Hongarije en wij
Moskou eist voor Egypte
een schadevergoeding
Tito onthult breuk
in het Kremlin
'iÈi -
am-
Hongarije wil overleg met
Hammarskjoeld
r~
STAF-CHEF VAN „SHAPE" BELOOFT:
ONMIDDELLIJK ANTWOORD
MET ATOOMBOMMEN
W aarscluiwingen
Sowjet-Unie
Nieuwe brief van Boelganin
Nieuw-Guinea op
V.N.-agenda
Havenstaking in
New York
Weer overzicht
I.V.V.V. gelast
boycot Sowjet-Unie
Anti-Brits-F rans
dreigement van
Arabische landen
Veroordeling van|
optreden in
Hongarije
m.%
r.S.
KADAR ZUIVERT PARTIJ
D
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1956
VEERTIENDE JAARGANG No. 3540
Weerbericht
Bri ise plunderingen
in Port Said
Aanslagen op Cyprus
mzm
GEN. GRUENTHER
OP SOESTDIJK
Materiaal van V.S.
misbruikt voor
Suez-actie
Hoed van „rode deken"
gestolen en verloot
Milp
Schild
Midden-Oosten
WÊêiÊÊÉSmSËWAê
WÊÉËÈêmm
NADAT het vertrek de laatste dagen driemaal was uitgesteld, is het
eerste contingent va» de politiemacht der Ver. Naties voor Egypte
gisteren behouden uit Italië op het vliegveld Aboe Soeweir nabij
ïsmailia in de Suezkanaalzone aangekomen.
Het contingent bestond uit 45 Denen en 50 Noren, die met twee
vliegtuigen van Swissair over de Middellandse Zee werden gebracht.
Een derde toestel vervoerde uitrustingsstukken, medicamenten en
voedsel. Alle militairen droegen blauwe helmen en hadden op de
linkermouw het distinctief der Ver. Naties. Zij zijn licht bewapend;
de zwaardere uitrusting antï-tankgeschut onder andere zal
de troepen per schip achterna v/orden gezonden.
Dreigement
PRESIDENT TITO van Joego
slavië heeft onthuld, dat er
een ernstige breuk is ontstaan in
igsssfe.
KJ-'t
het Kremlin, waar de stalinisten
zich verbeten blijven verzetten
tegen iedere „democratisering"
van de satelliet-regimes.
Stalinisten
Nationaal comité zamelde
870.000 in
Ontslag
AMERIKAANS PROTEST
*S
Rotterdam: Witte de Withstraat 30 Teief. 115700 (4 1.)
Postbus 1112 Postgiro No, 424519
Klachtendienst abonnementen 18.3019 30 U.
Zaterdags 17—18 uur: Telefoon 115700
•s-Gravenhage: Huygensplein 1 Postgiro 424867
Redactie: Tel. 111892 Adm. Tel. 114402
Klachtendienst 18 30—19.30 u: Tel. 362569
Schiedam: Lange. Kerkstraat 24b Telefoon 67882
Abonnementsprijs 57 cent per week, 2.48 per maand,
7.40 per kwartaal. Losse nummers 15 cent.
Verschijnt dagelijks
Directeur: H, DE RUIG
Weersverwachting, geldig tot zaterdagavond:
VERANDERLIJKE BEWOLKING
Veranderlijke bewolking met aanvankelijk hier en
daar nog enkele buien, in hoofdzaak in de kustpro
vincies. Weinig verandering in temperatuur. Matige
tot zwakke wind tussen Noord en West.
17 nov. zon op 8,05, onder 16.48; maan op
10.16, onder 7.03.
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H.'J. S. BRUINS SLOT
UIT reacties die ons gewerden, uit
een actie als die van Frits de
Zwerver blijkt, dat bij verscheidene
mensen de gedachte leeft, dat militaire
interventie In Hongarije nu plicht
matig zou zijn.
