jgjESHQUT Zn Meubelen - Tapijten - Gordijnen - Betimmeringen Mathenesserlaan 247 - Rotterdam
v. cl. Waal over toekomst
Ir. R.
t an de natuurbescherming
VAK BERKEL's MELK
Hongaarse runderen naar
Rotterdam geëxporteerd
Spellingkwestie op scholen is
nog niet opgelost
B. en W. volgen uitkomsten van
Haagse nutsbedrijven
Pudejaars-bijeenkomst van Oranje
i Garde in Wijkgebouw
^0FD/7jn
ZETHAMETAnv.
SIEBEC
ir»J: -'™u k4™'1 s
0
.Ned. bergers aan
het werk in het
Suezkanaal
PIANO'S
Kraanhuisje viel
in de Rotte
Rode Kruis vraagt
leden
meer
VL AARDINGEN
tJHPrt f£-*-£ïs s" g
SCHIEDAM!
Gezonde groei van Vendel Schiedam
Hoek van Holland
Ned. Jeugdbond voor Natuurstudie in Gouda jGecn woning voor vikaris Laatste nieuws
Oliebollenavond HBSS
VLAARDINGEN
KERKDIENSTEN
Chef-tankopnemer bij
„Nieuwe Matex" met
pensioen
Bouw7 Herv. kerk gegund
MAASSLUIS
Burgerlijke stand
-- van Rotterdam
Activiteit van Leger des
Heils te Vlaardingen
Successen op solisten-
concours
D. Pool overleden
Ondanks voedseltekort in eigen land:
Driehonderd koeien op
abattoir geslacht
CITROEN
lev
Maasland
T ariefsherzieningen
niet onmogelijk
J. M. HAGA RIDDER
NED. LEEUW
INBREKERS NAMEN
KLEDING MEE
Voor onze abonnees
Consul van Finland
onderscheiden
Bouwmaterialen
gestolen
Huisraad viel op straat
Baldadige jeugd drong
schoolgebouw binnen
TKÜUW
Zatèrdag 29 clecembêr l95g
Advertentie
Advertentie
Advertentie
Cariïlonbespeling
Fietsen bij de politie
Advertentie
lZWITSERSE HORLOGES
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227
Oud-directeur Gemeente-
werken
Burgerlijke stand van
Schiedam
Motieven
Cultuursteppe
Biesbos en de Beer
Advertentie
prachtige kleine moderne
HOUTMAN
Machinist gewond
Door een technische storing is
vrijdagmorgen het kraanhuisje
van de loopkraan bij de Verenigde
Blikfabrieken aan de Rotte uit de
rails gelopen. Het gevaarte kwam
van een hoogte van 3I0 meter op
de betonnen voet van de kraan en
een schip terecht dat gelost werd.
Het schip werd door het gewicht
opzij gedrukt en het huisje ver
dween onder water. De machinist
die er in zat kon door de schipper
eruit getrokken worden voor het
in de diepte verdween. Het was
de 45-jarige motordrijver J. Rik-
kelman uit de Crooswijksestraat.
Met een rugwervelfractuur moest
deze naar het Bergwegziekenhuis
worden vervoerd.
Advertenti.
Nieuwe gezaghebber voor
eiland Bonaire
Posities KLM-vliegtuigen
Grote ravage aangericht
1 Medische dienst. De dokter<dienst te
Hoek san Holland uordt waargenomen doori
j dr. J. J. van Lankhuyzen tot maandagntor-
j gen 8 uur. Van maandagmiddag 12 uur tot
woensdagmorgen S uur eveneens door dok
ter van Lankhuj/en. F>U de artsen maan-,
i dag s s. éénmaal spreekuur.
In het wijkgebouw aan het Dr. Wi
tjautpicin te Schiedam hield de Oran
je Garde zijn traditionele oudcjaarsblj-
öenkomst, "waarvoor een grote belang
stelling bestond zowel van. de zijde der
gardisten, als van dc kant van de
ouders.
Het was de voorzitter van het Sohie-
dnnise vendel, de heer J. II. F. v. d.
®rugge, die een kort openingswoord
sprak en wees op de groei van het
vendel, ivaarvan het aantal leden in
het afgelopen jaar met 25 pet: ls toe
genomen.
De heer Smit van de zaterdag-voet
balvereniging H.B.S.S. heeft een waar
ollebollencomplex gekregen van de
duizend stuks, die hij voor zijn vereni
ging gebakken heeft en welke op een
feestavond van H.B.S.S. vrijdag in „Ire
ne" te Schiedam tijdens de pauze (pau
se noemde men dit» werden verorberd.
Het was een gezellige avond, die door
de voorzitter J. Troost van de contact
commissie werd geopend en waarop
eigen leden voor de goede stemming
zorgden. Dit geschiedde met zang, mu
ziek en schets.
Het behoeft geen betoog, dat de grote
zaal van „Irene" vrijwel tot de laatste
plaat bezet was.
Medische dienst Schiedam: Op zondag 30
december wordt de medische dienst te Schie
dam waargenomen door de volgende art-
sen: j, H. van den Berg. L. Nieuwstraat
175, tel. 68881; J. J. G. de Maeyer, Burg.
Knappertlaan 30. tel. 68163: H. J. Ormel,
Singel,36, tel. 68250: G. W- Ormel jr..
Schoolstraat 5, tet. 64244, Geopend is Apo
theek Gouka, Hoogstraat 29. Op X januari
1957 wordt de medische dienst waargeno
men' 'door; Mw. C. jDuyster-Jamia, Burg.
