Wijdingsvol Kerstconcert
van „Orpheus'*
Sterfte,
hoogte der
en kosten bepalen
verzekeringspremie
Actuarissen beschikken over
vele kansberekeningen
M0DAJAC GAAT INGRIJPEND
REORGANISEREN
Conjunctuurbreideling gaat
nog voort in de V.S.
In Grote kerk te Schiedam
Brutale inbraak aan Schiedamseweg
te Ylaardingen
Giro 777 en 999
Is duurder geld alleen in staat
de inflatie te remmen
B
SCHIEDAM
Trekking verloting voor
nieuwe Westerkerk
Sfeervol Kerstfeest bij
Werkende Jeugd"
VLAARDINGEN
Met buit van 3000 verdwenen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Kerstspel door O.N.I.
in Emmauskerk
Kerstviering in
VI aardingen
Hoek van Holland
Kerstzangdienst in
Herv. kerk
Maasland
Liturgische dienst in
Ned. Herv. kerk
„Noordholland" tracht
coaster te redden
Fokker Friendship
het witte doek
op
Personenauto's botsten
Inbraak in proviandbootje
D
Zaak tegen Abdulgani
voor Hooggerechtshof
Jhr. Teixeira de Mattos
ambassadeur te Brussel
Laatste nieuws
Simbolon gevangene
van Ginting
TKUUW
Donderdag 27 december
*rOOB het
Janskerk
jaarlijks in de St.
te Schiedam te
geven Kerstconcert door de Kon.
Zangvereniging Schiedams Man
nenkoor „Orpheus" heeft de diri
gent Gijsbert Nieuwland ditmaal
een programma samengesteld, dat
in afwijking van vorige jaren
door middel van harpovergangen,
voordracht en verbindende teksten
tot één geheel is uitgevoerd.
Aan dit concert verleenden behalve
genoemd koor medewerking Het Jon
genskoor „De Kleine Stem" Rotterdam
West (dirigent Leo Smit), Het Vlaar-
dings jongenskoor (dir. Kath. Verhoeff
Torn), het Rotterdams Kamerorkest, de
sopraan Elly Ameling en de harpiste
Annemarie Bom. Zang en muziek wer
den bovendien nog afgewisseld door
voordracht van Ellen Vogel terwijl de
verbindende tekst gesproken werd door
Ab. van Eyk.
Het is deze avond in de stemmingsvol
met kaarsen verlichte Grote Kerk in
derdaad een goed sluitend en harmonisch
geheel geworden, dat ook in muzikaal
opzicht op een alleszins behoorlijk
niveau lag. De zang van Orpheus kwam
in oude zangen van Clemens non Papa,
Palestrlna en koorwerken uit later tijd,
zoals het bekende Der Hirten Wiegen-
De trekking van de Grote Verloting
verbonden aan Schiedams Grootste Ba
zar voor de Nieuwe Westerkerk te Schie
dam zal plaats vinden op zaterdag 29
december 1856 om 3.30 uur, in gebouw
„Irene" Nieuwe Haven 155, ten overstaan
van notaris P. Schaberg.
Ieder die één of meerdere loten
heeft gekocht is van harte welkom.
Ten bate van het orgelfonds voor de
Nieuwe Westerkerk zullen op de Oude
jaarsdag duizenden oliebollen gebakken
worden indien tijdig besteld, franco huis
worden bezorgd.
Bestellingen kunnen worden opgege
ven aan alle Hervormde predikanten en
aan de kerkeraadsleden of telefonisch
onder de nummers 68023, 67303 en 69908.
Baksters kunnen zich alsnog aanmel
den by de heer W. van de Gaag, Von
dellaan 13a, alhier. Men bakte van 's
nachts 1 uur tot maandagmiddag 12 uur.
lied van Chr. Schubart en Die Geburt
van Anton Bruckner uitstekend tot zijn
recht.
De mannenzang kenmerkte zich door
een fraai genuanceerde koorklank en
duidelijke uitspraak. Van een hinder
lijke echowerking viel niet veel te be
speuren. Ook de zang van de jongens
koren had veel goede momenten. Daar
de jongenszang echter nogal eens de
neiging tot zakken vertoonde, had de
klavierbegeleiding misschien beter ach
terwege kunnen blijven. Uiteraard was
er een grotere toonvastheid bij de
liederen, die tezamen met het mannen
koor werden gezongen.
Het Rott. Kamerorkest heeft in de
begeleidingen zowel als zelfstandig goed
spel doen horen. Het Andante uit sym
fonie no. 60 van Haydn klonk in zijn
overwegende tweestemmigheid heel mooi.
Later op de avond heeft het Rott.
Kamerorkest zich nog doen horen in een
concert van Vivaldi voor strijkorkest,
waarin als solisten optraden de trom-
petisten Otto Ketting en Theo Laanen.
Afzonderlijke vermelding verdient wel
de solozang van Elly Ameling. In
Laudate Dominum en Exsultate, beide
van Mozart, heeft deze sopraan met
haar prachtige glanzende stem en on
berispeiyke intonaties bijzonder vol
daan. Deze moeilijke composities stellen
de zangeres blykbaar niet meer voor
zware problemen.
De voordracht van Ellen Vogel had de
grote ruimte wel wat tegen. De gespro
ken verbindende teksten waren door de
aangewende geluidsversterkers vrij goed
te volgen. Alles bijeen genomen kunnen
alle deelnemenden op een .uitstekend
geslaagde kerstuitvoering terugzien, die
aan een zeer talrijk publiek enige wij
dingsvolle uren heeft geschonken.
W.
In de sfeervol versierde zaai van het
gebouw voor Chr. Sociale Belangen hield
de afdeling Schiedam van de Chr. Soc.