De tegenwerping, dat dit een wereld
oorlog zou betekenen, die met atoom
wapenen uitgevochten zou worden,
verwerpen sommigen. Anderen stellen
dat in twijfel en derden namen dat
op de koop toe.
V/eer anderen zijn van mening, dat
er behalve oorlog nog andere middelen
zijn om de Hongaren te helpen, B.v,
economische sancties, het afbreken
van de diplomatieke betrekkingen en
andere maatregelen, die het Sowjet
blok zouden isoleren en daardoor
schaden.
Het verwijt, dat sommigen tegen
onze beschouwing van verleden zater
dag inbrachten, komt principieel hier
op neer, dat onze afwijzing van mili
taire interventie nu een uiting is van
de geestesgesteldheid van die mensen,
die de Bijbel ons tekent, dat zij hun
liefde tot de in nood verkerende mede,
mensen tot uitdrukking brengen in de
woordeni Gaat heen en wordt warm.
WIJ willen op dit moeilijke vraag
stuk, dat ons evenzeer benauwt
als degenen die de bovenbedoelde be
swaren uitten gaarne nog eens nader
ingaan.
En dan willen wij allereerst duide
lijk stellen dat het ging om de vraag
of Hongarije in zijn strijd voor vrij
heid nu geholpen kan worden en hoe
dat zou kunnen.
Wh hebben daarop geantwoord, dat
dit alleen zou kunnen geschieden als
de Nevo-strijdkrachten de Russen uit
Hongarije wierpen. De analyse, die
onze militaire medewerker verleden
dinsdag in ons blad gaf van de achter
gronden van het Russische optreden in
Hongarije bevestigt onze stelling van
verleden zaterdag, dat de Russen Hon
garije als een onmisbare schakel in
bun verdedigingsstelsel beschouwen
en dat zij deswege een militaire poging
van het Westen om te intervenieren
als een aanval op Rusland zelf be
schouwen. Dit Russische standpunt
moet men in zijn overwegingen be
trekken, omdat het beslissend is voor
de omvang van de taak, waarvoor het
Westen komt te staan als het inter
venieert in Hongarije.
Men kan natuurlijk allerlei politieke
«n economische maatregelen ten op
zichte van Rusland-treffen. Die maat
regelen zullen Rusland hinderen, het
mogelijk ook verzwakken, maar zij
sullen Hongarije nü niet baten. Wij
seggen niet, dat ze daarom niet ge
nomen moeten worden, maar voor het
doel Hongarije te bevrijden heipen ze
niet. Want het probleem van Hongarije
ligt in de militaire sfeer.
MAAR nu die militaire interventie.
De machtsverhoudingen tussen
Rusland «n het Westen zijn zodanig,
dat Rusland beschikt over een over
macht aan landstrijdkrachten, terwijl
het Westen, naar men aanneemt, be
schikt over een overmacht aar. a toni
sche bewapening.
De laatstbedoelde overmacht weer
houdt de Russen van het beginnen van
een volledige oorlog. Zij weten, dat
strategische bombardementen met
atoomwapens het eigenlijke Rusland
zodanig zouden vernietigen, dat zü
daardoor de oorlog uiteindelijk zouden
verhezen. Generaal Gruenther en
dat is een Amerikaanse generaal
heeft dat met evenzovele woorden dui
delijk te verstaan geven. En het is goed
dat hij dit gedaan heeft, omdat hij
daardoor verkeerde voorstellingen, die
de Russen uit de aanvankelijke ver
deeldheid van het Westen zouden heb
ben kunnen putten, heeft teniet ge
daan.
De verklaring van Gruenther be
tekent: 'Als het tot een oorlog komt,
gaat gij, Rusland, hoeveel leed en
ellende die oorlog ons ook zou bren
gen, er in ieder geval aan!
MAAR degenen, die over militaire
interventie denken, bedoelen daar
mede niet deze totale wereldoorlog.
