Deshout g Zm Meubelen - Tapijten Gordijnen - Betimmeringen Mathenesserlaan 247 - Rotterdam
Belangrijke voorstellen
van agenda afgevoerd
Vernieuwde Remonstrantse
kerk in gebruik genomen
N
S3
Dronken Zweed mishandelde
Rotterdamse taxichauffeur
Maassluis gaat leidingwater
uit Rotterdam betrekken
Valse geruchten over
koning Hoessein
Gemeenteraad van Schiedam
Kerkdiensten
Eerste paal voor
Gcref. kerkgebouw
PIANO'S
Bezwaren tegen verhoging gas- en
waterprijs door wethouder weerlegd
SIEBEL
Doeve schildert Raadhuisplafond
ZETHAMETAnv
„Animo" speelde voor stoelenfonds
van Geref. Kerk aan Pruissingel
Bombardement op
Boedapest
houdt van bekkum voor ogew
VOOR AL UW BESTELWERK
Wethouder H. v. d. Kraan
herdacht
Grondt voor Wilton
Café-restaurant aan
Maasboulevard
Gemeen le Schiedam
leent twee miljoen
„Mijnheer de President^
VLAARDINGEN
Uit bedrijfseconomische overwegingen
Ontei geningspl an
voor Broersvest
Jaarvergadering Oranje
vereniging „Gusto'
..IBERICO" NOG
NIET VLOT
Canon verhoogd
Dronken zeelieden
schopten herrie
Jongens uit gesticht
weggelopen
116030
MAASSLUIS
Gemeenteraad vergaderde
In Stadsgehoorzaal te Vlaardingen
SM
m
Wielrijder te Rotterdam
aangereden en gedood
TROUW
Zaterdag 27 oktober 1956
Advertentie
J*C
.Medische dienst in Schiedam
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
[Maasland
Advertentie
HOUTMAN Schic<Um Telefoon 6S8'1
Advertentie
Met zakdoek op slot tiezel!
Bezoeker Stadsgehoorzaal
meende dat bromfiets
was gestolen
A JAREN van voorbereiding
werd vrijdagmorgen om 10
uur in Maasland de eerste van de
90 palen voor het nieuwe Gerefor
meerde kerkgebouw geslagen.
Alvorens men tot het slaan van
de eerste paal overging, werd hot
woord gevoerd door ds. J. Z. Pot-
jer, Geref. predikant te Maasland.
0 I eri'oltz ran pagina
Advertentie
ZWITSERSE HORLOGES
STADHUISPLEIN 24-26
Advertentie
OUD IJZER
De opticien voor moderne optiek
N.V. J. VAN BEKKUM Goudserijweg 83 85 - Tel. 113470
leveranciers der ziekenfondsen
Advertentie
«Sr
i i
Daar op verzoek van de fractie van de Partij van de Arbeid de beide
belangrijke voorstellen inzake de grondruil met de werf Wilton Fijenoord
j ïnedewerking van de gemeente aan de exploitatie van het restaurant
aan de Maasboulevard van de agenda werden afgevoerd» werd ais het ware
aan de raadsvergadering, die vrijdagavond werd gehouden, de ruggegraat
ontnomen, hoewel wij de indruk hadden, dat behalve dan de fractie van
de P.v.d.A., de andere fracties niet veel stof zouden doen opwaaien over
belde genoemde voorstellen.
J Het was dan ook eerst kwart over negen, toen de raadsleden in de
jassen doken om door de regen naar huis terug te keren, maar beide
voorstellen zullen volgende maand, na de behandeling' van de begroting 1957
op-de agenda worden geplaatst.
Bij de aanvang van de vergadering
werd,, het nieu-we V.V.D. raadslid me
vrouw A. Moll Lips, die de plaats
zal gaan innemen van de heer K. Bosch,
d'oor burgemeester Peek beëdigd en ge
ïnstalleerd. Mr. Peek merkte daarbij op
dat zij de plaats, die de heer Bosch
openlaat, op eervolle wijze mag bezetten.
Vervolgens hoorde de raad staande
een kort herdenkingswoord aan, dat
burgemeester Peek sprak naar aanlei
ding van het overlijden van oud-wet
houder H, v. d. Kraan.
'Hij ivas een man aldus xnr. Peek, die
die met hart en ziel een functie uitoefen
de. Niets was hem te veel. Met grote
liefde en trouw zette hü zich voor zijn
vaderstad in. Hij was een strijder voor
ajjn beginselen, maar daarnaast een no
bel mens en een goed vriend, aldus
spreker. Het bestuur van de stad en zijn
vele vrienden zullen zijn persoon in sym
pathie en erkentelijkheid blijven geden
ken.
Vervolgens 'ging de raad over tot de
puntsgewijze behandeling van de agen
da, Bij de benoeming van een lid van
de commissie voor de administratie van
bet gemeenteziekenhuis, ter voorziening
ïn.vactare-K. Bosch, was het de heer A.
