiswaard 65 j. vr. van
os 24 j, A W M Odé,
:b W Bekker: C P
j. G J Pompe; N
A J Voortman; D
'76 J.
Aangiften van geboorte op 18 sept. 1956;
A de Rooij-Levering, d.; W. M. Laman-de
JRegt, z; H. F. Weber-Pljper, z.\ C. Verha-
een-Roobol. d.; E. C. Knipscheer-Vermaas
d.--K. Boukes-Bremer d.; A. v. Vliegcn-van
Doom d; T. de Man-Langstraat d; M. J.
_B oogmans-van Dijk d; E. M. von Admen-
Xallenbacht 2; E. J. v. Korik-Vonke.ckF. F.
de Groot-Maasz; A v, Bloois-Stoutjesdijk
P. F. Vos-Smits z: H. J. v. d. Donker-Dee en
d; J. Lokker-v. Herk z: M. A. Dzikowski-
v Dalen d; M. Spetter-Stok z: F. J. Schaef-
fer-Penters d; Z. Wielenga-Staal d. T. v.
Klaren-v. Rheenen d: W. Baars-Brooimans d,
C. B. v. lersel-Carati d; C. D. Vis-Rpmsom
z; I. J. Franken-v. Dijke d: W J. N Jon-
reian-Stijn z; J. P Beekschebe-Fase d, M.
Vlak-Woudwijk d; L. Beijer-Bakker z: C. M.
Jansen-v. Rood en d; H. S. v.Veel«R°^,0t'
H J. v.d. Wee-Rovers z; J. .M v. Oorschot-
v' Es z: w H. de Visser-de Jong z; A. L.
M. Boot-v, Butzelaar z; C. H. M -Plijr.aar-
de Nie z; J. E. Arkenbout-de Steurd, C.
Kfevit-Wolfert z: H L. Duijts-Hietbrink d;
s Overwater-MÏnnaar z; A. M. Tijsse:n-
Mangeiaars d; J- A. Etsing-Wilbers z: W. J
Laoort-Louwer z; H. B. Vermeer-Lugthart d,
C Hoender kamp-Vollaard z; J. Turkenburg-
den Duik z; E. de Wit-v.d. Melde d.
Aangiften van overlijden van 18 ®®Pt. 1956.
H N. v.d Bosch, man v, C. Lindemans, 71
C. F Wolffers. man v. C. A v. Geffen.
73 j: D. Verstraate. man v J C. Zwart, «s
i K. Wor, vr. v. I. v Tiggele, 78 j; H. J.
v.' Lenige, ongeh vr p 1: J- de Haan ongeh
man. 74 j.: D. Dirks, man v. T. Groene-
weff 68 j.; W. J. Olthuis, ongeh. man 19 j.;
A C C? Vd ar "Uf KkflmVÜiC.
72 j.; A v
Heuvel, man v, W. Klapwijk,
Schouwen, man geh gew. m.
S. v. Kralingen, 64 j.: C. L v. Eek, dochter,
a. v_ vr geh. gew. m. J. v.d
2d: T. Buitenhuis,
Schoor. 98 j.: W v.
Donge, man
v H. J.
gew. m.
Smit. 68 j.; W. de Geus. vr. geh
j C Koelhof, 74 J.; M. Buijs, vr. v. A. J T.
Helders. 58 j; L. A. V. Amerom, man v.
U Marchal, 76 j.; H M. den Ouden zoon
3d- M. de Lely. vr. geh. gew. m. J. F.
v.' Tol, 79 j.
ven van de macht van de strijd tegen
de alcohol.
A A kan ook in Schiedam straks de
kern vormen, die bereid is, dag en
nacht bij te springen, waar een alcoho
list om hulp vraagt,
man
De vacantiefeesien zijn voor wat het
aantal bezoekers aan de verschillende
evenementen betreft, qeen onverdeeld
succes geworden, zo blijkt uit het over'
zichl dat ons door de Schiedamse Ge
meenschap werd toegestuurd.
Of dit nu het gevolg is van de som»
slechte weersgesteldheid of, voor zover
het de voorstellingen in de Plantage be
treft, van andere oorzaken, laten wij in
het midden. Zeker is, dat in 1955, 13622
bezoekers zich naar de Plahtage begaven
tegen 7543 in dit jaar.