KriappertiSan 156, tel. 69991; A. L. J. Kun-
ze, - Nieuwe Haven 115, tel. 67760; G. Jn "t
Veld, w. ,de Zwijgerlaan 23, tel. €3599; J.
van der Veer, Ruys de Beerenbroecklaan 36.
tel. 69873. Geopend is Apotheek M. M, H.
Evers, Lange Haven 81,
„Wij zijn klein, maar er gaat krach;
van uit", aldus spreker, „een krach
die alleen kan worden opgebracht dooi
het geloof."
Spreker memoreerde dat in het af
gelopen jaar veel werk was verricht.
Met een opleiding voor pijpers werd
aangevangen, waardoor de band vol
gend jaar in volle omvang en stei'ütc
naar voren kan komen, terwijl verder
het vendel werk wordt aangepakt met
de modernste middelen zoals film,
bandrecorder en het beeldstroken appa
raat.
Een goede samenwerking is er ge
weest met de Landelijke Bond, met de
N.C.W.B. en het Gereformeerd jeugd
verband. terwijl het vendel is toegetre
den tot de S.G.
Spreker bracht hulde aan het gebroe
ders aVn Oordt voor het vele dat zij
als leiders hebben gedaan.
Hopman Van Oordt, die de leiding van
het verdere gedeelte van de avond
overnam deelde namens de Bond enke
le onderscheidingen uit voor langjarig
lidmaatschap van de Garde.
De heer J. H. F, v. d. Brugge ont
ving de onderscheiding omdat hij 10
jaar zijn krachten aan de garde heeft
gegeven. Nel Bruinsel had dat even
eens. terwijl Cor Faasen de garde 20
jaar diende.
Her verdere gedeelte van de avond
werd gevuld met een aantal films,
waarvan het hoogtepunt zeker gevormd
werd door de vertoning van het zelf
opgenomen Garde journaal en de kamp
film.
heeft een krachtige pijnstil
lende werking, die blijkens
recente onderzoekingen ook
met door combinaties met
andere stoffen kan worden
verhoogd. Elk Aspirm')-tablet
w voorzien van het merk
het symbool van vertrouw*
Er berrjll jcen AstMrm"'Zondzr Aayerfcru
Gedeponeerd handelsmerk
SGMEDAM: Luth. gemeente zondag 3o dec
ps S G v d Haagen 10 u maandag 31
dec 7.30 u ds S G v d Haagen, Herv
gemeentezondag 30 dec Grote kerk 10 u
8s A Hoffman, 5 u ds H W Hemmes.
Nieuwe kerk 10 u ds J Gras 5 u dr L J
Cazemier. Westerkerk w;„10.30. u ds, J.D
Smids, 5 u Vic A J Plug. Vredeskerk 9
pp ,30.46 u ds J G Jansen. 7 u ds A
Uwffmén. Pr' Marijkeschool 10 t ds L' I
'Cazerriter, maandag'Grote'kerk 19.30 "tt -ds
J- G Jansen, Nieuwe kerk 19.30 u ds J D
.Smlds. Westerkerk '19.30 u ds- H W Hem
mes. Vredeskerk 19.30 u ds J Gras, dins
dag 1 januari Grote kerk 10 u ds A Hoff
man, Julianaschooï Oostsingel 10 u ds
J G Jansen, Nieuwe kerk 10 -u ds J D
Smids, Westerkerk 10 u dr L J Cazemter.
/Vredeskerk 10 u ds -J Gras, zondag Ned
Herv .Geref Evans 10 en 4 u K Asmus
lp. Zwijnarecht. Gebouw Irene, maandag
gebouw Irene 8 u id, dinsdag 10 u idem.
VLAARiDINGEN: Ned Herv Kerk. Grote
Kerk, 'zaterdagavond 8 uur avondwijding.
Bethel kerk zaterdagav. 88.45 u avond-
'gebed. Grote Kerk v.m. 10 u ds P Zijl-
rstra dankstond Grote Visserij, n.m. 5 u
ds, W sirag bevestiging ds J .Bouterse, ds
J Bouterse intrede, Maranatha-zaal (prin
ses Wilhelminaschool. Floreslaan) v.m.
10.45 u ds P van der Vloed, bediening
Heilige Doop, Wijkgebouw „Eltheto",
(School Thorbeckestraai) v.m, 17 u ds W
Sirag, Bethel Kerk v.m. 10 u ds L C
Spijkerboer, pred. te Rotterdam n.m. 7 u
de Eerw heer J. de Jong Jzn, Imma-
'nucl' Kerk v.m. '10 u ds W J'Kolkert
prediking met aansluitende avondmaalsvie
ring, n.m. 7 u de Eenv heer J van Lam-
baigen, Nieuwe Kerk v.m. 10 u ds J van
Noort, Dankstond Grote Vissenj, n.m, '5 u
geen dienst.
VLAARDINGENGereformeerde Kerk zon-
dag 30 december Oosterkerk: vm. 10 u
ds G Aalbersberg. n.m. 5 u ds J Lever
(Heidelb, Catechismus zondag 43). Kuiper-
-straatkerk v.m- 9 u dr F L Bos, v.m.
.10.30 u dr F L Bos, n.m. 4 iidrE E
Kraan (Heidelb. Cat. zondag 42) n.m. 5.30
5u dr E D Kraan (Heidelb. Cat. zondag 42)
Emmatiskerk v.m. 10 u ds J Lever, n.m.
-5 u ds G Aalbersberg (Heidelb.Cat. zon-
dag 43) Geref. Gem in Nederl zondag
30 dec Jac v d Windtstraat 17 v.m. 10 en
.n.m." 5" uur leesdienst.
