JWusilloydT bij Wilton Fijenoord
te Schiedam te water gelaten
,Met de camera onder water'
Knap vioolspel van Ida Haendel
bij uitvoering R.Ph.O.
Aspro Vlaardingenkreeg
modern fabriekspand
Bouw kademuur
op Rozenburg
SCHIEDAM WERD KAMPIOEN
IN EERSTE KLASSE
CONCERTGEBOUWORKEST onder
ERICH LEINSDORF
Hoogbejaarde dame
liep tegen tram
Eervol ontslag voor
prof. dr. Michaël
Rode-Kruis Liga
breidt werk uit
SCHIEDAM
Schoorsteen kwam
naar omlaag
Duiker nam obstakel weg
uit Buitensluis
Jongen kwam onder carrier
Tentoonstelling Hiroshima
1945 geopend
Twintig jaar K.D.O.
BRLNOTT
Hongaren bij SiV.C.
Het Zwarte Paard I-
S.C.S. 2: 3%-6%
Burgerlijke stand
van Rotterdam
MAASSLUIS
VLAARDINGEN
Uitslagen wedstrijden
Zwaluwen"
Zwaluwen-A,R.C. 4-5
Kosteloze inenting tegen
de pokken
D. J. B. M. Crombach
om het leven gekomen
Vervolg beursoverzicht
Dammen
Poolse molenaar wilde
genaaste molen terug-
nemen
K. M. Scholz overleden
Unilever produceert
vervangingsmiddel
voor cacaoboter
T er aarbestel lin g
mr, dr. S. Wier da
TROUW
Maandag 28 januari 1957
Luthers kerkkoor bestaat
25 jaar
Jöjjdrage voor U.D.IV. van werkers naar Algiers gegaan om in
A n larfnnde °Pen zee toto's te maken. Alie begin
Advertentie
Langs eerste insteekhaven
Nieuw bestuur van de Ver.
van Letterkundigen
Burgerlijke stand van
Schiedam
Met motor tegen auto
„Amstelwal" redde drie
schepelingen
Aftreden koning Haakon
tegengesproken
Visserijberichten
Dochtertje van schipper
verdronken
Door gasvergiftiging om
het leven gekomen
Btf d« Werf Wilton Fijenoord le Schie-
dun werd zaterdag hei daar voor de Ko
ninklijke Rotterdamse Lloyd in aanbouw
zijnde rtotorvraehwchip „Musilloyd" mei
goed gevolg ie waier gelalen.
De doop werd verricht door mej. W. P.
Ruys, de 18-jarige dochter van wUlen de
heer W. Ruys Bzn„ die van 1929 lot 1942
directeur van de K.R.L. was.
In de werfcantine „Het Blaasje", waar
de genodigden zich na de plechtigheid
verzamelden werden nog enige hartelijke
woorden gesproken. Namens de Werf-
maatschappij bood een der directeuren,
ir. J. E. Woltjer aan mej. Ruys als aan
denken aan de doop een souvenir aan.
Hij wees daarbij op de goede verstand
houding tussen werf en rederij die al ja
ren bestaat. Het waren in 1854 immers
dè families Rijckevorsel en Ruys. die de
oude Bart "Wilton in staat stelden het be
drijf te beginnen. Sindsdien, is er een
regelmatige samenwerking met de rede
rij, die zich o.m. uit In een groot aantal
schepen, dat reeds aan de K.R.L. is af
geleverd.
Een bewijs van die goede samenwer
king zag de heer Woltjer ook weer in
de opdracht van de beide schepen van
de Lloydserie, waarvan de Musilloyd
juist te water is gelaten e.i waarvan
op de vrijgekomen helling de kiel werd
geleed van bouwnummer 5, de „Missi-
sippilloyd."
Ir. D- T. Ruys, die vervolgens namens
de rederij sprak merkte o.m. op dat
eigenlijk alle vooroorlogse schepen z>jn
verouderd en door nieuwe moeten worden
vervangen, maar dat de sluiting van het
Suezkanaal ook hierbij moeilijkheden in
de weg legt.
Afpj. W. P. Ruys doopt de Musilloyd
van de Koninklijke Rolterdamsthe Lloyd,
naait haar ir. E. L fRoltjer.
De Kon. Rotterdamse Lloyd heeft zes
schepen van het type Musilloyd besteld,
e,i wel twee bij Wilton-Feyenoord, twee
bij de Rotterdamse Droogdokmaatschap-
pij en twee bij C. van der Giessen en
Zonen's Scheepswerven.
De „Musilloyd" zal het aansstaande
voorjaar aan de rederij worden afgele
verd. De „Missisippilloyd" tegen het ein
de van dit jaar.
De voornaamste gegevens van de
„Musilloyd" zijn: Lengte over alles
161.03 m., lengte tussen de loodlijnen
149,00 m,, breedte 20,10 m„ holte 12,20 m„
diepgang 8,54 m.
Aan de Heemvlietsestraat kwam zon
dagavond een schoorsteen naar omlaag.
Een gedeelte van de televisiemast van
de heer .T. L. werd ook naar beneden
gesleurd.
Zaterdagmorgen moest er bij de bui
tensluis tc Schiedam een duiker aan te
pas komen om de sluisdeur dicht te krij
gen. Een onbekend voorwerp had zien
op de drempel van de deur vastgezet,
waardoor deze niet meer gesloten kon
worden.
Met breekijzers heeft de duiker het
obstakel, waarvan men de herkomst
niet heeft kunnen waarnemen moeten
verwijderen.
Gp 25 februari zal het koor der Lu
therse Gemeente te Schiedam 25 jaar
bestaan. Ter gelegenheid van dit feit
zal het op zondag 24 februari in de Lu
therse kerk aan de Oranjestraat zingen.
Zaterdagavond werd de 7-jarige T. A.
Wigman uit de Mariastraat 101b te
Schiedam overreden door een carrier
van de melkhandelaar G. T. K.
De jongen trachtte er op te klimmen,
terwij! de wagen reed. Hij viel en het
achterwiel ging over zijn lichaam. Met
tamelijk ernstige kneuzingen is het naar
de Dr. Noletstichting overgebracht.