Zi) bedoelen een militaire actie met
gewone strijdmiddelen, die de Russen
uit Hongarije zou moeten verdrijven.
Maar voor een dergelijke actie krij
gen wij te maken met de bestaande
overmacht van de Russische land
strijdkrachten.
In deze categorie zijn de verhoudin
gen zo dat er geen sprake van kan
zijn dat wij Hongarije nu zouden kun
nen bevrijden. Integendeel, de Rus
sische strijdmacht zou een groot gebied
van Europa, dat nu nog vrij is. bezet-
ien en Hongarije zou niet bevrijd
worden.
Het zou al heel mooi zijn als de
Russen aan de RijnIJsellinie tegen
gehouden zouden kunnen worden.
Het middel van de militaire inter
ventie is dus niet effectief. Het werkt
het tegendeel uit van wat men beoogt.
En dan heeft men er bovendien reke
ning mee te houden, dat naar alle
waarschijnlijkheid deze actie het ont
branden van een algehele wereldoor
log met atoomwapenen ten gevolge zal
hebben. Want dat is het middel, waar
in het Westen een overwicht heeft en
waardoor het een uiteindelijke neder
laag alleen maar kan voorkomen. Maar
üe oorlog betekent een onvoorstelbare
ruïne, waartoe het ons niet verant
woord" schijnt het initiatief te nemen.
Men mag hier bepaald niet gemakke
lijk overheen lopen en mn?r hopen,
V erdedi
Een zegsman van de Britse militaire
politie heeft meegedeeld dat na de wa
penstilstand in Port Said gebleken is
dat Britse troepen zich aan plundering
hadden schuldig gemaakt. Verscheidene
onderofficieren hebben zich hierdoor de
gradatie op de hals gehaald.
Een winkel en opslagplaats, gevuld
met voor 600.000 gulden aan fotografisch
materiaal was eerst door Egyptenaren
opengebroken, maar later namen Brit
se troepen het werk over.
Radio-Moskou heeft beweerd dat de
Britse troepen in Port Said genadeloos
schieten op de uitgehongerde Egyptena
ren. In Port Said zelf hebben de Egyp
tische officieren van gezondheid een be
roep op de Brits-Franse militaire auto
riteiten gedaan om te helpen een drei
gende epidemie van tyfus te bestrijden.
Donderdag is in Nicosia een Engelse
zakenman door een aanslag om het
leven gekomen. Een tweede Engelsman
werd ernstig gewond.
Woensdagavond is te Episcopi, enkele
kilometers van Limassol, een Gneks-
Cyprische vrouw doodgeschoten.
reeds vóór
IJsellinie
HET is nu zeker niet meer zo, dat de voornaamste verdediging op de
Rijn-IJssellinie zal worden gevoerd. Voordat de Russische strijdkrachten
tot daar zouden zijn doorgedrongen, zou de vergeldingsaanval van de
Amerikaanse lange-afstandsbommenwerpers in Rusland zijn vernietigend
werk reeds hebben gedaan.
Dit verklaarde gisteren de chef staf van het geallieerde hoofdkwartier
in Europa (Shape), de Amerikaanse generaal Cortland van Rensselaer Schuij-
ler, tegenover een groep Nederlandse journalisten, die een bezoek brengt
aan de NAVO in Pariijs.
Over de Rijn-IJssellinie zei de generaal verder nog, dat de sedert 1954
nagestreefde zgn. „forward strategy" thans dusdanig ontwikkeld is, dat
aangenomen mag worden, dat een eventuele Russische aanval vooral
wanneer men over de twaalf Duitse divisies kan beschikken met onder
steuning van het atoomwapen dichtbij het ijzeren gordijn met succes
kan worden opgevangen.
..Reeds twee jaar geleden heeft de
NAVO de beslissing genomen, dat op
iedere agressie van de zijde van Rusland
tegen een van de leden dezer organisatie
geantwoord zal worden met een aanval
mei atoombommen", zei de generaal
verder.