Gespecificeerd is dit voor de openings
avond 500 bezoekers, de amateurav'ond
949, variété S¥l. dansavond 617, Byzan
tijns koor 956, Cees de Lange 1782, Paul
Francy 855 en Rens van Dorth 1338 be
zoekers,
In tegenstelling tot vorig jaar 7049,
werden dit jaar 6161 programma's ver
kocht. Het aantal bezoekers van het
Julianapark kon de 30.000 niet halen, ook
niet toen een paar dagen, de toegangs
prijzen werden verminderd. In totaal wa
ren er 29239 bezoekers, die de lichtjes
kwamen bekijken, waarvan 8303 tegen
de halve prijs.
De modeshow trok 272 belangstellenden
Voor het torenbeklimmen was dit jaar
meer animo dan vorig jaar. 2277 bezoe
kers. De tentoonstelling in het Stedelijk
Museum werd een succes 7519 bezoekers
kwamen op de expositie kijken, vorig
jaar was dat tijdens de tentoonstelling
„Bali", 1332.
De revue in het Passage theater trok
ook een flinke belangstelling inclusief de
genodigden, 3665 bezoekers tegen 2115 het
vorig jaar. De belangstelling voor de
jeugdvoorstellingen bleef ongeveer gelijk,
17151 bezoekers.
De wielerronde kreeg 1662 kijkers, de
fietstocht 122 deelnemers, de hengelwed
strijd 210 vissers en de rolschaatswed
strijd 60 deelnemers. 30 Personen roeiden
en 60 jongelui deden aan de brandweer-
wedstrijden mee. De fototentoonstelling
trok 700 bezoekers.
Financieel gezien zal het eindresultaat
voor de S.G. wel niet gunstig zijn hoewel
van bedrijven aan bijdragen 5208,93
werd verkregen. Zo erg als in omliggen
de plaatsen is het waarschijnlijk echter
wel niet. Daar denkt men er zelfs over
de zaken volgend jaar maar eens anders
aan te pakken.
in natura of geld wil geven nelminafonds voor de kankerbestrijding
oecen bij de bazarcommissie, I heeft een bedrag opgebracht van
A A is gebaseerd op deze vrijwillig
heid maar het is ook te begrijpen dat
het voor de alcoholist zeker niet gemak
kelijk is, plotseling voor altijd nuchter
te zijn en nooit meei te vallen. Dat
lukt de meesten ook net, maar dat is
ook niet erg, want A A wil juist een
steun zijn in de strijd ti gen het kwade.
De alcoholist, die in de A A gemeen
schap wordt opgenomer, bemerkt in de
eerste plaats dat er m :erderen zijn, die
dezelfde moeilijkheden hebben als hij en
door het uitwisselen van ervaringen op
besloten contactavonden kunnen die
moeilijkheden vaak worden ondervan
gen.
De ziekte van de alcoholist maakt,
dat wanneer hij een glas, soms een
druppel, sterke drank gebruikt hij het
volgende glas met geen mogelijkheid
meer kan laten staan. Daarom moet
voorkomen worden dat het eerste glas
wordt genuttigd en dat brengt uiteraard
vaak een zware strijd met zich. Voelt
een lid van de A A nu dat zijn zwak
heid hem op een bepaald moment de
baas dreigt te worden, dan heeft hij
slechts te telefoneren naar een mede
groepslid die dadelijk komt om hem te
helpen op de rechte weg te blijven. Zo
is men in de organisatie een steun voor
elkaar. Behalve door het persoonlijk con
tact vindt het A A lid zijn steun ook
in lectuur, die hem door de stichting
wordt beschikbaar gesteld en in regels,
die hij zo veel mogelijk dient na te vol-
gen. Deze regels» die A A „de twaalf
stappen" noemt, moet hij zoveel moge
lijk nauwkeurig naleven. A A leden, die
een heel leven" achter zich hadden,
verzekerden ons dat deze stappen zo zijn
geformuleerd, dat degene die zich er
niet zoveel mogelijk aan houdt onherroe
pelijk in het oude kwaad terug valt.
In Nederland zijn momenteel 10 groe
pen. Ieder van deze groepen kiest zijn
vertegenwoordigers in het stichtingsbe
stuur, dat naast de zong voor de lec
tuur en ander materiaal ook geld moet
aantrekken om het werk voort te zetten.