Jeugdorganisatie Werkende Jeugd maan
dagavond haar Kerstbyeenkomst.
Na de opening door de afdelingsvoor
zitter, de heer H, de Vlaming werd een
declamatorium uitgevoerd dat was sa
mengesteld door een van de leiders.
Hieraan werd medewerking verleend
door tien leden en een dameskoortje. Het
geheel was omlijst met passende gramo-
foonmuziek, die was gekozen door leider
F. Mast.
De samenzang werd op de piano ge
leid door de heer F. van Rhijn, Decla
maties werden uitgesproken door Ria
Bak en Janny Louis. Het declamatorium
werd beëindigd met een vertolking van
ds. Okke Jager's „Ere zij God duurt
lang" door Piet van Rij. Tenslotte werd
de avond besloten met een kerstmaal
tijd waarbij enkele woorden werden ge-
soroken door de leider W. Groeneweg.
Hulde verdient het echtpaar Ballüns,
beheerders van het gebouw, voor de
goede materiële verzorging. Namens de
organisatie waren aanwezig, de heer en
mevrouw Louis.
Meisje aangereden
Maandag werd de 16-jarige winkelbe
diende mej. A. v. d. S. door een wielrij
der aangereden, toen zij nabij de carton-
nagefabriek, de Oranjestraat te Schiedam
wilde oversteken.
Het meisje liep zonder uit te kijken
snel de rijweg over om een bus te halen.
Zij verloor een paar boventanden en
kreeg andere lichte kwetsuren.
Korte Sehiedamse berichten
De flets van de heer G. v. S., die
op de avond van de Eerste Kerstdag
niet op slot stond voor een huis in de
Beijerlandsestraat, is gestolen. Ook met
Kerstdagen zyn dieven nu eenmaal pa
raat
Haastig rende het 16-jarige meisje
A. v. d, S, in de Oranjestraat naar
een bus. Zij lette niet op de fietsers
en werd toen aangereden. Met lichte
verwondingen zoals kapotte tanden e.d.
heeft zij maandagavond en de Kerst
dagen doorgebracht.
(Van een speciale medewerker)
TIEN miljoen Nederlanders bezitten samen ongeveer twintig
miljoen polissen van levensverzekering. Meestal werd de polis
aangegaan nadat de agent of inspecteur der verzekeringmaatschappij
een keurlijst van tarieven had geëtaleerd voor alle mogelijke soorten
van verzekering, waaruit een keuze kan worden gemaakt. Hoe de
hoogte der premie berekend wordt, is echter meestal niet duidelijk,
maar als de overeenkomst eenmaal is aangegaan is de verzekerde
verplicht om zolang de polis loopt, of althans voor de overeenge
komen termijn, regelmatig zijn premie te betalen. Nu is de be
rekening van de hoogte der premie een erg ingewikkelde affaire,
waaraan zeer knappe wiskundigen druk doende geweest zijn en
waarbij gebruik wordt gemaakt van allerlei tabellen en in de loop
der jaren opgedane ervaringen.
v Vlam in de pan
Doordat bij de familie A. in de Kerk
straat te Schiedam de vlam in de pan
sloeg werd een schade In de keuken
aangericht van f 500, die echter door de
verzekering wordt gedekt.
Mevrouw S. kreeg de brandende olie
bovendien over de voeten, zodat zij
brandwonden aan de benen kreeg.
De brandweer heeft het vuur met een
koolzuurblusser gedoofd. Het plafond
van de keuken werd geblakerd, een gas
stel volkomen vernield en een gat in de
vloer gebrand.
Burgerlijke stand van
Schiedam
GEBOREN: Bernard us. z v F H Laurense
en G F M Rij kuiter: Hendrik G, z v B C
van Bochove en E S Kras.
OVERLEDEN: J Bogaard» 73 Jr. N C J
Klein, 63 jr.
AANGIFTEN 24 DECEBER
GEBOREN: M M H Gosseilnk—van Putte
d; C. M j van den TillaartSchenkeveld d;
A de WaardVroege z; N Postde Jong d;
A E van hoonPronk z; W van Dijk—Hol-
leman z; J J B Hendriks—de Vries z; E
F Oosdng—Knoppien d; H Lever-dingen
Geerllng z; 3 ter Wlsscha—Atema z; H A
Spaanenburgvan Dam z; J Heijkoop—den
Drijver d; T S Buijtendijk—van Baaien d;
M E van den HeuvelLatussek d; JA Koib
Ritmeijer d: N A Scheunemanrsvan Dijl d;
S DolkBlom z; A A van Gelderen—Gestel
z; P M JansenCannoo d; M J Grosjean
peters z; C M RoetersMeyster z; M H
van der Reestvan Lensden d; M de Jong
van Galen z; E H MeijerSteenbeek z: J
C van de KlaauwHugens d; B J Molen
dijkBerkhout d; A M de Hoonde Weij d;
H H ReijmersRen sen d; E J Handstede—
-Smits z; H van Moorse)Scholtens A'C
M van der GraaffEifkenboom z: W van
der Linden—Akkerman® d; A M Ozephius
pwJc z; L Brandde Groot d; M J Aliaart
Ödljk z; A C de Bot—Treure z; W Maat
Vermeer z; W J Langezaal—Groenewegen z:
M C SpruijtSchets i; G DoumaSchouten
d," D T Hoogenboom—van Burgel d; P van
Priel—de 31a ei J d; G BruinstroopRemkes
d: C N Solleveldvan Vessem d; T A Fooyt
Augustijn d: C C Scherp en isseMiehels d;
Jï Roggen—Siekmans d; A Westerman—
van der Pol d; M Nieu wend aalde Wever
d: L van Duinenvan der Linden d; S L
M PaapeSchumacher d; W J van Aker.