„Iedereen Is In staat met een aqualong
te dolken, men moet alleen over een
Er waren zaterdagmiddag slechfs een
gering aantal mensen in de aula van het
Stedelijk Museum te Schiedam bijeen
gekomen voor de opening van de tentoon
stelling van vier panelen onder de titel
Hiroshima 1945, welke expositie tot 24
februari zal worden gehouden.
O
Conservator P. Jansen leidde de ten
toonstelling met enkele woorden over
hèt leed en de verschrikking die in Hiro
shima tijdens en na de ontploffing van
de atoombom op 6 augustus 1945, is
geleden, in. De heer Jansen hèette in het
bijzonder mevr. Toshiko Akamatsu en g0eJje gezondheid beschikken, maar
'werkelijk gevaarlijk Is het duiken niet.
Het grootste gevsar schuilt niet in dc
verschillende vergiftige vissen of vraat
zuchtige kaaien, maar in de tempera
tuurverschillen
Dit vertelde de heer P. N. Wind-
meyer uit Delft zaterdagavond op de
derde culturele avond van de Vegia
in Irene en hij deed dit onder de titel
„Met de Camera onder Water".
De heer Windmeyer is in 1946 met
fotograferen onder water begonnen en
wel in het sportfondsenbad in Delft.
r>.. 1a d If -,aT1 Een jaar later is hij met enkele mede-
fVDjeriuuus js moê;iijk, zo ook hier, doch allengs
werden de opnamen beter, zodat hij in
Het harmonie orkest O.B.K. te Schie- 1943 jn cassis sur Mer aan de Middel
dam heeft van het Anjerfonds een bij- ïandse Zee zijn eerste kleurenfilm
drage ontvangen van 900 ter delging ma^te, wejke hij 0p deze avond, na
van de kosten voor het aanschaffen van een aantal kleurendia's vertoonde,
instrumenten voor het jeugdorkest.
- De gchiedamse Accordeonvereniging
Kunst Door Oefening vierde zaterdag
avond het twintigjarig bestaan met «en
gezellige feestavond in de grote zaal
van Arcade.
Voorzitter N. M. Pansier opende de
bijeenkomst door bijzonderheden uit de
15 STEENS; n
vANtfEfP
75
IDEM
WATERDICHT
2 JAAR VERZEKERD ||i
WINKELCENTRUM BINNENWEG 45
TELEEOON 116615 - ROTTERDAM
wethouder van culturele zaken mr, M
J. M. van Kinderen welkom en gaf een
overzicht van de totstandkoming van
deze expositie van Iri Maruki en Toshi
ko Akamatsu. die het leed van die da-
gen in beeld gebracht hebben. Eigenlijk,
zo zei de heer Jansen„ is dit een vrese
lijke tentoonstelling en misschien dat
deze er toe zal bijdragen dat de vrede
in de wereld zal blijven bewaard.
Na deze woorden ging men naar de
bovenzaal en bezichtigde de panelen.
Men "werkte, na met de kikvors-appa-
ratuur te zyn begonnen, in Cassis met
de aqualong, zodat men ook naar
jrotere diepten kon adalen. Met de
ilmcamera nam hij fraaie rotsforma
ties onder water en. het dierlijk en
plantaardig leven onder water op.
De aanwezigen konden verder genie
ten van de fraaie firn, die spreker na
de pauze vertoonde over Indonesië.
De' Schiedamse Volleybal Club SVC
hield zaterdag een contactavond in het
gebouw voor Christelijke Sociale Be
langen. Voorzitter W. Huiskes leidde de
avond in door te wijzen op enkele be
langrijke wedstrijden, die in het ver
schiet liggen. De avond werd gevuld
met spelletjes en dans.
afgelopen "twintig jaar te memoreren en SVC zal wellicht spoedig twee Hon-
er op te wijzen welk een belangrijke -•»—i«4.„..i
functie de jeugd eigenlijk in de vereni
ging vervult. We moeten het aantat
jeugdige leden zien op te voeren, aldus
spr., en zo het spelpeil in het algemeen
op te voeren.
Vanzelfsprekend gaven deze avond
de eden van KDO een staatje van hun
kunnen P- van Hasse leidde de ijeugdi-
ge leden, die slechts drie maanden les
hebben, tot een behoorlijke prestatie.
'Ook trad het jeugdorkest en hetlA-orkest
"op. Dit laatste speelde o.a. Ouverture
Bagatelle van J. Rixner en Heibsttraum
van A. Joyce.
Het verdere programma werd gevuld
met muziek, zang en schets door Rudi
Carrel, conferencier. Jack Tini en zijn
Assistenten en The Rile Brothers. Muzi
kale medewerking verleende het ensem
ble Wimarcrl's.
Met een overwinning van 3!48'4 OP het
Zwarte J?aard heeft SCS 2 het kampioen
schap ln de derde klasse van de NRSB
voor het grijpen. Met nog een wedstrijd
te spelen, een thuiswedstrijd tegen SDK 1
staat het op de eerste plaats met een punt
•voorsprong op Kral. Veer 2.
De afzonderlijke uitslagen van de wed
strijd Het Zwarte Paard 1—SCS 2 zijn resp:
J Henkelman—J v d Kraan 1—0; W Kerk
hof—J Hölzken 54—A de Bruyn-Chr
Slagmoolen jr 0—1; J Witlox—J v Grool-
'veld 1,4—ii; J de zwart—Chr Slagmoolen
sr 0—1: H v d Kraan—H Planken 0—1:
M v d Kraan—W Nadels 0—1; J Moerer—
K Deyl 51!4; E MullerP de Waal 01;
H Offerman—M v Dijk 1—0.