J. vanLith, die namens de P.v.d.A.-frac-
tie meedeelde, dat de samenstelling van
deze commissie zijns inziens niet bevre
digend was. De P.v.d.A. had een andere
verdeling gewenst en spreker nam de
•vrijheid tz.t. terug te komen op de af
spraak, die ten aanzien hiervan tien jaar
geleden was gemaakt.
Ook de heer W. Kok (C.H.) maakte be-
zwaar tegen de samenstelling van de
commissie, met name het Prot. Chr.
blok, C.H. en A.R. te samen zijn er niet
- voldoende in vertegenwoordigd. Hij zag
gaarne, dat de mogelijkheid tot uitbrei
ding .van de commisie zou worden open
gelaten.
Tóen het voorstel tot het uitgeven van
grond aan de werf Wilton Fijenoord ter
sprake kwam was het de heer Van Lith,
,tlio namens de P.v.d.A-fractie verklaar
de, dat hst voorstel te laat bij de fractie
..was binnengekomen om nauwkeurig te
nvorden bestudeerd. Hij had bovendien,
ben nauwkeurige omschrijving van de
•overeenkomst met Wilton bü de stukken
gemist en vroeg het voorstel van de
agenda'af te voeren "tot de volgende ver
gadering opdat men zich terdege over
het een en ander zou kunnen heraden,
Bovendien vroeg spreker indien de
•verkoop tot stand komt de opbrengst
voor recreatie aan te wenden.
Wethouder Th, J, L. v. d. Berg zag
het redelijke in van het verzoek tot ver
daging van het voorstel. Het college is
;al een jaar bezig met deze zaak, aldus
de wethouder, en zij verlangt er naai-,
nu de besprekingen tot een resultaat ge
komen zyn ook een besluit te zien, maar
hij ging akkoord met uitstel van behan
deling.
Wat het geven van een bestemming
aan de- opbrengst betreft, meende hij
.een, woord te moeten laten horen dat
Medische dienst. Gedurende het week
end van 27 tot 28 oktober wordt de zon
dag-, nacht- en avonddienst te Schiedam
waargenomen door de volgende artsen:
Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel 67856,
L. ,B. E. van Hoogenhuyze, Nassaulaan
59. tel. 68087. W. A. de Ridder, Stad-
houderslaan 46, tel. 67590.
Geopend is apotheek M. M. H. Evers,
Lange Haven 81, ook gedurende de
nacht- en avonddienst van de overige
dagen van de week.
■7 t 1
j'Geboren: Maria L„ d. v. P, j. Etman en
'C. M. M. Verspeelt: Henricus A„ z. v. C. T.
van Gcene en M. W. E, den Uijl: Anthonia,
d. v. A. Hagendijk en J. F. van der Wal.
Overleden: c. Poot, 73 j., wed. v. J. W.
de Ronde; E. J, Rekkers, 58 jaar.
SCHIEDAM. Luth Gem (10 uur ds S G" v d
Haagen. Herv Gem Grete Kerk 9 uur
ds F Quartel, 10-15 uur ds H W Hemmes,
Oogstdienst, 5 uur ds D Veldkamp. 's-Gra-
Venhage, jeugddienst. Nieuwe Kerk 10 uur
.ds J G Jansen, Oogstdienst, 5 uur ds J D
Smids, H Doop. Westerkerk 9 en 10.30 uur
ds J Gras. Oogstdienst, 5 uur vie A J
Plug. Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds A
Hoffman, Oogstdienst, uur ds G de Ru.
Rotterdam, Opendeurdienst. Pr Marijke-
school (Dr De Visserlaan) 10 uur. - Ned
Herv (Geref) Evang Gebouw Irene 10 en
4 uur ds J J Timmer uit Woerden. 31 ok-
tober (Hervormingsdag) 8 uur gebouw 3re-
ne: ds A J Timmer, Huizen (NH).
VLAARDINGEN. Herv Kerk Grote Kerk
s.Markt zaterdagavond 8 uur avondwijding.
Grote Kerk zondag 10 uur ds P Zijlstra.
5 uur ds J van Noort. ,.Maranatha"-Zaal
10.45 uur ds J van Noort. Wijkgeb „Elthe-
'*to" 10 uur ds W J Kolkert. Bethel Kerk
zaterdagavond 8—8.45 uur Avondgebed.
Zondag 10 uur de eerw heer J van Lam-
baigen. 7 uur ds W J Kolkert. Immanuë!
Kerk 10 uur ds P van der Vloed. 7 uur
ds» A J de Jong pred te Scheveningen.
Nlguwe Kerk 30 uur ds W J Schouten. 5
uur ds W Sirag. Rusthuis Emmastr dinsdag
-• 10.30 uur uitzending korte dienst via kerk-
•- telefoon. Gcref Gem in Nederland Jacob
van der Windtstr 17 10 en uur leendienst,
dinsdag 30 okt 8 uur ds C Steenblok van
Gouda. Geref Gem Westnieuwland 58
10 en 5 ur leesdienst. Geref Kerk Oos-
terkerk 10 en 5 uur ds G Aalbersbcrg. Kui-
perstraatkerk 8.45 uur dr E D Kraan. 10.45
uur ds Th Swen, 4 uur dr E D Kraan.
