Komen beambten straks ook
in de ploegendienst?
Politie kon gevluchte koe niet bi j
de horens vatten
E
HvANDEL
B.
Havenverordening in strijd met
akte van Mannheim
Hogere boete geëist tegen
aardappelhandelaar
nog J dagen
autotentoonstelling
De storingen in de elektriciteits
levering te Vlaardingen
Mrs TZhrtsxttrc
Commissie Beoordeling bouwplannen
te Maassluis geïnstalleerd
BRILJANT PIANOSPEL VAN
BRAM BOELEE
SIEBEL
UW HAARD
SCHIEDAM
Interessant gesprek bij N.C.B.B.
tand
Burgerlijke s
van Rotterdam
Toneelavond voor CJMV
Oud-Ma thenesse
Koeienjacht in Kraiingse Bos
AVapenhanclelaar
maakte abrupt eind
aan excursie
MAASSLUIS
Winkels tot 9 uur open
VLAARDINGEN
J. Bouman bouwt garage
aan Korte Hoogstraat
Grondverkoop aan de
Wagenstraat
Bouw kantoor voor
genueentebedri j ven
Hoe Excelsior gaat spelen
MAASSLUIS
Scholier overleden aan rp" weer
gevolgen van ongeluk j Scheveningse loggers
Reeds 20.000 babies in
Emmakliniek geboren
Al. Zoeteman jubileert
KANTONRECHTER BESLIST:
Akte prevaleert boven ^lir
havenverordening
„DE KLOK"
J
.Maasland
Maaslands Ijsvermaak
vergaderde
^ttfv* -
Onvoorzichtigheid met petroleumvergasser
veroorzaakte brand
Erasmus-Stichting schenkt
Goero-sculptiuir
TROL NV
W oensdag 28 nu\emJber 1956
Mogelijkheden
Werkloosheid
Arbeid niet meetbaar
Advertentie
'mmsfdkL
Gebouw
Aetelas uit auto ontvreemd
EN Ierse os die gistermiddag
op het abattoir ontsnapte,
heeft de politie en personeel
van hel abattoir enkele uren
handen rol werk bezorgd. Hét log
ge beest trok er eensklaps zonder
boei: of bah te zeggen tussenuit
en sprong onbevreesd in het koude
ivater van de Boezem. Aan de an
dere kant kivain de vluchteling op
een voetbalveld terecht, waar hij
zich zeei wel thuis bleek te ge
voelen.
OP DE VLUCHT
De geschiedenis is hiermee evenwel
nog lang niet afgelopen. Een der drie
Gestolen auto teruggevonden
Burgerlij .e stand van
Schiedam
Advertentie
GOUDEN- EN ZILVEREN
SIERADEN
Ontheffing winkelsluiting
Advertentie
ZWITSERS^
JONGENS
HORLOGE;
Bijeenkomst A.R.-kiesveren.
STEjlkS--!!, BÊ"C "F.iW. Ercu.d 5;
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
KLOPJACHT
DROEVIG SLOT
's Avonds gaf men de hoop op,
de buit levend in handen te krij
gen. Omstreeks kwart over negen
zorgde de wapenhandelaar P. J,
van Mourik van de Libanonweg
die ook bij de jacht was ingescha
keld voor het droevig slot van
dit verhaal. Met een goedgericht
schot legde hij het beest halver
wege de Prinses Beatrixlaan neer.
Er moest een kraanwagen aan
te pas komen om het kadaver naar
het abattoir terug te brengen.
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
De kantonrechter te Rotterdam!,
mr. J. J. H. van der Burg heeft
vanochtend in een vonnis bepaald,
dat de Eerste Petroleumhaven van
Rotterdam een uitmonding van de
Rijn is in de xin van de Akte van
Advertentie
"N
ffes-d-.se MC
7
GEEN NIEUWE GEVALLEN
VAN POLIO
I ier koren zingen vanavond
voor de Hongaren
i
De Nederlandse Christelijke Beambten Bond ardeling Schiedam heeft dins
dagavond een zeer slecht bezochte bijeenkomst in het gebouw voor Chr. Sociale
Belangen gehouden, waar het onderwerp „automatisering" in het middelpunt
van de belangstelling stond.
Het was de Bondspenningmeesler de heer J. M. Harthoorn, die dit, vooral ook
voor dc beambten, zo belangrijke onderwerp op duidelijke wijze inleidde. Niet
de economische zijde, maar vooral het sociale aspect staat bij de vakbeweging
natuurlijk op de voorgrond wanneer men over automatisering spreekt, aldus
de heer Harthoorn.
De beambten zijn rechtstreeks bij de automatisering verbonden. Wanneer
deze niet in goede banen wordt geleid loopt de vrijheid en menselijke waar
digheid gevaar.
Na even dieper te zijn ingegaan op
wat automatisering nu eigenlijk is, ging
spreker over tot de gevolgen van de au
tomatisering.