De uitslagen van de huishoudelijke com
petitie zijn: Groep 1: a P G Groen—G
v d Berg 1—0; G M Groen—J v Grootveld
1—0; A MarksJ de Boer 5454: Gvd
Berg—G Groen a p. Groep 2: A v Etton—
H Planken 54; K Deyl—J Cd er. Boer
ii1,4; h Roozenbcek—J v d Ruit 01,
j H Winkelman—Chr Slagmoolen sr 1—0
Groep 3: W HoegeeT Tu'lfng 10; P de
Waai—P v d Klundert t 9, v Tilburg—B
de Koning 0—1:' J 3co-'*" nan—M v Dijk
1—0; W Koogje—H Nadels 1- 0; F v Veen-
H Groen 01H L Nadels—H Sehoonman
-0—1. Vriendschappelijk: A v d Hoeven—
W Nadels i—O.
garen aan het ledental kunnen toevoe
gen. Men heeft nl. contact gezocht met
vier Horgaren, waarvan er twee reeds
eerder volleybal gespeeld hebben en die
in een oefenpartij bewezen inderdaad
dit spel behoorlijk te spelen. Deze twee
zullen er waarschijnlijk wel toe over
gaan lid te worden,
aangiften van 26 januari
Bevallen- A C van den Bos-Schuurman zn
H SFerv, erda-Waaljer dr, M M Klapwijk
van den Bosch zn. M A Demmers-van Maa-
nen zn, W van Beek-'t Hart dr, W Schwa-
germarm-Verhagen dr, C Kruik-Kemp zn,
j H Tegelsar-van Bcrkel dr. C H T M
Moerkerk-Priiden zn. A M VeervGrcve dr,
J SDmmer &ugsman dr. E E C Thijse-van
der Wouden dr. M woUerman-Neleman dr,
H J. Bout-Goutziers dr, G B C Lulnge-Die-
oenbach dr, A J Tonnon-Gort dr. H W J
Keiizer-van Eijndhoven zn, C J van t Hof-
Laeerwaardt zn. M E van Dijk-Boerstoel zn,
C A de Jong-Vreugde zn. M Onassis-Papan-
toniou zn. S W Storm-van Houdt zn. M M
van Asiendelft-van der Heide zn. C Philip-
com-van Drlel dr, M KUppel-^lhouwers zn.
Overleden: E van dcr Waal, geh gew met
F Jonker! 88 jr. G Mathey vr vn J Bragt
22 Ir J C Lambermon. man vn J M Dek-
ker 38 jr. WEgeter ran vn A A Vavier 62
r C H Schneilderberg geh SewmMCv
Drunen Sl jr. A J Erkens man van W Meul-
Dr.„> J r. Eskens aeh gew met L Ries-
De Nuts-Spaarbank te 1958. Uit het
zojuist verschenen jaarverslag over
1956 van de Nuts-Spaarbank Maassluis
blijkt, dat het inleggerskapitaal toenam
met 867.000,en op ƒ8.701.000,—
kwam. Dit tegoed is als volgt verdeeld:
11.428 inleggers uit Maassluis ƒ6.598.000.
2.013 id. Maasland 903.000
1.083 id. Rozenburg 563.000
435 id, andere gemeenten 637.000
Aan 312 rekeningen ten name van
verenigingen, stichtingen, clubs en
kerkgenootschappen was verschuldigd
ƒ590.000,—. Verwerkt worden 111.332
posten van inleg en terugbetaling. Het
aantal inleggers steeg' met 225 en kwam
op 14.959. In omloop waren 2726 spaar
busjes, waarmede werd gespaard in
3971 ledigingen ƒ78.290,14. In 14 513
posten werd betaald voor Inleggers aan
de "belastingdienst en voor betaalbaar
stellingen 529.000,—.
Door de jeugd werd gespaard 25,000
en terugbetaald 14.COD, Verschuldigd
aan deze groep van 2200 spaarders
101.000. Bovendien was verschuldigd
voor 5094 z.g. babyboekjes ƒ266.000.
Aan rente werd gekweekt 304.000,
Aan inleggers uitgekeerd 200.000. De
exploitatiekosten bedroegen 51.000, zo
dat een batig-saldo kon worden geboekt
van 53.020. Na 3.000 voor afschrijvin
gen te hebben besteed, resteerde een
netto-winst van 50.000, die naar de
reserve is overgeboekt. Deze steeg daar
door to. f 550.000.
Micro-Korfbal. In de Energiehal te
Rotterdam heeft Maassluis 2 een neder
iaag geleden tegen KOAG 3 uit Krim
pen a.d. IJssel. Na enkele minuten spe
len nam Maassluis de leiding, welke
stand op de helft van de wedstrijd door
KOAG werd gelijkgemaakt. Enkele se
conden voor het einde van de wedstrijd
werd door KOAG het laatste doelpunt
gescoord, hetgeen voor Maassluis 2 een
2—1 nederlaag betekende.
ExcelsiorHijnsb. Boys 2—Op een
zwaar doch goed bespeelbaar veld is de
wedstrijd ExcelsiorRijnsb. Boys ge
ëindigd m een 2—2 gelijk spel. waar
mede beide elftallen tevreden kunnen
zijn De vrij sterke wind deed veel af
breuk aan het spel. Reeds m de Te minuut
wist J. Vermeer door een penalty Excel
sior de leiding te geven, daar doelman
Heemskerk, bij een aanva! van de Maas-
sïuizers niets beter wist te doen dan Ver
meer vast te houden aan zijn benen.
In de 15e minuut kreeg Rijnsb. Boys
weer een vrije trap te nemen, waaruit
rechtsbinnen van Gugten, onhoudbaar
voor doelman Van der Gaag inschoot
Na de thee namen de gasten spoedig
de ieiding. Bij een misverstand in de
verdediging van Excelsior wist rechts
buiten Van Egmond zijn elftaly de ieiding
te geven, 1—2.
Excelsior nam na dit doelpunt het
initiatief in handen, waardoor dc ach
terhoede van Rijnsb. Boys het zwaar
kreeg te verduren. Doelpunten bleven
f?én van Ed. Flipse's karakteristieke
eigenschappen is wel, zijn luis
teraars voor onver-wachtte verrassin
gen te plaatsen. Zo ivas het ook vrij
dagavond op het con
cert van het ft. Ph. O.
in de Rott. Schouwburg.
Want, omdat de muziek
van Jos. Heyden in de
(Oxjort) Symphonic
No. 92 in G gr. tJ' zo
overbekend is, zou men
geneigd zijn deze mu
ziek wat minder actief te beluisteren.
(Wat overigens zeer onjuist zou zijn
omdat deze feestmuziek met de geest
driftige klankenrijkdom als zodanig
aan de bedoeling nog ten volle be
antwoordt.