Emeis z; J M ReijndersXooij 2 d: H M
van Alphenvan Wilsem z; J M Lockhorst
-gtolk d; H DuunkKnoop z;
- OVERLEDEN: C v Bnkhuyzen man v
p N v d Grijn 85 j; L Schut man v J v
Vtmre 71 j; G Pari- vr geh gew m A C
ponteine 85 j: A vn Es man v E Schouten
59 J; P F T Petert man geh gew m K E
Rardatzka 70 J: T S Been vr v J J Wig
more 70 j; J Heine* man v K W WÜzen
'67 j; J de Koo man vn A P de Visser 66 j;
j C E tiers man geh gew m C Slegt 82 j:
j M Bosman man geh gew m C Muller 85 J:
D v Kleef on geh vr 50 J; A v Pelt vr
v H Quartel 46 j: J F Feijsman man geh
gew m M M Schapers 78 j; W J vn Wordra-
gen man v C J v Schalk 80 j; W R Blom
man v G M den Outer 40 j; N C J Gall
man vn C Wenmakers 62 j; A Meijndert
zoon 6 j; C vn Dalen vr v L de Vries 72j:
j Kleijn vr vn J A du Bols 76 j; H J
Maas man vn J M de Jager 62 j: J Linde
mans man v S Donker 66 j; M Breure ongeh
vr 51 J: F Wanner man v C M Klop 62 j:
X L v d Weert dochter 10 j: P de Voa man
v N Moerman 70 j*. S Palm vr vn H Bui
tendijk 54 j; F Reedijk man v P Dekker 65 j:
H J'van den Broek man v E CMesters 47 j;
F Kroon man v C R A Lir.ders 46 j;
ONDERTROUWD: L P Admiraal 34 en
E C Doornbos 20: I J J W Bahnerth 16
-n C Leuvekamp 17: J C Dons 51 P Klepke
51: J Engel 33 G A Engberts 26: P Grijp-
stra 23 C A Bruggeman 20; A Hanseiman
27 en M J van. Dijk 21: K de Hooge 25
j F van Beden 22: J P M «loos 24 en
j C Wagemaker 20: P A Kootkar 24 eni D J
Giele 27: J 8 M Lamers 25 en A M Derk-
sen 20: G van 't Land 27 C S H de Blom19:
j M C Leeuw 27 G J LIngmont 26; T M M
legerstee 28 en J H Kooijman 26; B W
Leuvering 28 en J C de Graaf 24: J B H
rljjnen 22 en M Klijnoot 19: W Muiter 43 en
E Hanswijk 42: T Ostendorf 58 en W den
Piet 52; J Provoost 30 en J B Loep 25:
ja v d Rhee 25 J A Y/illemse 18; D B
Ruitenberg 24 3 I Teeuwe 23: D R de Ruij-
ter 23 en E Verheul 21: B A Simons 20 en
T B Hoozemans 19: J M J Tieman 25 en
M A de Korte 20: C F 3 M van Triet 51
*n M van Tour 45; WB G R 29 en S M
NeuteUngs 33: P 3 Vendeloo 22 en C P F
wouwen* 22; I Verstraten 27 en
54- W C van Voorden 24 en
Graaff 19; F J Vriethoff 30 en S J
AA Verburg 41 en M Jurgens
Nog vroeg in de avond van Eerste
Kerstdag sloeg een brutale inbreker op
de Schiedamseweg te Vlaardingen zijn
siag. HIJ maakte van de afwezigheid
der bewoners gebruik en drong het
huls van de familie J. M. binnen. Kort
nadat hij met de holt ter waarde van
f 3.000 was vertrokken werd de dief
stal ontdekt
De dochtervan de heer J. M. liep
omstreeks half negen die avond met
haar verloofde voorbij de ouderlijke
woning. Zij verwonderden zich erover
licht te zien branden, want de ouders
zouden pas later thuiskomen. Toen zij
echter binnenkwamen bleken vader en
moeder nog helemaal niet thuis te zijn.
Een nader onderzoek wees uit dat het
licht was aangelaten door een ongeno
de gast. Deze had enige meubelstukken
op de inhoud onderzocht. De inbreker
i& waarschijnlijk niet lang voordat doch
ter en verloofde thuiskwamen vertrok
ken, met volle handen. Een bedrag van
rond drie duizend gulden wordt ver
mist.
Ondertussen werden de heer en me-
Op de avond van Tweede Kerstdag
heeft de Gereformeerde toneelvereniging
O.N.I. in de Ernmaüskerk het kerstspel
,,'s Konings Herbeng" opgevoerd. Het is
een kerstspel in drie bedrijven naar de
gelijknamige roman van Sara Elisabeth
Gosselihk, bewerkt door ds J. Streef-
land, Ned. Hervormd predikant te Al-
men.
De bekende drie-akter werd zeer ver
dienstelijk op de planken gebracht en
de namen van Cor van Toledo, Cor den
Boer en Marry Blijleven mogen ze
ker wél genoemd worden. Het was
jammer dat de mogelijkheden in de Ern
maüskerk wat beperkt waren, zodat de
overgang van de verschillende bedrijven
wat stuntelig verliep, maar overigens
was het.heel aardig. De regie was bij
Cor van* Toledo in uitstekende handen.
