Parlementaire
week
„Regering-Kadar" beslist
Geen VN-waarnemers
naar Hongarije
AUTOBOTSING TE UDEN
EISTE ZES LEVENS
Overvolle taxi door militaire
vrachtwagen verpletterd
ambulance naar Hongarije
- >-•"
Gezant had bezwaar tegen
verlenen van onderdak
Egypte
komst
aanvaardt
V.N. - leger
Gruenther waarschuwt
de Sowjet-Unie
r
Binnenlandse aangelegenheden"
Radio-Moskou
blaas oliebedrijven
op
Nieuw wereld
record vlinderslag
door Atie Voorbij
§118WaÊBHBB
Twee zeer ernstige!
ongelukken
binnen 24 uur
Gaat Churchill het
Lagerhuis verlaten?
50.000 Russische
vrijwilligers voor
Caïro
Niet genoeg voedsel
op legatie...
Weer overzicht
Sowj et-delegatie
in Boedapest
Nagy gevlucht
naar
Joegoslavische
ambassade
I
w
DINSDAG 13 NOVEMBER 1956
VEERTIENDE JAARGANG No. 3537
Weerbericht
y'Uri
Alfred van Sprang terug uit Boedapest
I
jgr.
V.
V
SÉarfsSfc' !|§fp^€
fmSSmP
sBi
Zie verder pagina 3
H ->/
Vrijheid geproefd"
Botsing in de mist
Zie verder pagina 3
over de aankomst van het leger
der Ver. Naties in Egypte. Dit
heeft de secretaris-generaal der
Ver. Naties, Dag Hammarskjoeld,
gisteren in New York meege
deeld.
Voorwaarden
Israël
II
r
L
Rotterdam: Witte de Withstraat 30 Telef 1157M (iiO
,V12 Postgiro No! 424519 (4
i2St,fbonnementen 18.3019.30 u.
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
s-Gravenhage: Huygensplem 1 Postgiro 424887
Redactie: Tel. 111892 - Adm Tel 114402
c h a NJachteridienst 18 30—19.30 u.: Tel. 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24b - Telefoon 67882
Abonnementsprijs 57 cent per weelc 9 «ia via*»
7.40 per kwartaal t a#» ^.48 per maand,
j Pt_r itwanaai. -- Losse nummers 15 cent.
Verschijnt dagelijks
Directeur: H. DE RUIG
DE spannende gebeurtenissen van
verleden week hebben de bin
nenlandse politieke aangelegenheden
van ons land voor ons aller bewust
zijn naar de achtergrond gebracht.
Toch is de Tweede Kamer verleden
week met zijn gewone werkzaamheden
van het seizoen, de behandeling van
de begroting, begonnen.
De gebeurtenissen in Hongarije en
in Egypte hielden echter ook de kamer
bezig. Een rede van de voorzitter der
kamer alsmede een regeringsverkla
ring en ten overvloede de behandeling
van de begrotingen van Oorlog en
Marine gaven daartoe ruimschoots ge
legenheid.
BIJ de begroting van Oorlog hield
de zojuist tot lid der kamer be
noemde C.H.-afgevaardlgde, de heer
Calmeyer, zijn maidenspeech. De C.H.
kamerfractie heeft in generaal Cal
meyer dat bleek uit zjjn rede over
duidelijk een bij uitstek bekwame
militaire deskundige gekregen, met
wie trouwens de kamer als geheel
gelukgewenst kan worden.
Overwegend zwaar bewolkt met later enige regen
en aanvankelijk plaatselijk mist. Zwakke tot matige,
later aan de kust krachtige wind in hoofdzaak tussen
Zuidwest en West. Iets hogere temperaturen.
14 nov. zon op 8.00, onder 16.52; maan op
14.52, onder 3.26.
O Hoofdredacteur; Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
m
ERDER waren deze week vóór de
<"V behandeling der begroting van
Oorlog, de algemene financiële be
schouwingen aan de orde. Minister
Hofstra hield daarbij zijn eerste rede
als minister. Een rede, die en dat
was men reeds van hem gewend toen
hij nog kamerlid was voortreffelijk
van vorm en opzet was.