„Indien de Russen ervan overtuigd
kunnen, worden dat, ook indien zij
Rusland heeft geëist dat Engeland,
Frankrijk en Israël aan Egypte een
schadeloosstelling geven voor de scha
de, die door het ingrijpen van deze lan
den aan Egypte is toegebracht. De ets
werd gesteld in een speciale boodschap
van de Sowjetpremier Boelganin aan
de premiers Eden, Mollet en Ben Goe-
rion. - - -
De algemene vergadering der Ver.
Naties heeft met 47 tegen 18 stemmen
en 14 onthoudingen besloten de kwestie
Nieuw-Guinea op de agenda te zetten.
Indonesië had hiertoe een verzoek In
gediend.
dat het wel mee zal vallen of zeggen
dat men enig risico maar nemen moet.
ANS is tegengeworpen, dat wij moe-
D ten zien op het gebod en de uit
komst aan God overlaten.
Dat is juist, maar bij het hanteren
van de middelen om dat gebod in
dit concrete geval het bewerken van
Hongarije's vrijheid na te leven,
hebben wy te beoordelen of die mid
delen. bij het inzicht, dat wij daar
in hebben, toereikend zijn voor het
doel. En als dat niet zo is en als het
gebruik van die middelen een omge
keerde uitwerking zou hebben, dan
moeten wij concluderen, dat de aan
wending van die middelen onjuist is.
Het is goed, dat het Westen zich van
zün kracht bewust is. Maar het is niet
minder goed, dat het Westen zich be
wust is, dat het met zijn kracht niet
alles kan. Wij moeten oppassen, dat wij
met een beroep op het blindelings
volgen van Gods gebod, niet de eigen
kracht van het Westen overschatten
en de verantwoordelijkheid voor de
gevolgen daarvan op God afschuiven.
De zaak is gecompliceerder dan rij
voor het geval van verscheidene men
sen is.
ER Zijn in de afgelopen jaren veel
fouten begaan. Er is veel traag
heid geweest in de militaire krachts
inspanning, in de versterking en orga
nisatie van de Europese defensie. De
fouten van een rampzalige falta-pou-
tiek wreken zich juist daardoor nu
dubbel.
Maar wij kunnen aan dat alles met
voorbijzien om nu maar in het wilde
weg op te treden. Want door moge
lijkheden te willen verwezenlijken,
die er nu niet zijn. verspeelt men de
kans om reële mogelijkheden later te
verwezenlijken.
-pN als de lezer nu mocht denken,
i-i dat wij met het bovenstaande te
vreden zijn, dan luidt ons antwoord:
Neen Wij vinden het zelf een aller
akeligst verhaal. Het benauwt en be
schaamt ons. Want het is zo bitter
voor Hongarije. We zitten 'ermee om
hoog. Maar het zou bedrog en zelf
bedrog zijn om het anders te stellen.
Onze hele politieke instelling moet
erop gericht zijn om elke nuance, die
er komt In de wereldverhoudingen,
uit te buiten ten voordele van de ver
drukte. Met nauwlettendheid moeten
wij het ons vaak raadselachtig schij
nende ontwikkelingsproces in Rusland
en de sateüietlanden volgen om te
zien of er voor de vrijheid wat in zit
en als er wat in zit, dan ook met volle
kracht onszelf er achter zetten.
Ons scheidt eigenlijk maar weinig
van de meesten die ons brieven'schre
ven. Want als wij met ons gevoel
alleen te rade zouden gaan, zouden
wii hetzelfde schrijven.
Boelganin sprak overigens zijn vol
doening uit over het staken van de
militaire operaties in Egypte.
Een woordvoerder van het Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft verklaard, dat de nota van pre
mier Boelganin aan Frankrijk en Enge
land Jen doel Jheeft de/missie van Ham
marskjoeld in het Midden-Oosten te
belemmeren.