Maar goed. na in een gemakkelijke
doezel deze muziek aangehoord te heb
ben, wordt men overrompelt door het
ongelofelijk knappe vioolspel van de
jonge soliste Ida Haendel. Wat deze vio
liste presteert is in hoge mate muzikaal
virtuoos! Een techniek die men voor
bijna niet mogelijk zou houden, een
prachtig glanzende volle toon, een zeer
gracieuse stokvoeding die als het ware
haar voorname en rijke belevenissen in
„Vioolconcert" van Aram-Khatc'natu-
rian nog accentueerde!
Met onstuimige geestdrift heeft de so
liste deze temperamentvolle Slavische
muziek doen zingen in weemoedige me
lancholie maar ook in klaterende harts
tochtelijke melodieën! Zij werd hierbij
op muzikale wijze door het. orkest bij
gestaan.
MEN was dankbaar voor deze program
ma-indeling en toonde dit door ova
tioneel applaus, dat zowel voor het or
kest als voor de soliste bedoeld was.
Men was de doezel volkomen kwijt en
kreeg ook niet weer de kans daarin te
vervallen, want het optreden van de so
listen-orkestleden: Peter Schenkels, ho
bo, Herm. Wester, klarinet en Ab Sehle-
baum fagot in „Divertimento Corsica"
van Henri Tomasi hedben elk op hun
instrument in volle glanzend'e toon en
perfecte sanreerwerkirvg, ook met het or
kest, een levendige uitvoering van dit
werk gegeven die de aandacht volkomen
gespannen hield.
ZO was het ook bij de twee fragmenten
uit de dramatische Symphonie „Ro
meo et Juliette" van H. Berlioz. De
componist illustreert hier in rijke mu
zikale schildering de strijd tussen twee
partijen. Een liefdesstrijd van harts
tochtelijke onstuimigheid en serene rust,
die zich uit in ongeëvenaarde rijk ge-
instrumenteerde muziek.
Bij de gecompliceerde constructieve
bouw van dit werk hebben o.a. de hout
blazers het niet gemakelijk! Kennelijk
waren alle orkest musici geïnspireerd
door deze muziek, die Ed, Flipse op
geefidriftige wijze leidde en door dc
vele aanwezigen buitengewoon werd ge
waardeerd.
Voor de bouw van een kademuur langs
de eerste insteekhaven en de aanleg van
landrails, die in de muurconstructie zul-
ien worden opgenomen, vragen B. en W.
van Rotterdam de gemeenteraad een
krediet van 13 980.000.—In oktober
jl. stolde dc raad een bedrag van 22
miljoen gulden beschikbaar voor de uit
voering van het derde gedeelte van het
boliekgebied Dc hiertoe behorende
werkzaamheden omvatten o.m. de aan
leg van een insteekhaven op Rozenburg,
welke haven via de botlek een open
verbinding met de Nieuwe Waterweg zal]
krijgen.
Deze haven zal worden bestemd voor
de overslag van massagoederen en dat
met enige bedrijven, die voor de be
handeling van uit Amerika aan te voeren
kolen en ertsen de beschikking willen
hebben over diepe terreinen, over de uit
gifte van de aan deze haven gereed te
maken kadeterreinen onderhandelingen
werden gevoerd, zo zeggen B. en W„
werd reeds aan de raad meegedeeld. Over
de uitgifte van een terrein is reeds i
overeenstemming bereikt.
Er is thans een ontwerp gereedgekomen
voor de bouw van een kademuur van
700 meter langs het oeverfront van dit
terrein. De aanleg van de landrails
vraagt een bedrag van 1.449 000,I
dw.z. hierop wordt het geraamd, maar
de huurster MüllerHanna's Over
slag- en Opslagbedrjjf N.V. „Botlek" i.o.
zai het werkelijk uitgegeven bedrag
na afloop van het werk ten volle aan de
Igemeente betalen.
ZwaluwenA.R.. 45; Zwaluwen 7
M.V.V. '27/3 7—1; Vuleyon/Zwal. 2—
Zwaluwen 9 7—3. 1
Juniors: Sparta A4—Zwaluwen A3
8—0. Alle overige wedstrijden gingen
wegens terreinafkeuring niet- door. -
Hoewel Zwaluwen in deze ontmoeting
meestal in de meerderheid is geweest
kunnen we de nederlaag toch niet hele
maal onverdiend noemen. De verdedi.
gingen hebben in deze middag de door
slag gegeven en die van ARC toonde
zich niet alleen sterker, maar ook tacti-
scher dan die der gastheren.
Het veld was ondanks de regenval,
hoewel zwaar, behoorlijk bespeelbaar en
ook de publieke belangstelling viel ge
zien de weersomstandigheden niet tegen,
Reeds na 3 minuten maakte ARC van
een fout in de achterhoede gebruik om
de leiding te nemen en hoewel in het
veld geenszins de mindere keek Zwa
luwen weldra tegen een 20 achterstand
aan, toen v. Wiuenburg, bij een Alphense
aanval iets te laat reageerde. Eon fel
offensief van de thuisclub volgde en
voortdurend werd het ARC-doel be
dreigd. Dit leidde ten slotte tot twee
fraaie doelpunten. Eerst schoot Boog
na eon snelle aanval van links uit een
voorzet van Bergwerf het leder lan2®
de ARC-doelman en even later bracht
v. d. Wcyden met een tactisch^, ma-
noevre via een schot tegen de paal de
partijen op gelijke voet (22). Winst
voor de zwart-witten scheen slechts een
kwestie van tijd, maar toon een der
Zwaluwen-backs na o.i. onnodig ingrij
pen de bal van zijn schoer. in eigen
doel zag glippen, waren het de gasten,
die met een 3—2 voorsprong vergenoegd
zich aan de thee konden gaan ver-
kwikkeu.
In de tweede helft was het spel lange
tijd verdeeld en werden aan beide
zijden ettelijke kansen gemist, maar
allengs kwam Zw'alinven toch weer
duidelijk in de meerderheid. Toch
duurde het nog tot 10 minuten voor
het einde eer Verschoor uit een alge
mene aanval gelijk kon maken (3—3).