Automatiseren is eigenlijk een perfec
tioneren van de organisatie. Bij produc
tie met mechanische middelen, neemt
het menselijk denken nog een belang
rijke plaats in. Dat is bij automatise
ring niet meer het geval. Het spruit
voort uit het voortschrijden van de
electronische wetenschap en eigenlijk is
het een historisch proces van de „Gaat-
jeskaart" naar electronische machine.
Werkzaamheden, die anders dagen
vergen, kunnen nu in lutteloe seconden
worden afgedaan. Wat de invloed van
een,en ander op het leven zal zijn is nog
niet duidelijk, maar vaststaat dat een
aantal arbeiders zal worden uitgescha
keld, want er wordt een enorme ar
beidsbesparing verkregen. Toch kunnen
wij niet tegen automatisering zijn. al
dus spreker, want een verhoging van de
productie is gewenst om tot een hoger
welvaartspeil te komen. Vooral ook in
de administratieve sector zal het au
tomatiseren opgang maken, naar de
mening van spreker.
Vervolgens ging spreker dieper in op
wat door de nieuwe machines kan wor
den- gedaan. Zij kunnen lezen en schrij
ven. gegevens sorteren en vasthouden
voor latere bewerking, zij kunnen reke
nen met de gegevens en oefenen voorts
een controle uit op de eigen bewerking.
In 3941 kwam de eerste machine tot
stand. Verder vertelde spreker iets over
da enorme mogelijkheden, die de -be
staande machines reeds geven.
De toepassing neemt In Amerika hand
over hand toe en spreker meende dat
weldra ook in ons land kleinere machi
nes In gebruik genomen zullen worden,
machines die bepaalde onderdelen van
de administratieve werkzaamheden kun
nen uitvoeren.
Van de sociale gevolgen, die de in
voering met zich zal brengen, noemde
spreker in het bijzonder dc werkloos
heid, die echter in andere sectoren van
het leven zal worden opgevangen, in
verband met de nieuwe mogelijkheden,
die door het automatiseren ontstaan.
Ais compenserende factoren noemde
spreker, de langere opleidingstijd, de
inkrimping van de werkweek, de ver
laging van de pensioen gerechtigde leef
tijd, de uitbreiding van de vacantie.
Voorts zullen tijdelijk werknemers aan
het productieproces worden onttrokken
om een omscholing te ondergaan, waar
door -tijdelijke krachten zullen moeten
worden aangetrokken.
Spreker wees er ook op, dat de be
ambten in de toekomst opgenomen zou
den kunnen worden -in- het ploegenstel-
sel, omdat de kostbare machines, willen^
zij economisch werken, dag en Aacht
zullenmoeten worden gebruikt. ïeir
slotte zullen verschillende personen te
werkgesteld kunnen worden in de bedrij
ven, die de machines produceren.
Spreker was van oordeel, dat in be
paalde bedrijven de automatisering
binnen korte tijd zal worden ingevoerd,
Bedrijven, die daarvoor in aanmerking
komen zijn b.v. bedrijfsverenigingen,
banken, levensverzekeringsmaatschap
pijen. De- P.T.T. en de Postcheque en
girodienst.
Men moet deze ontwikkeling echter
niet dramatiseren, aldus spreker, want
zij zal slechts stap voor stap plaats
hebben. Moeilijkheden zullen er ook niet
komen, want men kan de machines al
leen gebruiken wanneer ook 'de koop
kracht voldoende blijft.
Het karakter van de arbeid zal ech
ter geheel anders komen, te liggen. De
arbeid zal namelijk niet meer meetbaar
zijn, want er zijn slechts mensen nodig,
die de opdrachten voor de machines
vervaaaröigen en die de machines on
derhouden. De machines zijn de enigen,
die produceren.
Daardoor zal er ook een andere Massi
ficatie moeten komen of groepsbeloning.
Vanuit principieel standpunt bezien is
automatisering niet in strijd met het
Christelijk beginsel wanneer tenminste
voorop staat, dat de mens als schepsel
Gods in het middelpunt wordt geplaatst.
Bij het toepassen van de automatise
ring sal men overleg moeten piegen met
de in het bedrijf betrokken werknemers,
terwijl ten slotte de vakorganisaties zul
len moeten worden ingeschakeld bij het
overleg voor de nieuwe loonsystemen
en de sociale verhoudingen binnen het
bedrijf.
Door toepassing van de automatise
ring moet de naaste worden gediend,
aldus spreker, die er nog op wees, dat
de Christelijke vakbeweging geen gemak
kelijke taak te wachten staat.
AANGIFTEN VAN 27 NOVEMBER
Overleden: J v d Sloot, man v T H
Diest 59 j: M M Huijscr. vr v N de Vos
,7 J li Luokse n i:
Andeweg. zoon 1 d: G de Goede, vr v P
Kramer 61 j; C E W Schuijer, vr v A Vei-
linfia 45 J: L W H Voelen, man v C VV v
Trier SO j; D v d Berg, man vP Tukker
<53 j- H M Pantus, dochter 2 j; E J Schou
ten, vr v C v Eek 63 j: M Visee. vr geh
t Hart. man
Het hangt echter van de werknemers
zelf af of hel een catastrophe zal wor
den of niet. Organiseren de werknemers
zich dan staan zij sterk en hebben veel
invloed.
