N.CW.B. winterserie had in
Schiedam een geslaagde start
Twee predikanten namen afscheid
van Geref. Kerk van Rotterdam
te B.B.-oefening in Nieuwland
en de Gorzen te Schiedam
I
Ab Ouwens vertolkte Bach-koralen
in Geref. kerk van IJsselmonde
Minderjarig meisje
vermist
O.D.G. bracht „Grote kinderen" c
tweede C.J.M.V. federatie-avond
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
Voor vertrek naar zending in Indonesië
„Kxantenactie Hongarije"
werd groot succes
Hoek van Holland
Feestavond Hoekse Boys
Geslaagd coneert van RAZ
Buswaehthuisje voor
bewoners bejaardenflat
ïndon. vertegenwoordiging
doet beroep op leden
Beroepschrift tegen
e weiger de vergunning
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Maasland
Vervolg beursoverzicht
LÉO^NlEiFlLAND^
'JAARPENDULES
AMERIKAANSE
en FRANSE
VERIOVINGSRJHGEN
Maandag 26 november 1954
TROUW
Advertentie
Advertentie
Maak kennis met
Vraag speciale catalogus
Feestverlichting viel
naar beneden
Aanrijding
Dankstond
Zondagsrijverbod
Advertentie
F isserijberichten
Verkeersstremming op
rijksweg naar Gouda
vrije-TOEGang
jfc¥^È^R£Of-!S^T^^e«v'
•VÉ RirOV I N-G'S.R i N'G PN
P> W^f-KRUISKADE JoKi
2p;,NpDjG^A;eHfEN"OB:.CIlAVE*É(i
'Pracht sortering.'
Luxe uitvoering j
v 37.50 i
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45
TECEF. .1.16615 - ROTTERD AM
lO( Hjiltwstit tKodcddctV
M-W OSA £erttjicxii£
LEO VAN IERLAND
HOOGSTRAAT 1(54 TEL. 115432.
trrurjntMi.A*Ci..mrctu*
mtf criu*x*iMCt*'i
8EIJERLANDSÉLAAN176 TEL. 70360
ROTTERDAM
WEST-KRUISKADE 50
De op maandag 19 en dinsdag 20 no
vember gehouden kranlenverkoop ten
bate van de Hongaarse Vluchtelingen
heeft als klaterend resultaat een bedrag
van 1.838,60 opgebracht.
In totaal zijn in Vlaardingen 6000
kranten ten verkoop aangeboden, waar
van de gemiddelde opbrengst dus 30,6
cent bedraagt, een bedrag, waarvoor
men hoogst dankbaar is.
De minimum opbrengst per krant a
25 cent is ruimschoots overschreden,
waaruit blijkt, dat de Vlaardingse be
volking het hart op de juiste plaats
draagt.
Om tot dit resultaat te komen hebben
de meisjes en jongens van de C.J.M.V..
C.J.V.V. „Liefde en Vrede", aan wie de
verkoop van de Jeugdkranten was op
gedragen, twee bijzonder koude avon
den getrotseerd. Met verkleumde handen
werden 's avonds de bussen afgegeven.
Mocht er bij bepaalde soms niemand
geweest zijn, aan is dit slechts te wijten
aan het feit, dat er geen kranten meer
waren.
Namens de organisatoren van de lan
delijke Jeugdkrant-actie, het Nederland
se Rode Kruis, de Nederlandse Jeugd
Gemeenschap en de Amsterdamse Jeugd
raad danken wij de Vlaardingse bevol
king en alle medewerkers, die er toe
hebben bijgedragen om dit mooie resul
taat te verkrijgen.
KOM ONGEHINDERD KIJKEN
U ZULT VERBAASD ZIJN
UNIEK IN NEDERLAND
De eerste van de serie van vier wln-
terwandeltochten, die de afdeling Rot
terdam van de N.C.W.B, deze winter
organiseert, is zaterdagmiddag in Schie
dam gehouden.
Een overweldigende belangstelling
was er wel is waar niet, daaraan zal
het konde weer wel schuldig zijn ge
weest .maar toch warea er nog it groe
pen, waarvan er 10 de 15 km afstand
uepen, en 92 individuelen, naar het ge
bouw voor Chr. Sociale Belangen aan de
Lange Haven gekomen.
De start, zowel voor de 10 als voor de
15 km afstand had tussen half drie en
drie uur zonder enig officieel vertoon,
plaats. Binnen, in de grote zaal van
het gebouw, waar het heerlijk warm
was, werkte de afdeling Schiedam van
de Oranje Garde echter op volle toeren,
onder het belangstellend oog van het
voltallige bestuur van de Rotterdamse
afdeling van de N.C.W.B,
Het was twee jaar geleden, dat Schie
dam ook werd betrokken in deze winter
serie, maar ook nu %vas het technische
gedeelte prima verzorgd. Dat was ook
•wel te verwachten, daar de leiding in han
den was van de hopman der Oranje Gar
de Fh. van Oordt, die eijn sporen met
het organiseren van wandeltochten wel
heeft verdiend. Men behoeft daarbij
slechts te denken aan de nog jaarlijks
groeiende Koningin Wilhelmina mars.