Zwalirwen-Zw. Wit '28
Wanneer de weersomstandigheden dat
niet verhinderen zal het Vlaardingse
Zwaluwen zaterdagmiddag aan de Ke-
thelwsg een vriendschappelijke wedstrijd
spelen tegen het Rotterdamse Zwart Wit
'23. Deze club, waarin o.a. de inter
nationaal Nieuwstraten en zijn broer
spelen, heeft de leiding in de 3e klas
B en zou bij het behalen van het kam
pioenschap naar de 2e klas promove
ren en dus een klasgenoot van Zwalu
wen worden. Het kan ontegenzeggelijk
voor beide clubs een nuttige oefenwed
strijd worden. De ontmoeting wordt ge-
a - - -w _„h leid door een Vlaardingse arbiter, de
Waal 23; L C Setori «jh«r Schilperoord en begint, om half
Korte 53. ldrle
A>v» Vulpen 31: D
J Euser
L van der
Bonnet
57
Kerstmis 1956 is weer voorbij. De
week tevoren werden reeds tal van
kerstwydingen te Vlaardingen gehouden
door verschillende verenigingen en za
terdagavond was er in de Grote Kerk
aan de Markt een zangavond onder de
titel „Heel Vlaardingen zingt het Oude
Kerstlied". Een massale opkomst ge
tuigde onder leiding van Frits Mehrtens
en met orgelbegeleiding van Gys de
Graaf van zyn blydschap. De morgen
van de eerste kerstdag zelf waren de
kerken propvol.
Contactbijeenkomsten van
„Zwaluwen"
Nu de voetbalcompetitie geheel stil
ligt heeft het bestuur van Zwaluwen op
zaterdag 29 december twee contactbij
eenkomsten belegd in de grote zaal
van „Excelsior", Oosthavenkade te
Vlaardingen.
's Middags om 3 uur worden de c-
juniores en pupillen verwacht, terwijl
's avonds om 8 uur behalve a- en b-
juniores ook seniors en rustende leden
van harte welkom zijn.
In beide samenkomsten vormt de
film van de wereldkampioenschappen
1954 de hoofdschotel, terwijl een inte
ressant bijprogramma zal worden ge
boden en de inwendige mens niet zal
worden vergeten.
SCHOORSTEENBRAND
Woensdagavond werd een schoorsteen
brandje gemeld in het pand Spoorsingel
144 te Vlaardingen. Het was omstreeks
half zeven. Met een ramoneur was de
situatie spoedig weer „gezond". Er is
geen schade geleden.
vrouw M. die de kerstavond elders
doorbrachten, door hun dochter ge-
waarschuwd.De inbreker had het slot
geforceerd en bovendien daarbij het
deurpaneel beschadigd.
Men heeft onmiddellijk de politie van
HET uitgangspunt van de actuaris,
dat is de wiskundige, die bij de
levensverzekeringmaatschappij verant
woordelijk is voor de vaststelling van
de premie-grondslagen, is in de eerste
plaats de sterfte tabel. Hieruit kan
worden afgelezen hoe groot de kans
op overlijden is bij een bepaalde leef
tijd, waarbij uiteraard wordt terug
gegrepen op hetgeen er in voorafgaan
de jaren is gebeurd. De tabel van het
sterfteverloop over een bepaalde pe
riode wordt samengesteld uit gege
vens, welke door het Centraal Bureau
voor de Statistiek worden verzameld.
De tabel geeft een waarneming uit
een periode in het verleden weer, en
aangezien in leven en sterven naar
menselijk inzicht niet alles volgens
vaste lijnen verloopt, wordt de sterfte-
verwachting voor de toekomst uiter
aard voorzien van de nodige correc
ties. Deze correcties worden aange
past aan de vorm van verzekering;
zij zijn verschillend voor verzekerin
gen met overlijdensrisico en voor ver
zekeringen met „levensrisico", zoals
byv. de ïyfrenteverzekerlngen.
Veiligheidsmarge
IJ de keuze van de sterftetabel
voor overlijdensverzekeringen
moet er terdege rekening mede ge
houden worden, dat de berekende
sterfte in de toekomst beneden de ver
wachte sterfte zal biyven, zodat als
het ware een veiligheidsmarge in de
sterftetabel aanwezig is. Bij de be
rekening van de sterftetabel worden
sterftekansen, die uit de publikaties
van het C.B.S. bekend zyn, toegepast
op een veronderstelde groep van per
sonen, b.v. 100.000 0-jarigen.
De sterftekansen van een O-jarige
is b.v. 0.03348, zodat, uitgaande van
het gebeurde op de hoogte gesteld. Tot <Jeze *?n8« ^°/cdeJi'
nog toe heeft het onderzoek nog niet
tot resultaten geleid.
De voorbereiding op het kerstfo
concentreerde zich te Hoek van Holland
in de wijdingsdienst, die maandagavond
in «de Ned. Herv kerk werd gehouden.
Deze jaarlijkse dienst ondervond ditmaal
buitengewoon grote belangstelling mede
door het feit dat men tot interkerkelijke
samenkomsten vóór de Kerst in Den
Hoek nog geen initiatieven heeft kunnen
nemen. Deze wijdingsdien s-t kan als een
succesvolle uitvoering van Hosanna en
het kinderkoor worden gezien.
In het welslagen van deze avond had
den namelijk beide koren het leeuwen
aandeel.
Het uitzien naar de igeboorte, de aan
kondiging aan Maria en het grote won
der in de stal van Bethlehem, met de
verschy'ning aan de herders, werd in
schriftlezing en declamatie door de plaat
selijk predikant ds Van Offeren, gemeen
schappelijke en koorzang tot een grote
climax gebracht, waarop het grote, in
plechtig donker gekleed koor a capella
ten gehore bracht het oud Duits kerst
lied „Immanuel" Zie Christus de Mes
sias is daar!
De organist de heer. Joh. Diteweg le
verde daaropvolgend een lofwaardige
fantasie van kerstliederen. Alvorens de
dienst te beëindigen sprak de predikant
nog een korte meditatie uit.