Het aantal leaen breidt zich geleide
lijk uit en hoewel men volkomen 19s
staat van ieder instituut dat zich bezig
houdt met de bestrijding van het alco
holgebruik, krijgt men zijn leden door
gesprekken of doordat deze mensen door
buitenstaanders op het bestaan van A A
zijn gewezen. t_ i l
Om nu meer bekendheid aan he». stre-
ven van de A A te gevery zal op vrij
dag 28 september m het Gebouw Irene
een propaganda bijeenkomst van de
stichting worden gehouden waar de heer
J. Krauweel, directeur van het Consul
tatiebureau voor alcoholbestrydmg te
Amsterdam, die zes jaar geleden A A
In Nederland introduceerde, een uiteen
zetting zal geven over het werk. Een
aantal films zal een duideujk beeld ge-
Men schrijft ons*
De ons zo welbekende Siso-dames or-
ganiseren op 10 en 11. oktober van dit
jaar een bazar te Schiedam.
De opbrengst is bestemd voor het
werk van de Gereformeerde Oudersver-
enieing. de J.'V'. Jonathan en de M.V.
„Onderzoekt de Schriften".
De leden van genoemde verenigingen
willen graag aan het welslagen van de
ze bazar meewerken. Ze hebben daar
toe op hun verenigingen diverse aardi
ge dingen gemaakt.
Er is echter zeer veel nodig, wil men
een bazar kunnen sluiten met een ba
tig saldo en daarom kan een ieder,
die iets
zich vervoegen
£)OOR DE INGANG van het Leger
des Heils-gebouw aan de Lange
Haven zijn gisteren en vandaag vele
op koopjes beluste Schiedamsen ge
gaan. Zij allen werden gelokt door de
bazaar, die het Leger des Heils op
touw had gezet. Heilssoldaten en win
keliers hadden een keur van artikelen
bijeengebracht. De kwaliteit van de
koopwaar in merking genomen,
was het alleszins begrijpelijk, dat de
Schiedamse dames erop belust waren.
De opbrengst is gedeeltelijk bestemd
voor de algemene zending (daarom
heet de bezaar ook officieel Oogst
feest- en Zendingsbazaar) en deels
voor het normale werk van het
Schiedamse Leger.
Het is ongetwijfeld de dames die
het gebouw van het Leger des Heils
meer hadden bezocht, opgevallen, dat
het interieur er de laatste tijd aan
zienlijk fleuriger op :s geworden. Zo
zijn in het zaaltje waar de bazaar
werd gehouden, nieuwe stoelen ge
plaatst, de vloer is vernieuwd en
twee oliekachels garanderen een meer
intensieve verwarming. De leiding
van de bazaar berustte bij majoor
Drentje en diens echtgenote.
Vier Engelse ponden zou de 3n-jarige Rot
terdamse steward hebben gestolen van een
machinist die verblijf houdt aan boord van
het schip „Atlantic City", gemeerd In de
Nieuwe Waterweg. Daarom heeft de politie
hem Ingerekend.
De Schiedamse leden van de Chris
telijke Vrouwenbond zijn gister
avond vergast op een tintelend en ge
kruld menu van de incidenten die
een predikant zo al beroepshalve op
zijn weg vindt. Een en ander werd
de dames voorgeschoteld door de
Haagse Hervormde predikant ds. A.
K. Straatsma. Deze gaf onder het eti
ket ,,De Kamferkist" een sprankelend
overzicht van zijn loopbaan. Deze pot
pourri van vrolijke en ernstige voor
vallen had echter rteeds een waar
achtige ondertoon: God helpt Zijn
kinderen door alle moeilijkheden
heen.
De bijeenkomst was seopend door me
juffrouw H. de Vries, presidente van de
Schiedamse afdeling. Zij had, voordat
ds. Straatsma aan het woord kwam, de
ze in het bijzonder en de overige aanwe
zigen in het algemeen welkom geheten.
Op het relaas van ds. Straatsma volg
de begrijpelijk, geen bespreking.
De presidente sloot de vergadering.
De Chr. Toneelgroep „Het Zuiden" te
Schiedm hoopt op 29 september haar
eerste uitvoering in dit seizoen te ge
ven. Opgevoerd zal worden „Mensen in
nood". Een spel uit het vissersleven
door Will. Brakenberg. De regie berust
bij de heer C. Paardenkooper terwijl
het „Jocojo Trio" muzikale medewer
king zal verlenen.
De opvoering vindt plaats in het ge
bouw Irene om 8 uur.
Het College van B. en W. heeft zich
over deze bepaling verwonderd, aange
zien in het verleden over een dergelijke
beperking, welke o.m. betekent, dat Con-
vairs niet op Zestienhoven zullen mogen
landen, nooit is gesproken. Weliswaar
moet nog worden nagegaan welke belas
ting van het vliegveld toelaatbaar is,
doch bij de aanleg er van is met een
startbaan van 1300 meter toch steeds ge
rekend op een toelaatbare belasting van
minstens 50 ton.