Op deze duidelijke uiteenzetting volg
de een interessant debat. De avond was
begonnen met een kort woord van voor
zitter J. Korbee. die vooral op het nut
van propaganda de nadruk legde en ver
telde, dat in Schiedam het 211de lid is in
geschreven.
Na de pauze werd de film „Trommen
aan de Ivoorkust" vertoond.
De C.J.M.V.-Oud Matheneeee hield
dinsdag een toneelavond in Irene te
Schiedam, waar leden van de Rotter
damse Toneelvereniging „De Optimist"
de klucht „De Huistyrar" van Godfried
Bomans voor het voetlicht brachten.
De heer'J. H. Elderson zei in zijn
openingswoord o.a. dat men momenteel
een groot tekort aan leiders heeft. Men
zal, om deze situatie op te lossen, 45(30
folders in de gemeente ronddelen en
hoopt, dat deze'vrucht zullen afwerpen.
„De Optimist" heeft vara deze toneel
avond een geslaagde avond gemaakt door
op een allergenoegelijkste wijze „Dc
Huistyran" op te voeren. Men-kon goed
zien, dat deze opvoering niet voor de
eerste maal werd gegeven, want alle
spelers waren behoorlijk rolvast, zodat
het spel vlot en met vaart gespeeld
werd. Zonder iemand tekort te doen,
moet het spel van Henk v. Noordennen.
Co v. Heipep. Rem van der Meer en An
ton Soruyt genoemd worden. De regie
berustte bij H. van Noordennen.
Voorts werkte aan het programma
mee de opera-tenor Wim Berkel, die En
gelse Franse en Duitse liederen zong.
Hij werd aan de piano begeleid door
zijn echtgenote.
Kipstraat
donderdag
morgens
Uit een aan de Tielman Oemstraat te
Schiedam geparkeerde auto werd dins
dagavond een lichtbruine leren actetas
gestolen. De tas bevatte administratie
ve bescheiden en behoorde toe aan de
administrateur G. H. H„ wonende aan
de Molensingel te Kethel. De dief was
naar binnen gedrongen door een raamp
je open te breken.
Vannacht om tien minuten voor drie
ontdekte de Rotterdamse politie op de
Mathenesserbrug een veriaten volkswa
gen met een lekke band. De auto maak
te het openen van de brug onmogelijk.
Later bleek dat de wagen afkomstig
was van diefstal.
Hij behoorde toe aan de kelner D. S.
uit Schiedam, die de auto had gepar
keerd op de Korte Singel.
De Sehiedamse Middenstandscentrale
vestigt er de aandacht op dat van don-
derdag 29 november tot en met 4 de
cember, uitgezonderd op zondag, de
winkels mogen openblijven tot 's avonds
9 uur.
Overleden: A M C Engelman. 62 j. vr v
H M J Kruitwagen: C Vreijling. S3 j, wed
r A B Hermes.
Gisteren deelde wethouder Walstra
een en ander mee over de elektrici-
teitsstoringen in Vlaardingen. De ware
oorzaken zijn nog niet bekend en wor
den waarschijnlijk ook nooit bekend. Er
bestaan allen gegronde „vermoedens.
JUWELIER
HORLOGER
HOOGSTRAAT 164 TEL. 115432
ur ön ar tMc.mna,.oi atuu.
Mt i pi. actumstttftcrtt".
BEIJERLANDSELAANT76- TEL' 70360
- botterdam
Na de winkels van da Korts Hoog
straat is er een ander punt in Vlaardin
gen waar het nieuwe centrum vast»
vorm gaal krijgen. Dat punt is de ge
dempte Bierstoof tussen de Korte Hoog
straat en de afrol want hier is dinsdag
middag de eerste paal geslagen voor
het nieuwe garagebedrijf van de firma
J. Bouman. Die eerste paal werd ge
slagen door Nederlands jongste mo
torrijder, de zesjarige Dicky Bouman.
En zeken maar dat hij daar trots op
was!
De heer Bouman heeft reeds zeven
jaar een eigen zaak aan de Mesdag
straat. Voordien was hij vanaf zijn
schooltijd werkzaam bij een ander
Vlaardings bedrijf in dit genre. Spoe
dig nadat de heer Bouman. die onder
meer bekendheid geniet doordat hij
gedurende enkeie jaren captain was
van de ploeg van de Viaardingse Mo-
tcrpolovereniging, zich gevestigd had
bleek de werkruimte te klein.
Een nieuwe garage was echter niet
zo snel gebouwd want alleen het uit
zoeken van een geschikte plaats en het
verkrijgen van de vergunning voor dc
bouw kostte al vier jaren. Maar nu
is het dan toch zover. Binnen 240
werkbare dagen zal de garage, die ge
bouwd worat in de vorm van een
open showroom, opgeleverd moeten
worden. De drie woonlagen die boven
de garage gebouwd zullen worden, zul
len wei enige tijd meer vergen. De
fiats in deze woonlagen zullen, behahe
één waar de heer Bouwman zelf in
gaat wonen, verkucht worden.