Militair gooide ruit In. Maandagavond
sneuvelde de grote spïegel-winkelruit
van de slager J. A. in de Prins Hendrik
straat te Hoek van Holland. Een onder
zoek ingesteld door Gemeente- en En
gelse politie leverde het resultaat op dat
de dader kon worden gegrepen. Het was
de Engelse militair R. W.
Klokken luidden voor het
eerst na twaalf jaar
Maandagavond is in de Ned. Herv.
Kerk te Maasland een liturgische dienst
gehouden, waarin ds. Keyzer van Maas
dat van de 100.000 O-jarigen 3346 de
leeftijd van 1 jaar niet bereiken. Op
de leeftijd van 1 jaar zyn er dus nog
96854 levenden, waarvoor de sterfte
kans 0.00337 is. Deze sterftekans toe
gepast op 96654 1-jarigen heeft tot
resultaat, dat aangenomen kan worden
dat op 1-jarige leeftyd van deze 96654
personen er 326 overiyden.
Tot 104 jaar
ZO kan worden doorgegaan tot er
van de veronderstelde 100.000
personen niemand meer over is. Dat
is voor de sterftetabel over de periode
19471949, Gehele Bevolking Mannen,
de leeftyd van 104 jaar. Op deze leef
tyd zyn er van de 100.000 personen
waarvan is uitgegaan, nog 4 personen
in leven.
De sterftekans op die leeftyd is 1.
zodat wordt verondersteld, dat alle
4 personen op 104-jarige leeftyd over
lijden.
De sterftetafel ziet er dus als volgt
uit:
Sterfte- Over-
Leeftijd kans Levenden ledenen
0 jaar 0.03346 100.000 3346
1 jaar 0.00337 96.654 326
2 jaar 0.00240 96.328 231
3 jaar 0.00176 96.097 169
enz.
Rente en kosten
IS de keuze van de sterftetabel
eenmaal bepaald, dan moet de
rentevoet worden gefixeerd, Het Is nl.
noodzakelijk, dat de premiën door de
le vensverzekerin gmaatschappy rente-
gevend worden belegd en derhalve
moet by de berekening een rentevoet
worden gekozen, waarvan kan wor
den verwacht, dat deze in de naaste
en verre toekomst minstens kan wor
den gekweekt (levensverzekeringpolls-
sen lopen soms met een duur van 40
jaren en langer). Ook bij de bepaling
van de rentefactor dient men zeer
voorzichtig te werk te gaan.
Een derde factor waarmede de sa
mensteller van de premietarieven van
een levensverzekeringmaatschappij re
kening moet houden, is de onkosten-
factor.
Voor het tot stand brengen en het
in stand houden van een verzekerings
portefeuille moeten natuuriyk kosten
gemaakt worden. De premie moet dus
zo worden vastgesteld, dat deze on
kosten daaruit bestreden kunnen wor
den. Men onderscheidt de eerste on
kosten (produktiekosten), de door
lopende onkosten (administratiekosten)
en de incassokosten. Ook met betrek
king tot deze onkosten moet een zo
exact mogelijke schatting voor de toe
komst geschieden.
Er zijn dus drie factoren, die by de
vaststelling van de premie een belang
rijke rol spelen, t.w. sterfte, rente cn
onkosten. Het is duidelijk, dat de keuze
die ten aanzien van deze drie factoren
moet worden gemaakt, zeer zorgvul
dig moet geschieden, Juist vanwege
de lange looptijd, die levensverzeke-
ringpoilssen in de regel hebben. Uit
voerige studies gaan dan ook aan deze
keuze vooraf.
Op girorekening no. 777 ten name van
het Nederlandsche Roode Kruis is tot
nu toe bijeengebracht een bedrag groot
f 4.169.630.88. De stand van girorekening
no. 999 ten name van het Comité Hulp
verlening Hongaarse Volk is thans
f 3.805.881.13.
De Nederlandse zeesleepboot „Noord,
Holland" (met bagger-materiaal onder-
weg van de Noorse havenstad Freds-
rikstad naar Rotterdam) heeft in d*
nacht van woensdag op donderdag 2jJn
sleep in allerijl binnengebracht te
Limsfjord om zich naar het zinkende
Zweedse schip „Samba" (ongeveer 086
brt.) te spoeden.
De „Samba*', een grote coaster, heeft
tijdens de hevige storm van de Twee.
de Kerstdag zware schade opgelopeij
en begon op 59.55 graden N.B. en 2,10
graden O.L. water te maken in <je
machinekamer. Op dat ogenblik gaf
het S.O.S.-seinen, waarna enkele in de
buurt varende schepen zich naar het
in nood verkerende schip begaven om
eventueel de bemanning te kunnen
overnemen. De „Samba" drijft thans
stuurloos rond.
De „Noord-Holland" kon het zinken
de schip vanmiddag bereiken.
Eervol ontslag commissaris
der Koningin in Gelderland
By K.B. is aan jhr. dr. C. G. C
Quarles van Ufford, op zijn verzoek
met ingang van 1 februari 1957, op de
meest eervolle wijze ontslag verleend
als commissaris der Koningin in de
provincie Gelderland, met dankbetui
ging voor de vele en gewichtige dien-
sten door hem aan den lande bewezen.
Het Is Cultuur Md „Modajac" te
Amsterdam en haar dochteronderne
ming de Holland Celebes Cultuur Mij
gelukt de aan de sanering verbonden
moeilijkheden te overwinnen. De sterk
ingekrompen capaciteit van het bedrijf
der Holland Celebas na de liquidatie
der koffieonderneming „Modajac"
maakt een ingrijpende reorganisatie
nodig.