HOEK VAN HOLLAND: zondag Herv kerk
10 en 7 uur ds E C van Offeren, maan-
a&g 7 u en' dinsdag 10 tl idem. Geref
®kerk 10 tt ds P Rullmann, 4.30 u ds J
«Hengeveid te Wateringen, maandag 7.30 u
en. dinsdag 10 u ds P Rullmann.
De heer N. Borsboom, chef-tankopne
mer bij de „Nieuwe Matex" N.V.. heeft
na acht en dertig dienstjaren bij de
Nieuwe Matex te hebben gewerkt, dit
bedrijf verlaten wegens het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd. In de
cantine werd afscheid van hem genomen.
Er was veel belangstelling, ook van
controlefirma's. Namens de direktie
spraken de beren F, W. Kuijper en P,
Kuijper, de heer Borsboom toe en over
handigden hem een geschenk. Ook het
personeel van de Nieuwe Matex droeg
de heer Borsboom een warm hart toe.
Dit bleek uit de hartelijke woorden, die
een hunner, tot hem richtte, waarna ook
namenriïcr'pe-soneel nog'"eeh cadeau
werd overhandigd. Tot zijn grote spijt
was de heer rar;.,.J. Kroese, lid Van-de
raad van foehèfer, verhinderd het
afscheid bij te wonen, maar hij maak
te van de telex gebruik om nog iets
tot $e vertrekkende persoonlijk te zeg
gen.
Het bouwen van de nieuwe Hervormde
kerk aan de Bilitonlaan te Vlaardingen
is gegund aan de laagste inschrijver,
de firma Gilie. Koogje en Pistoor te
Schiedam. Het bedrag ven de inschrij
ving was 313 975, Deze firma bouwde
ook de Immanuëlkerk voor de Ned. Her
vormde kerk aan de Van Hogendorp-
laan.
Aangiften van 28 december
- Bevallen; M J Reenalda-Leeuwenburg d:
C C Warnaar-WeUner d; M W Teubel-
Bfaun d; J M Klip-Sap d: J H Reeuwijk-
H%gendijk d; W A G Witberg-Koppius z",
T J v Putten-v Willigen d; M v d Oosten-
Btugmans' z; C M Grinwis-den Braber d;
J C Broersen-v d Reijden d; W T Stroo-
band-La Housse d; L J M Steekeienburg-
Maassen d: M H T Leily-Braakhuis z; M
den Baas-Pieterse z; M E Augustijn-Ktein
z: M A Muller-Mulder z; J Tessers-Weggers
z; H Uittermark-Kouwenhoven z: M C v
Leeuwen-Groeneveld z; M E v Loo-Heijden-
rijk d; I E de Wiid-Robinson d; W d Ot
ter- v d Siuis d; M A v Renterghem-Mijs-
berg d: Groenendijk- v d Hondel d; J
Ephratm-v Melle d: M Lok-Kip z: C Jager-
Sparreboom z; H M Bode-v d Ploeg d; H
C v Laar-v Dooijcvaard z: H K Lupendyk-
Vonk z; a Hensems-Volbeda z; A M J Ka-
rapanayjotJs-Spork d; J N Baris-BcumEn^z
H Scheuller-Kooren d; A J Kristelijn-Kiap-
ivfjk d: F J Breedvcld-de Groot z; J Cv
,V/oérden-in t Veld z: P A v Burg-\ d Zalm
.z; J- M Nelemans-de Vree z; S 3 L
Boer-v Luijk z; H y d Peet-v
W H Linker-Langendoen d: M Halderman
-Sf.am d: G N Verschoor-Harmsen z. M
jansen-Sterk z; E iï v Ei j k-Wo r t elboer -•
/Overleden; N Groen vr v F J A Stro
ya'nd 86 j; A J v Nispen vr v M Poppe
-nors 45 t P v d Arend man B Palte
71* j; H TA Roovcrs man v W J
fta 49 j: A W v Goorbergh vr v J G Pa-
Dj74 j; F v Herpen man geh gew m
1 H Ton 8*1 j; L Geleijnsc man v G De-
Amer J B Mackloet vr geh gew «n
f x- Dijk 86 j: H M W EJker.aar ongeh vr
85 j; -T Edeischaap vr v P w^fJT^vol
70 4- W Uijtcrbroek. man v M W ter Wol
dé 61 j; J de Swart man
*74 j;D
De opbrengst van de kerstkollekte,
die het Leger des Hells in Vlaardingen
heeft gebonden, was In totaal ruim
5SÜ0.
Van dit bedrag zijn aan rmm twee
honderd gezinnen grote levensmiddelen
pakketten uitgereikt en met zes hon
derd kinderen is in verschillende groe
pen kerstfeest gevierd, evenals met een
dikke zestig arbeiders van de gemeen
telijke werkrinr «enting-.
Deze laatsten werden bovendien gul
onthaald en zij kregen elk een pakketje
met kleding en een zak met lekkers.
Honderdtachtig zieken, onder wie zowel
kinderen als volwassenen kregen een
verrassing. De bewoners van alle zes
Vlaardingse rusthuizen werden be
dacht, evenals de bewoners' van de be
jaardenflat aan de Burg, Pruissingel
In een der kerstpotten werd een biljet
van duizend gulden aangetroffen. Hier
van hebben honderd bejaarden een ge
schenk gekregen in de vorm van schaal
tjes met fruit. Een aantal zieken, die
thuis worden verpleegd ontvingen
bloems tukjes.