De route voor beide afstanden was
zeer zorgvuldig samengesteld en een dui
delijke beschrijving was voor iedere deel
nemer aanwezig. Voor hen, die van pol
derlandschap houden, was deze wande
ling door de omgeving van Schiedam
en Vlaardingen ideaal. De deelnemers
onthielden hun lof bij hun terugkeer, ze
ker niet aan de organisatoren. Hoewel,
men rode neuzen van de koude en soms
tintelende handen had, iwas de
stemming bij het eindpunt, in het ge
bouw voor Chr. Sociale Belangen, waar
men na afloop nog even bij het genot
van een goede kop koffie bijeen bleef,
dan ook uitstekend.
De volgende tocht zal plaats hebben
op 19 januari. De start is dan in de
Rehobothschool aan de Katendrechtse-
lagedijk in Rotterdam Zuid en daar zal
de organisatie in handen zijn van de
Jonge Garde.
De ridder onder
de kleine piano's
Ter gelegenheid van het zesde vereni
gingsjaar werd gisteravond door de voet
balvereniging „Hoekse Boys" een gezel
lige feestavond gegeven, die verzorgd
werd door het cabaret-gezelschap van
Hans Bakker uit Rotterdam. De feest
avond is ook buitengewoon goed ge
slaagd. De leden en alle donateurs en al
degenen die de voetbal een warm hart
toedragen, hebben van dit optreden bij
zonder gneoten. Met muziek, zang. en
schetsjes heeft dit gezelschap veel succes
geoogst.
Voorzitter v. d. Berg ontving een har
telijke bijval toen hij meedeelde dat een
tiende van de tombola-opbrengst bestemd
was voor de Hongaarse vluchtelingen.^
Vanwege de vorst is de wedstrijd
H. Boys 1Bizon 1 zaterdagmiddag niet
doorgegaan. De terreingesteldheid liet
het niet toe.
Alleen verkoop in Nederland
De CJM.Vuit Oversihic. liet zich
tijdens de eerste winterurmdeltochl
r<m de N.C.W.B. afdeling Rotterdam,
die zaterdag in Schiednm werd gehou
den, niet onbetuigd. Uc groep op de
Lange Haven.
Rotterdam W.de Wlthxtr. 32
AMSTERDAM - ARNHEM
BREDA - LEIDEN
De Hoekse Harmonievereniging „Rot
terdam aan Zee" bracht vrijdagavond een
najaarsconcert in de zaal Harmonie te
Hoek van Holland. Voorzitter de heer
Röther verzocht de zaal clementie te be
trachten voor het optreden, daar de diri
gent de heer v. d. Berg, geruime tijd
was ziek geweest. Dit was ongetwijfeld
wel nodig voor het jeugdorkest wat
niettemin getracht heeft de Vier nummers
tot een goed einde te brengen. Maar het
harmonieorkest heeft van de weinige
repetities geen blijk gegeven. Een dank
baar applaus was na elk nummer hun
deel. Ten gehore werden gebracht de
concoursnummers van dit jaar waarmede
in de eerste afdeling federatief een eerste
pijrs werd behaald o.a. „Fète a la Baillie"
fantasie van A. Thiry. Een keurige uit
voering werd gegeven van Hongaarse
dansen 5 en 6 van Brahms en Imperial
Echo's, een mars van Safroni.
Bindingsavond B.B. Ten behoeve van
alle noodwachters zal maandag een
avond gegeven worden door de Bescher
ming Bevolking te Hoek van Holland in
de zaal „America" Het hoofd van de
plaatselijke B.B. en vertegenwoordiger
van de burgemeester Van Rotterdam in
de beschermingskring Z.H. 2, de heer D.
v. d. Berg. zal deze bindingsavond te
8 uur openen. De amusementsvereniging
„The Rhythm Stars" treedt daarna op,
waarna dan de bekende film „Vrij en
onverveerd" zal worden vertoond.
Doordat een draad brak, viel zater
dag een gedeelte van de feestverlich
ting in de Hoogstraat te Schiedam naar
beneden, persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor, de materiële schade
bleef beperkt.
Op de hoek SchoolstraatWarande te
Schiedam werd de 73-jarige heer L. v.
D. zaterdagmorgen om 7,15 uur aange
reden door een motorfiets met zijspan,
omdat hij, terwijl hij op zjjn fiets
reed, niet had uitgekeken.
Met pijn in de rug werd het slachtof
fer door de G.G. en G.D. ter observatie
in het Gemeenteziekenhuis overgebracht.
