roting van Vlaardingen
voor dit jaar sluitend
1
HH
Voor gemeente Ylaardingen is 1956
een zeer gunstig jaar geweest
Economische ontwikkeling
Mits Algemene Uitkering
400.000 groter wordt
S^Sossf/1
7.90 - 9.80
nog niet ten einde
SCHIEDAM
f Bestuurder vuilniswagen
beklemd geraakt
Maasland
Het oecumenisch avond
gebed
MAASSLUIS
Vlaardingse gemeenteraad voor de
éérste maal in nieuwe jaar bijeen
KunstcoUectic van
,Mnseum Boy mans?
Nieuwjaarsrede burgemeester mr. J. Heusdens
mMMöÜ
AanrijdingFietser
Voorzichtigheid geboden bij financieel beleid
PARKET
INLAID
LINOLEUM
DE KLERKeZN
Samenwerking in Watenv'eggehied
Vlaardingen wil baggerspecie
uit Rotterdamse haven bergen
Jubilea
■Reorganisatie bij politie vindt voortgang
Binnenkort instelling van vijfde
B.B.-vvijk in Vlaardingen
ifiS? -
TKOUW
Vrijdag 11 januai, rjiji
sK^'AEen ernstig ongeval gebeurde donder»
^•i^dügrtfnde Oosterstraat te Schiedam,
waar de -57-jarige A. J. B. bestuurder
van een vuilniswagen tussen zijn wagen
en een.' hek beklemd raakte waardoor
&^hl| 'zegr- ernstig gewond naar de Dr.
Nolet; stichting moest wórden overge-
bracht. 3 ■-
ij De vuilniswagen, die door middel van
Sr'.een- stuurrad aan de buitenkant door de
ernaast lopende bestuurder in de juiste
werd gehouden, reed in de
-v-Oosterstraat een helling af. v
Door tot nu toe onbekende - oorzaak,
ï.rlraak^è de bestuurder de macht over het
^;W.;stuuï?- kwijt waardoor de wagen tegen
-j een.aan de kant van de,straat staand
S hek reed. De bestuurder kwam tussen
g/' de whgen en het hek klem'te zitten. De
ii;.: beide'shélpers, die eveneens-bij de, wa-
É^iégèn >waren. konden het voertuig niét be-
5:-:::'.dienén. 'Door te duwen trachtten zij de
ti;: wagen achteruit te brengen, maar bij
wv:deze-.-poging raakte de handel waarmee
;3Ê>de feakvan de vuilniswagen wordt bë-
^diend'fin het bovenbeen van het slacht-
^OffeïV^^Tv
Eindelijk gelukte het de auto wei van
^rijnjgplaats te krijgen en de bestuurder
£\£te bevrijden. Met een diepe vleeswond
een gebroken bovenbeen werd het
slachtoffer'naar de Dr. Nolet-Stichting
^fe. oyeigébracht. Men vreest dat het been
- zal moeten "worden geamputeerd.
Burgerlijke stand van
Schiedam
-1-"' Gehuhrd: je, van- Etfk 24 j. en J. M. Cl
-» Vlasbloem. 72;j.; J. Martijnse 27 j. en
-JsfCv Amersfoort 26 j.; D. Hamerslag
-,"25 j~>n<MtlE. Reij 21 j.; C. Muller'25 j.
en P. V.- d. Horst 25 j.; J. A. Sprong
yy/'24 ji.ehIt/Méy vogel 21 j.; F. Friederich
34 jyen H. A. de Raay 33 j.; J. N. de
j||gBi:üi^:22r'-j. :en. Jf. H. Witjes 19 j.; C. I.
ie.; .•"van.^Eden. 32j.' ertE. v. d. Windt 27 J.;.
,L. iuetdipe 22 j. en J. P. van Tilborg 21 j.
fe)a'7'-0*WBr&ouWd::;0. Gundersen 21 j. en
J, MtcMhas '23 .-j.; H. D. Mak 25 j. en
^V;H.-ht;dSbnneveld 22 j.; J. G. Sino 26 ji
'.'en X:Leenderts 25 j.; Al Strookman.27 J.
•|:."?èn Jv:H.: C. Xaaihoven 22' j.J'J.m Ver-
hagen 27 j. en H. Polak 23 j.
- Géborén: Comelis,. zl v. A. Don en
Stout;.-Ellen, d. v. J. .C. Kleiss en
É^'M;E.-.' Sniiet; Stephanüs F.;
y/^Drop eh M. G. Veldt; Bouke, z. v.
Cat on en „G. y. Grondelle.
pv^-'-ï'.O verleden: E.' S. Noor dijk 65 j.,'
J. Schol te; M. J. Gr oenhorst 28 j.
Korfbalnieuws. In tegenstelling tot de
ik oorspronkelijke plannen zijn alle com
petitiewedstrijden voor de maand janua-
;"ti afgelast. Voor liefhebbers bestaat er
- in deze maand gelegenheid deel te ne-
imen aan de mikro-korfbalwedstrijden in
•k-öe Energie-hal" te Rotterdam; verder
ywordt op 19 januari de jaarlijkse Con-
ytactmiddag van de afdeling Zuid-Hol-
;;>land-Zuid van de C.K.B. gehouden, dit-
inaal^te Rotterdam terwijl een week
vlater^deze afdeling zijn jaarvergadering
r^hbuöt>£n Dordrecht.