De Holland Celebes stelt voor het
maatschappelijk kapitaal van f 509.000
tot f 150.000 te verlagen. De Ned. Han-
del-Mü is op haar beurt bereid afstand
te doen van haar vordering op de Hol
land Celebes per ultimo 1955 groot
Rp. 180.731.-. Voorts heeft de N.H.M.
toegezegd, haar vordering In Neder
land on de Holland Celebes per ultimo
1955 groot f 98.780 prijs te geven te
gen uitlevering door de Holland Cele
bes van een aantal aandelen in de
„Modajac". nadat uitvoering 3s gege
ven aan de ook te haren opzichte be
staande reorganisatieplannen.
In overeenstemming hiermede zal êm de
vergadering van Modajac worden voorre,
steld het maatschappelijk kapitaal door af
stempeling der aandelen, te verminderen
van 3.000.000 tot 300 000 en het *e-
Jaatste en volgestorte kapitaal ad 1560 00o
tot 1 156 000. Aan de Ned. Handel MR ra!
ft!s dan door de Holland Celebes 19 om
in nieuwe aandelen worden verstrekt waar
na het geplaatste kapitaal per «Ida
1 175.000 zal bedragen. De daartoe vereiste
medewerking van eigenaren van aandelen
op naam werd inmiddels verleend.
De kopra-oogat van de ondernemlnr
..Doeiangoon" der Holland-Celebes bslien
4865 qquintalen tegenover een raming van
5750 qt. de kostprijs steeg van rp. 88 tot
rp. 103 en de opbrengst van rp. 128 per qt
tot rp. 140 De aanplant onderging geen wü-
ziging. Verwacht wordt dat de oogst IBM
ca. 4800 qt. kopra zal uuieverem De
pioltatie 1955 liet een bate van rp. 110 601
Deze is met 1 38 867 overgebracht naar ds
verlies- en winstrekening. Het verliessaldn
vermindert hiermee tot 436 848
10« .an?d:?H?,aald0 van -vModajac" over
gebracht °P nJeuwc r<*ening over-
In ht Instituut voor Scheepvaart en
Lochtvaart is vanmorgen de première
gegeven van een bijna derti£ minu
ten durende firn over het nieuwe Fok
ker-verkeersvliegtuig „Friendship".
De mannen van Polygoon hebben
de bouw van deze luchtreus op de
voet gevolgd, zodat een duidelijke (en
interessante) documentaire is ont
staan. De zachte kleuren maken deze
film nog des te aantrekkelijker.
In hetzelfde programma was de film
„Luchtbrug Salawati" opgenomen, die
een beeld gaf van het gebruik van
heiiropters bij de oliewinning in Ne
derlands Nieuw-Gumea."
Op de Walenburgerweg bij de Van
der Sluysstraat te Rotterdam zijn woens
dagavond twee personenauto's met el
kaar in botsing gekomen. Hierbij liep
de echtgenote van de ene automobilist
de 43-jarige mevrouw H. A. M. Crezee
van Herk uit de Troelstraslraat een ge
broken linkerschouder, een wond aan
het linkerdijbeen en vermoedelijk een
hersenschudding op. Zij werd naar het
Bergwegziekenhuis gebracht. Een inzit
tende van de andere auto. de 42-jarige
H. Punt van de Schieweg kreeg een ge
scheurde bovenlip, schaafwonden aan de
rechterknie en vermoedelijk een hersen
schudding. Zij kon na ter plaatse door
een arts te zijn behandeld naar haar
woning worden gebracht.
(Van onze New Yorkse correspondent),
HOEWEL de Amerikaanse economie nog een beeld van voort
gezette hoogconjunctuur en wijdverspreide welvaart vertoont,
heeft president Eisenhower het nodig geoordeeld, een waar
schuwend woord te laten horen. Hij gaf daarbij te kennen
voornemens te zijn de voortgezette, zij het kruipende, prijsstijging
tegen te gaan. Be economie groeit blijkbaar te snel, onder invloed
van de kunstmatige stimulans der inflatie, ten gevolge van te ruime
gebruikmaking van krediet. Er zijn dan ook weinig bankiers die in
de naaste toekomst geen verdere verhoging van de rentevoet ver
wachten door verdere verhoging van de discontokoers door de Fede
rale Reserve Banken.
Woensdag deed de 52-jarige koopman
te water H. J. G. aangifte bij de po
litie, dat men tijdens de kerstdagen in-
ebroken had in zijn proviandbootje,
at aan pier 4 in de Waalhaven lag.
De indringers stalen 20 armbandhorlo-
land voorging. Voor deze dienst bestond)ges. een elektrisch scheerapparaal, een
1..1 i-,,.- „w. lederen tas, 6 sigarettenaanstekers en 5
kg snoepgoed. Het gestolene vertegen
woordigde een waarde van 600.
zeer grote belangstelling, zodat zelfs
tal van stoelen uit het nabygelegen ver
enigingsgebouw „Het Trefpunt" moesten
worden geplaatst.
Aan deze dienst werd medewerking
verleend door het Ned. Herv, Kerkkoor
„Te Deum Laudamus". Door de Herv.
jongeren werd een Kerstspel opgevoerd,
hetwelk geheel geschreven en geregis
seerd was door ds. Keyzer,
Als climax op dit geheel luidden voor
het eerst na 12 jajren de onlangs geplaat
ste klokken, de Kerstnacht in.
Gevaarlijke kruispunten
Een raadslid vraagt de aandacht van
B. en W. van Maasland voor de onvol
doende aanduiding van de kruispunten
%ran de trambaan der W.S.M. met de
Wcstgaagweg en de Molenweg. Het zou
aanbeveling verdienen, deze gevaarlijke
wegkruisingen op een duidelijker wijze
dan thans het geval is aan te geven, b.v.
door het plaatsen van waarschuwings
borden op 100 en 200 meter van de
spoorwegovergang.