De woordvoerder verklaarde, dat
Frankrijk van mening is dat de hou
ding van Rusland voor president Nas
ser van Egypte aanleiding zal zijn zich
te verzetten tegen het optreden van de
V.N.-politiemacht in het gebied van het
Suezkanaal.
Hij wees er op, dat de Franse en
Britse regeringen getracht hebben
„alies te doen om geen moeilijkheden
voor Hammarskjoeld te veroorzaken
bij de uitvoering van de delicate op
dracht die hem door de assemblee der
Ver. Naties was gegeven."
Daarentegen geeft Rusland Nasser
thans de gelegenheid „eisen te gaan
stellen die zelfs Egypte in het open
baar niet hardop had durven uitspre
ken."
Dit was een verwijzing naar Boel-
ganins eis dat Egypte dient te worden
gecompenseerd voor de schade door de
interventie veroorzaakt."
fDe machtige International Longshore-
mens Association (ILA) heeft de afge
lopen nacht om 24.00 uur het werk in.
de haven van New Vork stilgelegd en
ook stakingen uitgevaardigd voor andere
havens aan de kust van de Atlantische
Oceaan en de Golf van Mexico.
aanvallen met de conventionele wape
nen, zoals tanks, artillerie en gewone
vliegtuigen, wij hierop met het atoom
wapen zouden antwoorden, zou dit alleen
maar in hun eigen voordeel kunnen zijn.
Wij zouden namelijk bij een Russische
aanval op West-Europa nimmer de
enorme hoeveelheid tanks of dezelfde
grondstrijdkrachten kunnen opbrengen,
waarover de Russen beschikken. Onze
verdediging moet dus noodzakelijkerwijze
gebaseerd blijven op een onmiddellijke
vergeldingsactie door middel van het
atoomwapen", zei de generaal.
Een Russische aanval zou zolang dooi
een schild van geallieerde strijdkrachten
in Europa opgehouden dienen te worden,
als nodig is om aan die kant de lucht
strijdkrachten in staat te stellen van hun
basissen rondom Rusland op te stijgen
en vandaar „alle militaire bronnen van
het Sovyjetrjjk op grondige wijze te ver
nietigen'*.
Tegen een verassingsaanval zijn de
Verenigde Staten gewapend door het
gereedkomen van een riet van radar-
stations in Canada en in de Verenigde
Staten zelf. een net, dat binnen twee of
drie jaar ook langs het ijzeren gordijn
zal zijn opgericht.
Een aanval door Rusland op het
Midden-Oosten, zei de generaal, zou een
aanval op de NAVO-vesüng betekenen.
De Russen zullen wel niet zo onverstan
dig zijn, openlijk een dergelijke aanval
te ontketenen.
By een aanval, uitgevoerd door een
van de satellietstaten, zouden de NAVO-
ianden steeds trachten., het conflict te
begrenzen. Kleine grensaanvallen zouden
dus niet onmiddellijk -de aanleiding zijn
tot een atoomoorlog. Op een vraag, of
een aanval van Oost-Duitsland op West-
Duitsland een atoomaanval zou uitlok
ken. antwoordde generaal Schuijler ont
kennend.
Op een vraag antwoordde generaal
Schuijler nog, dat het geallieerde hoofd
kwartier gaarne zou zien, dat Nederland
een tweede parate divisie vormt zonder
zijn reserves te beperken. Indien Neder
land evenwel kan aantonen, dat het een
zonder het ander niet mogelijk is en een
keuze gemaakt zal moeten worden, dan
zal SHAPE levensruimte geven aan de
oprichting van een tweede parate divisie.
fik#*
Enorme hoeveelheden wapenen, veelal Israëlische soldaten, die ergens in Is-
tan Russische en Tsjechische makelij
zijn door de Israëliërs buitgemaakt tij
dens hun campagne tegen Egypte op het
schiereiland Sinaï. Deze foto toont
raël" bezig zijn met het onderzoeken
tan buitgemaakte tanks tan het Egyp
tische legct. Op de achtergrond een buit
gemaakte batterij luchtafweergeschut.