W De jaarvorgadering van deMaaslandse
»KorfBalvereniging O.D.O. is vastgesteld
zaterdagmiddag 2 februari. De tra-
AÖitioirele^eestavond vindt plaats op za-
:>.terdagavond 23 februari in „Het Tref-
ÉfcuntST'
Aanrijding
De 59-jarige bromfietser J. D. uit
Vlaardingen reed op het Rubensplein
te Schiedam mevrouw A.E.-H. aan,
die de weg overstak. De bestuurder
van de bromfiets viel en moest met
klachten over pijn in de rug en de
borst naar het ziekenhuis in Vlaardin
gen worden overgebracht. Mevrouw A.
E. kreeg schaafwonden.
Diefstal
Drie Rotterdamse dakbedekkecs, die
te Schiedam hun. jassen in een werk-
keet aan. de Damlaan hadden, gehangen
zijn donderdag bestolene y Door een
raanru hebben onbekenden uit de zak
ken der. jassen portemonnaies en porte
feuilles, mét inhoud ontvreemd.
Ook in het Jaar 1937 zal het oecume
nisch avondgebed te Schiedam wéér
weer. iedere zaterdagavoftd om half acht
in de Ev. Lutherse kerk alhier worden
gehouden, Negen predikanten énêén
geestelijke zullen dan hun medewerking
verlenen nl. de 'hervormde predikanten
dr. L. .T. Cazemier, ds. J. D. Smids,
ds. J. Gras, ds. J. A. Hebly en ds. ,A.
J. Plug; de gereformeerde predikanten
ds. W. A. Krijger, ds. E. J. Oomkes en
ds. J. Nawijm de Ev. Luth. predikant
ds. S. G. v. d. Haaeen en de oud ka
tholieke pastoor C. P. v. d. Berg,
Het avondgebed van 5 januari jl.
stond onder leiding van ds. J. Gras.
op de overige zaterdagen van januari
zal het worden geleid door pastoor v. d.
Berg. ds, v, d. Haagen en ds. Hebly
(alfabetische volgorde>.
De Vlaardingse gemeenteraad heeft
het oude gezegde dat gezelligheid geen
tijd kent gisteravond tijdens deeerste
sitting In. bet nieuwe jaar wel In prak.
tijk gebracht. Nadat burgera ester mr.
3. Heusdens zijn nieuwjaarsrede had
uitgesproken en deze door het oudste
raadslid, de heer J. van Toor Hzn.,
was beantwoord, restte er nog slechts
een korte agenda met voorstellen, die
geen ernstige beswaren deden vermoe
den, zódat een ieder dacht wel vobr
Uen uur weer op straat te sullen staan.
Verschillende raadsleden dachten daar
over echter anders en zo kon het ge
beuren, dat de zitting zelfs gedurende
enige tijd werd geschorst om de raads
leden de gelegenheid te geven in beslo
ten alUlng ever een der voorstellen hun
mening te'geven.
Todi is {erover de behandeling van
de.agenda verder -niet veel te vertel
len, omdat, zoals wij reeds schreven,
gezelligheid hoogtij vierde. Bij het voor
stel tot verhuur van het visrecht in de
vijvers van het park *t Nieuwland bleek
dat wel erg duidelijk-toen..'vele raads
leden. naarx voren brachten waarom zij
voor of tegen Shet - voorstel waren en
daaraan hun persoonlijke visie op het
hengelen vastknoopten. Interessant is
het misschien nóg i op' te' merken dat
bij dé besprekingen bleek, "dat mevrouw
M. de Vries-v. d. Spek gevaar zag voor
vernieling van hét natuurschoon, wan
neer zowel vissers als toeschouwers op
het gras zouden, mogen lopen. Zij was
daarom tegen het voorsteL D^ heer. J.
Ligthart was hét daar niet mee eens
ea wilde zelfs onderzoeken of aan de
jeugd geen gelegenheid tot vissen- zou
kunnen worden gegeven. Ook de heer
D.. Niemantsyerdriet was bang voor 'de
vernieling van het natuurschoon, terwijl
Aan 'gemeenté aangeboden
voor 15 miljoen
r!, .i, -ri onzer redacteuren).
S vCNamens' de erfgenamen van de
isy aui
gemeente Rotterdam begin
iboH ygeSa^»- d^e verzameling
^^|kónstWérkeii,\ welke de heer Van
^^pBeim^gen^;heeft -'.nagelaten, ten
:.van,. bet." Maaeum yBoy-
pmansiy'aan; te kopen voor een be-
fy|drag wan 15.000.000.
l^lToË'^eze kunstcollectie behoren o.m.
^Deï^e>MMnaTs'': van-Jan van'Eyck,
?~r/iiDe. Toren van Babel" van Pieter
Brisüghel, werken van Jeroen Bosch,
.van Iteyden, Vlaamse primi-
^tievérL'enz. - - -
É;^Ongetwgfeld' zou de gemeente Rot-
Plttdam;tegen genoemd bedrag."een
feyveéz kmélin g in haaf- bezit krijgen,
pSupBsé^aanzienlyk"- meer waard
Zijn^de goed ingelicht, dan' heeft
^jièt-CÓLége vah B. en W. nog niet:-het
^advies/van de Commissie voor het
^Mlu'sexun Boymans. ingewonnen.
hoofdelijke stemming werd dit dan ook
aangenomen.