5 30 uur ds Th Swen. Emmauskcrk 8.45
en 10.45 uur ds H Zandbergen. 5 uur dr
F E Bos.
MAASSLUIS. Ned Herv Kerk 10 uur ds L v
HartlngsvelrU, 5 uur ds K M Vogel. Jeugd-
kerk (Kleine Kerk) 10 uur dhr A Smoor.
Kinderkerk (Ons Huis) 10 uur mevrH M
Meijer-Visser. Geb Gen de Wetstr 2 10 uur
dhr L J v d Pol. Geref Kerk 9.30
uur ds H Vollenhoven, 4.30 uur ds T Spilker,
Zuiderkerk 9.30 uur ds T Spilker, 4 30 uur
ds H Vollenhoven. Gcref Kerk (art 31 ko)
8.30 en 2.30 -uur ds H v d Veen. Chr
Geref Kerk 10 en 4.30 uur ds E Venema
Leger des Heils 10 uur Heiligingsdlenst
6.45 uur Openluchtsamenkomst op de Markt.
7.30 uur Verlossingssamenkomst olv luit e
G Bekker en luite G Wind.
HOEK VAN HOLLAND. Ned Herv Kerk
1 O en 7 uur ds E C van Offereni - Geref
Vorte 10 en 4 30 uur ds P Rullmann.
Vrijz Herv 7.15 uur ds De Weerd van
"s-Gravenzande.
tot voorzichtigheid maande. Als voor
beeld, dat op korte termijn zelfs belang
rijke wijzigingen in plannen kunnen ko
men, die de gemeente heel wat meer
geld gaan kosten dan verwacht was.
noemde hij het realiseren van het re
creatiegebied Kethel. Oorspronkelijk was
het de bedoeling, dat de aanleg van dit
gebied zou geschieden door goedkope
D.U.W.-arbeiders. Nu zijn er echter be
sprekingen gaande met de D.A.C.W..
een instantie, die in de plaats van de
D.TJ.W. is gekomen, over de vraag, wat
van die kant nog kan worden verwacht.,
Het ziet er naar uit. dat de plannen:
slechts met dure krachten kunnen wor
den gerealiseerd, wat de gemeente extra
geld zal kosten. Zelfs al zal men hand
kracht door mechanische kracht vervan
gen, dan kan men nog op de aanvraag
een extra krediet rekenen, aldus de wet
houder.
Ten aanzien van het voorstel tot deel
neming in het café-restaurant aan de
Maasboulevard vroeg mr, H. B, Engels
man uitstel van behandeling tot een vol
gende vergadering omdat ook dit voor
stel de fractie te laat had bereikt en
nog wel enkele vragen waren gerezen,
waardoor een bespreking in de fractie
wel gewenst ivas. Ook zou mr. Engels
man graag de statuten van de N.V. toe
gezonden zien aan alle raadsleden.
De heer Engelsman was van mening
dat hier nog wel een paar addertjes
onder gras zaten. De gemeente neemt
namelijk met zomaar deel aan een N.V.
maar aan de exploitatie van een Horeca
bedrijf in het algemeen.
Ook kwam het hem vreemd voor. dat
een commissaris die zitting zou hebben
in het college' voor de gemeente com-
missarisloon zou ontvangen.
Burgemeester Peek meende, dat de
statuten ter visie hebbey gelegen en dat
deze materie al twee keer in de raad
was geweest. De statuten bevatten
bovendien niets bijzonders, want zij zijn
bijna gelijk aan die welke in Zwijn-
drecht voor een dergelijk bedrijf zijn
opgesteld en deze zijn door Ged. Staten
destijds goedgekeurd. Daar burgemees
ter Peek tegen verdaging echter geen
overwegend bezwaar had, werd aldus
besloten.
De gemeente Schiedam heeft een vas-
j te geldlening aangegaan ten bedrage
i van f 2.000.000, met een looptijd van 40
1 jaar en tegen een rente van 41, pet-,
i op te nemen 1 november 1958. cn met
j gelijkmatige jaarlijkse aflossingen,
i In verband met de huidige situatie
ter k&pita alm a i kt is in de concept-akte-
van geldlening de voorwaarde opgeno
men. dat. indien vóór of op 1 november
1958 het van overheidswege vastgestel
de rcnUegamma mocht worden verhoogd,
ingetiokken, of in feite niet meer toe
gepast. op de lening het alsdan gebrui
kelijke rentetarief van toepassing zal
zijn, indien dit tarief gelijk aan of ho
ger is dan 4!< pet.
Een hogere rentevoet dan 4U pet. zal
echter alleen gelden, indien de gemeen
te hierin uitdrukkelijk bewilligt en Ge
deputeerde Staten daaiaan hun goed
keuring hechten.
Bij weigering door de gemeente of
Gedeputeerde Staten heeft de geldgeef-
Stcr het recht de totstandkoming van
de overeenkomst van geldlening te wei
geren.
Dai raadsvergaderingen met
altijd dor en droog behoeven te
zijn, maar ook voor vrolijkheid
in de raadszaal een plaats is,
werd vrijdagavond in Schiedam
weer eens bewezen,
Het was tijdens de debatten
over de verhoging van de gas-
en watertarieven.