Behalve de showroom en de werx-
piaats zal er achter in de garage nog
gelegenheid om te stallen zijn. In ae
verre toekomst is het echter ook mo
gelijk het bouwwerk uit te breiden tot
aan de Mesdagstraat als dit nodig
mocht blijken. Aan de kant van de
Bicrsloot zullen de benzi-
De eerste storing vond plaats op vrij
dagmorgen. Hiervan weet men wel het
een of ander. De Hoflaan en omgeving
werden stroomloos. Men is daar name
lijk bezig een houten transformatorhuis
je te bouwen, in afwachting van het
nieuwe bedrijfsstation, .da.t mpet komen.
De sti-oóm circuleerde dus rtog door het
oude trafohuisje aan de Hoflaan. dat
tevens .gem, reclamezuil is.Dit - transfor
matorhuisje was oud en onvoldoende
geworden. Men was een eind met het
nieuwe noodtransformatorhuisje opge
schoten, maar onderwijl komt er kort
sluiting met tot gevolg, dat deze buurt
zonder stroom zit.
Vrijdagavond kwarri bijna de gehele
stad zonder stroom. Alleen het gedeelte
ten zuiden van de*- spoordijk had licht,
maar dit gedeelte heeft ook een aparte
voedingskabel.
Met 25.000 V komt de stroom uit Rot
terdam en wordt bij de Vijfsiuizen ge
transformeerd tot 5000 V. Vandaar gaat
het door vier kabels naar de Emma-
straat. Een van deze kabels was we
gens controlewerkzaamheden niet in ge
bruik. maar door voldoende overcapaci
teit was dit niet erg. Waarschijnlijk zijn
de veiligheden van de andere kabels la
ter op de dag doorgeslagen. Eerst een
en daardoor werden de andere twee ka-
beis natuurlijk overbelast.
De derde storing kwam zaterdagmid
dag om vijf uur. Deze beperkte zich tot
de Hoogstraat en omgeving. Dit was een
storing in het laagspanningsnet tengevol
ge van personeelsgebrek.
Deze storing heeft niets met de vorige
storingen uit te staan. Er zijn een aan
tal laagspanningsveiligheden uitgevallen,
waardoor overbelasting van andere ka
bels optrad. Eens per jaar worden deze
veiligheden gecontroleerd, maar wegens
personeelsgebrek was er dit jaar niets
van gekomen.
Met veel overwerk is men er ten slotte
in geslaagd de elektriciteitsstoringen te
verhelpen.
De heer B. Warnaar verzocht het ge
meente-bestuur van Maassluis hem te
verkopen van het perceel Wagenstraat
31, waarop de z.g. „blikken loods" der
N.V. Ver. Touwfabrieken heeft gestaan,
het deel dat ligt binnen de voorgovel-
rooilijn, welke krachtens het wederop-
bouwplan voor deze gemeente voor de
zuidwestzijde van de Wagenstraat is
vastgesteld. Het college van burgemees
ter en wethouders adviseren de grond
prijs te stellen op 23 per ca en tot
verkoop van het perceel grond te beslui
ten.
In de raadsvergadering van mei 1956
is aan een makelaarskantoor een twee
tal percelen grond in de Sluispolder be
schikbaar gesteld, ten behoeve van de
bouw van 96 étagewoningen voor de In
dustriële Kring Maassluis.
Dit bouwplan blijkt- niet verwezen
lijkt te kunnen worden, zodat de I.K.M.
andere wegen heeft ingeslagen. Thans
verzoekt de N.V. Levensverzekering
Maatschappij „De Nederlanden van
1845" de onderhavige percelen grond
aan haar te verkopen, teneinde de 96
woningen voor de I.K.M. te kunnen bou
wen. Burgemeester en wethouders heb
ben tegen inwilliging van het verzoek
geen bezwaar.
De bouw van een nieuw kantoor met
bedrijfsruimte voor de gemeentebedrij
ven verloopt niet vlot. Nadat het bouw
plan was herzien en de rijksgoedkeuring
verkregen, volgde op 22 juni 1956 de
aanbesteding. De uitslag was echter zo.
dat burgemeester en wethouders geen
vrijheid konden vinden om tot gunning
over te gaan. De laagste inschrijver
overtrof de begroting niet onbelangrijk.
Na overleg- met de architect is hot plan
opnieuw hei-zien en «en nieuwe begro
ting opgemaakt ""Het* gewijzigde plan
omvat de bouw van een kantoorgebouw
c.a. aan de Fenacoliuslaan. Het tegen
woordige gebouw aan de Havenstraat
zal door het aanbrengen van enige voor
zieningen worden getransformeerd in
magazijn. Het terrein wordt vloedvrij
gemaakt en gedeeltelijk met betontesrels
bestraat. Teneinde tot uitvoering van
het gewijzigde plan te geraken, stellen
de burgemeester en wethouders aan de
raad voor het reeds beschikbare crediet
met 100.000 te verhogen.