Tenslotte was er voor sr. kapitein J.
Bergsma, die door de hoge opbrengst
van de kollekte zoveel mensen een aan
gename verrassing kon brengen, ook een
geschenk. Door een anonieme gever werd
hem namelijkeen nieuwe bromfiets
cadeau gedaan.
Op oudejaarsavond van 7.00 tot 7.30
uur zal de stadsbeiaardier Cor Don het'
carillon te "Vlaardingen bespelen. Het
programma luidt als volgt:
1. Het leven is een krijgsbanier. Ju
lius Röntgen Sr.; 2. O Heer, die daar
des hemels tente spreidt (uit: Valerius
Gedenk Clanck); 3. Wilt heden nu tre
den, idem; 4, *t Jaar heeft haast zijn
loop volbracht (melodie 1681); 5. O God,
die droeg ons voorgeslacht, William
Croft; 6. Vrede (op tekst van C. S. Ade-
ma van Scheltema). F. Timmermans:
7. Het oude jaar is haast voorbij (oud
Vlaardings liedje): 8. Oudejaarsavond
lied.
Bij de Vlaardingse politie staan een
groot aantal fietsen, die zij vanaf half
oktober onbeheerd op de openbare weg
heeft aangetroffen. De commissaris ver
zoekt een ieder, die een rijwiel kwijt
is, dit'te komen melden op het politie
bureau aan de Markt.
Voor mooist* colUcii*
in *lk* prijsklass* naar
KuinL 30» muzikanten van»-.»,Semper-
Cresoendo", uit Nieuw-Helvoet; „Li-
bertalia-Frmiitae" uiC Brielle en „Kintst
na Arbeid.'.!.-uit Maassluis hebben in de
kantine van de Vergde Touwfabrieken
te Maassluis tijdens een solisten-con
cours uitstekende muzikale verrichtin
gen doen horen, .'die door een jury, be
staande uit mej. A, Hazelnet en de heer
J. F. Koch, is beoordeeld.
Het hoogst aantal punten van het con
cours werd behaald door de heer S.
Sluyter in de ere-afdeling met 200 pun
ten. Hij ontving tevens het preadicaat
„lof". De heren C, Goedendorp en L.
Lucardie wonnen met 182 punten in de
eie-afdeiing eveneens een le prijs met
lof. Een eerste prijs behaalden ook de
heer A. G, Kwekel en het duo mevr.
Lucardie en de heer J. Ouwenbroek met
resp. 169 en 165 punten.
In de afdeling uitmuntendheid behaal
de de heer A. Sluyter met 184 punten
een eerste prijs met lof, evenals het
kwartet mevr.'Lucardie en dc heren
A. de Baat, S. Sluyter en J. Ouwen-
broek. Eerste prijzen werden tevens toe
gekend aan G. v. d. Endt (met lof)
183 pt; de heren J. Ouwenbroek, 168
pt, en J. Smit, 164 pnt; het duo mevr.
Lucardie en A, de Baat met 163 pt.
Eerste prijzen in de eerste afdeling zijn
toegekend aan B. v. Burink (met lof)
183 pt.; G. v. d, Endt 180 pt; A. Sluy
ter 180 pt; H. v. Buuren 172 pt; ,T. Lu
cardie 168 pt; Jac. Zwaard: 161 pi.; A.
v. Dijk 161 pt. en J. de Geus 160 pt.
In de tweede afdeling behaalden een
eerste prijs; L. Boer 173 pt.; W. Boet,
161 pt; V, v. d. Wal, 161 pt; A Goe
dendorp, 160 pt.i G. Harlaar. 160 pt.
en J. Baksteen, 160 pt.
In de derde afdeling zijn geen eerste
prijzen toegekend.
De wisselprijs is gewonnen door „Kunst
na Arbeid met een gemiddeld aantal
pupten van 365; 2e werd „Libertatis
Primitae" en 3e. „Semper-Cre'scen'do
Te Voorburg is in de ouderdom van
82 jaar overleden de heer D. Poot. De
overledene is van 1 januari 1917 tot 30
juni 1939 directeur van gemeentewer
ken te Maassluis geweest.
In het kerkelijk leven nam hij des
tijds een voorname plaats in en was
vele jaren president-kerkvoogd van de
Ned. Herv. kerk. Ook de C.J.M.V. on
dervond veel steun van wjilen de heer
Poot.
De teraardebestelling zal zaterdag
middag om half drie op de algemene
begraafplaats te Maassluis plaats vin
den.
NIEUWJAARSCONCERT
Dinsdag. 1 januari wordt des mid
dags om 3.30 uur in de Immanuèikerk
te Maassluis een gevarieerd concert ge
geven, waaraan medewerken: Koos Bons
orgel; Ali Bosloper, sopraan. Piet Pa-
tijn, viool; de Hongaarse harpiste Anna
Molnar; de jeugdige blokfluitiste Jea-
nette van Wingerden en het meisjes
koor „De blijde stemmen" o l.v. Mevr.
C. VerhoeffTorn.
E de Otter
Scherper isse man v W p OyeI"
hecké'- 60 j' H v Dijk vr geh gew m P J
•wrêkart 81 1" H Bokhorst vr geh gew m P
'Visser inan v P Krooswijk *76 5: J ^?,nleltn
man v M P- Vink 60 r, M R
-j -Schuurman Hess^52j;^A Har
ISchSter man2Jn^TSl 'uSprongen"? H v d Brock; Hobby z v H
W Dujjn en H A F Putters, Mana J C»
d v T C de Vette en J E Keijzer.
OVERLEDEN: H C Breve 61 j, vr v
J H A Kreuger; W F v d Linde 82 j;
A M H van Rhijn 67 j, vr v A Kleijn;
GEBOREN: .-Adrianus J. z v A
7^4 i; J Mujder man geh gew
goestenburp n j: P M Martens
m A' T G Hbfman 66 j. E D wenrme je
Sn
"'.'"C m \V W J van WiUigenburg
Ml MBÏIJSV gen gew-m L v Tjlburg
'76 j'; F v. Schoonderloo vr geh few *p
tó«Sth'mV°B Jèmnewef ongeh vr 67 j. P Brouwers 55 j
30 jaar organist, Op 1 jamuari hei-
denkl de heer W. Oranje de dag waar
op hij vóór 30 jaar werd benoemd tot
o. ganist van de Grote kerk te Maas
sluis.
Bnnds-onderscfceiding. Naar het club
blad van „Excelsior Maassluis" be
richt is dezer dagen aan de heer P.
van der Snoek, vice-voorzitter van de
vereniging het zilveren „KNVB-onder-
scheidingsteken" uitgereikt.
De heer Van der Snoek is deze maand
30 jaar bestuurslid van genoemde zater
dag-voetbalvereniging.
Excelsïornieuws. Dit weekeinde wor
den geen competitie-wedstrijden ge
speeld. Het eerstvolgende programma
wordt afgewerkt op 5 januari a.s. Ex
celsior/Maassluis speelt dan op eigen
terrein tegen Ornas.
De stand aan de kop van de rang
lijst in 3A is thans: Excelsior 10. 7.
3. 0. 17, 34—10 C.S.V.D. 10. 6. 2. 2. 14.
21—12. S.H.S 10, 5. 2. 3. 12. 25—13
Monster 9 4 3 2 11 2717.
van broedplaatsen werd benoemd vikaris De Jonge uit B(j l. Smit en ('o's International*
natuurbescherming, tij-i langs de Noordzee begint gapingen te j Amsterdam. De kerkvoogdi' koester- Sleejjdicnst is vanmorgen herieht oni
s» van dc Nederlandse'vertonen. Op wetenschappelijke gronden de de stille hoop dat de bewuste woning j vangen, dat ook de sleepboot Tvne méï
wel weer zou worden toegewezen nanjde bok Havik, in samenwerking niet een
de nieuwe vikaris. Hoewel het gezin vani Deens bergingsvaartuig, inmiddels in «i*
heer De Jonge groter was dan dal Zuidelijke ingng van het kanaal iliav»*
1- D* LL\aC iiais i *'A Cl]
de
van vikaris Korpershoek. bleef een
goedgunstige beschikking achterwege,
hetgeen uiteraard een grote teleurstel
ling betekende voor de kerkvoogdij.
Adi'ertenfie
P station Rotterdam-Noord
arriveerden donderdag 29
wagons met in totaal 300 koeien,
afkomstig uit Hongarije. Deze
zending slachtvee was bestemd
voor de Nieuwe Vleescombinatie
N.V., die in ruil voor runderen
grote kwanta reuzel aan Hongarije
levert.
Naar wij van de zijde der N.V.C.
vernamen, betreft het hier de
afwikkeling van een contract dat
reeds in september van dit jaar
is afgesloten. Na deze laatste zen
ding heeft de Vleescombinatie nog
een vijf- tot achthonderd koeien
te goed.
Er bestaat bij dit bedrijf wel enige
verwondering over de normale afwik
keling van deze overeenkomst. Na de
recente gebeurtenissen in Hongarije
zou men eerder veronderstellen dat
dit slachtvee werd gereserveerd voor
de binnenlandse consumptie, ter leni
ging van het grote voedseltekort.
In de Eerste Kamer heeft de heer
Willemsê reeds schriftelijk vragen
aan minister Mansholt gesteld. Hij
heeft de bewindsman gevraagd of het
juist is dat Nederland nog steeds
slachtvee uit Hongarije importeert.
Ook stelde hij de vraag: „Indien
de Hongaarse regering met deze
export zou willerx demonstreren dat
in Hongarije normale verhoudingen
bezig zijn te herstellen, hoewel ons
land nog op grote schaal hulp biedt,
is de regering dan'bij machte en be
reid een einde te maken aan deze
transacties?" (Men zie ook pagina 5.
derde kolom).
De 300 runderen die iï Rotterdam
zijn gearriveerd, werden vanmoigen
op het abattoir geslacht.
Dc Hervormde Gemeente le Over-
schie hee(t sinds verscheidene jaren
piedikanten en 1 vikaris. De vikaris
een functionaris die vanwege ziin ambt
gewoonlijk niet ai te lang in dc wijki
vertoeft had tol dusvene een woningI
aan de Burgemeester Baumannlaan. dati
zich goed leende voor ondeidak van een i
i jeugdig gc?in. Na het vertrek van vika-|
Dc planoloog: >r. R. v. d. Waal heeftj plaats „de Beer" wordt eveneens be-1 ris Korpershoek naar Anna P.iulowna
gisteren zijn visie gegeven op de toc-j drcigd. De keten
komst van de
«lens het congres
Jeugdbond voor Natuurstudie. De hccr,kan men dus sterke argumenten aanvoe
v. d. Waal besprak de theoretische yïj-jren tegen de bebouwing van dit ge-
de van het probleem. Kort voor dc aan- bied. Aan de andere kant, 7.0 zei de spi'e-
vang van zijn referaat hail men reeds iker, moet men niet vergeten, dat wan-
van gedachten gewisseld over verschil- neer de overwegingen voor de bebou-
lende concrete vraagstukken op het ge-'wing zwaarder zouden wegen, de waar-
bied van de natuurstudie. de van de overblijvende brocd|jlaatsen
1 erdoor zou worden vergroot.
Ir. v. d IVaal baseerde zijn betoog 1
over do natuurbescherming op de tot j
.-tand homing en uitbreiding van dej
Randstad-Holland. Hij meende, dat dej
Natuurbescherming van de overige auto-;
nteiten kon eisen, dat zij verantwoording
aflegden van hun ruimte beleid. Daar
tegenover noemde n\ v. d. Waal het
de plicht van de natuui-bescherming ob
jectief de waarde van de verschillende
gebieden vast te stellen.
Daarvoor somde hij een aantal mo
tieven op. die reden kunnen zijn een
bepaald gebied in stand te houden als
„natuur-reservaat" of anderszins. Het
eerste motief is de stabilisatie van
het klimaat en van de bodem. Het is
van belang, dat aan de oorspronkelijke
begroeiing niet al te veel vcrandeid
werdt. Waar dit in het verleden wel werd
gedaan, is veel schade aangericht,
niet in het minst aan de belangen van
de belanghebbenden.
Er kunnen biologische motieven zijn.
Wanneer een bepaald gebied van uit
een vliegtuig wordt bespoten met insec-
tendodende middelen, waardoor niet al
leen de schadelijke maar ook de nut
tige insecten worden vernietigd, is het
nodig, dat er van uit nabijgelegen gebie
den weer nieuwe dieren kunnen komen.
Dit is noodzakelijk voor het in stand
houden van de vogelstand. Ook uit we
tenschappelijk oogpunt kan besloten wor
den een gebied te sparen. Daarnaast
zijn er nog een aantal redenen die voor
al ïr. dichtbevolkte gebieden op de vooi--
grond treden. Deze zijn dus in het bij
zonder van toepassing op de Randstad.
Het zijn esthetische, recreatieve, peda
gogische en economische motieven. Voor
al de recreatieve motieven spelen hier
een grote 10I.
Ir. v. d. Waal wees erop. hoe de in
dustriële revolutie een vermeerdering
van het verkeer en van de productie een
industrialisatie en een rationalisatie van
de landbouw had te weeg gebracht. Ook
een verstedelijking is er het gevolg
van. Al deze dingen hebben een ingrij
pende verandering in het landschap vei-
oorzaakt.
Uitvoerig besprak Ir. v. d. Waal daar
op de te verwachten ontwikkeling van
de randstad-Holland. Hij wees erop, hoe
velen industrie- en kuststreek op
zoeken vanwege de gemakkelijke af
zetmogelijkheden. „Wij moeten ervoor
waken. dat de Randstad een „cultuui--
steppe" wordt die geen mogelijkheden
meer heeft om een leefbaar bestaan te
verzekeren. Dat is nu .juist de taak
van de natuurbescherming'/.
Ir. v. d. Waal voorzag een strijd
„om de ruimte". Daarbij zal de natuur
bescherming in het defensief worden
gedrukt. Zij mag dan niet conservatief
worden, conservatief in letterlijke zin:
alles behouden wat er is, „Dit past niet
bij een beweging die actief wil zijn".
Het reële standpunt van de natuur
bescherming dient naar de mening van
de heer v. d. Waal tweeledig te zijn.
Zij mag van de autoriteiten eisen, dat
er geen lichtvaardig oordeel wordt ge
veld over de natuurlijke gronden, die
nog over zijn. Er mogen niet nodeloos
offers worden gebracht.
In de tweede plaats dienst de natuur
bescherming echter de waarde van ieder
gebied nauwkeurig te bepalen. Ir, v. d.
Waal verduidelijkte dit aan de hand
van twee voorbeelden: de Biesbos en
..de Beer". Deze eerste diende naar de
mening van ir. Van der Waal gespaard
te blijven, omdat het een uniek gebied
is, dat onvervangbaar is. De vogelbroed-
it 1 o
van Suez) begonnen zi)n met het lichten
van een tot zinken gebracht vaartuig.
Wat de 14 schepen betreft, waaruit de
Nederlandse bcrgingsvloot zal bestaan
de meeste van hen zijn reeds in Port
Said aangekomen. Slechts 71m nog on
derweg de Poolzee met de bok Condor
en de Kasper Robert Muellet met tien
heflanks en het bergingsvnartuig Bruin-
vt.sch Zij kunnen binnen een paar dagen
eveneens Port Said hebben bereikt.
Vertelt merken
Ruime keuze
Schiedam - Telefoon 68871
Singel 114—116
Als er in vroegere spellingen incon
sequenties waren, moet dan het hoog
ste streven zijn deze bij een nieuwe
spelling te vermeerderen? Zo vroeg dr.
L. F. C. Dominicus zich af tijdens de
vergadering van Vereniging van hoof
den. van scholen te Rotterdam. Uitvoerig
behandelde hij verschillende spellings
manieren en meende, dat de kwestie
van de woorden met of zonder hoofd
letter het slechtst verzorgd is.
Zijn grootste, bezwaar was, dat het
taalonderwijs onder dit alles lijdt. Ten
slotte raadde hij de vereniging aan met
de algemene Nederlandse onderwijzers-
federatie tot een eenheid over de spel
lingkwestie te komen. De verenigingen
hebben verschillende opvattingen, "maar
zonder eenheid loopt men de kans. dat
men beide organisaties tegen elkaar uit
zal spelen. Dit naar aanleiding van het
adres, dat de vergaderende vereniging
aan de minister wil sturen.
De vergadering heeft daarna een mo
tie betreffende de spelling aangenomen,-
waarin de wenselijkheid wordt uitge
sproken zo spoedig mogelijk met een
voor het onderwijs aanvaardbare rege-
Hooldigantgarage den Ouden
S* 8red«tr. 3 S'd.m7.) 117655
GEEN AFSCHAFFING VER-
MAKELIJKSIIEIDSBELASTING
B. en W, te Maasland kunnen mede
delen, dat blijkens ingewonnen informa
ties de afschaffing van de vermakelijk
heidsbelasting, niet de vereiste goed
keuring zal krijgen. Nu dit het geval
is overwegen B. en W. de mogelijk
heid om 'te komen tot een gedeeltelijke
vrijstelling voor de plaatselijke vereni
gingen.
WOONRUIMTE-VRAAGSTUK
Verschillende raadsleden hebben de
vraag tot B. en W. van Maasland ge
richt hoe het momenteel gesteld is met
de oplossing van het woningvraagstuk.
Men zou gaarne vernemen of er uit
zicht bestaat, dat aan de gemeente in
de toekomst enigszins belangrijke con
tingenten voor woningbouw zullen wor
den toegewezen.
B. en W. moeten tot hun leedwezen
verklaren, dat het aantal woningzoeken
den stijgende is. Alleen het bouwen van
woningen kan de oplossing in dit moei
lijk vraagstuk brengen. Het is jam
mer, dat de huidige moeilijkheden op
financieel gebied, aan het verkrijgen
van deze oplossing in de weg zullen
staan. Wat betreft de mogelijkheid
voor bouwen var» woningen wijzen B.
en W. er op. dat deze in het laatste
jaar in hoofdzaak samenhingen met de
bouwcapaciteit van een gemeente. Een
regeling welke gunstig was voor grote
en middelgrote steden.
(Van een onzer verslaggevers)
De ongunstige factoren, welke het tekort
van het gasbedrijf te Den Haag deden
stijgen, t.w. de stijging van de loonkosten
Burgemeester d'Ailly van Amsterdam
heeft tijdens een bezoek ten kantore van
de Amsterdamsche Bank aan de schei
dende directeur, de heer J. M. Haga,
medegedeeld, dat het H. M. de Koningin
heeft behaagd de heer Haga te benoemen
tot ridder in de Orde van de Nederianse
Leeuw.
Een der raadsleden ie Maasland
heeft verzocht de prijs van het drink
water, dat bij de buitenbewoners per
tank wordt aangevoerd, te verlagen
van ƒ5 op ƒ4 per tank. Dc belangen
van de volksgezondheid worden door de
ze distributie van drinkwater ten zeer
ste gediend en daarom zou het naar
het oordeel van dit lid geen bezwaar
ontmoeten, indien de gemeente zich
voor dit doe! een offer getroost. B. en
W, ztjn van oordeel, dat de prijs aan
de lage kant is. Een tank water bevat
1700 liter. In een naburige gemeente
wordt 4 per m3 gerekend. Zou men
deze maatstaf aanhouden dan zou de
prijs 6.80 per tank moeten bedragen.
B. en W. achten daarom geen termen
aanwezig om het drinkwater in prijs te
verlagen.
Tijdens afwezigheid van de bewoners
hebben onbekenden kans gezien in te
breken in een woning aan de Haagweg
te Rijswijk, en kledingstukken, waaron
der een bontjas te ontvreemden voor
een waarde van ongeveer' 1700-. De
daders hebben zich toegang verschaft
door verbreking van een ruitje van een
deur aan de achterzijde val» de woning.
Dit is de tweede grote inbraak ih
enige dagen in Rijswijk. Op Eerste
Kerstdag bemerkte de bewoner van een
huis aan de Nassaukade dat tijdens
zijn afwezigheid een geldbedrag van
2000.- uit een slaapkameckast was
ontvreemd. De politie heeft beide ge
vallen in onderzoek.
Als opvolger van de iieer W. de Ifaseth
is bij K. B. van 12 december 1956 be
noemd tot gezaghebber van Bonaire de
heer A. J. van Hesteren, commies ter
administratie van financiën op Curagao.
De heer Van Hesleren, die in 1922 in
Tiel geboren is. trad in 1938 in dienst
van het gouvernement dor Ned, Antillen.
Hij zal zijn nieuwe functie op 2 januari
aanvaarden.
Op Oudejaarsdag zijn onze
kantoren lot 13 uur geopend.
De Directie.
en van de materiaal- en grondstofprijzen,
znllen ongetwijfeld ook hun invloed doen
gelden op de exploitatieuitkomsten van
de andere nutsbedrijven, zo delen B. en W.
van Den Haag mede in de memorie van
antwoord op het algemeen verslag van
de gemeenteraad over de begroting 1957,
Het college zal de uitkomsten dezer be
drijven nauwlettend volgen en, zo nodig,
een tariefsherziening In overweging
nemen.
B. en W. delen mede, dat bij het gas
bedrijf in 1957 zoveel mogelijk raffma-
denjgas zal worden betrokken. De prijs
van dit gas is verhoudingsgewijs lager
dan die. van andere grondstoffen bijv
steenkolen.
Uit een door B. en W. gepubliceerd
overzicht blijkt, dat het gasverbruik van
1946 tot 1955 toenam van 56 miljoen
kubieke meter per jaar tot 328 miljoen
kubieke meter, terwijl het elektriciteits
verbruik toenam van 125 miljoen kWh
tot 342 miljoen kWh per jaar.
B. en W. vertrouwen, dat de netspan
ningswijziging zich in tien jaar zal vol
trekken. De ervaringen zijn gunstig, In
de maanden april tot en met oktober jl.
werden 5800 installaties omgebouwd
Het zal niet mogelijk zijn, aldus B. en
W-, de incasso van het duinwater te laten
geschieden met de incasso voor gas en
elektriciteit.
B. en W. zeggen er naar te blijven
streven, dat een efficiënte uitoefening van
het siachtbedrijf op het abattoir mogelijk
is. Binnenkort worden voorstellen ge
daan over modernisering van de koel
huizen en de veelosplaats.
De consul van Finland te Rotterdam
de heer A. Vinke, is benoemd tot
t iddet eerste klasse in de Orde van
de Finse Leeuw.
De gezant van Finland, de heer A
Wuorimaa, heeft gisteren in zijn
residentie aan de heer Vinke de tot
deze orde behorende versierselen uit
gereikt.
ling te komen. Dit gezien de moeilijk
heden. die de laatste spellingregeling bij
het onderwijs heeft veroorzaakt. In de
motie, die ter kennis van de minister
en de leden van de Tweede Kamer zal
worden gebracht, wordt gevraagd de
overgangstermijn te verlengen in af
wachting van een nieuwe regeling.
Voorts namen de hoofden een motie
aan betreffende de salarisherziening,
waarin zij er bij de minister van On
derwijs,, Kunsten en Wetenschappen met
kracht op aan dringen, dat de verhou
ding tussen de salarissen van school
hoofden en onderwijzers wordt hersteld.
Deze verhouding, die naar de mening
van de vergadering geheel scheef is
getrokken, dient, aldus de motie, af
doende te worden hersteld in de geest
van het advies, dat op 24 januari 1955
door het ambtenarencentrum aan de mi
nister is uitgebracht.
De motie wordt ter kennis gebracht
aan de minister en de leden van de
Staten-Generaal,
De afdeling Rotterdam van het Ne-
derlandsche Roode Kruis telt reeds
56.Ö0Ö leden en is daarmee de grootste
afdeling van het land. Deze positie mag
echter niet inhouden, dat bet Roode
Kimis geen actie meer behoeft te voe
ren voor het werven van nieuwe leden.
Teneinde het ledental te vermeerde
ren is de propagandacommissie een
werfactie begonnen, die tot eind januari
zal duren. Op verschillende manieren
wil men het publiek benaderen, bij
voorbeeld door middel van hangkartons
in de trams, advertentiecampagnes, re
clameborden en -stroken op de aan
plakzuilen en een groot driedimensio
naal acht meter hoog kruis, dat op het
Hofplein staat opgesteld en dat 's avonds
is verlicht.
Onder winkeliers en onder het perso
neel van enkele grote bedrijven is een
actie begonnen, waaraan een prijs is
verbonden voor degene, die de meeste
ledert aanbrengt.
Gistermiddag is de 38-jarige metse-
b)ar f: v- T. in het bureau Rotterdam-
Chariots opgesloten. Het is gebleken
dat hij in de laatste' tijd bouwmateria
len, onder andere materiaal voor een
complete Bruynzeel-keuken, uit een aan
bouw zjnde huizen in PenJrecht had
gestolen. Het materiaal was bestemd
voor zijn zomerhuisje in Oostvoorne.
Schiphol, 29 dec. Thuisreis; PH-LKB-822
(Poaiton), gezagv. Zwarthoed, werd van-
ek uur m Karthoem verwacht.
Plr-LDS-824 (Soerabaya), gezagv. Schuit/,
is vanochtend half acht van Beiroet naa-
Rome vertrokken: PH-LKF-S64 (Phoenix)"
gezgy. vallance, ts vanochtend zes uur in
Karthoem aangekomen; PH-LKX-846 (Nu-
clon). ge/agv. Assink. is vanochteno? res uur
van Bangkok naar Karachi vertrokken
Uitreis: PH-LDR-325 (Potianak), gezagv
Bosman, is vanochtend half zes van Bang-
L/k naar Singapore vertrokken; PH-LKV-
827 LMesonL xezagv. De Wij.?. Verd van-
ochtend halt twaalf in Karachi verwacht.
Toen gisteravond de 22-jarige chauf
feur G. v. d, G. met een carrier bela
den met huisraad .glaswerk en kleding
op weg was naar zijn nieuwe woning w
de Van der Takstraat; te Rotterdam
werd hij op de Maaskade van- achter
aangereden door een personenauto. Dc
carrier sloeg om en de inhoud viel op
straat. De huisraad en het glaswerk wer
den zwaar beschadigd. .De bestuurder
hep wat schaafwonden aan de rechter
hand op. Van de auto werden de linker
koplamp en het linker voorspatboid ver
nield. -
Vermoedelijk jeugdige personen zij"
gisteravond binnengedrongen in het oude
schoolgebouw aan de Dordtsestraatweg
te Rotterdam. Koffers en kisten met
goederen van het Rotterdams Toneel,
werden opengebroken en beschadigd. De
inhoud iverd door het gebouw verspreid.
Er wordt niets vermist, doch de toege
brachte schade worttt op 1000 geschat.
Op 2 januari zal het 25 jaar geleden
ztjn. dat de heer J. Bruin in dienst
trad van de Esso Nederland N.V. Dc
heer Bruin trad als wagenjongen bij de
onderneming in dienst en vervult thans
de functie van trailerchauöeur op het
depot in Rotterdam.