V ..Y-legertje in
Egypte geland
Men neemt' aan, dat het initiatief
voor de •verwerping van de Russische
hulp in Beiroet genomen is, op de con
ferentie van de Arabische leiders.
DE BILT, 16 november.
Ten zuidwesten van de Britse eilanden
handhaaft zich een hoge drukgebied,
waaromheen nu een wai drogere dan
weer wat vochtiger lucht van de Oceaan
via de Noordzee naar onze streken
stroomt. In de luchtcirculatie om het
hogedrukgebied verplaatsen zich ook af
en toe storingen, die nu en dan regen
veroorzaken. Ook de komende 24 uur zal
de bewolking veranderlijk zijn met
plaatselijk wat regen in hoofdzaak in de
kuststreken. Door de aanhoudende aan
voer van zachte oceaanlucht ondergaat
het temperatuurverloop in ons land wei
nig verandering.
Een wereldomvattende boycot van de
Sowjetunle door arbeiders in 83 landen
is gisteravond gelast door het I.V.V.V.
(Internationaal Verbond van Vrije Vak
verenigingen) en de Internationale Fe
deratie van Transportarbeiders.
Deze vakbondsgroepen anti-commu
nistisch, en tegenstanders van de door
communisten geleide wereldfederatie
van vakverenigingen zouden in totaal
56 miljoen leden tellen. Het besluit werd
genomen uit protest tegen de Russische
agressie in Hongarije.
Mên verwacht dat dit besluit in vele
havens het laden en lossen van Sowjet-
schepen onmogelijk zal .maken en mis
schien ook het uitvoeren van reparaties
aan Russische schepen in buitenlandse
havens.
Oldenbroeck zei, dat een commissie
van 12 man benoemd was om de de
tails van de boycot uit te werken. Deze
commissie zal volgende week in Brussel
bijeenkomen met vertegenwoordigers
van de Internationale Federatie van Me
taalarbeiders. Dit is de eerste boycot
in de geschiedenis van het I.V.V.V."
Een woordvoerder van de Egyptische
ambassade in Moskou hééft gezegd, dat
slechts om de komst van Sowjetvrij-
willlgers gevraagd zal worden, indien
de vreemde troepen niet prompt zijn
land verlaten. In Bonn heeft de Sy
rische gezant Istoeani verklaard, dat
de Arabische landen niet langer be
langstelling hebben voor de werving
van vrijwilligers in de rest van de we
reld.
"Waarnemers menen, dat dit de eerste
tekenen kunnen zijn van een ernstig
meningsverschil in de Arabische we
reld over de wenselijkheid van Sowjet-
ingrijpen in het Midden-Oosten.
Bij aankomst aan deRijksuniversiteit te Groningen kreeg H.K.H. prinses
Beatrix bloemen aangeboden door de tienjarige Alexandra Ariens Kappers en
de evenoude Ymetje Cluysenner.
THo heeft deze onthulling gedaan In
een redevoering op een congres van de
communistische partij te Pula vier da
gen geleden. Het nieuws is pas gisteren
door het officiële Joegoslavische pers
bureau Tanjug bekend gemaakt.
Voor de eerste maal lichtte de Joego
slavische president een tipje op van de
sluier van geheimzinnigheid rond zijn
besprekingen met Chroestsjew en ande
re Sowjetleiders op de Krim vóór de
opstanden in Polen en Hongarije.
De Sowjetregering, zo zei Tito, had
een volkomen verkeerd inzicht en stand
punt ten aanzien van de betrekkingen
met Polen, Hongarije en andere landen.
De Joegoslavische leiders achtten de
ze houding evenwel niet tragisch, aan
gezien zij bemerkten, dat dit niet de
houding was van de gehele Russische
regering en partijleiding, maar slechts
van een gedeelte, dat zijn stalinistische
opvattingen tot een bepaalde grens had
opgedrongen aan de overige Russische
leiders.