D« heer Hofstra is een bekwaam
man en tevens iemand met zeer uitge
sproken vergaand socialistische denk
beelden op belastinggebied. De com
binatie van beide dingen stempelt hem
tot een gevaarlijk man.
Het was dan ook niet verwonderlijk
dat vanuit de kamer de bedoelingen
van de heer Hofstra werden afgetast.
Staat ons, zo werd gevraagd, een po
ging tot verwerkelijking van 's heren
Hofstra's socialistische denkbeelden te
wachten?
De minister heeft ons niet in het
onzekere gelaten. Dit zal niet het ge
val zijn. Ik voer geen eigen politiek,
ik voer alleen kabinetspolltiek, zo
zei hij.
Dat was een geruststellend woord
natuurlijk, al blijft waakzaamheid ge-
Loden. Zowel in de kamer als in het
kabinet. I
Maar de heer Van Eysden, die voor j
het eerst optrad als de a.-r. woord
voerder in een algemeen financieel
debat en die daarbij een rede hield,
waarnaar wij met zeer veel genoegen
hebben geluisterd, bleek zich met het
geen de minister betoogde, in grote
lijnen te kunnen verenigen.
De heer Van Eysden lag minder
overhoop met minister Hofstra dan
met de heer Vondeling, die zijn rede
btj dit algemeen financieel debat ge
bruikte om nog een verlate bijdrage
tot het algemeen politiek debat van
enkele weken geleden te geven door
te pogen een tegenstelling te con
strueren tussen de denkbeelden van
minister Zylstra en die van de a.-r.
woordvoerder in dat debat.
De heer Van Eysden heeft daarop
de heer Vondeling van antwoord ge
diend en aangetoond, dat hier van eeD
tegenstelling geensprake was, doch
van overeenstemming.
DEZE ronde werd door de heer
Van Eysden gewonnen.
Er zijn echter in dat politieke debat
van enkele weken geleden dingen ge
zegd en naar aanleiding daarvan din
gen geschreven, die ons nog wel tot
enig commentaar nopen.
Wij hebben dat, omdat de buiten
landse gebeurtenissen hoofden en
harten gevangen hielden, tot dusverrej
achterwege gelaten. Maar wij zullen!
daar toch in de loop van deze tijd
op terug moeten komen.
JNE^HONGAARSE REGERING heeft maandag het verzoek van
de Verenigde Naties, waarnemers toe te laten om een onderzoek
naar de toestand in Hongarije in te stellen, .verworpen. In een
telegram van de waarnemende Hongaarse minister van Buitenlandse
Zaken Ivan Sebes aan Hammarskjoeld wordt het standpunt herhaald,
dat het om een nuver binnenlandse aangelegenheid gaat, die niet
door de V.N.-Assemblee dient te worden behandeld.
Uitsluitend de regeringen van Hongarije en de Sowjet-Unie
waren bevoegd om te onderhandelen over een terugtrekking van
de Russische troepen. Deze troepen waren er slechts tot herstel van
*e-:j en namen Seen maatregelen tegen de bevolking, die
strijdig waren met het internationale recht en de beginselen van
menselijkheid. Wat het houden van vrije verkiezingen betreft, aldus
het telegram, dit is een zaak die alleen de Hongaarse autoriteiten
aangaat.
Sebes deelde verder mee, dat zijn
regering Hongaarse burgers, die als
gevolg van de strijd naar het buitenland
zijn gevlucht, in de gelegenheid zal
«tellen vrijelijk naar hun land terug te
keren sender dat *tj Iets behoeven te
vrezen.
In het telegram werd de Verenigde
Naties hulde gebracht voor haar
„humane resoluties", die strekken tot
hulpverlening aan het Hongaarse volk.
Dc regering werkt thans samen met
het Internationale Rode Kruis en is
bereid bij dc hulpverlening volledig
samen te werken met diensten van de
Verenigde Naties.
„De Sowjet-troepen In Hongarije
hinderen dit hulpwerk in geen enkel
opricht", aldus Sebes.
In een officiële bekendmaking van de
Verenigde Naties is later medegedeeld,
dat de secretaris-generaal, ondanks de
weigering van de Hongaarse regering
zijn pogingen om waarnemers in Hon-
Radio Moskou zendt de laatste dagen
een oproep aan alle Arabieren uit om
geen druppel olie meer aan „agres
sieve landen" te leveren, „al betekent
het dat de olie-installaties opgeblazen
moeten worden".
Een zekere Emad Aziz, omschreven
ais „lid van een Arabische delegatie",
herhaalde de besluiten van de inter
nationale unie van Arabische vakver
enigingen:
1. Weigering van olielevering aan
alle landen die Egypte hebben aange
vallen, al betekent dit het opblazen
van de oke-installaties.
2. Het opblazen van de buitenlandse
militaire basissen m alle Arabische
landen zodat deze niet meer gebruikt
kunnen worden om Egypte te bestoken.
3. Het boycotten van schepen en
vliegtuigen van de „agressieve landen".
In het overdekte 25 meter bad aan
de Kapelstraat te Hilversum heeft het
zestienjarige zwemstertje Atie Voorbij
tijdens onderlinge zwemwedstrijden van
„De Robben" het wereldrecord op de
100 meter vlinderslag met 1,3 sec. ver
beterd.
Atie Voorbij noteerde de prachtige
tijd van 1 min. 10,5 sec., waarmee zij
het wereldrecord dat met 1.11,8 sec. op
naam staat van de Amerikaanse Shel
ley Mann weer terughaalde. Het offi
ciële wereldrecord staat met 1.11,9 nog
op naam van Atie Voorbij, die op 5 fe
bruari van dit jaar deze tijd te Velsen
voor zich liet afdrukken. Op 8 juli jl.
zwom shelley Mann de afstand in
1.11,8, doch deze tijd is nog niet offi
cieel door de FINA erkend.
Uit de aard der zaak betekent de
1.10,5 van Atie Voorbij ook een nieuw
Europees én Nederlands record.
garije toegelaten te krijgen, zal voort
zetten.
Hammarskjoeld heeft twee commissies
voor Hongarije ingesteld, een commissie
van waarnemers en een inspectiegroep.
Radio Boedapest heeft gisteren een
onheilspellend stilzwijgen bewaard over
de binnenlandse toestanden in Hongarije.
Achter een hernieuwd IJzeren Gorden
kunnen de Russen ongestoord voortgaan
met hun ongelijke strijd tegen de vrij
heidsstrijders, die nu nog verzet bieden
Volgens in Boedapest verkregen in-
iichtingen zou over twee weken een
nieuwe opstand in Hongarije kunnen
worden verwacht. De huidige periode
van .betrekkelijke rust zou slechts een
tijdelijk karakter dragen. De mensen
zouden hun wapens niet inleveren,
maar wachten op het moment, dat ze
weer voldoende ammunitie en levens
middelen hebben.
De algemene staking die nog steeds
doorgang vindt en die een verlammende
werking heeft op het leven in het land
richt veel schade aan en in Gyor, het
opstandige industriecentrum ten Noord
westen van Boedapest hebben de arbei
ders hun besluit te kennen gegeven van
het werk weg te blijven totdat Nagy
premier wordt. Zij eisen eveneens, dat
alle Russen terugkeren naar hun bases
m Hongarije onder het Pact van War
schau voordat het werk hervat zal wor
den. maar zij eisen op het ogenblik niet
dat alle Russische troepen uit Honga
rye teruggetrokken worden.
ip, - jl
A
- -
v>;w
\^&^MSÊÊIÊÊSÊlÊÊt»ltÊlÊm
J»,,-
Volgens berichten te Londen zal
Sir Winston Churchill zich 30 novem
ber, zyn 82ste verjaardag, terugtrekken
alsjid van het Lagerhuis.
vijf militairen die zich in de personen
auto hadden bevonden waren gedood,
evenals de chauffeur van deze auto. De
ze wagen werd totaal vernield.
Om het leven zijn gekomen: de 32-
jarige, gehuwde, tijdelijk wachtmeester
F. de Veth, uit Sittard, die dienst deed
bij de 135e afdeling Lichte Luchtdoelar
tillerie, wachtmeester De V. was zon-
dag 32 jaar geworden, de 21-jarige on-
Vijf militairen en een burger zijn gehuwde dienstplichtige soldaat H. H
gistermiddag tengevolge van een bot- friiiUings uit Obbicht (L.), ook van de
sing tussen een personenauto en een Afdeling Lichte Luchtdoelartillerie,
vrachtauto te Uden om het leven ge- DjCichtfpPee£fi^
komen, een zesde militair werd zwaar Sem SHee?e) (N BrT' d?20 iari^1
gewond en een zevende licht. gehuwde "dienstplichtige soldaat M H
Het ongeluk is omstreeks kwart j M. Bours'-uit Wessem <L.) en de 18-
over twaalf gebeurd.-Een als taxi parige ongehuwde beroepskorporaal M
gebruikte vierpersoonsauto, bestuurd L- w- Felix uit Maastricht. Laatstge-
door de beer Sleddeus uit Gemert, j P.?emde drie behoorden tot de Konink-
waarmede zeven militairen naar de z wa a?* S
vliegbasis Volkeï werden vervoerd, I phchtige korooraalT P ïtrtn vSt'
kwam in botsing met een militaire ren uit Maastricht! vkn de Koninkje
vrachtauto uit Harderwijk. I Luchtmacht, licht gewond is de 21-jari-
De gevolgen waren verschrikkelijk: I Üft ^^tricht ^e^neen^' van^ Ko"
ninklijke Luchtmacht. Korporaal Van H
is opgenomen in het ziekenhuis te Veg-
hel, korporaal L. is naar het hospitaal
op de vliegbasis Volkel overgebracht.
De toestand van de zwaargewonde
Van H. is zorgwekkend.
Dit is het Suezkanaal bij Port Said:
versperd door de wrakken van tot zinken
gebrachte schepen. De doorvaart voor
grote schepen is onmogelijk, doch Britse
deskundigen zijn al op onderzoek naar
de mogelijkheden tot berging oj verwij
dering van de wrakken
Uit Moskou zijn nu de aanmeldingen
van 50.000 Russische vrijwilligers voor
Egypte naar Cairo gezonden. Dit heeft
de Egyptische ambassadeur in Moskou,
Mohammed EI-Kony, gisteren bekend
gemaakt.
De Sowjet-Unie maakte zaterdag be
kend, dat niet verhinderd zal worden
dat Russische vrijwilligers naar Egypte
gaan, als Engeland en Frankrijk de te
rugtrekking van hun troepen uit Egyp
te uitstellen.
41
\A
ALFRED VAN SPRANG, de reizen
de NCR V-correspondent, en Theo
Eertmans, redacteur van het Vrije
Volk, die een week lang in het door
de Russen overrompelde Hongarije
hebben vertoefd, zijn gisteravond uit
Wenen op Schiphol aangekomen.
De heer Van Sprang vertelde dat
hy enige tegenstand had ondervon
den, toen hij enige dagen voor de
vierde november de Nederlandse
gezant in Boedapest had gevraagd
om eventueel asyl, wanneer de si
tuatie in Hongarije levensgevaarlijk
mocht worden. De gezant had hem
toen gezegd, dat hij beter deed te
blijven waar hij was, „omdat hij im
mers naar Boedapest was gekomen
om de gebeurtenissen te verslaan".
De gezant voerde voorts als argu
ment voor zyn bezwaren tegen een
eventueel asyl aan, dat er op de Ne
derlandse legatie niet voldoende
1 voedsel aanwezig was,
Alfred van Sprang is op de 4e
november toch naar de legatie ge-
I gaan en is er gebleven.
De heer Eerdmans heeft de week
doorgebracht op de Franse legatie.
De algemene indruk van de heer
Van Sprang is:
„Het Hongaarse volk zal zich nooit
bjj een nieuwe onderdrukking neer
leggen. Het heeft de vrijheid ge
proefd".
Hij vertelde, dat de Oostenrijkse
autoriteiten ernstig rekening houden
met de mogelijkheid, dat zich onder
de duizenden Hongaarse vluchtelingen
zeer veel leden van de AVO, de bü
het Hongaarse volk zo gehate veilig
heidspolitie, bevinden.
Op het ogenblik dat de twee Neder
landse journalisten door collega's in
het restaurant op Schiphol „onder
vuur werden genomen", dineerde en
kele tafels van hen af de Hongaarse
gezant in Nederland, de heer J. Kar-
pati, met een groep Hongaren. Deze
waren op doorreis naar New York.
De gezant wilde geen inlichtingen
geven over de identiteit van zijn dis
genoten, noch over het doel van hun
tocht naar New York.
BÜ een botsing op de rijksweg tus
sen Hoevelaken en Voorthuizen zijn in
de nacht van zondag op maandag een
burger eu een militair om het leven
gekomen. Vier personen werden hierbij
zwaar gewond, twee minder ernstig.
DE BILT, dinsdag 10 uur.
Een zwak storlngsgebied, dat voor
namelijk maandagmorgen in ons land
plaatselijk nog enige regen bracht, trok
tamelijk snel in Zuidelijke richting weg.
Het werd gevolgd door een nog in be
tekenis toenemende rug van hoge lucht
druk boven het Noordzeegebied.
De uitbreiding hiervan gaf gedurende
de avond en nacht aanleiding tot op-
Klaringen, tijdens welke zich op uitge
breide schaal mist en laaghangende be
wolking vormde.
Deze rug van hoge luchtdruk zal in
de nacht van dinsdag op woensdag ons
land in Zuidelijke richting passeren.
Inmiddels bereidt de invloedssfeer van
een depressiegebied bij IJsland zich
over Schotland naar het Noordzeegebied
uit. Dit doet de regenkansen in ons land
morgen weer toenemen. De wind draait
daarbij naar Westelijke richtingen en
neemt geleidelijk wat in kracht toe.
MET de Egyptische regering perbevel van de Ver. Naties heeft echter
is overeenstemming bereikt cemaatrf- h-.+ w tr
De eerste eenheden van de internatio
nale politiemacht zouden vandaag uit
Napels naar Cairo vertrekken. Het op
Generaal Alfred Gruenther, de geallieerde opperbevelhebber, heeft
de Sowjetunie vandaag gewaarschuwd, dat elke aanval op het Westen
beantwoord zou worden met een ogenblikkelijke vergelding en dat
Rusland in dat geval zou worden vernietigd.
bekend gemaakt, dat het onwaarschjjn-
'Vk,1S dat voor morgenochtend 0.400 uur
Neci. tijd enig onderdeel van het inter
nationale politieleger naar Egypte zal
vertrekken. Hammarskjoeld zelf ging
vandaag eveneens naar Cairo, om met
de Egyptiscne regering bijzonderheden te
bespreken. Onderweg zou hij het ver
zamelpunt van het leger der Ver. Nd-
ties in Italië inspecteren.
2.
3.
van
op
Gruenther legde deze verklaring af
ten overstaan van een groep corres-
I pondenten die op zijn hoofdkwartier
1 ontboden waren voor een „afscheids"
persconferentie. Gruenther staat op
het punt zijn functie neer te leggen.
I In antwoord op wat hij „dreigementen
en chantage" noemde, zei Gruenther,
dat rakelten het vermogen van het At
lantisch bondgenootschap om vergel
dingsmaatregelen te nemen, niet kon
den vernietigen. Hij zinspeelde duide
lijk op de nota van de Russische pre
mier Boelganin, waarin deze een waar
schuwing aan het adres van Engeland
en Frankrijk richtte. Gruenther noem-
I de Boelganin niet met name.
„De vergelding zal plaatsvinden zo-
I als de dag volgt op de nacht", aldus
de generaal, „en de Sowjetunie zal
worden vernietigd".
De bevolking dient een kalme en
krachtige houding te bewaren, aldus
Gruenther. „Geen enkel land zal op
het (raketten) knopje drukken, als dit
zelfmoord betekent en dat betekent het
nu precies".
Hij gaf te kennen, dat hij enige twij
fel koesterde ten aanzien van de Rus
sische raketten, want hij voegde eraan
toe: „Als ze bestaan".
De generaal zal 20 november a.s. zijn
hoofdkwartier bij Parys verlaten.
O.
(Van een onzer verslaggevers)
Richfield Oil Netto-winst 9 maanden
per 30 sept. $20.768.537 (22.664.919) o!
$5.19 (5.67) per aandeel.
De vijf ambulancewagens van het
Ned. Roode Kruis, die in Wenen zijn
aangekomen, zouden gisteravond Honga
rije binnenrijden voor hulp aan gewon
den.
De leden van de Ned. Roode Kruis-
ploeg waren ondergebracht in Weense
hotels. Dat^ het Nederlandse team niet
is ingedeeld bij de eerste rodekruisploeg,
welke Hongarije binnentrok, vindt zijn
oorzaak in de vertraging, die het team
op de heenreis heeft ondervonden. De
ambulance werd nu ingedeeld bij de
tweede ploeg voor Hongarije.
Op dringend verzoek zal het Neder-
landsche Roode Kruis binnen drie da
gen nog o.a. verzenden voor vluchtelin
gen in Oostenrijk: 1000 dekens, 2000
paar wollen sokken, 1000 paar heren
schoenen, 3000 badhanddoeken, totale
waarde 80.000. Aan het eind van deze
week zal de totale waarde van de goe
deren, die het Nederlandsche Roode
Kruis ter beschikking gesteld heeft van
het te Wenen optredende Rode Kruis,
mede dank zij grote schenkingen in na-
In Wenen, waar het Nederlandsche
Roode Kruis zich, op weg naar Hon
garije, bevindt, moesten de kinderen
allesweten van hetgeen er in dc Rode-
Kruiswagens zat. Zij sloten onmiddellijk
vriendschap met de leden van de
R.K.-colonne.
Sowjet topfiguren, die naar noen gelooft
onder leiding staan van de leider van
de Russische communistische party,
overschreden1732 V3D 800 000 gulden heb*| conferenties^eho^fd^me^d^mari^ncri
Het ™ek? v^nzeH, dat het Neder- ^7 Moedige^util" Ziet
landsche Roode Kruis voor deze hulp D'°edige revolutie.
over geld moet kunnen beschikken. Het was bekend, dat een grote dele-
Daarom volgt het hoofdbestuur mei gatie van Russische communistische
spanning de binnenkomende stortingen leiders in Boedapest was. Onder hen
°p giro /7<, die eind vorige week de bevonden zich de eerste vice-premier
acbt ton reeds hadden bereikt. A. I. Mikoyan en Mikhail Soeslow, een
Het batig saldo van het zaterdagavond partijsecretaris, van wie bekend is dat
in de Margriethal te Utrecht voor acht- hij tot de stalinistische vleugel van de
duizend bezoekers gegeven operacon- Russische partij behoort. Maar gister-
cert, dat afgedragen is voor steun aan avond waren er zeer sterke geruchten
Hongarije, bedroeg rond vierduizend dat de leider van de Russische partij!
gulden. Hierbij is -nbeg-er f 2400 als Chroesjtsjew, eveneens deel uitmaakt
opbrengst van n— h n '1 t concert van de delegatie en er vermoedelijk
gehouden collecte vandaag bij zal blijven.
lm re Nagy, de titoïstische voorgan
ger van de huidige Hongaarse premier,
Radar, heeft met enige van zijn minis
ters een toevlucht gezocht op de Joe-
gosiavische ambassade in Boedapest.
Dit hebben drie westelijke journalisten
maandag gemeld in een. gezamenlijk
bericht uit Boedapest.
De journalisten deelden mede, dat zij
maandag met een introductiebrief van
de huidige Hongaarse regering naar de
Joegoslavische ambassade waren ge
gaan, doch dat zij niet waren toegeia-
ten. voorts meldden zij, vernomen te
hebben, dat twee redacteuren van het
revolutionaire jeugdblad „Szabad. Ifju-
sag" en prof. Tamas Nagy, deken van
de Karl-Marx-universiteit in Boedapest,
zondag gearresteerd zijn toen zij de
Joegoslavische ambassade verlieten.
Prof. Nagy is gisteren- echter weer
vrijgelaten.
^-airo is officieel bekendgemaakt
dat Nasser en Hammarskjoeld volledi
ge overeenstemming hebben bereikt
over de legering van de V.N.-troepen
onder de volgende (Egyptische) voor
waarden:
i- Troepen van een land mogen slechts
deel uitmaken van V.N.-politie-
macht als Egypte daarmee akkoord
gaat;
r5 afzonderlijke aankomst van
V N -troepen m Egypte kan slechts
plaats hebben na goedkeuring
Caïro;
Troepen der V.N. zullen slechts op
een bepaalde plaats in Egypte mo
gen worden gelegerd na toestem-
Y.an de. Egyptische regering;
De V.N.-politiemacht zal onmiddel-
Iijk worden teruggetrokken, indien
de Egyptische regering daartoe de
wens te kennen geeft;
De y.N.-troepen zullen zich -ulb-vde'"
Su.e,zjcaa?,al"zone terugtrekken on-
middellijk nadat de .Brits-Franse
troepen dit hebben gedaan. De V N -
troepen zullen' dan naar de Egyp-
hsch-Israelische demarcatielijn
worden overgeplaatst.
Politieke kringen in Jeruzalem heb
ben verklaard dat Rusland en Syrië
een verdrag van wederzijdse bijstand
oten hebben, voor het geval vijan
delijkheden op de Israëlisch-Jordaans-
Syrische grenzen uitbreken.
Hammarskjoeld heeft de Israëlische
minister van Buitenlandse Zaken, me
vrouw Meir. verzocht onmiddellijk mee
te delen- op welke voorwaarden Israël
zyn troepen uit Egypte wil terugtrek
ken, aldus werd maandagavond uit New
York vernomen.
De Sowjet-Unie heeft besloten haar
0 ïelcyeranties aan Israël stop te zetten,
a beeft Gora Josephthal, secretaris
van de Israëlische arbeiderspartij, Mapai,
dinsdag meegedeeld. 1
Hy verklaarde, dat dit besluit was ge
nomen op het ogenblik dat de ambassa
deur der Sowjet-Unie in Israël naar Mos
kou was teruggeroepen.
Een nieuwe overeenkomst, waarbij Is
rael sinaasappelen aan de Sowjet-Unie
zou leveren in ruil voor olie, zou aan
het einde van dit jaar in werking treden.
..Vannacht is op twee plaatsen de olie-
pypleidmg van Kirkoek naar Haifa opge
blazen. Er is een grote brand ontstaanT
Pijpleiding, die van Kirkoek in Irak
t aans gïoncJgebied naar Israël
föwi -!S t °Pgeblazen Zuiden van
Iroed m Jordarue.
De olie van de Iraq Petroleum Com
pany uit Kirkoek wordt op het ogenbhk
verscheept via Tripoli in de Libanon.
1 r5!L,Ta^tscbappy is geregistreerd in
li™ j e* gemeenschappelijk
eigendom van Britse. Amerikaanse, Fran
se en Nederlandse belangen.
y
i'
£i
Ai
l\
T J
-
ff