ARC bleek echter nog geenszins,al zn
kruit verschoten te hebben en stelde
met nog twee doelpunten de overwin
ning veilig- Dat Stoots in de laatste
minuut de achterstand nog tot 4—5 ver
kleinde kon hierin geen verandering
meer brengen.
op woensdag 30 januari 1957. van
1415 uur, zal, ingevolge de wettelijke
verplichting, door het gemeentebestuur
gelegenheid worden gegeven tot koste
loze inenting .tegen de. pokken, voor kin
deren, dié de leeftijd van twee jaar nog
niet hebben bereikt] terwijl ouderen
zich kunnen laten herinenten. Deze kos
teloze inenting zal plaats vinden in het
G.G.D.-gebouw, Hoflaan 7, Vlaardingen
(ambulancedienst).
„EEN AVOND IN KATENDRECHT"
Onder de titel „Een avond in Katen-
drecht", organiseert de Evangelische
Jeugd Aktie (E.J.A.) te Vlaardingen een
avond voor alle leden van jeugdorgani
saties. Op deze avond zal de heer N.
Valkenburg, één van de medewerkers
van het evangelisatiewerk in Rotter-
dam-Katendrecht, komen spreken. Ook
komt een zanggroepje mee die de avond
verder opluistert.
De bijeenkomst wordt gehouden in de
grote zaal van dc Immanuelkedk aan de
Van Hogendorplaan op woensdag 30
januari'en begint 's avonds om acht
uur. Belangstellenden zijn hartelijk wel
kom.
Tandarts D. J. B. M. Crombach
gewoond hebbend Krispijnseweg 91, in
Dordrecht, is zaterdag bij een verkeers
ongeluk onder Terhcyden bU Breda om
het leven gekomen. De heer Crombach,
die 31jaar is geworden, praktizeerde
ln Dordt. De thans overledene is ook
verbonden geweest aan de tandartsen-
dienst voor scholen.
De cultuurmarkten waren verwaar
loosd op een lager niveau. De Staats-
fondsenmarkt was pi jjshoudend.
Het slot van de markt was voor
Philips nog aanmerkelijk beter dan
het begin. De aandelen verlieten dc
beurs op 24214, hetgeen een verlies van
5 punten ten opzichte van vrijdag be
tekent. De claims sloten op 24.50 of
0.50 lager dan de slotkoers van vrij
dag. Unilever bleef ongeanimeerd op
34014 (-—4), en A.K.U. sloot op 20314
1M). Ook olies zijn lichtelijk opge
lopen tot 158.30, hetgeen toch nog
1.10 lager is dan vrijdag.
De locale markt was over het alge
meen kalm naar er zijn toch nog wel
erkele variaties van betekenis voor
gekomen. Electro uur b,v. was 7 pun-
>teri beter 'op iSl^r. Voo'r Enott werd
208 1205)' tevergeeft jeboden en voor
Bols was het bod 265 (261*4). Heine-
ken was 544 punt hoger op 314 en
Leidsche wol 4 punten op 273. Voor
de papierfabrieken steeg Van Gelder
4 punten tot 199 en Kon, Ned. Papier
fabrieken 2V4 punt tot 174%. Ook
"Wyers was na de sterke daling van de
laatste dagen beter op 252 (+1%). Tot
de uitzonderingen behoorden aandelen
Stokvis met een daling van 5 punten
tot 158. Claims "xotterdamsche
Scheepshypotheek bank noteerden f 21
of wel f 3 lager dan de notering van
vrijdag.
VLAARDINGSE ZWEMCLUB
Tijdens de algemene vergadering van
de Vlaardingse Zwem Club is in het be
stuur een kleine wijziging gekomen.
Mevrouw De Römph is van eerste
plaats wordt ingenomen door de heer
nu tweede secretaresse geworden. Haar
G. Buijs, Boeroestraat 23, telefoon 5884.
De heer J. Ploeg werd eveneens in het
bestuur geïnstalleerd.
Rotterdamse termiinmarkt ruwe lijn
oile ln transito. Medegedeeld door de
N.V. Commissiehandel v.h. Julius van
Roosendaal. Slotnotering in gids per 100
kg: jan. 129.50; maart 120.-; mei 113.75;
juli 109.-. Vrijdag jl. 17 contr. Vandaag
voort, 14 contr.
Op een door meer dan 50 leden be
zochte aigemene vergadering van de Ver
eniging van Letterkundigen is zaterdag
middag in Amsterdam prof. dr. G. Stui
veling in de plaats van Max Nord tot
voorzitter gekozen.
Deze laatste was afgetreden, tezamen
met Maurits Dekker, B. Rijdens en
H. Knap, na de rumoerige ledenvergade
ring in november jlwaar een voorste!
van het bestuur werd verworpen, inhou
dende communistische leden der vereni
ging te verzoeken uit te heden.
Ook dr. V, E. van Vriesland en Emmy
van Lokhorst hadden hun plaatsen in het
bestuur ter beschikking gesteid, maar
zich in tegenstelling tot de anderen op
nieuw candidaat iaten stellen. Dr. Van
Vriesland trok zich echter terug, zodat
de dichter J. C. Bloem in zijn plaats tot
vice-vooi'zittcr kon worden gekozen.
Mevr. Van Lokhorst behield de plaats
van secretaresse, naast haar werd Simon
Vinkenoog tweede secretaris.
A. den Doolaard, Hella Haasse, Gabriel
Smit en Adnaan van der Veen werden
tot gewoon bestuurslid gekozen, zodat het
nieuwe bestuur thans niet minder dan
t nieuwe leden heeft.
Een Poolse dorpsmolenaar en verschol
dene boeren zijn in hechtenis gó
nomen, omdat zij getracht hebben mè
gebruikmaking van geweid een molea
die door de regering was genaast, weoj
in bezit te nemen, aidus heeft hot or-
gaan van de Poolse communistische par,
tij. „Trybuna Ludu" zondag gemeld
Volgens het blad had de molenaar Var,
het dorp Wilamow bij Lodz, de „gedei
mocratiseerde" regering verzocht om
teruggave van de molen. Dit verzoek
werd afgewezen met de motivering, <jat
de molen de staat voordel schenkt', De
molenaar bezette daarop met hulp van
een aantal vi icndcn de molen, totdat de
leden van de militie op het toneel ver-
schenen. De molenaar werd in hechte-
nis genomen. Zijn vrienden namen ais
tegenmaatregel de voorzitter van de
plaatselijke raad als gijz.elaar gevan-
gen. Er werden sterkere eenheden van
de militie te hulp geroepen, die het ver
zet braken en een aantal boeren te hech.
tems namen.