Tito gaf de Stalinisten en hun politiek
de schuld van de opstand in Hongarije
en noemde tegelijkertijd het besluit om
Sowjettroepen te gebruiken voor het on
derdrukken van de opstand een „fatale
vergissing".
Tito noemde geen namen, maar zei,
dat hij geloofde, dat de „destalinisten",
dus de groep rond Chroestsjew aan de
winnende hand waren» althans ten tijde
van zijn bezoek aan de Sowjet-Unie in
oktober.
De Joegolavische president ontkende
met vuur» dat hij en de Joegoslavische
politiek enige verantwoordelijkheid droe
gen voor de Hongaarse opstand.
Het eerste optreden der Sowjettroepen
veroordeelde Tito op de scherpste wijze.
Voor het tweede veel bloediger
optreden op 4 november scheen hij
echter enig begrip te hebben, terwijl hiï
het tegelijkertijd veroordeelde. Zijn
standpunt was hier niet volkomen dui
delijk.
Het Nationaal Comité Hulpverlening
Hongaarse Volk heeft gisteren een be
drag van ruim een ton op giro 999
ontvangen. In totaal is nu de toe
gezegde bedragen niet meegerekend
f 870 000 ingezameld.
Deze - Arabische leiders hebben juist
•gisteren, overigens nog gedreigd gewekt
te gebruiken, indien.de Brits-Frans-Is-
raëlische troepen niet „onmiddellijk en
onvoorwaardelijk" teruggetrokken wor
den. Zij gaven evenwel te verstaan, dat
zij bereid waren de V.N. de terug
trekking te laten regelen.
De Arabische oproep werd gedaan
op een conferentie in Beiroet van de
staatslieden van de Libanon, Syrië,
Jordanië, Irak, de Soedan, Saoedi-Ara-
bië, Jemen en Libië. Egypte was door
een ambassadeur vertegenwoordigd.
De premier van de Libanon. Abdul
lah Al Yafi en de minister van staat,
Sae'o Salam, hebben, naar nu blijkt,
enige dagen geleden hun ontslag aange
boden. Naar verluidt hebben zij gewei
gerd hun goedkeuring te hechten aan
de Syrische eis om de djplomatieke
betrekkingen met Frankrijk en Enge
land te verbreken.
Secretaris-generaal Hammarskjoeld is
vanochtend van het vliegveld Capodi-
chino bij Napels naar Egypte vertrok
ken. Hij maakte de reis met een door
de V. N. gecharterd Zwitsers vliegtuig,
dat 54 Columbiaanse militairen voor de
internationale politiemacht naar het
vliegveld Aboe Soeeir bij ïsmailia
bracht.
Hammarskjoeld was donderdag uit
New York te Rome aangekomen, waar
H.M. de Koningin en Z.K.H. Prins
Berrihard zouden vanmiddag in paleis
Soestdijk om kwart over vier ontvan
gen de minister voor Defensie, ir. C.
Staf, de Amerikaanse ambassadeur H,
Freeman Matthews, generaal A. M.
Gruenther, opperbevelhebber van de ge
allieerde strijdkrachten in Europa, de
staatssecretaris van Marine, vice-admi-
raal b.d. H. C. W. Moorman, admiraal
A. Sala, bevelhebber Zeestrijdkrachten
Centraal Europa, de chef van de Ge
nerale Staf, generaal B. R. P. F. Has-
selman, de chef van de Marinestaf, vi-
ce-admiraal H. H. L. Pröpper, de chef
van de Luchtmachtstaf, luit.-generaal
vlieger-waarnemer H. Schaper en briga
de-generaal F. v. d. Veen, hoofd Ned.
Liaison Mission,
hij een onderhoud van drie -uur had
met de Canadese bevelhebber van de
internationale politiemacht, generaal
Burns. Het avondmaal gebruikte de se
cretaris-generaal te Napels met admi
raal Walter Boon, de Amerikaanse
vlootcommandant in de Middellandse
Zee. en luitenant-generaal Patrick Tim-
berlake, de Amerikaanse bevelhebber
van de NAVO-luchtstrijdkrachten in
Midden-Europa. Naar verluidt gaven
deze twee militairen een overzicht van
de omvang van de Amerikaanse "vloot-
en luchtstrijdkrachten in het Midden-
Oosten en Europa.
Hammarskjoela zal, naar men ver
wacht, per auto van het vliegveld in
de kanaalzone naar Cairo gaan voor
zijn overleg met president Nasser. Het
voornaamste probleem zal zijn, tot over
eenstemming te komen over de precie-
se taak van de internationale politie
macht. Egyptische woordvoerders heb
ben laten weten, dat de politiemacht de
kanaalzone moet verlaten, zodra de
Britse en Franse troepen uit Egypte
zijn teruggetrokken. Dan zouden de in
ternationale eenheden zich naar de Is-
raëtisch-Egyptische grens moeten bege
ven, terwijl de zone van het Suezka
naal weer geheel onder Egyptisch toe
zicht zal moeten komen.
E COMMUNISTISCHE rege
ring van Hongarije heeft
verklaard, dat zij bereid is ver
tegenwoordigers naar Rome te
zenden, om daar met de secreta
ris-generaal van de Ver. Naties,
Hammarskjoeld te spreken over
de hulpverlening aan Hongarije en
over een bezoek van Ham
marskjoeld aan het land.
De Russen gaan door met de
De regering van de Ver. Staten heeft
bij de regeringen van Engeland en
Frankrijk mondeling geprotesteerd te
gen „schending van tweezijdige over
eenkomsten over militaire uitrusting, be
stemd voor de verdediging van het ge
bied van het Noordatlantische verdrag".
Het ligt volgens een woordvoerder van
het Amerikaanse departement van De
fensie niet in de bedoeling, verdere ..dis
ciplinaire maatregelen" tegen Engeland
en Frankrijk te nemen of voor te stel
len.
Met deze verklaring is voor het eerst
officieel uitgesproken» dat de overeen
komsten tussen de Ver, Staten en En
geland en Frankrijk over het gebruik
van het in het kader van de Navo be
schikbaar gestelde oorlogsmaterieel.
door de actie in Egypte geschonden wer
•'pn
deportaties van Hongaarse jeugd,
niettegenstaande hun beloften,
dat zij die stop zouden zetten,
aldus verneemt U.P. van vrij
heidsstrijders.
Radio-Boedapest heeft vrijdagoch
tend meegedeeld, dat de arbeidersraad
van Boedapest besloten heeft de alge
mene staking te beëindigen.
Deze raad, die in die afgelopen da
gen besprekingen heeft gevoerd met
minister-president Kadar, heeft er vrij
dagochtend per radio hij alle arbei
ders op aangedrongen het werk zater
dag te hervatten. In deze oproep werd
verder gezegd, dat de beëindiging'van
de staking niet betekent, dat men ook
maar één van de gerechtvaardigde
eisen van de arbeiders heeft laten val
len.
9 Zie verder* pagina 3
Voor Hongarije
Studenten van de Universiteit van
Durham hebben woensdag de hoed ge
stolen van de „rode deken" van Can
terbury, dr. Hewlett Johnson, toen
deze in een lokaal van de universiteit
op een bijeenkomst het woord voerde.
De hoed werd ten bate van het fonds
voor hulp aan Hongarije verloot en had
reeds 180 gulden opgebracht, maar er
kwam nog steeds geld binnen. De hoed
is later op advies van de autoriteiten
der universiteit teruggegeven.
De deken had maandag verklaard, dat
bet Westen verantwoordelijk is voor da
-'-•"« in Hongarije.