Het gemeentebestuur van Maassluis
heeft op verzoek van de plaatselijke
middenstandsverenigingen ontheffing
verleend van de verplichte winkelslui
ting. Op grond hiervan mogen de win
kels vanaf heden tot 4 december tot des
avonds 9 uur geopend zijn en is de dins
dagmiddag-sluiting evenmki van toe
passing.
MET LUXE rfJ 75 j
WIJZERPLAAT v.a. iHr.
winkelcentrum binnenweg '45
TELEFOON 116615 - ROTTERDAM
Hedenavond belegt de Anti-Rev. kies-
vereniging „Vreest God. eert de Ko
ning" in het Tehuis voor Zeelieden te
Maassluis om half "acht een ledenver
gadering. Als spreker treedt op de heer
D. G. de Voogd uit .Naaldwijk, lid van
de sprekers-organisatie in de A.R.P.,
over „Ernstige gevaren, die ons -
dreigen".
In de pauze zal er verkiezing zijn
van twee bestuursleden, waarna een
bespreking van de gehouden inleiding
volgt.
Ondanks de vroeg invallende duisternis
zijn voor zaterdagmiddag nog de vol
gende wedstrijden vastgesteld:
Excelsior Maassluis Ornas, 2.30
uur; Zwaluwen 3 Excelsior 2,2.45
uur: Zwaluwen 7 Excelsior 5. 2.45 uur
en R.S.M. 3 Excelsior 6. 2.45 uur.
De ontmoeting tegen Ornas is geen
gemakkelijke opgaaf, want de Hage
naars kunnen tot behoorlijke pres
taties komen. Het zal een spannende
strijd om' de punten worden, die in het
voordeel van Excelsior kan uitvallen,
wanneer er niet tekort geapeeld wordt
en de vleugelspelers ingeschakeld.
S man f C doorn 63 i; J P
m A v Kleef 89 j: D T v Suijlckom zoon
1 i P Saartoos, man geh gew m A v d
ïwde 99 J" F Vcrstraaten, man 1 Gvd
Polder 76 j- L Kik. man geh gew m de
Monnik 74 j; J C Lourens. m J
w 'r Koidewjin, man geh gew m
78-JM Hoffmann, man geh ge* m
CCM Ooiset 74 j: N Hoogstad!, vr geh gew
M Keemink 62 j t H
(-„boren- L Srand-ScovaHlghini z. 1
7. tt T v>iicsman-Jonker c; A juans-
h? H Sicp-Se Ruiiter d; Ad* Nie-
de voer z< ^K«ereweer z; Tieman-
iante flats zullen voor- liet kan dc vrouw ondanks het-het leven te roepen, die kan bijdragen
1 een badkamer en een j nijpende woonruimleprobleem niet tot het bereiken van een zoveel moge-
ingebouwde ijskast. Het geheel i* ont- onverschillig laten -Jioc een woninglijk ideale woning. Het college heeft
wur
rtd J j—'w-'-h-
ma Schuylens uit Den Haag zal de
bouw voor haar rekening nemen.
De garage rust straks op 77 houten
palen met betonnen oplangers, van bij
elkaar gemiddeld 19 meter lengte en
kan worden voldaan, doch er zniien ook
op- en aanmerkingen zijn, die bij
tijdig overleg achterwege zouden zijn
gebleven.
„k -e^ P imct zien orenaen en toen op oc meest
kleding, motorrijw ie,en en drie e. „e c(ccjmatige plaats worden gejjrojccteerd.
auto's. j
Bij de behandeling van de begroting
1956 is in de raad de wenselijkheid
;van een commissie beste inde uit
vrouwen bepleit, ter beoordeling van
.bouwplannen. Ook in andere gemeenten
b.v. in Amsterdam schijnt een derge
lijke commissie met vrucht werkzaam
te zijn. die tot een maximum aan doel-
FcVR«S""-Noei z; (Sdewljn-Ard^
wijn z; S Gvd Hock-v Duuren d.
Getiuwd: Gerardus Hofman, 29 j en An
.ome 31arj,u...... -
1 Geboren: Marieke Johanna, dv A Ver
yc.iaijcn en H A Drieöcrger,.
torucMargareiha Bouwman,21J i matigheid werkt.
kan de opzet, analyse en uitwerking van
het project uiteenzetten, hetgeen voor
een goede beoordeling noódsakelijk is.
De commissie komt te staan onder lei
ding van de directeur van gemeente
werken, de heer J. H. Kloet en wordt
gevormd door de dames C. A. Vogel-
Van Heemerl; L. Tuitel-van Eijk:
P. Swertz-GuiUen Marco en J. G. Mul
der.
De commissie is dinsdagavond in één
der lokalen van de gemeente-secretarie
door loco-burgemeester Van der Snoek
geïnstalleerd, zodat gezegd kan wor
den, dat zij haar werkzaamheden heeft
aangevangen.