NU EDUARD VAN BEINUM in Ameri
ka verblijft, is voor het Concert
gebouworkest de periode van gastthri-
gentschappen aangebroken. Als opvolger
van Eugene Ormandy staat op het ogen
blik Elrich Leinsdoif voor het Amster
damse ensemble cn zaterdagavond m
het Gebouw voor K. cn W. in Den Haag
dirigeerde hij het zevende concert van
de Haagse abonnementsserie.
Een volslagen tegenstelling met zijn
voorganger levert Leinsdorf wel: zo n
opperste geladenheid, zo'n zwelgende
welluidendheid van klank geeft Leins
dorf niet, maar daarvoor houdt hij zich
strict aan de partituur, neemt alle aan
wijzingen nauwkeurig waar. is een
evenzeer kundig, hoewel ietwat acade
misch vakman, die op zijn beheerste
manier weet te musiceren.
Alleen bleek het Concertgebouworkest
hem niet altijd even goed te verstaan
en niet dermate gewend te zijn aan het
dóórspelen zonder verbredingen en uit
weidingen. Daarom klonk Mozarts
Ouverture „Der Schauspieldircktor" vrij
ongelijk en ook wat droog nuchter. En
in het eerste deel van Beethovens 3de
Symfonie, de Eroica, was dit net zo het
geval, maar daarna verstevigde Leins
dorf zijn greep op het orkest en kreeg
men een weergave, die in haar strakke,
lichte helderheid, in haar zeldzaam mooi
overdacht doorverbinden van lijn en
klank, in haar evenwicht tussen vorm
en inhoud aan de opvatting van Kleibcr
deed denken. Hier hoorde men de Wecn-
se traditie, die b.v. ook door Joscf Krips
gehandhaafd wordt, de Beethoven-tradi
tie, die alle romanticismcn en alle ge
weldenarijen schrapt, die dc tempi nooit
overdrijft, die misschien koel mag klin
ken, maar die onder de schijnbare
droogheid een scherp en diep doordrin
gen in de gevoelswereld van de muziek
toont. Zo werd de Treurmars nu in de
juiste alia breve-maat geslagen, zonder
veel poespas en extva effent, zo mochten
de hoorns in het Trio van het Scherzo
nu eens niet langzamer gaan, zo werd
de Finale nu eens niet opgejaagd en
daarin aan thema en tegenmeiodie alle
ruimte «tot'ontplooiing gelaten. Wij per
soonlijk hebben van deze Beethoven zon
der „Zusatz" zeer genoten.
T EINSDORF's zin voor constructie
L< kwam hem goed te stade in de 4de
Symfonie van Guillaume Landré, stam
mend uit 1954-'55. Landré formuleert
zija gedachten precies, poneert in het
1ste deel het centrale thema, dat it) de
volgende drié delen met andere gege
vens gecontrasteerd wordt en ten slotte
in de finale zich er mee verzoent. Men
kan dit alles goed volgen, maar men
krijgt wel de indruk, dat in de wel zeer
drukke chromatiek, in het steeds terug
vallen op een soort treurmars de inspi-
De beslissing in de competitie eerste
klasse van de Rotterdamse Dambond Is
nu gevallen. Nadat Ons Genoegen gedu
rende negen ronden de leiding in han
den had gehad, zag zij zich deze plot
seling ontglippen, Schiedam, van wie
vroeger het gerucht ging dal het in de
tweede helft van elke competitie ging
afzakken, heeft dit seizoen bewezen dat
het ook anders kan.
Dat het, met nog een wedstrijd
te spelen, reeds de meeste punten heeft
verzameld en onbereikbaar voor ieder
een, de eerste plaats bezet heelt. Schie
dam zal nu promotiewedstrijden moe
ten spelen togen de degradatie-kandi
daat van de hoofdklasse,' het eerste tien
tal van D.O.S. uit Rozenburg en tegen
de kampioen in de eerste klasse van het
district Gouda. We geloven niet dat
Schiedam zich in de hoofdklasse zal
thuis gevoelen, geloven ook niet dat het
haar zal gelukken tot de hoofdklasse
door te dringen. We hebben het idee
dat D.O.S. wel in de hoofdklasse zal
blijven en we geloven dat ze het in het
nieuwe seizoen beter zal doen.
De hekkesluiter is nu ook bekend: het
derde tiental van V.D.V. zal degradatie
wedstrijden moeten spelen tegen de
kampioen van de tweede klasse. Dat
zal nog wel even duren want de tweede
u s r Eskem «eh gew met L Bits- kreeg te veroureii. iwap»""»
rivier 63* ir J G Koekoek ges gew met M echter uit, totdat Hartog, na enkele spe
ll ter Borg 79 Jr. P v Boven geh gew met iers te zijn gepasseerd, in het sirafschop-
L Hrargerwerf 79 jr H J v Voorst man vn|gebied ^erS gevloerd. Uit de penalty
A v Beek 53 jr. P v der Helm jr vn A Vermeer de stand op 2—2 waarbij
-ir N Schouten man vn a a i -
terson fó^jr, V H M Suiter* ongeh vr 51 jr.'het bleet
Omdat alle nieuwe machines nog niet staan opgesteld kon het nieuwe, ruime
bedrijfspand van de ASPRO, fabriek van Bitumineuze produkten te Vlaardingen,
zaterdag nog niet officiéél worden geopend. De directie van de fabriek aan de
Oosthavenkade had echter een paar vrienden en relaties uitgenodigd de nieuwe
aanwinst te komen bezichtigen.
Voor deze fabriek twee jaar geleden naar Vlaardingen kwam, was zij drie
jaar in Maassluis gehuisvest.