Bij de uitgifte van grond aan de In
dustrieweg aan de Stichting, Ondersteu
ningsfonds voor geëmployeerden bij v.
Rietschoten en Houwens meende de P.
v.d,A. bezwaren te moeten,aanvoeren.
Nadat de raad in besloten zitting was
geweest, werd het voorstel echter zon
der meer aangenomen.
Na afloop van de vergadering werd
de raadsleden in. de hal van het stad
huis door burgemeester Heusdens nog
een glas wijn aangeboden ter gelegen
heid van de ingebruikneming van diens
nieuwe werkkamer.
GESLAAGDE SPATBORD VERFACTJE
De actie ven d«; aldelïng Maassluis
vin hot Verbond voor Veilig; Verkeer
om gedurende lwe« dagen op de Markt
een tentje le plaatsen, teneinde de ach-
terspatborden van fiets en bromfiets
gratis wit te verven. Is volkomen ge
slaagd.
Naast de technische voorlichting door
ten verkeersagent. - zorgde personeel
van de Garage Wijnands, dat belange
loos beschikbaar was gesteld, voor de
witte achterspatborden.
Er zyn 347 fietsers en 16 bromfietsen
gecontroleerd. De volgende gebreken
zijn geconstateerd:
256 onvoldoende wil-spatbord: 12 on
voldoende rem; 67 onvoldoende bel; 66
onvoldoende verlichting en 12 andere
gebreken. Bij het kleine aantal brom
fietsen waren er 6 voorzien van een
onvoldoende wit spatbord; 7 onvoldoen
de remmen; 3 onvoldoende bei en 2
andere gebreken,
Het ligt in de bedoeling van het be
stuur van Veilig Verkeer deze actie te
herhalen.
Naast de cursus voor bromfiets zal
vermoedelijk volgende maand in deze
gemeente een grote Veilig Verkeer-actie
worden gehouden.
Raadsvergadering. Vrijdag, 18 janua-
des avonds half acht. komt de raad
van Maassluis voor de eerste maal in
dit jaar in openbare vergadering bij
een.
Artiendiansl. Dit weekeinde van
zaterdagmiddag 12 uur tot maandagmor
gen 8 uur wordt de art send ienst
te Maassluis .waargenomen door dr. E.
\V. Melchior. Veerstraat 15, telef. 308.
VERVOLGENS stelde spreker enkele
belangrijke onderwerpen van ge
meentelijke activiteit meer centraal.
In de eerste plaats dacht burgemeester
Heusdens daarbij aan - de woningnood,
waarbij hij moest erkennen dat hier
sprake Is van een weinig opwekkend
beeld, speciaal voor diegenen, die reeds
zo lang op een eigen woning, respec-
y Advertentie
(U<
in»-
de heer W. v. d. Schée zijn eerder in
genomen standpunt handhaafde en te
gen was. Bij de stemming bleek het
voorstel met 26 tegen. 4 te zijn aange
nomen. Tegén waren mevrouw M. de
Vries-v. d. Spek, én de heren W. v.
d. Schee, D. Niemantsverdriet en L.
-. Barsboom.
Bezwaarschrift
if Bij jtet Avoorstel totuitgifte inerf
pacht yam gemeentegrond nabij de Cu-
raffaolaan voor de -bouw: van. flats wérd
eveneens èen bezwaarschrift vaneige
naars en bewoners van de Surinamesin-
gel in behandeling genomen. Deze be
langhebbenden protestéerden tegen de
hoogbouw, <dië voor Khun aeu* zal wor
den gepleegd 'en die naar 'zij zeggen;
hen' voor 5 maanden per jaar van zon
licht verstoken zal .houden, i t;
Wethouder De Bruyn,? die-'ópvragen,
van de?rapd«iédtik^Ww^"*i: Vèèn en
F* JowGraat-oprihet neem énK ander iets
'^epey^^iiig,riverklaarde/ dat het nog
"15elnff5e/zal.yaRéfiy Niet v% maar
hoogstens, twee maanden zaj; het. zon-
lichfdeze -bewoners1 wordHi'oötnornen.
Dat kan niet anders, aldus dt wethou
der, want om stedébonwkundige rede
nen 'moet hier een' bébouwbig. 'worden
aangebracht van -r'eea;-..: onderbouw en
vier woonlagen. Oorspronkelijk, was ge-
daoit aan' een bebouwingvan een. on
derbouw en drié woonlagen met - een
schuin dafc, zodat nu de bebouwing uit
eindelijk twee meter hoger: wordt dan
bij het vorige plan. Na deze uiteen
zetting meenden de-raadsleden geen be
zwaren .meer tegen het voorstel van B.
en. W._ te kunnen hebben -en zonder
DE gemeente Vlaardingen heeft haar begroting voor inkomsten en
uitgaven voor 1557 sluitend gekregen, zy het ydan in de ver
wachting dat Yde verhoging'X&n4? ^j^ep.j^ne..nitkoingu^
gemeentefonds,:, waartoe een ye"ó«k. .is-.-.mgediandj-iff* 49.0.0tM) zhl
bedragen. - -*
Eenvoudig -was dit sluitend maken allerminst, .want alwaren
er enkele meevallers, vrijwel alle hoofdstukken van de begroting
vertonen éen belangrijk groter nadelig saldo dan het vorig jaar.