Na de installatie hield de architect
J. H. Steenkist een lezing over enkele
1 juridische aspecten van het bouwen,
ht Oniangs hebben burgemeester en wet- terwijl architect J. Rothuizen iets ver-
v«nVG Ihllmer'johanna Man'a Spaan,, sol houders besloten ook te Maassluis een telde en liet zien over het vraagstuk
j echtg .an f Paalvast. vrouwelijke beoordelings-commissie J-
invan de woning en woonwijk.
ossen die als lokaas hadden gefun
geerd, wilde ook we! eens iets meer
van de wereld zien. En juist op het
moment dat de eerste vluchteling
stevig bij de horens werd gegrepen,
ging het tweede koebeest er vandoor.
Spoorslags stoof het dier het Kralingse
Bos in, het personeel vertwijfeld ach
terlatend. 1
Onmiddellijk werd de politie ge
waarschuwd, die uitrukte met een
jeep waarin ook enkele employe's
van een vee-vervoerbedrijf hadden
plaatsgenomen. Maar het schijnt voor
een koe eenvoudiger te zijn een haas
te vangen, dan voor gemotoriseerde
agenten een koe te verschalken. De
klopjacht leverde althans niet het ge
wenste resultaat op.
Maandag is in het ziekenhuis aan de| 1)1 C\ Cll lilU IS
Zuidwal in Den Haag de 12-jarige scho
lier M. D. J. Kouwenberg uit de Troost-
strnat overleden. De jongen was op 20
november betroV.\"n bij een verkeers
ongeval.
(Van ecu onzer verslaggevers)
De storm van maandag eu dinsdag
1 heeft gemaakt, dat de Scheveningse
loggers, die ter kanaalvisserij /ouden
uitvaren, in de Scheveningse zijn gC-
1 bleven. De loggers, die reeds deelnemen
aan de/e visserij, gingen voor een groot
deel naar zee, maar er werd niet ge-
j vist vanwege de ongunstige weersom
standigheden.
Jn d» Emmakliniek aan de BarkueE te, visserii mie steeds u iss,.K-,!i;„
Den Kaag is maandag de 20 0iHK:<- Ijahj 1 l-'e v «'«•UJ na:g sieeas w isselVdlhg. Te
smds de opening van de kliniek geboren Schcveningen kwam binnen de verse
Het w H5 Johannes Gerardus Ruitenberg, Zijn vislojs^ci Sen. niot slrchts B00 kis-
moeder ontving als aandenken een zilveren i teil verse vis. Do/.o logger had om de
noord gevist. Hier wordt, eveneens ten
gevolge van het slechte weer. wemi»
gevangen. Ook de verse visvangst jh
het Kanaal levert weinig op.
Enkele Scheveningse loggers zijn
reeds voor de verse visvangst naar de
Ierse Zee geweest en de resultaten wa
ren hier. aan de Westkust van Engeland
beter dan op de Noordzee. Fn Schcve
ningen wordt overwogen ook met de
beker.
Zaterdag 1 december zal de heer M.
Zoeteman, procuratiehouder der firma
H. C. Voorhoeve Co.. de dag herden
ken. waarop hij vóór 40 jaar m dienst
van genoemde firma trad. De herden
king zal ten kantore der Nederlandse
Overzee Bank aan de Westblaak 2 in drijfnetten naar do Ierse z.oc te gaan.
intieme kring plaats vinden.
ROTTERDAMSE TKR.M1.IN'M,\RKT RUWE
UT.TNOLIE IN' TRANSITO.
ROTTERDAM. 28 november. Medege
deeld door de N.V Commissiehandel vh.
Julius van Roosendaal Slotnoterlng in gids
per 100 kg: jan. 142 50. maart 126.25. mei
112 75. juli 108 50. Voorlopig vandaag 27
contr.. gisteren 23 contr.
Vorig jaar weid dam eerst tegen Kerst
mis op haring gevist, nadat de visserij
tn het Kanaal was afgelopen. Waar
schijnlijk zal de Sch. 73 eeist naar het
kanaal gaan. en als daar geen goede
resultaten zijn. doorvaren naar de Ier-
se zee.
In Scheven mg en liggen reeds vier log-
gers opgelegd tot het volgend havingsei-
?.o en
DE MOOISTE COLLECTIE
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227,
BRAM BOELEE is een pianist die over
uitzonderlijke capaciteiten beschikt.
iZijn voordracht is steeds van een bijzon
der gehalte en het is dan ook niet ver
wonderlijk, dat deze bescheiden Rotter
damse pianist bij duiz.enden muzieklief
hebbers een graag geziene en gehoor
de gast is.
Gisteravond concerteerde hij m de r le-
vozaai van het Twaalf Provinciènhuis.
waar de firma Pakliuismeesteren een con
tactavond voor haar personeel had belegd.
Rekening houdend met de samenstelling
van zijn publiek, had Boelee de keus Jaten
vallen op populaire, klassieke werken.
Dez.e keus is bijzonder gelukkig geweest.
■OLIE-
VOOR
10 liter-bussen gratis in
bruikleen.
BRANDSTOFFENHANDEL
WEST VARKENOORDSEWEG 470
Telefoon 71952—17.42.61
Maandagavond hield de iiselubvereni-
ging „Maaslands Ijsvermaak" haar jaar
lijkse ledenvergadering in „de Fynas".