Intussen zal het Gemeentebestuur van
Rotterdam zeker contact opnemen met
de Rijksluchtvaartdienst en verwacht
wordt, dat de beperking, welke thans Is
opgelegd, spoedig ongedaan gemaakt zal
worden.
Het A.R.-gemeenteraadslid, de heer J.
Wilschut, heeft in verband met het
bovenstaande de volgende vragen tot het
College van B. en W. gericht;
Kunnen B. en W. de juistheid bevesti
gen van het persbericht, dat de Rijks
luchtvaartdienst de landing van vlieg
tuigen zwaarder dan 20 ton op het vlieg
veld Rotterdam verboden heeft?
Indien deze vraag bevestigend wordt
beantwoord, kunnen B. en W. dan ant
woord geven op de volgende vragen:
Zijn B. en W. in staat aan de Raad de
motieven voor dit verbod mede te de
len?
Kan het bedoelde verbod een belem
merende invloed hebben op de uitvoe
ring der plannen van de drie Engelse
luchtvaartmaatschappijen voor een gere
gelde dienst op ons vliegveld?
Wat is het maximum-gewicht van een
vliegtuig, waarop de constructie van de
startbaan (in overleg met de Rijkslucht
vaartdienst) is berekend?
Indien nadelige gevolgen van het ver
bod zijn te vrezen, Welke stappen denken
B. en W. te nemen ten einde intrekking
van deze maatregel te verkrijgen?
Naar wy vernemen zal de opgelegde
Donderdagavond zal de Chr. Muziek
vereniging „Maassluisse Harmonie"
o.l.v. haar dirigent de heer Jac. J.
Bijster Sr. haar laatste tentconcert
geven van dit stizoen in de muziek
tent aan het Fenacoliusplein, aanvang
8 uur. Een aantrekkelijk programma is
samengesteld. Laat het de Maassluisse
Harmonie niet aan belangstelling ont
breken*.
beperking geen invloed hebben op de
plannen van de drie Engelse luchtvaart
maatschappijen, aangezien de toestellen
daarvan het gewicht van 20 ton niet te
boven gaan.
In een kavelsloot die loopt van de
Ringdijk naar de Meidoornsingel, is
gistermiddag het stoffelijk overschot
gevonden van de 2-jarige Paulus Th.
G. A. Conijn, die aan de Adrianalaan
heeft gewoond.
De, kleuter is vermoedelijk bij het
spelen te water geraakt. Een 3-ja-
rig vriendje waarschuwde een 45-ja-
rige opperman, die het kind uit het
water haalde. In het St. Franciscus
Gasthuis constateerde men de dood.
De Centrale Raad van Beroep te
Utrecht heeft dinsdag een derde zitting
gewijd aan de zaak van de in 1954 ont
slagen Haagse politieagent J. N. Piket.
Er werd een drietal getuigen gehoord,
nl. de politie-inspecteur Buyze, de ad
judant van politie Bol en de schoonzoon
van de ontslagen politieman, de heer
Smits.
De Vrij langdurige ondervraging lever
de geen enkel belangrijk punt op.
De verdediger van de agent, mr. J. A
Schuring, weet dit aan de ontstentenis
van de twee kroongetuigen, het echtpaar
De Zeeuw.
De voorzitter van de Centrale Raad
zegde overweging toe van het verzoek
alsnog het echtpaar De Zeeuw als ge
tuigen te horen, en bepaalde de uit'
spraak op 8 oktober a.s.
m
Van Marumstraat 17B te Schiedam, 7,917,22.
De Haarlemse kunstenaar Eppo Doe
ve is gistermorgen begonnen met het
schilderen van een plafondschildering in
het derde gedeelte van het nieuwe
Vlaardingse stadhuis. Deze schildering
wordt aangebracht in een inspringend,
ovaal gedeelte van het plafond. Het
werk krijgt ongeveer de afmetingen
twee bij drie meter. Het stelt voor de
gebondenheid van Vlaarrtingen met de
wereld. De kleuren van de schildering
worden door de heer Doeve aangepast
aan die van de gebrandschilderde ra
men.