In korte tijd is op de plaats waar vroeger de grote houten loods van IJzermans
stond, een modern fabriekspand verrezen. Het ontwerp ervan is afkomstig van
de Vlaardingse architect G. Geluk, terwijl de bouw werd uitgevoerd door aan
nemer A. van der Lugt en een paar onderaannemers, eveneens uit Vlaardingen.
De staalconstructie werd vervaardigd en gemonteerd door „Rijsoordse Staal
constructie".
Het pand is 850 vierkante meter groot en bevat naast de zeer ruime fabrieks
hal o.m, een laadinriehting, een kantine voor het personeel, een kleed- cn douche
ruimte en een expeditiekantoor. Er is nog reserveruimte, waar te zijner tijd
wellicht het laboratorium kan worden gehuisvest. Dit laboratorium is thans nog
ondergebracht in een ruimte naast het kantoor.
De ASPRO beschikt in de nieuwe fabriek, welke is afgedekt met linexplaten,
over loopkatten en andere attributen, die nodig zijn voor een vlotte werkwijze.
De ruime hal biedt gelegenheid om in de toekomst eventueel nog meer machi
nes te plaatsen.
klasse competitie moet nog gaan begin
nen (vermoedelijk de eerste week in fe
bruari). Doordat Het Oosten 2 met 11
9 van V.D.V. 3 wist te winnen en D.O.S.
2 op verrassende wijze met 12—8 van
Charlois 2 won, zijn zowel voor Het
Oosten 2 als voor D.O.S. 2 de ge
varen bezworen. V.D.V. 2 won op over
tuigende wijze met 155 van Spijkenis-
se en Schiedam won van C.D.R.2 met
146. "We hadden eigenlijk van C.D.R.
2 een beter resultaat verwacht, maar
verder mag dit tiental met een gedeel
de tweede plaats, zeker wel tevreden
zijn.
De wedstrijd R.D.G. 2 tegen D.I.O, is
in een 10—10 gelijk spel geëindigd en
vermoedelijk zal de uitslag van de ont
moeting Vreewijk 2—Ons Genoegen
eveneens 1010 worden. Er is afgebro
ken in de stand 810. En dat vinden wij
voor Vreewijk 2 nu weer een mooi re
sultaat Er moeten nu nog drie wedstrij
den worden gespeeld, welke echter
van weinig betekenis meer zijn voor de
eindstand.
Momenteel is de stand: Schiedam lOw.
17 p. C.D.R.2 en Ons Genoegen elk llw.
15 p. D.I.O. llw. 14 p, Charlois 2 lOw.
12p. V.D.V.2 llw. 13p, R.DG2 llw 12
o Spiikenisse lOw. lOp. Vreewijk 2 lOw.
6 p. Het Oosten 2 9 w. 5 p, D.C.S. 2 11 w. 5
p. V.D.V.3 Uw. 3d.
Voor deze week staan twee wedstrij
den op het programma, beide op a.s.
donderdag. Vreewijk 2 «Deelt thuis te
gen Charlois 2 en Schiedam krijgt Het
Oosten 2 op bezoek.
Geboren: Dirk J. z v J Kranendonk
en C T de Heer: Hcndrikus A, z v H A
de Groot en
T Knol en
R Huisman -
Overleden
v A Vink;
A de Haay.
Droog: Elsje D, d v H
Borg; Sandra D, d v
-i S ocke.
H -an Peelen. 67 j, wed
den Bos, 83 J, wed v
Zaterdagmiddag is de 40-jarige haven
arbeider C. A. Smits-Schouten in de
Radiostraat te Rotterdam met zijn motor
fiets tegen een personenauto gebotst.
Met een linkeronderbeenfractuur is hij
naar het Coolsingelziekenhuis vervoerd.
Het voorwiel, de voorvork en het frame
van de motor werden zwaar beschadigd.
De auto werd aan de voorzijde ingedrukt.
De 96-jarige mevrouw J. S.-O. van dc
Regentesselaan in Den Haag stak zater
dagmiddag op onvoorzichtige wijze de
elandstraat, nabij de Waldeck Pyrmonl-
fcade in Den Haag over. Zij botste te-
een tramwagen van lijn 10. De vrouw
kreeg een wond aan het achterhoofd en
werd in het ziekenhuis behandeld. Daar-
na werd zij naar haar woning gebracht.
Prof. dr. P. R. Michaël heeft de ge
meenteraad van Den Haag verzocht hete,
met ingang van L februari 1957,
ontslag te verlenen uit zijn betrekking
van heelkundige bij de gemeentezieken
huizen te Den Haag. Dr, Michaël be
reikte vandaag de 65-jarige leeftijd. B,
en "W. stellen de raad voor dit ontslag
eervol te verlenen, met dankbetuiging
voor de door hem aan de gemeente be
wezen diensten.
Op zondag 27 januari overleed in Den
Haag op 74-jarige leeftijd de heer Kari
M. Scholz. oud-directeur van het Palace-
hotel te Scheveningen.
Na in zijn jonge jaren het hotclvak
m het buitenland te hebben beoefend,
kwam de heer Scholz in 1918 in dienst
van de Exploitatie Maatschappij Sche
ningen, aanvankelijk als directie-assis
tent van het „Grand Hotel". Reeds een
jaar later werd hij tot directeur van
dit bedrijf benoemd, een functie, die
hü tot de evacuatie van Scheveninger,
in 1942 bleef uitoefenen in 1948 volgde
zijn aanstelling tot directeur van hei
in dat jaar heropende Palace-hotel,
waarvan hij op 1 januari 1958 wegens
het vorderen van zijn jaren afscheid
nam.
Zijn grote verdiensten werden bij zijn
afscheid van de zijde van de E.M.S. er
kend door de toekenning van de ere-
legpenning in zilver van deze maat
schappij. In de geschiedenis van de
E.M.S. was hij de eerste hoteldirecteur,
die met deze penning werd begiftigd.
De kustwacht te New York bericht,
dat het Nederlandse vrachtschip Am-
stelwal drie mannen in een 12 m schoe
ner gered heeft, van wie geen bericht
meer ontvangen was sinds zij 7 januari
uit Cape May in New Jersey vertrokken
waren.