Woensdagavond om 8 uur hoopt in het
gebouw Igene te Schiedam voor de Ned
Herv. Geref. Evangelisatie te Schiedam
voor te gaan in de dankstond voor het
gewas, ds, A, Vroegindeweij uit Vee-
nendaal
De eerste autoloze zondag eiste in
Rotterdam een zwaargewonde. Het
idee ,JI> ben toch alleen" heeft de 19-
jarige bromfietser O. van Lit uit Rot
terdam parten 'gespeeld. Zondagavond
om hall acht verleende hij op hel kruis
punt ConlsingelOude Binnenweg
rcclit tegenover de Bijenkorf geen
voorrang aan een van rechts komende
auto. Van Lit werd door de voorzijde
van de wagen gegrepen en met zware
inwendige kneuzingen opgenomen in
het Coolsingel ziekenhuis. De autobe
rijder, de 32-jarige chauffeur-monteur
A. de B. was afkomstig uit Brielle.
Van de bromfiets bleef alleen, zoals op
de foto is te zieneen hoop verwrongen,
ijzer over.
MET vier Koraalvoorspelen van Joh.
Seb, Bach opende de organist van de
Geref, Kerk te IJsselmonde, Ab Ou
wens, zaterdagavond zijn orgelbespeling,
Is er in de gehele orgelliteratuur wel
iets aan te wijzen dat met Bachs ver
heven koraalbewerkingen kan worden
vergeleken? Bij een goede voordracht
op een mooi instrument komt er over
de muzikale toehoorder altijd iets van
stille verwondering over deze eeuwen
oude specimina van God verheerlij
kende kunst, waarin de eerbied van de
grote toondichter voor zijn Schepper uit
haast iedere maat onstegen klinkt.
Bach is en blijft in zijn koralen als
in al zijn andere toonscheppingen het
KEUZE UIT 4000 GOUDEN
DAMEJA1NGEN. ELKE DAG MET OE
NIEUWSTE SCHLAGERS AANGEVULD
De commissie, als bedoeld in artikel 23
der Bouwverordening geven de gemeen
teraad van Rotterdam in overweging het
ingestelde beroep van de heer A. Slobbe
te Rotterdam ongegrond te verklaren. De
heer Slobbe had een beroepschrift inge
diend tegen een geweigerde bouwvergun
ning voor een opslagloods aan de Kra-
hngseweg 448.
De commissie is van oordeel, dat be
doelde loods voor de belending een brand
gevaarlijke toestand zal scheppen.
overleden: A. Hofland, vr. van J. den
Houter 78 j.; J. M. G. Nlessler, man van G.
M, Westerman M 1.; A. P. Verdel. vr. j?eh.
gc-w m. K- van Rijn 70 j,; A. R de Wit,
man van A. A, van Buuren 85 j.; P. N. A.
Groenewcud. ongeh man 77 j.; M. P. Bal jon,
vr. goh. gew. met G.-Beugelink 70 J.: J. W.
Hendriksen. man geh. gew. m. J. H. Kaal
82" j; T. PJomp, man van G. C. van Balle-
aooden 87 j.; W. G. J. C. Haase, man van
-J. M. Meyer 59 J-: C. Monteban, man geh.
gew met M, Veldhoen 70 j.: G, Verschoor,
man van M. C. Boogaard 81 j.; T. van Hin-
gelestijn, man van F. van Drenth 84 j.; J,
vd Velde, man van J. v.d. Brceke 74 j.;
-C Xi. M. v.d. Valk, vr. van A. Lagerwaard
72 j: P L v d Heuvel, vr geh geweest met
t X. v. d. Kloot 73 J.
AANGIFTEN VAN GEBOORTEN Zt NOV.
- Bevallen: L Modderman-Smaal d: A Jan-
sen-Van Battum d; 3 M Huisman-Bonk z; F
Andeweg-Lem z; M A Makkenze-Knuist d;
j .van der Gevel-den Ouden z: M T J Ro-
meijn-Bal d; C 3 Versteeg-Karreman d: e
van Amersfoort-Cox d: R T W Hartman-
Vermeulen s; J A A van Driei-Teuling z; A
XSans-Vermaat z; K Lagendijk-Rijkee z; E
-J -Hazelhorst-Garrer z: B M van Roon-Beer-
.rdhk z; A EMnga-Braber d; J van Dijk-
Kwakkel z: P P Verheul-Schepes z: O
Timniers-van der Linden z; E Beek-Dekker
p. C v Oosterwijk-Stok z: A Verberne-van
dén Ouden z; H G Burger-van Rooijen d.
Op de rijksweg naar Gouda is van
morgen vroeg om 7 uur een verkeers
stremming ontstaan doordat van een
truck met oplegger die in de richting
Rotterdam reed de achteras brak. Het
gevaarte kwam enigszins dwars op de
weg te staan, zodat de politie het ver
keer moest leiden. Dit hacf file-vorming
tot gevolg. Eerst om 10 uur kan een
takelwagen het obstakel wegslepen.