De uitgaven stegen in snéller tempo dan de' inkomsten, reden
waarom, ook 1956 met een nadelig saldo zal sluiten, dat zal worden
gedekt uit éen saldireserve van 518-730,03, gevormd uit het batige
saldo van 1955 en een aantal na-uitkeringen en dé daarover
gekweekte rente.
men vol eens welke deze subsidie zal slj»
te realiseren.
Investeringen
van de -begroting.
(Vanonze correspondent)
Hedenmorgen, om; kwart- over negen is
op de hoek van de Heeswijkstraat en
Willemstraat" te Voorburg de 78-jarige
wielrijder C. G. V. uit; deze gemeente,
doordat hij een naderende vrachtauto
niet bemerkte,, aangereden.
De auto werd bestuurd door de 24-
jarlge-C V. hit Amsterdam.
De.ybej aarde wielrijder- ovérleéd Ster
plaatse.s-:...y
'E? Visserqbèriclüetëc j.i)
i-GRAVENHAGE. ll jan. Aan de markt
kwamen hedenmorgen tien kugtvissex* met
in totaal, 15.775 aan verse .vis.-':;.-.
Advertentie']
eta tCMT* OtfWMW
M»rg«n knign bijzondkr voor-
<Ulta» opruimings-aanbi«ding*n
O* laatste rettantan vaneen
partll
Uitsluitend eerste kwaliteit
linoleum in fiet'origlnefé parket-
'deisin. y.Onverwotbaar sterk
Ijnbieum, dat practiscb .een
-mensenleeftijd "meegaat
Breedte 183 tn 200 cm.
.Vastgestelde verkoopprijs^"
16.90 per meter. y'
NU per strekkende meter
Opruiming yen .een beperkte partij
.prima,-:-; -,r!' y--.
SchuimrublMr maimiin
van bekend fabrikeat Overtrekken
met zware;, dam est tijk.
2 pers. vastgestelde prijs 220. -
nu I48.50
Nog enkele stuks 1 persoons
nu v»r 98.50
Langdurig* gmranti*
850 Meter zuiver wellen
Moquctt» tapijt
met hoge pool in 4 verschillende'
pasteltinten.
M'rtin behandeld, dus met echt.
100 brééd, IA 90
per meter NU j^l yy.
ROHERDAMt binnenweg
y BEIJERLANDSElAAN
Oitkering Bit het gemeentefonds niet
onverantwoord te, hoewel nog geen be
slissing op de amnvrasg is ontvahgén,
meent het college te mogenopmaken
uit besprekingen,' die over deze xask
sijn geveerd.
In juni van het vorig jaar bracht de te-
ruggang. in de financiëleypositie van de
gemeénte Vlaardingen, de'raad er tóé bij
de minister van Binnenlandse Zaken een
verhoging van. dé .uitkbring/aan te. vra
gen,, o. momdat destijging vanhet uit-
gavenniveua van Vlaardingen zeer. -sterk
verband hield met; de snélle uitbreiding.
Een'"uitbreiding, die"óp haar beurt 'gé-
volg'was van het cordiaal' meewerken
aan de industrialisatiepolitiek van dé
rijksoverheid. Men- becijferde toen dat,
uitgaande van de begroting 1856 er in
het jaar 1857 een begrotingstekort: zou
zijn.van rond ,700.000. Op basis van dit
tekort 'vroeg.de'^raad een verhoging van
10 per inwonef.sBij gevoerde onderhan
delingen'trof het college begrip aan voor
het Vlaardingse standpunt. Dat wil ech
ter allerminst zeggen, aldus de geleide-
brief die bij de ontwerp begroting voor
1957 is gevoegd, dat, men daarom be
reid is het verzoek zond er meer in te
willigen. Het opvoeren van- de inkom
sten door- het invoeren van een huis-
vullbeïasting was een onafwendbare
voorwaarde voor een. verhoging van: de
Algemene Uitkering. Daarnaast wenste
men de storting in het fonds sanering
binnenstad en hetverlies op het gas
bedrijf niet mee te tellen bij het be
palen. van het werkelijk tekort.
Tekorten
Wanneer men de thans gereedgekome
ontwerpbegroting nader beziet, blijkt
dat het hoofdstuk Algemeen beheer een
groter nadelig saldo heeft van. 119.000,
het hoofdstuk Onderwijs kunsten en we
tenschappen (met uitzondering van het
kleuteronderwijs) vertoont een groter te
kort van -rond 327.000, Volksgezond-
hid vraagt" 34.000 ineer, hét hoofdstuk
Maatschappelijke steun en voorzorg
235.000 (waaronder 36.000 tekortop
het rusthuis). Openbare - werken -80.000
en de Reinigingsdienst ƒ63.000.
De uitkomsten van de gas- en elek
triciteitsbedrijven zullen, resp. ƒ55.000 én
ƒ17.000 ongunstiger- zijn dan in 1956.
Voor het kleuteronderwijs dient-in 1957
gerekend te worden op een tekort van
ƒ20.000 (ƒ5000 voor het openbaar en
15.000 voor h'et bijzonder) tengevolge
van bet in dienst houden van helpsters
van wie de salarissen niet voor "rijksver;
goeding in aanmerking komen.