De Amstelwal, die van New Orleans
naar Antwerpen onderweg is, verricht
te de redding 480 mijl ten noordoosten
van Bermuda. De schoener was ver uit
de koers geraakt, want hij was onder
weg naar de Maagdeneilanden. De Am
stelwal heeft niet geseind, hoe de toe
stand van de mannen is.
ratie gering en de transpiratie rijkelijk
gevloeid heeft. Dat kon de zeer verzorg,
de uitvoering niet verbergen.
Het solistische deel van de avond nam
de cellist Pierre Fournier voor zijn reke
ning. Hij speelde het A-dur concert van
C. Ph. E. Bach cn ondanks de kleme
onzuiverheden cn de soms geknepen toon
kreeg deze muziek een mooie weerga
ve, nobel van houding en juist van stijl-
begrip. Een bijzonder geslaagde keuze
overigens, dit celloconcert van Em Bach
waaraan men duidelijk kon horen, hoe
Haydn, Mozart en ook Beethoven deze
2de zoon van Joh. Sebastian als voor
beeld genomen hebben. Leinsdorf bege
leidde zittend aan het clavecimbel, maar
dit bevorderde de gelijkheid van de or-
kestinzetten niet bepaald!
N. K.
De Liga van Rode-Kruisverenigin
gen heelt de Oostenrijkse regering en
de Verenigde Naties bericht, dat zij
haar arbeid zal voortzetten tot en met
30 juni. De Liga, die tot nu toe de
volledige zorg voor 35.000 vluchtelin
gen op zich had genomen, zal deze
taak per 1 februari uitbreiden met de
verzorging van nog zeven kampen,
waaronder het grote grenskamp Elsen-
stadt. Dan zullen ruim 45.000 Honga
ren regelmatig van voeding, kleding,
medische verzorging en recreatiemoge
lijkheden worden voorzien.
Voorts zullen in het vervolg alle
viuchtelingentreinen die Oostenrijk
verlaten begeleid worden door Rode-
Kruisteams, bestaande uit minstens een
cjokter en twee helpsters. Ook heeft
dc Liga op zich genomen om deze
viuchtelingentreinen bij het vertrek
uit Wenen en Salzburg te voorzien-
van drinkwater en warme melk. On
derweg naar Frankrijk, Engeland, Ita
lië en Nederland zullen deze voorraden
ververst worden door de nationale
Rode-Kruisverenigingen ter plaatse.
Deze laatste zullen nu ook regelmatig
zorgen voor warme soep en boterham
men op de tussenstations.
Het Nederlandsehe Roode Kruis, dat
zowel wat personele als materiële hulp
betreft een groot aandeel neemt in het
werk van de Liga, heeft dergelijke
diensten van het begin af spontaan
verleend. Ondanks het feit, dat reeds
meer dan vier miljoen gulden voor
hulp aan de Hongaren werd uitge
geven, hoopt het met zijn werkzaam
heden te kunnen voortgaan. De stand
van giro 777 heeft thans het bedrag
van 4.700.000 overschreden.
Een goedkoper produkt, waarvan beweerd
wordt, dat liet volkomen gelijkwaardig ls un
cacaoboter, is ontdekt door hodert and
Niieollne Ltd., een dochtermaatschappij van
Unilever.
In een verklaring van Unilever word! ge
zegd, dat reeds sinds vele jaren verschillende
surrogaten op de markt zijn, maar dat het
duidelijk was, dat de chocolade fabricerende
Industrie een goedkoper vervangingsmiddel
welkom zou helen. In de laboratoria van
Loders is jarenlang gewerkt om een gelijk
waardig ln plaats van een vervangend prd-
dukt te vinden en een oplossing Is gevonden
met het nieuwe produkt, dat „Coberlne ge
noemd wordt
ln verband met de ingewikkelde manier
van produktie za! voorlopig de „coberlne
slechts op beperkte schaal kunnen worden
geproduceerd. Chemisch komt „coberlne"
overeen met cacaoboter cn het komt, zo ver
dat mogelijk is in alle eigenschappen daar
mee overeen. Bij de produktie van chocolade
gedraagt het zich geheel als cacaoboter.
De bekendmaking heeft de aandacht ge
trokken van enige kleinere verbruikers. Ver
scheidene grote cacaohandelarcn -wijzen er
op, dat er reeds goede surrogaten bestaan,
maar dat dit op dc handel weinig Indruk
heeft gemaakt Surrogaten zouden voor de
verbruikers van belang geweest kunnen zijn
toen cacaoboter ongeveer 800 pond per ton
kostte, maar büj de huidige prijzen van
cacao en cacaoboter worden vervangings-
produkten niet aantrekkelijk geacht.
De Noorse regering en het Noorse
Hof hebben ten stelligste hardnekkige
geruchten tegengesproken dat de 84-ja-
rige koning Haakon binnenkort zal af
treden.
'5-GRAVENHAGE, 28 jan. Besommin
gen trawlJoggers: Sch 54 met j 21.550; 180
met 9.340: 118 met 10.600 2 met 10,200;
23 met t 7.200; 45 met 4.2-10.
Totale aanvoer gezouten haring: 520 kant-
jjes. Notering Sturbaring J3T tot 1 39 per
kantje.
Gisteren miste de Nederlandse schip
per H. van Gaver, wiens schip de
„Oudstrijder" in Luik aan de kade lag
gemeerd, plotseling zijn achtjarig doch
tertje, dat tevoren op het dek speelde.
Het meisje is vermoedelijk in de Maas
gevallen en verdronken.
Eerst nu werd bekend dat vrijdag
avond de 15-jarige A. C. K. te Middel
burg door gasvergiftiging om het leven
is gekomen. Het levenloze lichaam werd
in een douchecel aangetroffen. Waar
schijnlijk is de geiser defect geraakt en
door niet voldoende ventilatie kwam de
verstikking tot stand.
De teraardebestelling van het stoffe
lijk overschot van mr. dr. S. Wierda.
m leven onder meer voorzitter van de
Raad van Beroep voor de Sociale Ver
zekeringen, van wiens overlijden wij in
onze vorige editie melding maakten, zal
woensdagmiddag 30 januari om haif
dne op de Algemene Begraafplaats in
Den Haag geschieden.