Er is deze avond heel wat gepraat, want
het was reeds over twaalf toen de voor
zitter de heer A. F. Chardon deze gezel
lige bijeenkomst met een woord van
dank voor aller medewerking sloot.
In zijn openingswoord heette deze d<
aanwezigen hartelijk welkom inzonder
heid de ere-voorzitter burgemeester Groot
Enzerink. Het bleek dat de gehouden
wedstrijden niet erg voordelig voor de
kas waren geweest, want het batig saldo
van het vorige jaar was veranderd in
een tekort van ruim ƒ80,—- aldus het
verslag van de penningmeester de heer
A. Zonneveld. Doch. later op de avond
werd dit tekort ruimschoots weggewerkt
door een verloting weike ruim ƒ250.
opbracht. De heer p, Boekesteyn secre
taris bracht voor het laatst na vele jaren
in het bestuur te hebben gezeten zyn
verslag uit.
Er waren van de zijde van het bestuur
verblijdende mededelingen. Ten eerste
hebben de heren Ouwelee en Vermeer
toestemming gegeven de kade welke al
tijd bij eventuele wedstrijden overgestapt
moest worden weg te graven, mits deze
later weer dicht gemaakt zal worden
Ter vergadering gaven zich reeds vrij
willigers voor dit werk op. In verband
met het 40-jarig bestaan der vereniging
in 1957 werd voor dat seizoen weer een
wedstrijd door de KNSB toegezegd. Nog
werd medegedeeld dat door de gemeente
voor een te houden wedstrijd een zilve
ren schaats beschikbaar was gesteld. Na
enige besprekingen werd besloten deze
beschikbaar te stellen voor de wedstrijd-
tocht verbonden aan de tiendorpcntocht.
In de rondvraag werd het punt ver
lichte ijsbaan ter sprake gebracht. De
meningen hierover waren verdeeld. Het
bestuur zal dit punt nader bezien. De
voorzitter dankte de scheidende bestuurs
leden voor het veie voor de vereniging
geoaan. Aan het eind der vergadering
stelde de beer N. Keijzer voor een col.
lecte te houden voor de Hongaarse vluch
telingen. Dit vond aller instemming. Deze
collecte bracht f 140,— op.
1 V -
Oefeningen. De burgemeester van
Maasland maakt bekend dat op 29 en
30 november a.s. van 8 uur 's avonds tot
2 uur 's nachts in de buurt van het
Schefferkamp te De Lier en het radar-
staüon te Maasland een oefening door
militairen zal worden gehouden, waarbij
geschoten zal worden.
In de prjjxen. Op de Provinciale pluim
veetentoonstelling te Gouda behaalde de
neer M. van Buuren met zijn inzendin
gen Zwart Javakriel de volgende predi
katen 1 x ZZG.. 4 x ZG., 1 x GG.. 2 x
G sn2x VG. De heer J. de Bruijn be
haalde met eera inzending Wit Wvandot
kriel h«t predikaat GG.
hiermee in strijd is.
Art. 26 van de Akte van Mann
heim zegt, dat geen enkel schip in
de Ryn en z^jn uitmondingen ver
plicht kan worden een loods aan
boord te nemen.
In art 14 van de Havenverordening
van de gemeënte Rotterdam staat
daarentegen dat schepen groter dan
475 brt...bij het_ 'oinnpn-, .en. uitvar.en
van. de-havens een -lpods aan boord
moeten hebben, f
TöeiT"veertien dagen geléden vóór
de kantonrechter een Duitse kapitein
terecht stond cmdat hij met -zijn
672 brt. metend schip de petroleum
haven zonder loods ingevaren was,
rees de vraag of de Akte van Mann
heim dan wel de stedelijke haven
verordening toegepast moest worden.
De kantonrechter heeft nu in zijn
uitspraak beslist, dat de Akte van
Mannheim als internationale regeling
prevaleert boven een havenverorde
ning. De kapitein werd ontslagen van
rechtsvervolging.
De ambtenaar O.M. had, om hoger
beroep mogelijk te maken, 11.— of
vijf dagen geëist.
De prettie in liet gehoor liggende melodie-
on. die op technisch beheerste wijze naar
voren werden gebracht, dwongen ook de
niet-mgewijde tot een aandachtig luiste
ren.
Na een speels en sprankelend karakter,
stukje van Grieg. speelde de pianist de be
kende Impromptu (opus 90 nr. 4i van
Fianz Schubert. De hernieuwde kennisma
king met deze compositie was voor velen
niet meer of mulder dan een verrassing.
Chopin mocht in dit programma uiter
aard niet ontbreken. Diens virtuoze-
schrijfwijze plaatste Boelee met voor on
overkomelijke moeilijkheden: een prij
zenswaardige vertolking kregen achter
eenvolgens een étude, een nocturne en
het Scherzo in bes.
Van dr. Peter van Anrooy speelde de
concertgever tenslotte de alleraardigste
achttien variaties op het liedje: .Aan d'
oever van een snelle vliet". Met een
spontaan en langdurig applaus werd het
optreden van Bram Boelee beloond.