Tegenover de hogere uitgaven staan
echter ook enkele gestegen inkomsten.
Het percentage, van de Algemene zöwel
als van de - Belasting uitkering werd
verhoogd; een na-uitkering van 4, pet.
over 1955 kon in de begroting worden
opgenomen. Het waterleidingbedrijf geeft
een gunstiger uitkomst van ruim 23.000,
door het college van B. en W.
.veel mogelijk beperkt.
Als nieuwe post werd echter, naar aan
leiding van vragen uit de raad ea de
verzoeken van enkele kerken „Subsidie
voor Kerkbouw" opgenomen. Deie post
Is 'pro memorie geraamd omdat het col
lege meent dat een dergelijke subsidie
thans niet zon.kunnen drukken op de ge
wone dienst. Binnenkort hopen B. ea
W. de raad een regeling te doen toeko-
werd althans voor wat de kapitaals-
lasten in de onrendabele sector aangaat,
in grote lijnen uitgegaan van het inves
teringsplan, zoals dat door de'raad in ju
ni. 1056 werd vastgesteld. Voor zover dat
mogelijk was zijn deze lasten onderge
bracht -op de betreffende hoofdstukken;
overigens zijn zij opgenomen in de post
onvoorzien. Of al dé geraamde we-ken
inderdaad ïii het komende jaar gereed
of in uitvoering zullen komen, valt Vooral
nu de wens tot investeringsbeperkingen
steeds "meer naar voren bomt, moeilijk
te voorspellen, aldus de 'geleidebrief.
Maar het zou naar-de mening van het
college onjuist zijn. er van uit te gaan
dat er niet veel reinvested zal konhn
worden. Ook In deze min of meer on
zekere situatie moet men gereed zijn om
waar mogelijk plannen ten uitvoer
brengen.'
Leningen
EEN van de tgrote" -moeilijkheden is
echter de huidige schaarste (op de
geld- en kapitaalmarkt, die voor de ge
meenten iwelj ih hoofdzaak veroorzaakt
wordt omdat het door de minister van
financiën maximHaltoegestane rente
percentage ;C4)' in de huidige omstandig
heden te laag is. Het zal dan ook,niet
eenvoudig zijn de vijftien miljoen, die in
1957 op lange termijn zal moeten wór
den geleend, te Contracteren.
.Ook het aantrekken van geldleningen
op korte termijn is een verre van ge
makkelijke zaak. Het percentage voor
kort geld is ln korte tijd tot meer dan
het viervoud gestegen.
Zou de 'géroeente gedwongen zijn re
gelmatig met kasgeld té financieren'én
daardoor een jaarlang het toegestane
maximum aan kasgeld fjT 6.000.000)
moeten opnemen, dan zou dit 225.000
meer aan rente kosten dan bij eenzelf-^
sde kasgeldferanciering in 1955.
Het hoge. percentage dat voor hét
kasgeld wordt gevraagd heeft echter
nog een ander nadeel, mei name voor
de woningbouw, die werd gefinancierd,
in afwachting van een - geldlening op
lange termijn, met kort geld tegen ;een
laag percentage.
In tegenstelling tot veie andere ge
meenten is de krappe geld situatie voor
Vlaardingen echter niet zo moeilijk, om
dat de investeringen voor 1956 bijna'
ten volle door vaste geldleningen zijn
gedekt,;.
Gunstig
D<? kasschuld bedraagt op dit ogenblik
namelijk sléchts een half miljoen, tér-
wijl van het rekening-courantkrediet bij.
de Bank voor Nederlandse gemeenten
van 1.300.000 thans slechts een ze'sde
deel is opgenomen. Begin 1957 zullen
echter leningen moeten worden opgeno
men om aan de betalingsverplichtingen-
te voldoen. Gezien de in vergelijking
met andere gemeenten vrij gunstige po
sitie heeft het college echter enig vr-
VOOR VLAARDINGEN IS .956 EEN GOED jaar geweest. De
gunstig^ economische ontwikkeling zette zich met kracht
voort. De stad groeide overeenkomstig de ontworpen plannen en ons
werden rampen bespaard. Met der.e woorden karakteriseerde burge
meester mr, J. Heusdens de betekenis van de afgesloten periode in
zijn traditionele nieuwjaarstoespraak die hij tijdens de donderdag
avond gehouden raadsvergadering tot de Vlaardingse raadsleden hield.
Ook het aantal inwoners bleef gestadig toenemen, zo vervolgde spreker.
Bedroeg de bevolking op 1 januari 1956 59.788 zielen, op 1 januari 195
bedroeg het aantal ingezetenen 64.166. Deze toename, aldus de bur**'
meester werd veroorzaakt door een vestigingsoverschot van 1216 zielen,
en een geboorteoverschov van 1162 zielen.
tievelijk op een verbetering van de
huisvesting wachten.
Hoewel de woningnood in percenta
ges uitgedrukt in 1947, 12.6 pet. be
droeg en nu 8.2 pet., lag enkele ja
ren geleden het percentage enigszins
lager. Spreker meende echter dat de
oorzaak van het een en ander niet zo
zeer plaatselijk, als wel nationaal moet
worden gezocht. B. en W, doen al het
mogelijke in dit opzicht, maar de ster
ke industriële ontwikkeling drukt een
stempel op de grpei van de stad. In
de laatste 10 jaren vermeerderde de
bevolking met ongeveer 20.000 mensen,
dat is ongeveer 50 pet van het inwo
nertal van 1946. Ook deze mensen heb
ben recht op een onderdak, aldus bur
gemeester Heusdens. Uit het oog mag
te lenigen maar.