De firma Poulisssn, die in dit ge
deelte van het stadhuis de smeedijze
ren hekken vervaardigde, is al aardig
opgeschoten met dit werk. Langs de
trappen en de balcons is een hekwerk
aangebracht, waarin enkele honderden
krullen verwerkt zijn. Het is een sier
lijk geheel, dat de marmer-orgie In dit
gedeelte van het stadhuis op pleizierige
wijze breekt.
Zaterdagmiddag om drie uur wordt er
bij de Taanderij aan de Maassluisedijk
te Vlaardingen een blokploegoefening
van de B.B. gehouden. Deze zal staan
onder leiding van het nieuwbenoemde
hoofd van wijk 2, de heer A. S. M.
van der Zeyden.
Tegen het einde van deze maand be
ginnen weer verschillende B.B.-cursus-
sen, zoals die voor de redders, de
brandweer, de E.H.B.O., de meldings-
en verkenningsdienst, de telefonisten,
de portofonisten en de mobiele genees
kundige groepen.
De Spoorhaven te Vlaardingen is vol
gespoten. In het midden van de vori
ge week is men klaar gekomen met de
opspuiting van de haven.
Op dinsdag 25 september aanstaande
zal het bestuur van de Haarlemse af
deling van het Nederlands Verbond Van
miiddenstandsverenigingen een bezoek
aan Vlaardingen brengen. Het gezel
schap zal op het stadhuis ontvangen
worden. Daar zullen zij kennis kunnen
nemen van de winkelbouwproblemen in
onze stad. Om drie uur vindt de be
spreking plaats. Ook de leden van de
Vlaardingse afdeling van het Nederlands
Verbond van Middenstandsverenigingen,
die dit bezoek voorbereid hebben zullen
hierbij aanwezig zijn.
Zaterdag krijgt Zwaluwen weer een
oude tegenstander te bekampen. Die
middag ontvangen de zwartwitten n.l.
„Hoogvliet" aan de Kethelweg. Beide
clubs hebben uit de twee tot nu toe ge
speelde wedstrijden voor de nieuwe com
petitie slechts één punt weten te beha
len. Van weerszijden zullen dus alle
krachten worden ingespannen om hun
niet al te fraaie positie te verbeteren.
Voor Zwaluwen zal het feit, dat vorig
seizoen tweemaal van Hoogvliet verlo
ren werd, een stimulans zijn om te
trachten ditmaal een gunstiger resultaat
te breiken.
De wedstrijd begint ook ditmaal om
kwart over 4. Het verdere programma
luidt: C.S.V.D. 2Zwaluwen 2. 4.15 uur,
Laan van Vollering te Delft; Zwaluwen
3—R.V.V.H.2, 4.15 uur Kethelweg; Zwa
luwen 4R.V.V.H.3 4.15 uur Kethelweg;
Zwaluwen 5—Vlaardingen 2, 2.30 uur
Kethelweg; P.P.S.C.3Zwaluwen 6, 2.30
uur Boshoek te Schiedam; Excelsior
M5Zwaluwen 7, 2.30 uur te Maassluis;
Zwaluw»» 8P.P.S.C.4 2,30 uur Kethel
weg.
Op zaterdagmiddag, 20 oktober aan
staande zal te Dieppe het Oecumenisch
Centrum, een recreatie-gebouw voor de
vissers die daar een of meer dagen
„overwinteren", officieel worden ge
opend. De Vlaardingse gemeenteraad
stelde indertijd vier duizend gulden be
schikbaar, als bijdrage voor dit gebouw.
De burgemeester van Vlaardingen, mr.
J. Heusdens zal de gemeente bij deze
officiële opening vertegenwoordigen.
De Geref. Mannenvereniging „Cal
vijn" te Vlaardingen vergadert donder
dagavond te acht uur in de consistorie
kamer van het kerkgebouw aan de
Kuiperstraat. Dan spreekt de heer P.
A. Wiersinga uit Schiedam over „Zen
ding in andere vorm".
Enige tijd geleden besloot de Vlaar
dingse gemeenteraad tot de bouw van
een transformatorhuisje in de Schout
straat over te gaan. We kunnen heden
melden dat de aanbesteding voor de
bouw van dit trafo-huisje binnenkort
plaats zal vinden.
GEHUWD; Cornells Drop, 28 jr en Cor
nelia van Roon, 22 jr; Frans Jacobus Pen
ning. 22 jr en Johanna Helena Knoop. 21 jr;
Willem Korneils Sas, 32 jr en Wilhelmina
Emma de Wit. 34 jr.
GEBOREN: Winnifred Marietta, d v A
E Oswald en H Goudkade; Petronella, d v
C E Weber en L M de Jong; Reinardus
Arie Pieter, z v R A P Maarleveld en J
A Schouten: Lydia, d v D Huisman en L
P Kalkman.
Twee Hagenaars zijn gistermiddag
een naar parket geraakt. Op
Het Geest Pastoorwaranda stond een
vuilnisauto, die juist bezig was, de
laadbak omhoog te laten komen. Op
een gegeven moment brak de olie
leiding,waardoor achter de auto een
straal olie 30 meter ver spoot. De
28-jarige wielrijder W. N. reed juist
in die buurt en werd bespoten met
olie. Een 16-jarig meisje, D.H. van
de Schimmelweg, die enkele meters
verder met haar fiets reed, kreeg ook
een onvrijwillig oliebad. Zij liep lich
te verwondingen op, maar kon na
behandeling huiswaarts keren.
175
Zaterdag 29 september a.s. wordt het
jaarlijkse défilé langs de dodencel van
het „Oranjehotel" gehouden. Het défilé
wordt-, gevolgd door een reünie van
oud-gevangenen.
Het bekende „Poortje" wordt die dag
tegen halfr elf geopend. Op de binnen
plaats zal om ongeveer elf uur een in
leidend woord worden gesproken en toe
passelijke muziek worden uitgevoerd.
Bloemen zullen worden neergelegd, zo
wel bij cel 601 als aan de voet van het
monument,
In het Kurhaus wordt de reünie ge
houden. Sprekers zijn mr. J. A. Jonk
man, voorzitter van de Eerste Kamer
en prof. mr. R. P. Cleveringa, De bur
gemeester van Utrecht, jhr. mr. C. -J. A.
de Ranitz, zal een piano-solo ten gehore
brengen.
Het college van curatoren van de
Leidse universiteit heeft toestemming
gegeven voor het vertonen van de in
1946 gemaakte film „zes jaren". Mevr.
E. Glastra van Loon, die een van de
hoofdrollen in deze film heeft gespeeld,
houdt een korte inleiding.
In te velde staande gewassen en In
weilanden in het Zuidwesten van de
Duitse Bondsrepubliek is een gevaar
lijk grote radio-activiteit geconstateerd,
aldus heeft het Radiologisch Instituut
van de Universieit van Freiburg dins
dag meegedeeld. Deze radio-activiteit
wordt toegeschreven aan proeven met
atoomwapens.
De radio-activiteit bereikte In de
maanden juli en augustus zulk een hoog
peil, dat handhaven ervan een ervaar
oplevert voor de mens. Het verschijnsel
was het sterkst waarneembaar op hoog
gelegen akkers en weilanden. De radio
activiteit in de melk van koeien, die
in hooggelegen weilanden in het Zwarte
Woud grazen, ivas vijfmaal zo groot als
die van koeien in weilanden in laagge
legen streken.
De Voedsel- en Landbouworganisatie
van de Ver. Naties (F.A.O.) is er gisteren
fe Rome bij twee stemmingen niet in q»
slaagd een nieuwe directeur-generaal tè
kiezen. Geen van de kandidaten kreeo
de meerderheid. De Nederlandse minis,
ter van Landbouw, de heer S. L. Mans
holt, kwam op de derde plaats. Donder
dag wordt opnieuw gestemd.
De Amerikaan John B. Davis kreee
bij de twee stemmingen resp. 33 en 37
stemmen, terwijl de vereiste meerder
heid resp. 37 en 38 was. (Bij de tweede
stemming deed een land meer mee dan
bij de eerste). De kandidaat van Inma
Binay Ranjan Sen, kreeg resp, S9 0n
2 stemmen en minister Mansholt rem
9 en 11. ~H'
Vóór de tweede stemming begon trok
ken twee van de vijl kandidaten zich
terug. Het waren Joaquin Elizaide van
de Philippijnen en Ram Cantos Figue-
rola van Spanje, die resp. 7 en 5 stem
men hadden gekregen.
De verkiezingen hadden plaats ten
einde een opvolger aan te wijzen voor de
Amerikaan Philip V. Cardon, die op
6 maart om gezondheidsredenen noest
aftreden.
De Nederlandse minister van Bult
landse Zaken, mr, J. M. A. H. Lu
heeft gisteren bU aankomst In Lon
verklaard dat enige Nederlan
scheepvaartmaatschappijen al sche
om de Kaap de Goede Hoop heh"
gestuurd, maar dat een algemene
aliasing om die route te gebruU
genomen dient te worden in ovy.
met alle andere grote schcepiv-
naties.
Minister Luns, die naar Londc
gekomen om aan de nieuwe tet
conferentie deel te nemen, zei dat4.
nog wel wat voorbarig was om de m
uit te spreken wat betreft het surj
van het voorgestelde gebruikersgen;,
schap.
De minister werd naar Londen
gezeld door de heren H. F. Eschauz
directeur-generaal van politieke zat
van het ministerie van Buitenland
Zaken, en W. Riphagen, juridisch
viseur van dit ministerie.
Door de Maaslandse winkeliersvereni
ging „Maaslands Belang" werd besloten
om op 25, 26 en 27 september een winkel-
beurs te houden in het Trefpunt. Aan
de raad werd toestemming verzocht en
verkregen om tijdens de beurs de win
kels tot 23 uur open te mogen houden.
Op de laatst gehouden vergadering van
de winkeliersvereniging bleken slechts
2 personen aanwezig te zijn, zodat men
maar besloten heeft de beurs niet door
te laten gaan.
WANDELVERENIGING OPGERICHT
Onder de naam D.V.W. „De vrolijke
wandellaars" is te Maasland voor jongens
en meisjes van de leeftijd van 12 tot 15
jaar een wandelclub opgericht. Zaterdags
middags wordt gestart vanaf de brand
weerkazerne. De club is nog wel niet
groot, maar men Verwacht dat velen
zich nog zullen melden bij de heer Buis
Stationsstraat; Maasland.
FILMAVONDEN
De commissie voor het* jeugdwerk der
Ned. Herv. gemeente te Maasland, heeft
voor het komende winterseizoen weer
verschillende filmavonden vastgesteld. De
eerste avond is od zaterdag 22 september,
dan draait in het Trefpunt de film „Die
nachtwache" („Wachter wat is er van
de nacht").
Volgens een bultenlsuids persbureau,
dat het bericht ontleende aan een te
Cairo verschijnend blad, zou de „Wil
lem Ruys" van de Koninklijke Rot
terdamse Lloyd nabij de Kaap op een
klip zijn gelopen en het blad meldde
zelfs volgens het persbureau, dat alle
900 passagiers door een ander schip
overgenomen zonden zijn.
Naar wij vernemen is er echter niets
van dien aard geschied en vervolgt de
„Willem Ruys" de reis zonder stoornis.
De maatschappij had gistermiddag nor
maal telegramverkeer met het schip,
„Willem Ruys", die op 6 september
van Rotterdam naar Ceylon, Mala^ ka
en Indonesië vertrok en de route om
de Kaap de Goede Hoop heeft genomen,
bevond zich om 10 uur gmt. gistermor
gen in de positie 25.12 Z en 11.38 O,
hetgeen ongeveer neerkomt op 230 ij
len ten Zuidwesten van Walvisbaai. Ei
zijn geen bijzondere dingen te melden,
aldus het bericht door de aether. Gis
termiddag omstreeks vijf uur kon radio-
IJmuiden, na atmosferisch minder un-
stige omstandigheden, contact opnemen
met het schip en werden wederzijds de
voorhanden zijnde telegrammen uitge
wisseld.
Hiermee is, zoals gemeld, het uit
Cairo komende bericht tegengesproken.
Begrijpelijkerwijze was er niet Ai-
leen in scheepvaartkringen te Rotter
dam maar ook onder verwanten van
hen, die zich aan boord bevonden, aan
vankelijk van opschudding sprake
Wie zal de telefoontjes tellen, die c m
het Rotterdamse kantoor van het
A.N.P. cn de rederij zelf te verwer
ken kregen? Ten kantore van de
Lloyd was men echter in het geheel
niet ongerust.
Die courant te Cairo kon ten hoogste
wat nog twijfelachtig was, een ochtend'
blad geweest zijn, maar gistermorgen
om 5.16 uur gmt. (dat is ongeveer
kwart over zes Nederlandse tijd) d
het Britse radiostation Portis Head nog
normaal verbinding met het schip ge-
had.
Dat was dus een eerste reden om het
bericht te wantrouwen. Een tweede re
den was, dat geen enkel kuststatior of
schip van noodseinen melding maakte
gedurende de loop van de dag. Wie had
dan de redding moeten bewerkstelligen?
Een redding notabene van 900 passa
giers, om van de talrijke bemanning
nog maar niet te spreken? Hoeveel
vluchten hadden bovendien helikop ers
niet moeten uitvoeren om slechts een
honderdtal mensen in veiligheid te bren-
gen?
Hoe het bericht in de wereld Is kun
nen komen is nog een raadsel. Verband
met de Suezkanaalkwestie en de Egyp
tische politiek wil men in scheepvaart-
pingen te Rotterdam nog niet eens zoe
ken. Men is al zeer blij, dat het *et
waar gebleken is en men nu, door het
radiocontact, met absolute zekerheid
kan melden: alles Is volkomen in orde.
De eerste van de loggers die dit jaar
waren uitgevaren voor de haringvangst,
was nog niet binnen en toch werd in
Amsterdam reeds „Hollandse Nieuwe"
geconsumeerd. Dit vreemde feit trok de
aandacht van een ambtenaar van de
Algemene Keuringsdienst Hy had
spoedig de leverancier van deze haring
gevonden. Het bleek, dat deze haring
had gekocht, die letterlijk door de mazen
van het net was geslipt en tussen andere
vis was gevangen. Men deed wat zout
op de haring en gaf ze in de handel,
waar ze als „Hollandse Nieuwe" niet
geringe bedragen opbrachten.
Volgens dc verordening haringteelt
1956/57 is het evenwel streng verboden
om in de periode van 22 mei (de dag
van het uitvaren ter haringvangst) tot
15 juli zout toe te voegen aan haring die
op andere wijze dan met de loggers is
gevangen. Deswege stond de leverancier
de 47-jarige bedrijfsleider E. D. terecht
voor de Econmische Politierechter, die
de man tot 20 boete veroordeelde,
nadat de officier ƒ25 had geëist.
De verdachte beriep zich erop dat hi)
niet op de hoogte was van het bestaan
der verordening. De politierechter zei
van mening te zijn, dat zeker een koop
man dergelijke bepalingen behoort te
kennen.
Te Scheveningen is binnengelopen het
kustvaartuig „Admiraal Corbeth". riel
schipt laadt momenteel 3200 vaten haring
bestemd voor Oost-Duitsland.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Scheveninese haven is de logger Sen
196 teruggekeerd, die gedurende veertien da-
?en de haringvangst heeft uitgeoefend In de
erse «.ee. Aangevoerd werd 24 last.
Deze vangst was teleurstellend. Bij net
binnenhalen van de netten bleek, dat in
ruime mate jonge haringen gevangen wer
den, die weer over boord gezet moesten
worden. Geschat wordt, dat in totaal 100
last verwerkt moest worden.
De Sch 196 keert niet meer terug naar de
Ierse zee.
S-GRAVENHAGE. 19 sept. Vangstbericht
van hedenmorgen uit volle zee: Sch 78 1.
305 6. 87, 200, 195, 254, 341, 342 geen vangst.
402 4, 412, 56, 159 geen vangst, 229 6, 105 g. v.,
339 1 k. thuis stomend. 23 gisteren 20. 53, 104
199 geen vangst, 332 9, 39 30 201 20. 264, 57 189
geen vangst, 181 6, 40, 48 geen vangst, 49 34.
99 g, v„ 132 60, 133 g. v„ 189 4 233. 247. 262.
geen vangst, 285 4, 2 17. 19 25 g. V„ 35 3, 37
10, 45 g. V., 55 gisteren 79, 84 12, 130, 236 g. v..
248 5, 250 8, 297 3, 310 3, 20 22 225 gisteren
34, 314 g. v.. 79 10, 141 42, 361 10. 61 gisteren
80. 83 weinig vangst, 64 met 6. BS weinig
vangst, 72 gisteren weinig vangst, 124 10, 180
gisteren 30, 242 3, 275, 3, 14 weinig vangst. 47
382 gisteren 80, 110 g. v,, 120 gisteren 36.
333 15, 325 gisteren 50.
B'nn„eJ} te Scheveningen; Sch 196 met 28
last, 200 kisten verse haring, 150 kabel-
Jauwen en 70 .kisten vis.
Vlaardingers: 78 25 nog 35 netten, 79, 172
geen vangst. 203 2, 205 1, 206 2, 207 10. 208
«u^sv,a,r.end* 210 2 nog 18 netten. 29 3, 86 2.
OJ 20. 314 45, 115 5, 142 130, 190, 196 g. v., 197 12.
J29'blarend, 53 1, 61 g. v„ 71 5? 83 2, 50 85,
56 3, 84 7, 89, 112 g. v., 132 5.