Na de pauze volgde geheel m de lijn
van de,avond een film over het leven
van Franz Schubert.
In de week van 21 tot en met 27 no
vember hebben zich geen nieuwe geval
len van kinderverlamming in Den Haag
voorgedaan. In deze week zijn vijf kin
deren uit het Julianakinderziekenhuis
ontslagen.
In totaal worden nog in de Haagse zie
kenhuizen 42 met polio besmette patiën
ten verpleegd, van wie er 19 uit Den
Haag afkomstig zijn.
,Jlet Is aan de verregaande onacht-
zaamheid van deze aardappelhande-
binnenland van de Ivoorkust,
a» woont sedert eeuwen het
volk van de Goero, dat gekenmerkt
was door een eigen cultuur en een
eigen, zeer bijzondere kunststijl. In
de laatste eeuwen zijn andere volken
m dit gebied geïmmigreerd, vooral de
Bambera en zij hebben grote cultu-
mvloed gehad op de Goero, zo
dat cultuur en kunst er sterk veran
derden.
Van de eigen kunst zijn' maar weinig
stukken bewaard gebleven. Het mu-
seum voor Land- en Volkenkunde is
daardoor zeer gelukkig van de Eras-
mus-Stiehting als geschenk een prach
tig Goero-sculptuur ontvangen fe heb
ben.
Het is een masker met fijne trekken en
horens, waarop een gro'.e vrouwenfi
guur met handen op de horens. In
tegenstelling tot het meestal statische
karakter van de Afrikaanse beelden
heeft de lichte slingerlijn in de hou
ding van het beeld iets bewegelijks
levendigs.
Het fraaie oude stuk is een grote verrij
king van de Afrikaanse verzameling
van het museum.
.H,e.t.I Se"Lest Zuid-Holland van de Ko-
mnkijke Bond van Chr. Zang- en Ora-
tortumverenigingen heeft een koorcon
cert georganiseerd, waarvan de op-
bangst geheel ten goede komt van de
stichting Hulpverlening aan het Hon
gaarse volk. Dit concert wordt heden
avond om 8 uur gegeven in de Wii-
,te. Pen Haag. Medewerken-
den zijn het kamerkoor „Sursum Cor-
toUiir J' Meife Pot'Rijswijks Chris-
S. Mannenkoor o.l.v. Herman de
J Pnnsehstad Mannenkoor o.l v
Antpn Goedman, Chr. Schiedams Man-
o l'v' jan v. d. Ree, de trom-
pettisten van de Kon. Militaire Kapel
Leo vleeschhouwer en Tonnie Fleskens
en de organist Henk G. Herzog.
laar te wijten, dat er brand uitbrak",
zei de procureur-generaal bij het
Gerechtshof te 's-Gravenhage van
morgen in zijn requisitoir tegen de
Rotterdamse aardappelhandelaar Mat-
theus de G. „De verdachte wil niet
inzien dat hij onjuist heeft gehandeld.
Ik acht de door de rechtbank opge
legde straf van 500 boete te laag.
Ik requireer tegen deze verdachte een
boete van 1000, subsidiair een maand
gevangenisstraf", aldus de proenreur-
generaai.
De aardappelhandelaar moest in febru
ari van dit jaar, toen het uitzonderlijk
hard vroor, zorgen voor aardappelen die
opgeslagen lagen in een loods op de
gemeentelijke handelsterreinen te Rot
terdam, Hij had geen toestemming ge
kregen om te stoken, maar desondanks
"ad De G, een petroleumvergasser ge
bruikt. Dit was vijf dagen goed gegaan,
maar de zesde dag, cie 2le februari, ont
stond er brand in een hoek van de loods
waar de kachel niet stond.
Een getuige-deskundige, de directeur
van hel Brandveiligheidsinstituut te
Delft, zei vanmorgen dat naar zijn me
ning papieren zakken die naast de kachel
'lagen opgeslagen waren gaan smeulen,
tengevolge van de tocht in de loods
waren stukken van dit smeulende papier
opgewaaid en neergedwarreld op de
jute, waarmee de aardappelen waren
afgedekt. De brand was vrij spoedig ge
blust, maar er was wel een gat in het
dak gebrand.
De eigenaar van de aardappelen, de
koopman P. van Dijk uit Rotterdam,
zei als getuige a decharge dat zijns in
ziens de brand ontstaan zou kunnen zijn
tengevolge van kortsluiting in een leiding
m een aangrenzende loods. Deze leiding
hep vlak langs de plaats waar de biand
was ontstaan, De directeur van het
brandveiligheidsinstituut verklaarde ech
ter dat deze leiding destijds niet onder
stroom stond..
De verdediger, mr, G. J. van Hattum
te Rotterdam, zei in zijn pleidooi dat
naar zijn mening het wettige en over
tuigende bewijs voor de schuld van de
verdachte niet was geleverd. Het stond
volgens pleiter geenszins vast dat de
papieren zakken die avond hebben ge
smeuld.
Het Hof zal op 12 december a.s. arrest
wijzen.