Van de 3026 aanvragen voor een wo
ning moesten 1428 aanvragen voor ves
tiging van elders worden behandeld.
Het aantal aangemelde woningzoeken
den bedroeg 2640. Het aantal urgentie;
en prioriteitsgcvallen is van 1.992 per
31 december 1955, toegenomen tot.
per 31 december 1956.
Woningbouw
In het afgelopen jaar kwamen in
Vlaardingen 656 woningen gereed ter
wijl het aantal in uitvoering zijnde wo
ningen op 31 december 1956 1.027 be
droeg.
De verwachtingen voor het nieuwe
jaar zijn echter niet ongunstig. Niet
slechts het grote aantal woningen, dat
thans in aanbouw is, doch ook de snel
le gronduitgifte in de eerste twee buur
ten van de Westwijk doen vermoeden,
dat van medio 1957 af een groter aan
tal woningen voor gebruik ter beschik
king zal komen dan in de periode 1954
Lm. 1956 het geval was.
Verwacht mag werden dat alle gron
den fat de buurten Wetering en Lage
Weide Is de loop van 1957. afyn uitge
geven. In de belde buurten waar 2500
woningen kunnen komen zijn er thans
511 In nltvoerlng. Voor de belde andere
buurten- hoopt men nog In 1957 een
aanvang' te maken met het' bouwrijp
integraal zullen worden vergoed, maar
volkomen zekerheid daarover bestaat
nog niet. T.a.v. liet gemeentelijk lyce
um en van het kleuteronderwijs kan
hetzelfde worden gezegd. Afgewacht
dient voorts te worde t of alle uitgaven
in déze sector -b.v. /oor nieuwbouw,
door het rijk volledig zullen worden ge
honoreerd.
Loonsverhogingen en stijging van
materiaalprijzen kunnen voorts de kos
ten, bijv. bij de Dienst Gemeentewer
ken, aanmerkelijk doen stijgen.
Het financieel beleid zal dus aller
eerst gekenmerkt móeten worden door
voorzichtigheid. - s - r
Beleid
Naar- 'dë "mening van B. r«n W. diént
het beleid er op gericht te zijn, de uit
bouw van <te sted te waarborgen. Niets
zou funester zijn, aldus het college, dan
wanneer men op een gegeven moment
zou moeten stoppen.
Daarom dient zo gefinancierd te wor
den, dat indien de gemeente gedurende
een bepaalde periode zoo moeten af
remmen, «U financieel klaar Is om op
het ogenblik- dat bet; getij weer ten
gunste soa keren, het tot nog toe ge
roerde beleid krachtig voort te zetten.'
Eveneens kan binnen afzienbare tijd
een plan tegemoet worden gezien tot
de bouw van twee. winkelgalerijen van
ongeveer 40 tof 50 winkels met 150 bo
venwoningen.
Sanering
Door de sanering van een deel van
de oude binnenstad is de basis gelegd
voor een nieuwe city, aldus burgemees
ter. Heusdens. Achttien woningen wer
den in het afgelopen jaar gesloopt, ter
wijl mi diezelfde periode 7 panden met
het oog op de sanering werdén gekocht
en op langere termijn in verband met
Z2L&JiJPV3222&£t .1*
gemeenten tn het Waterweggebied be
treft, merkte burgemeester mr, J. Heus-
deus, In rijn nieuwjaarstoespraak, die
hijdonderdagavond In de Vlaardingse
gemeenteraad hield, op,dat de onder
handelingen welke ie dien aanslen ge
voerd werden met de gemeenten Maas-
land en Maassluis dezer dagen leidden
tot een schetsontwerp voor een struc
tuurplan van - de stedebouwktmdigen de
zer drie gemeenten,, hetwelk op korte
Wethouder }\an Minnen
trouwen, dat zij er in zal slagen tijdig
d nodige kasgeldleningen af te sluiten.
Op grond van een dit jaar gesloten over
eenkomst voor een geldlening op lange
termijn, ral de gemeente op 1 april
1958 .bovendien een bedrag van
2.000.000 ontvangen.
AL heeft het college, getracht de ont-
-ts. werp-begroting over 1957- zo reëel
mogelijk te doen zijn, niettemin, zijn er-
zwakke plekken, zo wordt in dé geleide
brief gezegd.
Zo werd geraamd dat de politiekosten
Nadat burgemeester mr. J. Heusdens
zün nieuwjaarsrede had uitgesproken
heeft het oudste raadslid, de heer J.
van Taor Hzp namens de raad enkele
hartelijke woorden gewijd aan het feit
dat burgemeester Heusdens op 4 janua
ri tien jaar het ambt In Vlaardingen be
kleedde.' v v....
Er waren echter meer jubilea waar de
aandacht op werd gevestigd niet alleen
door de heer-Van, Toor maar-ook door
deburgemeester zelf m. zijn rede. Deze
herinnerde er namelijk aan dat wethou
der H. K. van Minnen 25 jaar raadslid
was waarvan tien jaar wethouder,ter
wijl wethouder T. de Bruijn eveneens
het félt herdacht, tien jaar raadslid te
zijn.