B. en W. stellen zich voor contact te
zoeken met de directie van de W.S.M.,
teneinde tot een bevredigende oplossing
te geraken.
Burg. Stand» Geboren: Pleuntje, d.
van P. van der Wel en J. van Heyst.
Prijzen. Op de gehouden provinciale
tentoonstelling van pluimvee en konijnen
voor Zuid-Holland en georganiseerd door
Gouda en omstreken, behaalde de heer
Jac. de Vos te Maasland de volgende
pryzen: Zwarte Minorca hanen le ZG.
en 2e ZG.; idem hennen le ZG. en 2e
ZG. Met Vlaamse reus haasküeur ram,
oud, le ZZG., met idem voedster, oud,
le ZG.; met idem ram jong le ZZG. en
met Idem voedster jong le ZG. Tevens
legde de heer De Vos beslag op 4 ere
prijzen.
Motorfiets gestolen
Maandagavond heeft men in de Wena-
straat te Rotterdam de zwarte Sparta-
motorfiets van de 22-jarige matroos op
de binnenvaart A. J. B. uit de Essen-
burgstraat gestolen. Het motorrijwiel is
gebouwd in 1950 en is voorzien van het
kenteken SR-07-77,
HOEK VAN HOLLAND
Aanrijding. In de Rietdijkstraat te
Hoek van Holland passeerde de 25-jarige
T.Aat uit Den Haag gezeten in een per
sonenauto een aldaar geparkeerde wa
gen. doch week niet voldoende uit, en
bracht daardoor schade aan. aan de ge
hele linkerzijde van deze stilstaande
auto. Zelf liep de Hagenaar aan zijn auto
een grote deuk op in het achterspat-
scherm. De eigenaar van de geparkeerde
wagen is de 50-jarige W. N. K. uit
Naaldwyk.
V isserijberichten
's-Gravenhage, 27 jan. Besomming log
ger verse vis: Sch 55 met 17.500, besom
mingen Joggers verse haring: Sch 6 met
J ii;S?0,„Sch. 118 met f 7700, Sch 73 met
f 7900, Sch 180 met f 3930. Sch 196 met
4320, Sch 54 met f 18.900, Sch 24 met
970. Notering verse haring: f 17—22 per
kist van 50 kg.
Voorts waren aan de markt twee kust-
vissers met in totaal f 970 aan verse vis
Totale aanvoer gezouten haring: circa
240O kantjes. Notering steurharing f 33,80—
37,50 per kantje.
E vraag is intussen of dit middel
voldoende is om de prijsstijging
te beteugelen, want op de internationa
le goederenmarkten stijgen de prijzen
in verband met de internationale span
ningen. Niet alleen in Europa, ook in
Amerika is alweer de tendens tot
hamsteren en dus tot prijsopdrijving
van grondstoffen waar te nemen, zoals
altijd in tijden van internationale span
ningen.
Zal duurder geld alleen in staat zijn
de Inflatie te remmen? Daarbij dient
in het oog gehouden te worden dat
prijs- en loonsbeheersing door de over
heid en stringente kredietbeperkingen
in de vrije Amerikaanse economie on
denkbaar zijn in vredestijd.
Rooskleurig beeld
OP het ogenblik is het met de con
junctuur in Amerika nog alles
koek en ei. De totale produktie van
goederen en diensten, in dollars uitge
drukt, vestigde in het derde kwartaal
een nieuw record, nl. een jaarniveau
van 413.8 miljard dollar, of 17 miljard
dollar meer dan een jaar geleden, 10%
miljard dollar meer dan in het eerste
kwartaal, en 5% miljard dollar meer
dan in het tweede kwartaal 1956. Het
volume van de produktie was eens
deels aansprakelijk voor de stijging,
de hogere prijzen anderdeels.
Het recordvolume van de produktie
in1 fabrieken en mijnen duurde ook in
oktober voort. De kleinhandelsomzet-
ten vestigden in oktober ook weer een
record. De stijging van de persoon
lijke inkomens gaat voort. Maar de
besparingen blijven ten achter bij de
vraag naar kapitaal en dat is een van
de redenen, waarom Wall Street een
schaduwvlek werpt op het overigens
zo rooskleurige beeld.
Beste remedie
DE beste remedie tegen de inflatie
zou natuurlijk zijn als alle be
trokken partijen er toe gebracht zou
den kunnen worden vrijwillig de no
dige zelf-discipline in acht te nemen;
volgens de volgende grondslagen:
le. wanneer de ondernemers tot geen
grotere uitbreiding over gingen, dan
hun eigen kapitaalsmiddelen veroor
loofden, d.w.z. zonder overmatig van
krediet gebruik te maken.
2e. Als de werknemers er zich van
onthielden voor loonsverhoging te age
ren, zonder gelijktijdige verhoging van
de produktiviteit.
3e. Als de consumenten niet meer
kochten, dan een gezonde afbetalings-
politiek gedoogt.
4e. Als de overheid, welker uitgaven
ook op een recordpeil staan, de beste
dingen voor de uitvoering van over
heidsprojecten zo ver mogelijk naar
de toekomst verschoof, tot het tijdstip
dat er een dringende economische be
hoefte aan bestaat.
Jfder jaar groter.Het zou natuur
lijk prettig zijn ais de prijzen niet
zouden stijgen, maar de onheilsvoor
spellingen, die men op gezette tijden
leest, komen mij belachelijk voor,
vooral als de inflatie in gang wordt
gezet door een stijging van de loon
kosten, waarbij de goederenprijzen
zich mm of meer traag aanpassen.
In deze onvolmaakte wereld worden
we vaak gedwongen te kiezen tussen
euvelen, en als de keus gaat tussen
voldoende werkeloosheid om de stij
ging der loonkosten tot staan te bren
gen, directe loon- en prijsbeheersing,
en kruipende inflatie, laten we dan in
ieder geval maar de kruipende inflatie
kiezen. Dat is het minste van de drie
euvels.
Vooruitzichten
ALLES bijeen genomen, kan men
voor de eerstvolgende maanden
verwachten, dat geld duur en krediet
krap zal blijven. De lonen blijven een
stijgende tendens vertonen, maar ac
ties voor grote, nieuwe loonsverhogin
gen zullen meer en meer weerstand
ondervinden. De kosten van levenson
derhoud blijven langzaam omhoog
gaan. Tegen midden volgend jaar
wordt dan een stabilisatie van de dol
lar verwacht, in de tweede helft van
1957 vermoedelijk gevolgd door een
verlaging van de rentevoet. De bedrij
vigheid in de bouwnijverheid blijft
vooralsnog, afnemen, door hogere
bouwkosten, en duurdere hypotheken.
Met andere woorden, het einde van
de hoogconjunctuur, de „boom", is in
zicht, waartoe de duur-geldpolitiekvsn
de overheid heeft bijgedragen. Tegen
midden 1957 wordt de opgaande con
junctuurlij n enigermate naar omlaag
omgebogen.
Verdere prognose
In de tweede helft van volgend jaar
voorziet men dan dat de industriële
produktie zal dalen en de totale pro
duktie van goederen en diensten iets
zal afnemen. Voorraden bij fabrieken
en outillage zullen dalen. De krediet
markt zal worden -verruimd.
Om nog een verdere prognose te ver
melden: over ruim een jaar, begin
1958 dus, zou de Industriële produktie
op 7 pet. tot 10 pet. onder de top van
de hoogconjunctuur komen te liggen,
wat enige werkeloosheid met zich zal
brengen. De geldmarkt zal dan sterk
verruimd worden, waardoor de rente
voet zal dalen. Wat dan weer het sein
kunnen wezen voor een geleidelijke
stijging van de algemene zakelijke
bedrijvigheid, die naarmate het jaar
1958 voortschrijdt, aan kracht en tem
po zal winnen. Laten we hopen, dat
het allemaal zo uitkomt, als de profe
ten menen.
Het Indonesische kabinet heeft don
derdag bekend gemaakt, dat het be
sloten heeft om de zaak tegen minister
Ruslan Abdulgani voor te leggen aan het
Hooggerechtshof, nadat nog aanvullende
gegevens zullen zyn verkregen.
In het communiqué van de regering
wordt gezegd, dat zij geen aanleiding
ziet voor vervolging van minister Ab
dulgani met betrekking tot de beweerde
corruptie, waarnaar in september jongst
leden door een speciale ministeriële
commissie een- onderzoek werd ingesteld.
Doch gebleken is, dat er een andere
zaak is, waarin de minister van Buiten
landse Zaken betrokken is, namelijk
overtreding van de deviezenbepalingen.
Volgens het communiqué heeft minis
ter Abdulgani zich bereid verklaard tot
ontheffing uit zyn ambt, zodra de be-
wysstukken aan de procureur-generaal
zullen zijn overgelegd.
Welke keuze?
Niet alle economen bezien de huid-
ge kruipende inflatie als een voorbode
van een onvermijdelijke depressie.
Prof. dr. Sumner H. Slichser van de
Harvard Universiteit zegt o.m.: „Het
groeivermogen van de economie wordt
Hongaren naar Siberië
Een Japanner die woensdag na 11
aar gevangenschap in Tokio aankwam
heeft meegedeeld, dat het kamp te
Khabarowsk gebruikt zal worden voor
Hongaren die door de Russen uit hun
land zijn weggevoerd.
De Japanner had voor zijn vertrek
aan een Russisch officier gevraagd
waj ef met het kamp gebeurt na de
vrijlating van de Japanse krijgsgevan
genen.
De officier zei hem dat het gebruikt
zal worden voor Hongaarse gevange
nen.
Werkgever met bijl geslagen
De reohtbank te Rotterdam heeft
vanmorgen de 33-jarige boerendaggel-
der S. E. de V. uit Lekkerkerk ver
oordeeld tot twee en een half jaar ge
vangenisstraf met aftrek.
Hij had zijn werkgever, de 37-iariee
veehouder G. de B. op 26 september te
Lekkerkerk met een bijl op het hoofd
willen slaan. B. had hem tegen weten
te houden.
De eis was vier jaar met aftrek.
Naar wij vernamen is binnenkort de
benoeming te verwachten van jhr. P. D-
E. Teixeira de Mattos, thans Hare Ma-
jesteits buitengewoon en gevolmachtigd
ambassadeur te Luxemburg, tot Hare
Majesteits buitengewoon en gevolmach
tigd ambassadeur bij het Belgische hof.
Kol. Maloedin Simbolon, die jl. zater
dag de macht In Noord-Sumatra fai han-
jjen heeft genomen, heeft zich vermoe-
aelyk vanmorgen moeten overgeven aan
zyn plaatsvervanger Jt. kol. Djamen
Gisting, die zaterdag na de machts
greep door Djakarta benoemd is als de
nieuwe militaire bevelhebber van Noord-
Sumatra.
Dit is meegedeeld door K. H. Dachlan,
de voorzitter van de Nahlatul Ulama
A«-a j vanmiddag per vliegtuig un
Medan te Djakarta teruggekeerd is.
waar hij het partijcongres bygewoond
heeft.
Hy zei, dat vanmorgen vroeg het huis
Y?n. Simbolm bij het vliegveld van
Medan door zware tanks omsingeld was
en dat dit zo snel gebeurd was, dat hy
er zeker van was, dat Simbolon niet de
tya gehad heeft om te ontsnappen.