Wethouder mr. M. J. Af. van
Kinderen, in het dagelijkse leven
advocaat van beroep, verdedigde
zijn voorstel tegen de opmerkin
gen van de heren Collé en Kok.
Toen hij zich tijdens zijn plei
dooitot de voorzitter van de
raad. burgemeester Peek, wend
de wilde hij dezezoals gebrui
kelijk. aanspreken vxetMijnheer
de voorzitter''. In het vuur van
zijn betoog zei hij echter, zoals
hij dat zo vaak in de rechtzaal
doet. Mijnheer de President"
toaarop wethouder mr. P. van
Bochoven. eveneens advocaat
van professie, zich dadelijk in
de rol van president van de
rechtbank inleefde en ad rem
repliceerde met „Veertien dagen
voorwaardelijk mijnheer"
Her kerkgebouw van de Remonstran
ten te Vlaardingen is volkomen ver
nieuwd. Van het oude kerkgebouw Is
feitelijk niets meer^.nvergebteven. Don
derdagavond werd dit gebouw door de
Remonstrants-gereformeerde gemeen
te weer in gebruik genomen.
De dienst werd door mejuffrouw ds.
G. Westerouwen van Meeleren en ds.
J. G. J. van Iterson geleid. De ze
ventigjarige organist, de heer J. van
der Heul begeleidde de samenzang en
vertolkte de legende van D. van An-
dalfy.
Voor de nieuwe kansel met hoge lui
fel werd door enige amateur toneel
spelers in de felle schijnwerpers een
toneelspel vertolkt, dat speciaal voor
deze gelegenheid was geschreven door
ds. J. M. Lindemans, predikant te Dor
drecht.
PRACHTIGE KLEINE MODERNE
Versch. nierken
Ruime keuze
Singel 114—118
leverbaar
met grill oi thermostaat
Het voorstel tot verhoging van de gas- hoging van de waterprijs nog minder
en waterleiding tarieven deed nog oven
wat stof opwaaien tijdens de raadsver
gadering, die vrijdagavond in Schiedam
werd gehouden.
De heer E. Collé (c.p.n.), vroeg zich
af of deze verhoging op aandrang van
Ged. Staten was voorgesteld. Het gas-
en waterleiding bedrijf levert tenslotte
winst op en de kosten van levenson
derhoud zijn al weer gestegen, aldus
spreker.
De heer Kok (c.h.) was van de nood
zaak der verhoging overtuigd maar
vroeg zich af de hoogte daarvan wel
verantwoord is. Zijn ze opgetrokken in
de sfeer van de prijsstabilisatie. zo vroeg
hij zich af. Het gas gaat gemiddeld
met IVz procent in prijs omhoog, het
water zelfs tot 20 pet. Wat de meter-
huren betreft, deze gaan voor sommige
typen zelfs nog hoger dan 200 pet., al
dus spreker. De ipeterhuur moet zeer
zeker worden verlaagd, aldus de heer
Kok.
Wethouder mr. M. J. M. van Kinde
ren toonde met cijfers aan dat de ver
hoging niet was voorgesteld op aan
drang van Ged. Staten om daarmee de
gemeentebegroting sluitend te maken,
maar uitsluitend om bedrijfseconomi
sche redenen.
Eerst had men zowel in het college
van B. en W. als in de commissie voor
de technische bedrijven gemeend met een
geringere verhoging genoegen te kun
nen nemen, maar de realiteit heeft tot
andere maatregelen gedwongen. De wet
houder hoopte niet dat het nodig zal
zijn op korte termijn opnieuw tot een
verhoging te moeten overgaan.
Was de winst van het Gas-bedryf
voorlopig gesteld op 104.000, door stij
ging van de kosten van brandstof en ver-
hoging van salarissen was die winst in
middels gedaald tot ƒ50.000. „Dat is
niet overmatig", vond de wethouder en
wat de verhogingen van de prijs betreft
gemiddeld zal een gezin dat ongeveer
40 m3 gas gebruikt, 0 48 per maand
meer moeten betalen.
De winst op de waterleiding zal
slechts 10.000 bedragen, terwijl de ver-
op het gezinsbudget zal drukken dan de
gasverhoging, omdat zij relatief kleiner
is. .,Ook het college streeft naar prijs
stabilisatie", zo besloot de wethouder
zijn betoog.
In tweede instantie bleek, dat zowel
de heer Collé als de heer Kok niet te
vreden waren met het antwoord. De
wethouder was hierdoor zeer teleurge
steld.
Het voorstel werd tenslotte aange
nomen met de stem van de heer Collé
tegen.
De Burgemeester der Gemeente
Schiedam maakt bekend:
dat, ter voldoening aan artikel 72a in
verband met de artikelen 63 en 10 der
Onteigeningswet, een Commissie uit Ge
deputeerde Staten der Provincie Zuid-
Holland, bijgestaan door de Hoofdinge
nieur-Directeur van de volkshuisvesting
in de provincie Zuid-Holland en de bur
gemeester. in het gemeentehuis aldaar
zitting zal houden op woensdag 14 no
vember 1956, te 10.00 uur. teneinde de
bezwaren van belanghebbenden aan te
horen tegen het plan van onteigening
voor de verbetering van het trottoir
langs de Broersvest in de gemeente
Schiedam en nodigt belanghebbenden
uit om hun bezwaren, ter plaatse en
ure vermeld, mondeling of schriftelijk
aan genoemde Commissie mede te de
len:
dat ds stukken, bedoeld in het eerste
lid van artikel 12 der Onteigenings
wet en ter voldoening aan artikel 72a
in verband met de bepalingen van de
artikelen 64 en 12 ter inzage van een
ieder worden nedergelegd ter secreta
rie der gemeente, van 31 oktober 1956
totdat de Commissie haar werkzaamhe
den binnen de gemeente heeft vol
bracht;*
dat het uitgewerkte plan van het ge
hele werk. bedoeld in het laatste lid
van artikel 12 van meergenoemde wet,
voor een ieder ter inzage zal liggen ter
secretarie der gemeente Schiedam van
31 aktoher 1956 totdat de .Commissie
haar. .werkzaamheden heeft volbracht.
Tijdens de jaarvergadering van de
Oranjevereniging Gusto te Schiedam,
een vereniging waarvan mr. H_ Smul
ders. directeur van de werf Gusto be
schermheer is en mr. F. Smulders ere
voorzitter, ^werden bij de bestuursver
kiezing de" dames Homburg en Van
Kampen herkozen. In de plaats van de
niet meer> herkiesbare heer P. Luyck,
werd de heer Van der Gaag in het be
stuur benoemd.
Het was de voorzitter van de vereni
ging, de heer A. v. Bedaf, die met een
kort woord deze 32ste jaarvergadering
opende.
Het verdere programma werd ver
zorgd door het gezelschap o.l.v. Paul
van Renes.
In deze tweeakier. getiteld ..De Klok"
zat de strekking, dat de Kerk is als
een uurwerk, dat in beweging moet blij
ven. dat op zijn tijd opgewonden moet
worden en de kerkklok die steeds moet
blijven roepen tn alle tijden.
Ds. Wcsterouvcn van Meeleren vees
op de bezinning bij dit nieuwe begin,
nu vooral de oudere leden hun beken
de omgeving eerst zullen missen en
vroeg de nieuwe kerk haar kans te
geven. Een aanvankelijk afwijzend oor
deel is later wel eens meer onjuist
gebleken De frisheid en veiligheid van
de nieuwe kerk is als een verfrissende
wind. Een fundament voor alle eeuwen
gelegd m het woord, dat wij hier
mogen ontvangen, het Woord van Je
zus Christus. Daarbij wees spreekster
de gemeenteleden erop dat het hun
taak en plicht is daarvan iets uit te
dragen.
In de consistorie van het kerkgebouw,
waar de genodigden na de inwijding
van de kerk bijeen waren, sprak na
mens het gemeentebestuur wethouder
H. K. van Minnen. Met hem wn« ook
wethouder G. Waistra meegekomen.
Ook spraken een aantal oud predi
kanten van de Remonstrants-gerefor
meerde gemeente te Vlaardingen. Alle
sprekers hadden woorden van medele
ven, waardering en bewondering cn
verbonden daaraan goede wensen voor
de verdere ontplooiing der gemeente.
Vrijdagavond omstreeks tien uur werd
de politie van Vlaardingen opgebeld door
de portier van de Stadsgehoorzaal. Daar
was het juist pauze. Een van de bezoe
kers wilde nog even buiun naar zijn
nieuwe bromfiets gaan kijken, om even
later met de ontstellende mededeling, dat
zyn voertuig gestolen was weer binnen te
komen. Onmiddellijk werd de politie op
gebeld. Of de brommer dan wel op slot
stond?, vroeg de politie. Ja. de bezoeker
had hem inderdaad op slot gezet, alhoewel
op een enigszins zonderlinge manier. Hij
had namelijk een zakdoek om het wiel
en een der stangen geknoopt. Het' had
echter niet geholpen. Een dief laat zich
zelf door een zakdoek niet afschrikken, al
zaten er dan nog wel twee knopen in. Ge
lukkig voor de bezoeker bleek hij niet
goed gekeken te hebben, want enige tijd
later vond hij zijn brommer weer terug,
naast de Stadsgehoorzaal waar hij hem
had neergezet en met zakdoek.
Zonder succes hebben vanmorgen de
sleepboten ..Maas", ..Alblasserdam" cn
„Argus" getracht, het gestrande schin
vlot te krijgen. De uitgezette tros
tot vijf maal toe. Een matroos van de
Alblasserdam, Dirk .Sloof, wprd door
een der trossen geraakt cn liep daarbij
zodanige verwondingen op, dat over
brenging naar een ziekenhuis in Vlaar
dingen noodzakelijk werd geacht.
Om vijf over tien voer de „President
Jan Leis" uit om poolshoogte te ne
men. Op dat tijdsehip zat liet schip nog
muurvast. Vanmiddag zou hij hoog wa
ter een nieuwe poging ondernomen wor
den.
Men uitte de verwachting, dat de smaak
van het Rotterdamse water beter zou
worden. De wethouder van de bedrijven,
de heer Van Gelderen, schilderde de ont
wikkeling van het plaatselijk waterbe
drijf cn constateerde, dat er iets moest
gebeuren. De volksgezondheid vraagt dit
cn hij was verheugd over de houding van
de irad, die het standpunt van het col
lege volkomen bllikt te ondersteunen. Na
dat r.og enkele vragen van ondergeschikt
Voor do maoïst» colloctia
Ik* prijsklas*» noor
NIEUWE BINNENWEG 227
-rJZ
Bij het voorstel tot verhoging van de
canon van de aan de N.V. J. D. Huls
man en Zoon in erfpacht uitgegeven
grond, dat tijdens de Schiedamse raads
vergadering vrijdagavond aan de orde
kwam meende de heer J. Alijk dat de
wethouder een verzuim had gepleegd
door het canon met in 1947 te verho
gen, toen daar een mogelijkheid toe bc-
StWethouder V.d. Berg wees er devra
gensteller echter op dat de vei hoging
van de canon in 1947 niet mogelijk was
omdat er toen een pnjsstop bestond.
De wethouder wees er in dit verband
bovendien op dat er nog meer verhogin
gen van de canon zullen volgen o.a.
voor de huishoudschool en de N.V. Ex-
CCoök 'is het waarschijnlijk dat de ca
non van in erfpacht uitgegeven gron
den aan particulieren voor de bouw van
woonhuizen, zuilen worden verhoogd, al
dus spreker, die er tenslotte op wees dat
hier dus van een verzuim geen sprake
was.
Bevestiging van het vonnis van de
rechtbank zes maanden gevangenis
straf met aftrek van voorarrest
heeft gisteren de procureur-generaal bij
het Gerechtshof te 's-Gravenhage ge-
requireerd tegen de 20-jarige Zweedse
zeeman B. omdat deze in de nacht
van 19 op 20 juli jl. op de Rotter
damse Dijk te Schiedam de 36-jarige
taxichauffeur J. Bok had mishandeld.
De procureur-generaal nam aan dat
B. de chauffeur met voorbedachte rade
had mishandeld, hetgeen de rechtbank
niet had verondersteld.
De zeeman, wiens woorden werden
vertaald door een tolk, verklaarde die
avond zo dronken te zijn geweest dal
hij zich niet of bijna niet kon herin
neren wat hij die nacht had gedaan.
Hij was met veertien andere zeelieden
Twee Zweedse zeelieden, die zodanig
onder de invloed van sterke drank
waren, dat ze elkaar op hun hotelka
mer in „Atlantic" aan het Rubens
plein te Schiedam te lijf gingen en
daarbij vreselijk herrie schopten, wer
den door de politie op verzoek
van dc hotelhouder ingesloten in
een cel van het bureau van de Fran
cois Haverschmidtlaan. De beide man
nen verzetten zich daarbij hevig tegen
de politie en zetten in de cel hun
herrie voort, zodat de buren last van
hun getier kregen en daarover klaag
den bij de politie. De ruziemakers
zijn daarop overgebracht naar het
hoofdbureau ter ontnuchtering en zit
ten daar in een cel. waar ze niet zo
veel kans meer hebben vernielingen
aan te richten. In het hotel vernielden
ze 3 glas-in-lood-ramen, een sierpot en
een bloempot en in de cel aan de
Francois Haverschmidtlaan enkele rui
ten, een deurplaat en een muur. De
schade bedraagt ongeveer /SS.
per trein uit Zweden naar Rotterdam
gekomen om aait te monsteren op een
Zweeds schip. De kapitein gaf hem een
voorschot van 30.
Met twee vrienden ging hij in Katen-
drecht aan de zwier. Hij maakte al
zijn geld op aan drank. Ten slotte gin
gen zij per taxi naar de werf in Schie
dam waar hun schip lag. Volgens de
taxichauffeur die tengevolge van de
worsteling gewond was geraakt, had
B„ die achter hem zat hem plotseling
met beide armen om de hals gegre
pen en tegen de bank gedrukt. Voor
dien hadden de Zweden hem gevraagd
of hij veel geld bij zich had omdat
zij Zweedse kronen wilden wisselen.
Later bleek bij fouillering dat de drie
mannen geen Zweeds geld bij zich had
den. De chauffeur had zich aan de felle
greep van de zeeman kunnen ontdoen
door met een stuk hout de jongeman
op het hoofd te slaan. Een automobi
list die toevallig voorbijkwam, was
daarop de chauffeur te hulp geschoten.
De verdediger, mr. H. van Zanten
zeide in zijn pleidooi dat B. bekend
staat als een goede, sullige jongen, die
te veel drinkt. Volgens pleiter was het
een puur dronkenmansdelict geweest.
B. heeft nog niet eerder terecht gestaan.
Pleiter vroeg uiterste clementie.
Het hof zal op 9 november a.s, ar
rest wijzen.
Burgers hebben er de Schiedamse po
litie op attent gemaakt, dat drie jon
gens van 13 tot 15 jaar zich in ver
waarloosde toestand ophielden in de om
geving van het Sterrenbos. «De politie
slaagde er in hen te pakken en het bleek,
dat ze thuis hoorden in het opvoedings
gesticht „Valkenheide" le Maarsbergen.
Ze werden naar het hoofdbureau van
politie gebracht en zijn daar door een
ambtenaar van. het gesticht afgehaald, dreven."
In de grote hal n/i het nieuw raadhuis 'e
I' hardingen is deie week een opvullende
plafondschildering gereed gekomen. Deze
is aangebracht in een ovale kom, die
rondom op indirecte wijze is i erlicisl.
De schildering is tan de hand ion de
bekende. Amsterdamse tekeJtoar en ont
werper' Eppo Doe ie, die nnlionule be
kendheid geniet door zijn veelzijdigheid
en zijn zeer persoonlijke stijL t an werken.
Zo ontwierp'hij onder meer enkele van
de nietiue bankbiljetten. Het werk in
hel raadhuiswaaraan -hij op boie.nstaun-
de- jota juist de laatste hand legt, is
eveneens kenmerkend voor zijn stijl. Hel
symboliseert hoe Vlaardingen oi «>r de
zeeën heen de hand reikt aait de wereld.
FlUK'
TELEFOON
(2 lijnen)
De gemeenteraad van Maassluis besloot vrijdagavond zonder hoofde
lijke stemming aansluiting op de waterleiding van Rotterdam te be
werkstelligen.
Burgemeester en wethouders vroegen een principe uitspraak te doen,
teneinde de definitieve onderhandelingen met Rotterdam te kunnen
openen. Het was een vrij kort debat, waarbij ook nog de Wcstlandse
Drinkwaterleiding Maatschappij om de hoek kwam kijken. De raad was
eenparig van mening, dat deze maatschappij in de toekomst Maassluis niet
voldoende zou kunnen voorzien en de aansluiting bij Rotterdam, ondanks
de minder prettige smaak van het water, de aangewezen weg is.
bciaug wat en gesteld ging het principe-
voorsiel onder oe hamer aoor. Deze avoua
had ouk verder een vlot verloop. Slechts
by het voorstel tot verlenging van ae
termijn tol ontruiming van ae onbewoon
baar verklaarde woningen Sandelijnstraat
3rd. 4a. 6a. 24, 26. 3(W1 en 48, alsmede
rioekerstraat 3 hield mevr. Hamakers een
betoog, waarbij zy de toestand, waarin oe
woningen verkeren duidelijk tekende. Zij
meende, dat de bewoners oeze panden" op
Korte termijn dienen te ontruimen en sug
gereerde het voorstel met te steunen. Ook
andere leden onderstreepten de zeer on
gunstige woongelegenheid van de desbe
treffende panden. De voorzitter, loco
burgemeester Van der Snoek zei door
drongen te zijn van de slechte toestand
van de panden. Hij gaf mevr. Hamakers
dc verzekering, eventueel met haar me
dewerking, dc panden nader te zullen la
ten onderzoeken en bereid te zijn de erg
ste gevallen zo spoedig mogeluk op te
willen lossen. De raad verlengde daarna
de termyn van ontruiming met één jaar.
met uitzondering van de heer Kortleven,
die tegenstemde. Een gedeelte van de A.
E. Maasstraat werd aan het openbaar
veikeer onttrokken. Besloten werd over
te gaan tot de bouw van 22 bejaarden-
woningen aan dc Geerkade en de bouw
daarvan op te dingen aan de firma L, P.
van der Gaag Zoon te Delft voor
234.300. Mevr. Mamakes en de heren
Van Antwerppn, Smit en Kortlev'én steun
den dit voorstel niet. omdat zij meenden,
dat de plaats rond" de Grote Kerk voor
dergelijk» woningen niet gesclrlkt-iS.'
Ingevolge een toezegging in één der
jongst© raadsvergaderingen hadden bur
gemeester en wethouders een rapport
overgelegd, inzake de toepasselijkheid
van de Zondagswet op het geven van bio
scoopvoorstellingen op zondag. Hierm is
vervat, dat culturele voorstellingen de
gehele dag en voorstellingen, die een
vermakelijkheidskarakter dragen eerst na
13 uur kunnen gegeven worden. .Op toe
passing van de laatste categorie kan de
raad nadere regelingen vaststellen. Het
rapport werd voor kennisgeving aange
nomen. nadat de heer Van Velden had
meegedeeld, op deze materie te zijner tijd
nader te zullen terugkomen.
Tenslotte werd de aanvraag van mevi.
Hamakers tot het houden van een inter
pellatie over het instellen van een onder
zoek, met betrekking tot het stichten van
een gemeentelijke flat voor bejaarden
door dc raad afgewezen met 5 tegen 10
stemmen. Vóór stemden, naast mevr. Ha
makers, de heren Van Antwerpen, Smit,
Kortleven en Pons.
De o'.crigc agendapunten gingen onder
de hamer door.
Vrijdagavond voerde de Christelijke To
neelvereniging „Animo" het toneelspel In
drie bedrijven: Achter de wolken schijnt
toch de son door R. Feenstra en K. Spie
ring op in de Stadsgehoorzaal te Vlaar
dingen.
De baten van deze avond waren bestemd
voor de nieuw© Gereformeerde kerk, die
momenteel aan de Burgemeester Pruls
singel wordt gebouwd.
.Het toneelstuk plaatst ons in een gezin,
waarin zich verschillende moeilijkheden
voordoen. Onenigheid met de kinderen en
slechte zaken van vader maken het leven
niet gemakkelijk. Toch is er een goed slot:
„Achter de wolken schijnt toch de zon".
Uitstekend werd de rol van vader Weitz
vertolkt door de heer Pleijsier. De andere
rollen waren: Moeder Weitz, mevrouw
Pleijsier; Jan, hun zoon, de heer Van der
DOOR een onjuiste mededeling van
een assistent-woordvoerder van het
Franse ministerie van Buitenlandse
Zaken te Farys werden gistermiddag be
richten verspreid, dat de 21-jarige koning
Hoessein van Jordanië vermoord zou zjjn.
De woordvoerder zei zonder omhaal:
„IVij hebben zojuist bericht ontvangen
dat koning Hoessein bü een aanslag is
gedood." Ook in Londen waren de ge
ruchten doorgedrongen.
Spoedig volgde een tegenspraak uit
Amman, de Jordaanse hoofdstad, en ook
de Jordaanse ambassade te Londen de
menteerde de geruchten officieel. „Züne
Majesteit verkeert in de beste welstand
en alles is normaal", verklaarde een zegs
man van de ambassade. „Men is in Am
man zeer verbaasd over de geruchten."
Hü voegde eraan toe, dat de ambassa
deur telefonisch contact met het paleis
in Amsterdam had gehad.
Avonds ontving koning Hoessein een
groep journalisten. De jonge monarch
amuseerde zich in hoge mate over de
berichten: „Op zün minst gesproken, zo
«el hü, „waren deze berichten zeer over-
Volgens de Franse assistent-woord-
voerder had de Quai d'Orsay het bericht
van de moord ontvangen van een Franse
diplomatieke missie in het Midden-
Oosten.
Op de Walenburgerweg bij de v. d.
Sluysstraat te Rotterdam, is gisteravond
een aanrijding gebeurd tussen twee
auto's en een wielrijder, waarbij de
laatste, de 18-jarige assistent-opzichter
C. in 't Veïd van dc Hoeksekade te
Bergschenhoek is gedood.
De wielrijder is bekneld geraakt tus
sen een geparkeerde bestelwagen en
een achter hem rijdende personenauto.
Beide wagens werden ernstig beschadigd.
Getuigen van dit ongeluk en de be
stuurder van de personenauto wordt
verzocht zich te melden voor het geven
van inlichtingen aan het politiebureau
Oostervantstraat.
Vlies; Karei, de heer Wildschut; Annie,
mejuffrouw Verhoev; Kees de Bont, een
kostganger, de heer A. C. Schenk. Deze rol
werd heel aardig door de heer Schenk
gespeeld; Marie, de vrouw van Jan Weitz,
mej. C. van Vliet en juffrouw Van Ispc-
len, winkeljuffrouw, mej. J. Van Vliet.
Ook deze laatste bürol werd vertolkt,
tolkt.
Een goed bezette Stadsgehoorzaal 'neett
van het werk van deze amateurtoneel-
grocp genoten.
Het voornaamste was echter het doel
waarvoor men speelde, namelijk gelden tn
te zamelen voor het stoelenfonds. dat door
ds. J. Lever in het leven geroepen werd.
Dit stoelenfonds Is een actie ten bate van
de nieuwe Gereformeerde kerk, die onge
veer ƒ700.000,— kost. Het is dus wel
belangrijk dat men op 'deze manier trachi
om een klein gedeelte van dit grote bedrag
bijeen te krijgen.
De avond in de Stadsgehoorzaal werd
dan ook geopend en stond onder leiding
van ds. J. Lever. In een kort openings
woord dankte hij „Animo" voor het initia
tief dat zij genomen had.
De Russische en Hongaarse strijd"
krachten, die tegen de,rebellen opere
ren, sloegen hard toe met tanks c»
straaljagers. Naar verluidt werd het
door de tweede wereldoorlog nog zwaar
beschadigde Boedapest ook door artil
lerie bestookt.
Een Brits verslaggever, die- gisteien
uit Boedapest aan de Oostenrijkse grens
aankwam, deelde mede dat hij toen
vliegtuigen over de stad daverden zwa
re ontploffingen had gehoord.
Hij dacht dat de communisten de stel
lingen der opstandelingen in de hoofd
stad bombardeerden. Er was hier ech
ter nog geen bevestiging tc krijgc
over bombardementen die op de bin
nenstad van Boudapest zouden zijn uit
gevoerd.
Te Wenen meidden zich reeds vi-oeg
tn de morgen- arbeiders en kantoorbe
dienden als bloedgevers.