Tot
JIPw- -
^1ÉB
de heer- Van Minnen 'zei' de Bur
gemeester o.a. In 1956 was het 25 jaar
geleden dat u. uw Intrede in de, raad
deed. Van die 25 jaar-hebt u tien jaar
lang het wethouderschap bekleed, ter
wijl gij sinds het vertrek van de. heer
Buis tevens als loco-burgemeester bent
opgetreden.
Verschillende malen hebt gij mij op
voortreffelijke wijze vervangen. Het is
mij .een behoefte u daarvoor, maar ook
voor uw andere werkzaamheden voor
het openbaar belang, nog eens hartelijk
dank te zeggen.
gemeester cn wethouders bestudeerd en
vervolgens gezamenlijk besproken zal
worden. .;r
111 ^et karïér' Wn desamenwerking
maakte spreker eveneens melding van
het feit. dat het college van Vlaardin
gen in beginsel jegens het Rotterdamse
gemeentebestuurenkele weken geleden
zijn .instemming heeft betuigd met een
ontwerpvoorstel krachtens hetwelk ge
durende een reeks van jaren op Vlaar-
drngs grondgebied baggerspecie uit de
Rotterdamse havens kan werden geboi-
ehl'
Indien de raad t.z.t 'zijn goedkeuring
aan de voorstellen zullen kunnen hech-
ten, dan zal te de loop yan .dit jaar
met het opspuiten een aanvang kunnen
worden gemaakt.
.De medewerking welke, wij dan ten
behoeve yan Rotterdamse belangen ver-
lenen,: wüde spreker gerangschikt zien
ondervhet begrip daadwerkelijke samen
werking van gemeenten.
Aangezien de samenwerking tussen dé
dagelijkse besturen van 27 gemeenten
in en rond het Waterweggebied gelegen
een zeer teer punt is, wlMe burgemees
ter Heusdens daarover zwijgen.
do stadsuitbreiding ruim 318 ha grond
verworven werden.
Belangrijk is, aldus spreker, dat na
de sanering zo spoedig mogelijk nieu
we gebouwen in de binnenstad verrij
zen. Verwacht mag worden, dat met 4t
bouw van winkelgalerijen, aansluitend
aan de thans aan de Korte Hoogstraat
voltooide complexen, in dit jaar
worden voortgegaan. De noodzaak van
de doorbraak in het verlengde van de
brug over de Oude Haven wordt hier
mede steeds klemmender. Een partieel
saneringsplan zat t.z.t. aan de raad
worden aangeboden.
Het ligt voorts In de bedoeling Ja
maart met de onderbouw van een uien.
wc brug aan de Oude Haven een be
gin tc maken. In het begin van dil
jaar xal de Parallelweg verder wordt»
opgehoogd en bestraat.
Industrialisatie
Wat de industrialisatie betpeft; deze
verliep evenals in voorafgaande jaren
gunstig. In het afgelopen jaar werden
bijna 12 ha. industriogrond uitgegeven
Verschillende belangrijke industrie ves.
tieingen hadden plaats, terwijl uitbrei
dingen van reeds lang in Ylaardingtn
gevestigde bedrijven de aandacht vroe
gen. Zo werd door toenemende acthj.
teit bij het H.V.O. in 1956 van de Tt
miljoen ton massa goederen die fn tjet
Waterweggebied werden overgeslagen,
12 pet. in de Vulcaanhaven verwerkt
De foatste gronden in ffemeentelyfc
bezit en gelegen langs de Nieuwe
Wntenoep zyn thans uitgegeven, ter*
w\}l de ontaükfcelinp in de Grote
VettenoordscpoJder voor hei midden-
klei n bedrijf zodanig is, dat ook
hier binnen afzienbare tijd de laatste
percefen een bestemming hebben ge-
panden. Een verdere industriële onL
toifcfceiïrig 2«l niet mogelijk zijn, 'mé
dien de gemeente niet op uitent
korte termifn over nieuwe terreinen
de beschikking .krijgt.
Uit de cijfers van de gemeentelijk?
energie- en waterleidingbedrijven blijkt
dat het stroomverbruik met 12% pet.
toenam, en te 1956 48.500.000 kwu be
droeg. Voor gas was er een toename
met bijna .9 pet, en een verbruik tn'
1956 van in totaal 11.4 miljoen M3» ter
wijl het waterverbruik IVt pet. hoger
was dan in het jaar 1955 en ruim 2.8
miljoen M3 bedroeg.
Wat andere aspecten van het gemeen
telijk bestuur betreft, merkte burge
meester Heusdens nog het volgende op.
Voor Hongaarse vluchtelingen werd bij
na 75.000 bijeen gebracht, de groot
ste vrijwillige bijdrage welke de plaat
selijke gemeenschap voor «en bepaald
doel ooit in een zo korte tijd heeft bij
eengebracht.
Verschuilende Hongaarse
gen zijn reeds In Vlaardingen tewerk
gesteld en verschillende uiten nog vol
gen. Voorts heeft de gemeente op riek
genomen drie woningen, voor Hongaar
se gezinnen ter beschikking te. stelles.
Onderwijs
Voor het onderwijs is 1856 een be-
langrijk jaar geweest. Daarbij noemde
burgemeester Heusdens. de opening,-
van het Gemeënteiyceum en de inge
bruikneming van het nieuwe schoolge
bouw door het Groen van Prinsterer-
tyceom, .**-* -««jt
Nog een ambitieus onderwijsprogram-
ma wacht op realisering. Mei'dame
dacht spreker daarbij aan het bouwen
van onderwijsinrichtingen In de nieuwe
Westwijk en aan de bouw yan een nieu
we BJL.O-scbool, waarvoor de plannen
In een vergevorderd stadium verkeren
en aan het stichten van een nieuw ge-1
bouw voor een gemeentelijk lyoetun.
In de culturele sector zal. tegen de-
achtergrond van het huidige streven tot
investeringsbeperking, het bouwen .van
een gemeentelijk museum voorbands
tot de vrome wensen blijven behóren.
De vooruitzichten van de sport rijn
gunstig, aldus spreker, die daarbij
dacht aan de ontsluiting van het For-
tuna-complex en dé aanleg van zeven
sportvelden bij de Maassluissedijk. eeo
twetde rolschaatsenbaan en een speel
veld aan de Kethelweg.
Hét stemt tot blijdschap, vooral
wanneer icy denken aan de ftnan-
ciële offers, die hiermee gepaard
gaan, dat het kerkelijk leven in ie
stad in het afgelopen Jaar wederom
van grote activiteit blijk gaf, Sr
werden een Hert?.en éen .Gertf.
kerk in aanboute genomen, tericijl
de Remonstrantse kerk een 'com
plete restauratie onderging.
Financiën
Spreker besloot met enkele opmer
kingen over het financiële probleem in
de gemeente.
Het heeft moeite gekost voor 1957- to
een sluitende 'begroting te' komen. In
sterke mate voelden wij onze afhanke
lijkheid jegens het rijk, aldus spreker-.
Hoe de financiële toestand van. de ge*
meenten zich in de komende maanden
zal ontwikkelen, kan niemand met ze
kerheid voorspellen. Spreker Is echter
bang, dat .in dit opzicht de toestand
bepéaldniet rooskleurig genoemd kan
worden. De door de regering noodza
kelijk geachte investeringsbeperking, w
vreesde spreker, zal totgevolg heb-
ben. dat wij ons hier én daar bepef* -
kingen in de ontwikkelingsdrang zullen'
moeten opleggen, terwijl de moeilijk
heden óp de kapitaalsmarkt, de taak
in hef algemeen genomen moeilijker
maken dan in voorafgaande jaren.
In sijn nieuwjaarsrede, die burge
meester mr. J. Heusdens donderdag in
De Vlaardingse gemeenteraad hield,
werden t.a.v. de openbare veiligheid
nog verschillende interessante opmer
kingen gemaakt. -
Dé reorganisatie van de politie in het
kader van het zgn. wijksysteem vond in
het afgelopen jaar voortgang. Wanneer
binnenkort het nieuwe hoofdbureau
van politie in gebruik zal zijn genomen,
zal ahn de gebrekkige huisvesting van
het politie-apparaat gelukkig een einde
komen.
De verkeersdrukte in Vlaardingen is
ten opzichte van 1955 met 10 15 pet.
gestegen. Het aantal verkeersongeval
len vertoonde een lichte daling. Niet
temin eiste het verkeer in 1956 vier do
den, 70 zwaar gewonden en 143 Jicht ge
wonden. Het aantal bedrijfsongevallen
bedroeg 60, waarvan twee met dodelijke
afloop, terwijl 43 personen zwaar en 19
licht werden gewond.
De aandacht trekt ook het sterk groei
ende aantal inschrijvingen in de hotel-
registers in deze gemeente. In 1956 be
droeg het aantal gasten niet minder dan
4.720, onder wie 2.605 vreemdelingen.
Het optreden van sommige jeugdige
personen in de maand december en
met name rond de jaarwisseling Is rond
uit baldadig te noemen. Aan de politie
is dan ook opdracht gegeven in voorko
mende gevallen onmiddellijk en met ge
paste middelen krachtig daartegen op
te treden.
Brandweer
De brandweer werd in 1956 75 male"
gealarmeerd. Mutaties van betekenis io
het korps vonden niet plaats. De theo
retische opleiding van het personeel
maakte ook in 1956 goede voortgang.
Voor diverse diploma's slaagden 48
manschappen.
- Ook ten aanzien van de organisatie
Bescherming Bevolking was spreker.in
staat een tot zekere voldoening stem
mend geluid te doen horen. 1956 stond"
m het teken van consolidatie.' In het ka
der daarvan werden niet-actieve lede»
van hun verbintenis ontheven. Per 31
december was het bezettingspercentage,
voor de zelfbescherming 66,4 pet. eh:
voor de overheidsdiensten 59 pet. Reke
ning houdende met het feit, dat ontèv^
?.i_ v1er,der uitgroeit, zodat binnenkort -
tot het instellen van een vijMe wijki;
aient te worden overgegaan, waaMoofe/ï
automatisch het aantal btoKploo ;r '•■Xï
moeten worden uitgebreid, zulle
zeer vele Vrijwilligers in dit la a
ten worden geworven om een goed.
soneelsbezettlng van de 'plaatselijkeK'fe;
B.-organisatie te wéarborgem
'.-.aL;. j.'.V
ttA:
