Sleepboot
Wilton
Slipwayvoor
te water gelaten
I
Prawda" over|^,r
Oostenrijk
Boerderij voor geestelijl
minder validen
Kleedgebouw bij sportvelden
wordt tamelijk duur
maasia
a&sïA:X!S",v""aer'
PROCES-MONTESI
PIANO'S
X coSï»SIipway and Engi"ecr-
VAN BERKELs MELK
an was buitei
zijn boekje
Duitse bijdrage voor
Britse troepen
Koperdiefstallen
opgehelderd
wjȟsvsisnfss;
Anderhalf Jaar voor
dronken autorijder
«epstp ptr fsffisurïï:
5.1™'z«v,Mirwo»! k"
Duitse kustvaarders
aan de grond bij
Terschelling
SIEBEL
SCHIEDAM
Nog drie slepers binnen
niet al te lange tijd
Feestelijke bijeenkomst
^.•sociëteit „De Vrijheid
Weer een jubilaris bij
„Pieterman"
VLAARDINGEN
Maasland
Verkiezing havenbedrijf
Vlaardingen-Oost
Schaakuitslagen van
„Het Zwarte Paard"
CiTROËN
2cv
PRKDIËNSTEN
Oranjevereniging
„Gusto"
VLAARDINGEN
Grote overwinning
van V.S.G. I
ethouder Van Minnen dacht aan de jeugd
H.V.O. koos nieuwe
ondernemingsraad
Filmavond
reisbureau E.V.A.G.
Gemeenteraad van Vlaardingen meende
'G Burgerlij ke stand
van Rotterdam
Schaaknieuws H.V.O.
Hongerstaking van
Doeria Sjafik
MAASSLUIS
A.R. Kiesver. Vlaardinger-
Ambacht
Lezing over Meteorologie
Bocr^uiba verbaasd
over Nehroc's bouding
Aanbieding petitionnement
aan mr. Kolfschoten
2
TROUW
In tegenwoordigheid van tal
van genodigden is vrijdag met
gqed gevolg van een der hel
lingen van de Machinefabriek en
v scheepswerf fa. A. van Bennekum
te Sliedrecht te water gelaten de
rmersleepboot „Slipway", ge
bouwd voor rekening van de
Scheepswerf Wilton-Fijenoord,
c, Advertentie
HOUTMAN 81ngel "*-«s
nvvimnn schieaam Telefoon (mi
De tewaterlating geschiedde
door het jongste dochtertje Eli
sabeth van de directeur der
Scheepswerf, de heer Bart Wilton,
die met zijn echtgenote hier van
getuige was.
- Burgerlijke stand van
L Schiedam
juar«ee vmvarin* °n een
Zaterdag 9 februari 1957
HOOIBERG AFGEBRAND
I
Advertentie
Medische dienst in Schiedam
fa11?-vÏÏJre IaaVe-z" L15' tel' G
«9erct- ^rk: Oosterkerk:
Krijger, 5_ uur ds G
•dr.
uur
Schaken
van w «taöer vaüdén in de bocrdeKwbuS"!
minderheid zich legen het voorstel uitdik te VOnWn' wclke
Advertentie
~?LetLZV,e j"Ugd' maar h;j deelde
ZWITSERSE HORLOGES
STADHUISPLEIN 24-26
Voor de jeugd
Schaken - -
„Houding in strijd met tie j Giuseppe""?^"!1 «T
})rincij)6s van neutraliteit" jlcldrr?hAncurinj'nïvan. gKt^rcnebcscha!
t ractie kaart van Nw.'Guinea
verschenen bij Wokers
Een fraaie en overzichtelijke wand-
kaart van Nederlands Nieuw-Guinea door
P. Eibergca I» thans verschenen bij J.
3. Wolters Uitgeversmaatschappij te
Groningen. De schaal is 1 1.500.000
Grootte 115 X 81 cm. Het relief is be-
werkt door E. Penkaia. Niet alleen voor
gebruik op scholen, doch ook ten dien
ste van kantoren is deze kaart wellicht
ae meest doelmatige, die tot nu toe is
versdienen.
Re^.T'fr, ter lpllake is gnomen.
d k°adsver8«tlering
Conferentie regering,»shoof-
den der E.G.K.S. te Parijs
n»ff^»orgio.Julsl
rtSNsVdi /erkelfand.'
inzake het Havenpten »n feVauPpor{-
t isserijberichten
l fSSTlPAr^S^: Sch. 33,1 met
kustvissei-s met in i^fi ?aP e msrkt twaalf
re vis. BeiSmmf, J0taal i ver-
ring: f n-s 1
PRACHTIGE KLEINE MODERNE
Versch. merken. Ruime keuze
sociëleit De Vrijheid hield vrijdag
een feestelijke bijeenkomst in Musts
ïffffntL f, Schjedan}- Het werd een ge- ""«iierxje van de bedrijfsleider van dé
- noeglijke avond mede dankzij het optre- -'unchmefabriek: en scheenswerf v»n
- den van het cabaret.^alc^^ P „1 Brnnelr,™ £„..rf?repSW.ert V,U1
""-Mv Mcttirw-tj net
v6,1 cabaret-gezelschop van
T jl 1 °''Jk die op Jeze avond zelf de
-- stón' dom8 jer20ïgde. Hij werd bjjge-
t staan dooi de charmante cabaretière
Gora Ville, liet duo Van Heelsbereen
Th? °rfkv bekende liederen zong m
gehore brachten!6 accordeonWa«k^ ten
iimü? doop u „Slipway" en wens u be-
s!emm Vaart ■?prak zij met heldere
zndTr' Zanrnö ,Z1J ee» but doorknipte,
JTn w uS champagne tegen de boeg
scifuimena P V1 schlrve» stoes en het
ÖmW nat.om haar oren spatte,
linn h». geloei van de seheepsfluiten
hop het schip vlot te water.
*;ra" .deDn?aaltijd in Hotel-Cafe-Res-
Z. „Bellevue" te Sliedrecht heeft
de heer B. Wilton het belang van goede
sèhln f iv°°r bedrijf belicht. Dit
naar H» ^g0ns oltde traditie genoemd
naar de oude naam van de werf- Wil-
maa». ^rnocmd' ibans komt er de „Slip
way b|j en binnen niet al te lange tijd
hoopte spr., dat nog drie sleepboten aan
H*«Vwi VM1 WLV"1 I0uden kinnen wor-
r?i dIe dan de na*«en .And",
gaa^dragelf "Companj'" '"Hen
De heer Wilton sprak 2ijn grote te
vredenheid uit voor het prachtige stuk
écht??3?5 f5' dat met de bouw van dit
?f?ip bs gedemonstreerd. Namens zijn
echtgenote, aan wie door Ada van Aken
de bedrijfsleider8 v-an dé
^'Gej?rcn;.Dirk, z. v. H." Rietdijk en A M
Z&zvrijrr, Hendriks, d. v, K in*
Hendnka. d. v. h. Verhnde en A
v. d/Zóuwen: Elisabeth C, d v. K Wöfer
waa
een bouquet anjers was
aangeDod.cn ,ei1 namens zijn dochtertje.
dat als herinnering van de bouwwerf
hl-a<-hte1i®0j 5- arn?band was verrast,
bracht hij de directie van de fa. Van
ontvangst" V°°r de charrnante
x va" het «hip zijn 19,40
meter. De voortstuwing zal
plaatsvinden door middel van een zes-
cyluider 300 pk Bolnes-dieselmotor met
vertraging op de schroefas lVi 3 Het
toerental is 287 op de schroef en 430
op de motor. Voorts zal worden geplaatst
mova HAt luchtgekoeld. Sa-
mffteéh «hip krijgt voorts een auto-
Vierde donderdag de heer J. van Hel
den zijn jubileum bij Glasindustrie Pie
terman N.V. te Schiedam, gisteren was
dit het geval met de heer C. S. Boon,
Spangeschckade 47, Rotterdam gebo
ren 1 maart 1914. Hij kaam 25 jaar
geleden op 8 februari als glas-in-lood-
zetter in dienst.
De jubilaris heeft m het bedrijf \ct-
schillende wcikzanmhcden vcrncht. Hij
Het havenbcdi ijf Vlaardingen-Oost
was m 1955 de eeistc onderneming in de
metaalnijverheid, waar een ondernc-
mmgsiaad in het leven werd geroepen
Daar de leden van die land om de
twee jaar penodiek aftreden, zijn don.
Advertentie
weiKzaamncarn vcrncht. Hij tuoe jaar peiiodiek aftreden, zijn don- d V J. Landms
heeft in de buitendienst bouwgias ge-' derdag in het bedrijf verkiezingen gehou- I sabeth d v P.
plaatst; glas gesneden in de venstct- dcn Vu01' oen meutte ondernemingsraad, man; Thciesia
glas-afdeling; opnieuw kwam hij in de Tachtig tot negentig procent van de van Uffelcn er
1M iffpnrtirvnet nn U*m Lr flniYi nt-r -J.t V- -
0».v..vvvil in VI >V,iiObVl-
glas-afdeling; opnieuw kwam hij in de
buitendienst en toen terug naar zijn oor
spronkelijke taak. Sindsdien werkt hij
als glassnijder; eerst In de afdeling
spiegelglas: de laatste tijd m de afde
ling technisch glas. waar hij belast is
glas het sni^dcn van hittebestendig
De heer Boon werd gisteren met
vrouw en dochter per auto van huis ge
haald en tn het directiekantoor In te
genwoordigheid van enkele collega's,
door de heer J. Pieterman hartelijk
toegesproken.
De jubilaris ontving het gebruikelijke
geschenk onder couvert; zijn echtgenote
bloemen.
Vo°r„ de huishoudelijke wintercompetitie
en f< R S.B.-competitie door de Schiedamsc
schaakvereniging „Het Zwarte Paard" ge-
speelde wedstrijden, juidden de uitslagen:
...Groep A: J. Schenk—A. de Bruin
tV. KerkhofH, MOffermarr afgebr.
Groep B: .M v. d. tcen-J. Zwart 0-1; A
v. d. Vecn—G. v. d. Kraan o-l: C. van
AwercndonkJ, Gioenewcg 01.
Einduitslag afgebroken partijen. Zwarte
Paard 2—Westcrtoren 3
C. Groenewep—A. Koenen 0-1: E. Mullet—
J. Eeeflang 1-0; A. v. BommelJ, Leercnt-
\*cla 1-0: «X. Grooncweg—D. v» d. Schoor
',i—'b. Uitstag 4—6.
Vrijdag bezoekt Het Zwarte Paard
S.D.K. 1 te Rotterdam.
weiknemcrs van dit bedrijf namen aan
de teikiezmg deel.
Het met-leidinggevcndc peisonée1 van
de afdeling fabriek is nu in de onderne
mingsraad vertegenwoordigd door do
heren A. Spnngeling. P. Koorneef. L)
Rijsdijk, J. van der Zeeuw, A. Janson,
J. v. Wasbcek en H. J. van der Linden.
Het niet-leidinggc\endc personeel van
de afdeling havenbedrijf koos de heren
E Mosteit, P. van Mam ik en J. van
Noord De bazen van de afdeling fa-
briek en de afdeling havenbedrijf zijn
vertegenwooidigd respektievelijk door
de heien A. van der Valk en M. van der
Tas.
Voor het leehmschc en administratieve
personeel hebben de heien D. A Torn
en M. Bergwerf zitting in de nieuwe on
dernemingsraad rn het hogere personeel
is vertegenwoordigd door de heer P van
Dam. De directeuren van de onderne
ming, de heren J. L. Jonker en P.
Baaima zijn voorzitter respectievelijk
plaatsvervangend voorzitter en mr. E.
D. Kraan is toegevoegd secretaris.
Vermoedelijk doordat kinderen mei
vuur hebben gespeelt' is de hooiberg tan
de veehouder B. in de IVestgaag te
Maasland afgebrand, De brandweer wel
ke spoedig ter plaatse tvas. kon uitbrei
ding van de brand oorkonten
Burgerlijke stand. Geboren: Judith j
d v J. Landman en E. C. Dckkci: Elt-'
Bockestijn en J. Huur-
Clazma Maria d v J. A.
-- en H. J. Hoek.
MAASLAND; Ncd Herv Kerk 10 en 2..!Q uur
ds Keijzer, Geref Kerk 10 en 2 30 uur
ris C Augustijn van Schipluiden.
Autoliêdrijl
girage
fervice-#ld
Hoofdagent den Ouden
8f*deitr 3 R'dimt«J 117655
*3 reh A; v. d. Knaap: Johannes, z, v, c RU V^-
J"avfaav1SltJ' J' ,Krulnin«-' d.' v."
-. - Medische dienst. Op zondag 10 februa
rt wordt de medische dienst te Schie
dam waargenomen door de volgende
artsen: Mw. C. Duyster-Jam iri, Burg
Knapperflaan .156, tel. 69981, A. L J
'fioaoo WLde Zwijgerlaan 23, tel
\v .68a™' ,van der Veer, Ruys de Bee
-s» renbroucklaan 16, tel 69873
.Ge°P®"d is Apotheek Gouka, Hoog-
-i rf vo?r 'ie nacht" en avond-
.5 t an de overige dagen van de week,
f.
.7
,^1.'i!3cnIan- Plantagekerk 9.30 utrrt
4WUUÜJBCU, V.OU uur
5s-A Krijger. Julianakerk 10 uur
ds G Brinkman, 5 uur ds J Nawiin
Kethel 9.30 uur' en 2.30 uur J
- Nawijst.
Heiy G®m Grote Kerk 10 uur
^iK' 5 uur dï J D Smlds, Nieu-
■-kf J G T.-m«!»UllrTv 3 (Hi.W, Hernmes- S uur
- u G.Jartsen, Westerkerk 9 en 10.30 uur
Hoffman. 5 uur d.i 11 Vf Hemmes
Vred^terk 9 en 10.45 uur dr, J G Jansen
H. Doop, 7 uur ds G de Hu. Rotterdam
S!'7mPr Marijkeschoot Dr de Vis!
serlaan 1 IQ uur ds J D Smids -
Hetv (Gerei) Evang gebouw Irene 10 uur
x tv Monster te Gouda en 4 uur ds
J, van Rootseiaar te Delft
VLAARDINGEN; Herv kerft Grote Kerk za-
'Jï, 4iur avtaidwijdtng. Bethel
w r?„.l ^ga,vond f-8'45 u«r Avondge-
4?t 9T94® Kerk rondag voorm 10 uur ds
W J Kolkert, fondag nam. 5 uur ds J C
HirfW**gen.ipred te HUJegersberg, „Marana-
ÏJt;"zaal J°ndai? voorm 10.45 uur de heer
Hoogendam, hulpprediker, Bejaardenflat
__Billitonlaan (uitsluitend voor flatbewoners)
zOndag voorm 10.30 uur ds W Sirae Wilk-
gebouw „Eltheto", zendag voorm 10 'uur ds
J iwan Noort, dienst des Woords met aansl
Avondmaalsviering, Bethel Kerk zondag v.
hn. 10 uur ds S van den Bos, zondag nam.
,u0r de h«r J van Lambalgen, hulppre-
diker, ImmanuëJ Kerk zondag voorm JO
- blir ds P van der Vloed, zondag nam, 7
j.;; aVr de iJee,r J Hoogendamp hulpprediker
JJ Nieuwe Kerk zondag voorm 10 uur ds Bou
•.terse, zondag nam 5 uur ds W Sirag, Be-
- diening Heilige Doop. onderwerp: „Leidt
God ons Seven?" Geref kerk Oosterkerk
zondag voorm 10 uur ds Th Swen, nam 5
uur dr E D Kraan (H Cath zond 48), Kuip-
perstraatkeric zondag voorm 9 uur en J0 30
rt» 3JSrüdr E D Kraan, nam 4 en 5.30 uur ds
- \.Th Swen (H Cath zond 47), Emmauskerk
zondag voorm 9 en 10.30 uur ds H Zand-
Vj "bbrgen. nam 5 uur dr F L Bos (H Cath
uo Zond 48) Geref Gem in Ned 10 en 5
Rur leesdienst Geref Gem 10 en S uur
H Rijksen
MAASSLUIS: Ned Herv kerk 10 uur ds K
M Vogel, n.m. 5 uur ds H F Meijer en
h n.m, 7 uur ds P H Quartet van Rotter-
dam-Dolfshaven in jeugddienst, Jeugdkerk
"(Kleine Kerk) 10 uur de heer J. Spijker;
- Kindcrkerk (Ons Huis) 10 uur mevr. M.
Smit—Doornheim en geb. Gen. de Wetsir
,2 10 uur de heer J van Dalum Geref
kerk 9 30 uur ds H Vollenhoven: 4.30 uur
7 ds K W Dercksen, Zuiderkerk 9.30 uur ds
K W Dercksen; 4.30 uur ds H Vollenhoven
Geref kerk Art 31 KO 8,30 en 2.30 uur
ds H v d Veen Chr Geref kerk 10 en
4 30 uur ds E Vencma Leger des Heils
10 uur HeiJigmgsdienst. n.m. 6.45 uur Open-
luchtsamcnkomst op de Markt en 7.30 uur
Verlossingssamcnkomst, Alle diensten staan
oj.-v, majoor J. Edelkoort van Amsterdam
In Irene te Schiedam waren de leden
van de Oranje Buurtvereniging Gusto
bijeengekomen voor een filmavond. Dit
was eigenlijk een extra avond in ver
band met de zogenaamde dubbeltjcsak-
tte.
Na de opening van voorzitter A. van
Bedaf werden eerst twee voorfilms ver
toond en wel een tekenfilm en The lit-
tie Rascalls Follies, een filmpje van
voor de oorlog. De hoofdfilm was geti
teld „Vier jonge Mensen", een Duitse
film, waarin Edith Schneider cn Klaus
Hofer optraden.
Het eerste elftal is b'.jkbanr vast beslo
ten om het terloren gegane terrein weer
terug te veroveren. Het behaalde vorige
weck donderdag tenminste een monsterzege
van 9 i op SR A i te Rotterdam. Wanneer
dc heer P Kornaat met de gebruikelijke
schaakblunder idio elke schaker wei eens
maakt) had gemaakt, was het 100 gewor
den. Het kampioenschap kan VSG nu haart
met meer ontgaan: met 5 punten uit 3
wedstrijden cn nog twee te spelen gaat het
aan de kop
Persoonlijke resultaten
K°rd 1: C Slagmolcn—W Korpcrshoek 0— I,
2 W Hoefnagel—p Kornaat 1-0, 3 W Mat-
tijn—J Roodenburg 0-1, 4 J Holtslag—W
Roodenburg 0-1. 5 D Snel-J Akkerman?
Joost-J- v e* Berg 0—1, 7 D Blok-
0-1. C G ülun_
J de Boer 0—1, 8 M Maat—C Vester 0-1.
9 J Sclnppers—C v d Gaag 0—1. 10 H Boel-
houwer— 1 Boerdam 0-1.
Het Se tiental speelde maandagavond te
gen zijn stadgenoot Shell 2'. Aanvankelijk
leken de VSG-en zonder slag of stoot op
de overwinning ar te gaan. Ze stonden om
II uur tenminste reeds met 3—1 voor. Toen
volgde echter door twe cvorliospunten aan
b°rd 4 on 5 een kentering en t'e stand werd
33. Daardoor steeg de spanning aan bord
en 3. tvaar de spelers nog aan de gang
waren. De partijen werden afgebroken, de
tegenstanders staan precies gelijk, zodat
over de afloop nog niets te zeggen is.
Persoonlijke resultaten
Bord 1 C Vester—L Smit 1-0, 2 J Florijn—
L Petri afgebr.. 3 J van WiUcnburg-J Kos-
ter afgebr.. 4 J v d Giesscn—J Jansen 0I,
d J Boerdam—B Grocncnberg 0— I. 6 J Ter-
Ioth—K Voerman 7 j de Hoedt-
Y d„«'°l l—O. reglementair; 8 J Visser-
P Dijkshoorn 1-0. 9 A Oudshoorn—G Kort-
lanc. ja. jo A de VetteJ v Haarlem
1—0. Voorlopige uitslag 3—3.
Onderlinge competitie. Groep I
„®mj v d,HV® Korpershoek-
W Roodenburg 1-0. c v d Gaag-j de Boer
H Brinkman—J Spruit 1—o, mevr.
M VrcikenJ den Hoedt 1—0.
Onderlinge competitie. Groep II
Y Hoogstraten—M Don onbekp v Oene—
B Springhuizvn I—0. p Lahalje-F Mooy 0-1.
het Havenbedrijf ..ViaardmBcn-Oost"
N.V. was Indertijd in 1955 dc eerste on-
dernemmg in de metaalindustrie waar
in oen ondernemingsraad werd inge
steld; de Jeden daarvan treden om de
twee jaar periodiek af, en daarom wa
ren de kiesgerechtigde personeelsleden
gisteren in de gelegenheid een nieuwe
ondernemingsraad te kiezen-
Het nict-icidinggcvend personeel van
dc Afdeling Fabriek wordt thans verte
genwoordigd door de heren A. Spnnge
ling, P. Koornnecf. D. Rijsdijk. J. van
der Zeeuw, A. Janson (allen NW), J.
van Wasbeek (CNV) cn H. J. van der
Linden (KAB), het met-leidinggevend
personeel van de Afdeling Havenbedrijf
door de heren E. Mostcrt cn P. van
Maunk (beiden NW> cn J. van der
Noord (CNV), de bazen van de Afd.
Fabriek door de heer A. \an der
Valk cn die van dc Afd. Havenbedrijf
door de heer M. van der Tas (beiden
CNV), het technisch en administratief
personeel door de heren D. A. Torn en
M. Bergwerf (beiden CNV) en het hoger
personeel door de heer P. van Dam
(CNV). De directeuren van de onderne
ming, dc heren J. L Jonker en P. Baai-
ma. zijn voorzitter resp. plaatsvervan
gend voorzitter; mr. E. D. Kraan is toe
gevoegd secretaris.
Geschat wordt dat 80 a 90 pet. van dc
kiesgerechtigde werknemers hebben
deelgenomen aan dc verkiezing die vlot
en in een opgewekte sfeer verliep
t-——•v» -i. 1 au ui ju (;il>>
persconferentie u Vuiet.c afgelegd. v«-
klanng, dat indien dc t oorger.omen ft',
sic met verwerkt! rt r„i: worden dc Z
ciaustisehe mtein.-iL.taic zich cedami
gen zou zion, to M»/cn 'usscn dc gr0CD
van Saragat of die van Ncnm p
Een bericht dat belde partiien
een geheime bijeenkomst in Vcnetiï mi
volledige overenstemminr zuudon
gekomen, is van beide zijden teren»,
sproken.
Het internaat is bestemd voor de na
zorg van mensen die uit een psychatri-
sehe inrichting zijn ontslagen. Voor zij
weer geheel door de maatschappij wor
den opgenomen behoeven zij enige aan
passing, die zij kunnen vinden tijdens
een tijdelijk verblijf in het internaat. De
boerderij welke men voor dit doel heeft
gekozen is uiterst geschikt en Vlaardin-
gen biedt volop werkgelegenheid voor de
geïnterneerden.
De commissie van financiën kon zich
met het voorstel niet verenigen, omdat
zij de plaats niet zo geschikt achtte. Er
rezen namelijk twee problemen. En die
problemen golden de jeugd, want de
boerderij ligt in de onmiddellijke nabij
heid van het sportveldencomplex dat in
aanleg is. Het eerste probleem nu was,
dat men dacht dat het geen goede in
vloed op de jeugd zou'hebben als zij zo
direkt in aanraking kwam met deze
geestelijk minder validen. Een tweede
punt is dat de jeugd erg „wreed" kan
zijn, wat de mensen van het internaat
weer geen goed zou doen.
niet deelde. De heer Van Toor (vvd)
was ook tegen liet voorstel om de be-
T/?1,?.® tegenstemmen niet
w j J et eens was de
wethouder van sportzaken.
Veer de mooiste collectie
in elke prijsklasse naar
NIEUWE BINNENWEG 227
Tegen deze gedachte protesteerde de
heer A. Lodder (sgp) ernstig. In de eer
ste plaats zijn de mensen die hier ko
men als normaal te beschouwen en al
zou dit niet het geval zijn, dan nog valt
het bezwaar weg van een slechte in
vloed op de jeugd. Vervolgens kon hij
dc jeugd onmogelijk „wi'eed" noemen.
De heren Hoogenverf en Sondorp, bei
den a.r., spraken zich voor het voorstel
uit, alleen al njet het oog op de chris
telijke naastenliefde, die ons gebiedt de
helpende hand te bieden aan de men
sen die het hard nodig hebben. Dc heer
Sondorp twijfelde in het begin nog wel
even of de plaats wel juist gekozen was,
maar na een betoog van wethouder van
Minnen, die (om andere redenen) de
piaats inderdaad niet Juist 'achtte, was
hij geheel voor het voorstel.
„3, HOEK VAN HOLLAND: Ned Herv "kerk 10
en 7 uur ds Van Offeren Geref kerk 10
'cn '4 30 uur ds P Rulimann Vrijz Herv
'*7,15 uur ds W de Weerd uit 's-Gravenzande
IV< ..-.f.,:,-:
Aangiften van 3 febr, J937
l.V "Overleden: A v Dnlen man v G v Leeu-
tj,\' wen 71" j; J Bogaard ongch vr 76 j: W P
...VJugt vr geil gew m J W Meilink 79 j: S
Smits ongeh man 60 j; L A Schouten vr v
M v Gent 58 J: M J Janse ongeh vr 80 J:
>D.Hertog man v H de Koning 86 j: A L Ar-
„kema vr v C L v EIJsden 72 j: A Verkerk
1 vr gelt gew m J Fórrer 74 j: A C Schol-
,len vr v J de Ruijter 58 j: F G Jochem
-ungeh man 40 j: A B Seib vr geh gew m
"K Baumann 70 j; W Westerlakcn vr geh
gen m H H Klijmij 83 j; J J Meljndert vr
geh gen m G Ntcuwpoon 70 j.
Bevallen: P J -van Doorr.e-Süngerjand z;
M S van Daal-Harmsen d; S C P Verhoe-
- ygivden Haan z: A M van Eek-Bregonje z:
C J den Ouden-Erv.ich z; P M Wleht-van
Winden z; W Wilts-Ooslerveld d: M A H
Lammers-Nijhof d; H M A van der Cam-
mon-Franssen z: W van den Berg-Sehoolen-
berg d: J T Sinit-Krancnborg d; C P Schip-
-pers-Klop z; B J Ree-Langendocn z: J Ver-
'--ateeg-van de Menve d: C Teimatcn-Barto z;
C .Rijnders-Oostinga d: A J Post-van Ei}k z;
1 i' i tr~-„..-U7g*lce f -
A' L Heger-Weiss z; A F Brakkee-van Eiiqd
l Oioven z; C Hoogenboom-Jeronimus d; C A G
Hoordam-van Schelven d: AH van de Zandc-
van der Leer d;,J den Ouden-MeuJstee z: P
- A van Vugt-Quartel z; R C M Schouten-van sen ale nel neei xiara nouig iieuuen vu
Roessel d; S A Bek-dc Vries z; M T Dijks- ho)pen.
mati-Vohv erk 21 G G Kapiteljn-F(tsch z\ Ji Wpthoudcr "Vfln Minnsn blöGf Bfi zlin
Dolman-Lok z: M B J van Pctt-van Riet z; WVnohQeS..,; V. f./'i
De heer De Graaf en mevrouw Van
Duijn-Spruijt (pvda) waren voor het
voorstel, maar de heer Van Munster
(pvda) meende zich ook tegen het voor
stel te moeten uit spreken uit „sportieve
overwegingen". Op grond van eerstge
noemde bezwaren waren ook de heren
v. d. Veen, van Wijk, en Niemandsver
driet (allen c.h.) met enkele anderen te
gen. Wethouder van Minnen kreeg daar
op het wpord.
Ook spreker bleek bezwaren tegen het
voorstel te hebben, maar heel andere
dan tot dusver aangevoerde.'Want zo zei
hij, het gebied waar de boerderij staat
is bestemd voor recreatie. Bovendien is
het met alleen een eis van naastenlief
de om deze geestelijk minder validen
te beipen, maar ook om onze VJaardin-
se jeugd te helpen. Daar wordt nog te
weinig aan gedaan en er is bijv, drin
gend behoefte aan een ontmoetingsplaats.
De boerderij was nu een gelegenheid bij
uitstek om er een „jeugdcentrum" van
tc maken. Wethouder Walstra ontzenuw
de de bezwaren van dc raad en gaf de
nodige toelichting waarom deze boerde
rij nu juist zo'n geschikte plaats is. Dit
kon hij uitvoerig genoeg doen omdat hij
zitting heeft in de commissie die de na
zorg van de geestelijk minder validen
regelt. Tegen wethouder Van Minnen
zei .hij dat er heus nog wel eens een
gelegenheid zou komen voor een cen
trum voor dc jeugd, maar dat deze
Het kieedgebouw bij het sportvelden-
complex aan de Zuidbuurtseweg te
Viaaroingcn komt er, maar niet van
harte want het voorstel voor een aanvul
lend krediet werd aangenomen met 15
stemmen voor en 14 tegen. En de ge
meenteraad had hens wel reden om een
bedenkelijk gezicht te trekken, Hvant het
hele geval gaat ruim ƒ73.000 kosten,
dat is ruim 17.000 boven het geraam-
de bedrag, waarvoor, een krediet was
verleend.
De heren Sondorp (ar). Vermeer (ch)
en Lodder (sgp) vestigden er de aan
dacht op dat het bedrag nu wel wat tè
hoog werd. De heer Sondorp zei dan ook
dat het wel wat soberder mocht. Het was
met verantwoord om juist nu deze uit
gave te doen.
Wethouder Van Minnen vond dat het
wel mooi mocht zijn, dat kleedgebouw,
want het staat langs de weg waar straks
tamelijk veel verkeer langs komt. Het
oog wil ook wat. Velen in de raad wa
ren het wel met hem eens, maar het
was beslist onverantwoord om hiervoor
nu 73.000 gulden te gaan uitgeven. Van
daar dat het voorstel werd aangenomen
met een meerderheid van slechts één
stem.
Ook het voorstel om een aanvullend
krediet voor de aanleg van hoofdleidin
gen van gas en water en plaatsing van
brandkranen in de Westwijk wekte wel
enige verwondering op. Men had name
lijk reeds een krediet van 457.000
gegeven voor de aanleg van de leidin
gen in twee buurten van de Westwijk.
Nu kwamen er nog twee buurten bij.
Men zou kunnen verwachten dat het
dan zo ongeveer een bedrag van 900.000
zou worden, maar het bieek het dubbele
te zijn. Alles bij elkaar gaat het
ƒ1.806 225 kosten, zodat een aanvullend
krediet van 2,349.225 nodig was.
Als laatste punt van de agenda was er
een voorstel tot verhoging van het reke-
ning-courantkrediet bij de N.V. Bank
voor Nederlandse Gemeenten ivoor het
jaar 19o7. Dit voorstel was als aanvul-
lmgsagenda pas bij het begin der raads-
Jf^».r-erln^ 5an de raadsleden aangebo-
den. Niemand maakte er bezwaren tegen
en het werd dus aangenomen.
Het voorstel hield in dat in plaats
van anderhalf miljoen zes miljoen gulden
wiCi:?nln/"C^UralH b'i deze Bank voor
genomen Gemeenten ma8 worden op-
Gp dinsdag 12 februari aanstaande or
ganiseert het reisbureau „EVAG" N.V
een filmavond in de zaal Harmonie te
Vlaardingen. Hier wordt een toeristisch
programma van films en diapositieven
afgewerkt. De heer Henk Willems houdt
hierbij een causerie en zal de nodige uit
leg geven. Do avond begint om acht uur.
De stand In c'e wedstrud HVO 1—UnJ-
'evep. 1 's 5—4 voor HVO. Dat betekent
dus in ieder geval U één winstpunt. A
Koopman staat echter, in tegenstelling tot
een vorig bericht, beter dan zijn tegenstan
der, wat theoretisch dus de volle winst voor
hvo moet opleveren.
.^feel-Sp?n»r1?ant!a« mowt HVO 2 spelen
tegen.Het Zuidei 3. Aangezien c'e Rotter
dammers verstek lieten gaan heeft HVO e
haaf" Spckri "n !0~° overwinning be"
Komende maandeg speelt HVO 1 weer
'buis, r.u tegen HUlegersberg J. Deze wed.
strijd kan door oe Vlaardingerg gewonnen
onderschat!*5 tcs<m5,anders worden
De Wedstrijd RSR 2—HVO 2 is in een
namelijk 5-3. Caltex-
voö? de gasthe4S.eCn 0VeWlnning
Uitslagen van de huishoudelijke comp. zijn:
n'" v' d' Waal~A. Koopman Emt* *'£15
B. Kwindacz-P. de Goede iZn
A. de Jong—A. Hoogerwirf o_]
W. Struyek—A. Blhleven TW"de
H. de Koe—W. van Houdt i_J
N. van den Berg-J. de Breema 0Z4
r w'a*n Houdt A, BlUJevcn
J. W Bcrvellng— N. v. d. Bérg i_fl
J. W. Bcrvellng—W. Struyk JlA
r' m iïr®T~Wj van Hoüdt 0=1
C. Westdqk—J. de Beems afgebr.
H. Raué—W. Riedé Derde groep
L. v. d. Meuten—,L. v. d. Merwe oZt
J- Oosters-L. Voshol fli
W. v. d. Velden—W. v. d. Meulen }ZX
M. van DijkD, Riedé ,,JZ7?
W. v. d. Mauler.—L. Voshol o_?
h. v-MtnVe
L. v. d. Merwe-A van Wijngaarden 0=1
digd van „ontoelaatbare" lnnicn»in. i
Het Sovjetrubsische partijorgaan b^./u-rctiiKlngs' trcvcu der Italiaanse
„Prawda", geciteerd door Tass, heelt]cia,'s'e»-
zaterdagmorgen geschreven dat het V, 'pd's0«a
officiële standpunt, ingenomen doorjdc So'cmnl.dcmucia'tene'nictniNenm" VS'
,de Oostenriikse regering tegenovercialisten aan tc wakkeicn met h°
i tie gebeurtenissen in Hongarije, vol- ..dreigement" bon .incicis mt dc s0riat
komen in strijd is met «1e principes, tischc intcinationale tc zciten
van neutraliteit. Dc uitbarsting van Saragat was ccr
gevolg van een dojr Bcvan tijden? lil
Volgens het blad woiden Hongaar-
se contra-rcvolutionaircn via Oosten-
rgks grondfeoied uit Italic, West-
Duitsland "n Frankrijk aan Honga
rije gebracht.
Voorls woidt door dc „Prawda"
het besluit van de Oostenrykse rege
ring om het secretariaat van dc
.Partisanen \oor de Vrede" elke ac
tiviteit tc verbieden beschouwd al?
een poging om de democratische
krachten een slag toe te brengen.
„Maar zo besluit het blad er
zyn andere nlachten die in het belang
van de Oostenrijkse onafhankelijkheid
en neutraliteit voor de vrede strijden."
Dc Westdultse regering heeft vrijdag
avond bekend gemaakt, dal zij voor het
onderhoud van de 80.000 man Britse
troepen in het land extra financiële bij
stand zal verlenen ,,in de geest van de
NAVO".
Het bedrRg van de totale bijdrage
werd niet genoemd, maar volgens welin
gelichte zegslieden komt het neer op on-
gevcr 660 miljoen gulden. Engeland had
oorspronkelijk om ongeveer 700 miljoen
gulden gevraagd.
Doerla Sjafik. leidster "van de
-4 r 1 1
der Egyptische vrouwen „Blnet
partil
--- el nil"
(„Dochters van de Niji"), Is in honger
staking gegaan, In diplomatieke kringen
is gezegd, dat mevrouw Sjafik zich
sinds woensdagavond in de ambassade
van India te Cairo ophoudt.
Een woordvoerder van de Indische
ambassade heeft ontkend, dat mevrouw
Sjafik zich in dc ambassade bevindt.
In een door dc „Binct ct NU" ver
spreide verklaring zegt mevrouw Sja
fik, dat zij haar vasten slechts zal sta-
ken wonneer twee voorwaarden ver
vuld zijn: 1) Beëindiging van de dicta
tuur m Egypte en het van kracht wor
den van de Grondwet, die in februari
1956 door president .Nasser is aangc
kondigd. 2) Terugtrekking van de Is
raëlische strijdkrachten uit Gaza cn de
strook bij de Golf van Akaba
V—
zaak urgenter is.
De heer Lodder was wethouder Van
Minnen zeer dankbaar voor zijn toelich
ting waarom de boerderij niet geschikt
was. Hij wist nu wat de eigenlijke be
doeling van de tegenstanders was.
De heer P. Hoogerwerf (ar) was het
niet helemaal eens met de wethouder
ven sportzaken. Uit het grote stuk dat
voor recreatie is bestemd mag wel een
Jdein stukje genomen worden om men
sen die het heel hard nodig hebben te
De kiesvereniging van de Anti-Revo
lutionaire Partij, „Nederland en Oranje
afdeling Vlaardingen Ambacht heeft op
donderdag 14 februari aanstaande een
vergadering in een der zalen van de
Emmauskeik. Hier zullen dc eerste vijf
artikelen van het ontwerp program van
beginselen van de Anti-Revolutionaire
Partij, waarover een rapport is uitge
bracht, worden behandeld. Deze artike
len handelen over de grondslag en het
doel van de A.R.P. en dc taak van de
overheid.
beer W. D. J. Lafeber zal hier een
toelichting geven.
Tijdens deze bijeenkomst zal tevens
een nieuwe bestuursverkiezing worden
gehouden. De vergadering begint des
avonds om acht uur.
Sfi^LTfJutV M R j' van™Pcit.van Riet é- Wethouder Van Minnen Meet dij zijn
^M Sc^iL-Werkhov-en z: A C SUo^ban5:l standpunt Uit de stemming bleek wel
van der Made z; P Blom-Goud 2d; C M dat op enkelen na, de raad zijn mening
Door de redersvereniging „Vlaardin
gen wordt op donderdag 21 februari
aanstaande in hot gebouw „Excelsior"
(Oosthavenkade 10) een bijeenkomst ge
organiseerd, waar dr. G. H. Klamer
een lezing zal houden over „Meteorolo-
RESCHOUWfNGEN van de adjunct-
hoofdman le klasse van de brand
weer, de heer A. van Aarem, die be-
,a5 '®met de operationele leiding, in
het orgaan van en voor alle Rotterdam
se brandweerlieden „De Brandweerman"
zijn aanleiding.geworden, dat het vraag-
s.rk van de vrijwillige en beroepsbrand-
Heeds de titel van het artikel in ge
noemd orgaan Opzet van „vrijwillige"
dient grondig herzien te-worden" heeft
velen opgeschrikt. Men had gehoopt, dat
de gemeenteraad door de vaststelling
van een verordening een einde gemaakt
nati aan de wrijvingen tussen beroeps-
en vrijwillig personeel. Er was trou-
wens bij het publiek de laatste tijd
verhoudingen'. °P *espannen
D OTTERDAM heeft met 2ijn brandweer
M. steeds een eigen positie ingenomen.
Met grote dankbaarheid denkt men nog
aan.het voortreffelijke werk. dat de vrij
willige brandweer vóór de oorlog en ook
ri de meidagen van 1940 heeft verricht.
Het was waarlijk geen ongezond con
servatisme, dat de gemeenteraad er toe
bewoog na de oorlog de vrMuii"!
brandweer weer in ere te hersteffisSDie
vrijwillige brandweer vertolkte eWsluk
burgerzin, waarop de Maasstad steeds
zo bijzonder gesteld is geweest en dat
ook dc raad daarom wilde bewaren.
komen tot een harmonische samenwer
king van een behoorlijke beroepskern
Hirea met al te omvangrijk korps vrii
wiUigers. Het kwam er nu maar 0D aan
beldc zijden al!cs in het werk
z0d worden om de praktijk
d«n beantwoorden aan de verwachtte-
gen,welke gekoesterd werden.
j-
|^IEUWE VERHOUDINGEN worden
"eregeld Er more«n ideaal
Er JS et'duid voor nodig. En
daarom is er enige verwondering over
bf4 rumoer, dat ontstaan is en over de
VanAs^m de bovengenoemde heer
Van Aarem voornemens is ontslag té
ken'^ét ?e4W d°, praktiJk mocht blij-
ken, dat de door de raad vastgestelde
7lémen/lmg de daarbij behorende re-
glementen wijziging behoeven, is daar-
oyer natuurlijk te praten. Maar het is
nMklm'hech nuifgeSdperokend
kiÜ' enz^ in de afgelopen periode ee-
1 ken mocht zijn, dat de vrijwilligers
bekend. bben' En daarvan is toch niets
Pakhiiis van een opkóp« te
weêmd Lee® boe veelheid koper ont-
honderd gulden. w**rde «W
Het door de politie ingestelde onrt»r
tel^nnVn»dd aanvaDkelijk weinig resul-
toat op. De daders hadden niat veel «jna
ren weHe^rha»en' Na nauwiettend speu-
Havso fi. °s een klein, maar waar-
St fwJZ°UenL, waarmedè^ge-
rfat j« j j n worden aaitgenomeii
het hootdbureau vanEditieTn DiU'iT*0'1
hem daarbij harfden zcggcn wie
kende overisenc Lpen' bete-
zoek meer thd kncil dat het onder-
kon Wtndt to' dez5r ^Son
gehouden. Bchalve2jrdgf„ w°eden aan-
ken te Maassluis hadrfén a wee„ lnbra-
zich nog schuldig gemaakt V achten
braak in Honselerldiik „n aan 5?" in-
van een auto in n.„ u, aan diefstal
gebruikt om het te M» !i Peze wePd
koper te vervoeren «est<>lcn
de politie in Maassluis wac u door
de tweede verdacht» verhoord, is
recherche te Den Haae nt»c„ns aan de
ANDERZIJDS heeft dc gemeenteraad
.u°°k blyk gegeven een operi oog te
nebben voor veranderde omstandighe
den. De groei van Rottei-dam reeds vóór
de oorlog en in het bijzonder do wijzi
gingen, welke het stadsbeeld na de oor-
log vertoont, drongen dc vraag naar
HffhöM rnogelijk was de brandvei-
««w. - hshsid te waarborgen met behoud van
gie'\ Er 'zullen oök'ënkèle* visserijfUn« zaak bestudecérf'11'861,5, E,'nsl]g is deze
wordc.1 vertoond. Alle belangstellenden rffa „i l i? ?n ^ct ernst heeft de
zijn welkom. oeiangsteuendenl'raadI zich beziggehouden met de voorge
stelde oplossing, welke ten doel had te
DEeeuRu?Eya'nW';lke deze week door
„ff'Llld ya.n, de gemeenteraad aan
5a Z; ge5,.e.j Z!te, bieden het Colte-
delufo to f?6 '"be1 openbaar mede-
bfi H» k ej V0n de stand van zaken
tej de brandweer. Voor de goede ver
menifif PiLdaig.ewenst- Er wordt mo-
recherche te Den H»». ens aan de
voor de officier van justffl» »8iftgevca °m
geleid te worden n» I aldaar voor
bleken deel uit tc makend verdacbten
de. waarvan nu reeds ut eên ben
arrest zijn. eds 13 Personen in
om half vier aanvanet h»„ »e-mlddags
waaronder een voorsle'l l Punten,
Van een carantf^ hot verlengd
door Koos Bons nre^°meSn op 29 aPril
bet West-Nederiandslh cewcrkin8 van
kest te geveihorgelconcerGyl?Phon 0
boging van het beschikhlV ldem tot ver
dict voor en tot l r,gestoIdc ero
ding van de bouw vanr24nmS|Laanbest8'
woningen aan het FȎlf r d.denstands-
tot het beschikbaarstellCenkUvS^eIn;
diet, ten behoeve van h». a? een kre
schooltuintjes aan rt„ rlian,Jeg8e" var
noudingen is dat gewenst. Er wordt mo- schooltuintje.? 5 et aanleggen van
menteel weer veel over de brandweer idem tot fi»? ff de r"dustrieweg ef
naa^aanteidhf1 'S nie,t, g,oed' dat men bandse lening voS^de hVan een onder"
allpriei d van Mlerlei publicaties Uiardenwoninven nA u°ilw van 22 be-
K'Esingen gaat doen en veron. Voorts st«M Jj.9 bet Kerkeiiand
m,?kC„ T,anTschc Premier. Hab.b Boer-
guiba, heeft premier Nchroe van India
een boodschap gezonden, waarin bij vél
klaart verbaasd tc zun over de wcul.
ring van India om zich te houden aan
kc Kasjmir,Va" d° Veili«heidspaad C
De Indiase regering, die bekend start
als voorvechtster van vrijheid en demi
cratie. heeft met deze weigering
standpunt ingenomen dat schadciU l?
voor de opvatting dat „onvoorwi.rril
lljke eerbiediging van de V.N.-re'ote.'
tics een voorwaarde is voor een Interna
tlonale orde gebaseerd op cerbledigtee
van het recht der volken om nffl u
eigen lot te beslissen", aldus Boérgtebf
Dc Tunesische premier hoont» ffi
„nieuwe besluiten spoedig dc gcschaoln
toestand ongedaan zuilen makend
het rijbewijs voor de duur van een haLf
jaar, veroordeelde dc Utrechtse recht-
bank dc «-jarige ioodgieterspatroon G.
v. L. tc Uc Bilt, wegens het veroorza-
fc". van ec" dodelijke aanrijding, onder
invloed van sterke drank.
ti°L?e.nlfst,g,c ?vond van 10 oktober
jl. had de verdachte, na te Maarsjcn
enige glazen cognac tc hebben gebruikt,
drie jongelui aangereden. Twee van hei
kwamen om het leven. Danig van streek
\vas de verdachte naar een café In de
seredcn' waar hij mededeel
de. dat er een ongeluk was gebeurd.
d»Di?„Fianse prerP!or' Guy Mollct. heeft
d<> re8«r'P«cn die deel-
hebben aan de Brusselse con-
oeUIki mZrit Eal0pcsc gemeenschap-
nZia Z P f ,cn Euratom uitgenodigd
afdus f? "ïf.w irijLs b'jeen te komen,
d* Fv»fe bbiag door het bureau van
vPiZPJf premj®r, bekendgemaakt.
n* dc- bekendmaking is een
mrt hf?t:lVHn re8cringshoofden belegd
m.t het iOog op te bespreken politieke
Si Belffifhi betrekken van Franse
en Belgische oveaeese gebieden bii dc
Europese6 gcmcenXpf
...<Van onzc correspondent)
A»:!}1'da«mor«cn vroeg liepen in de Zui-
biJ Terschelling twee Duit-
se kustvaarders, die zonder loods naar
grond* Crzand wl!d!n varen' aau de
de.282 brt metende „Nord
n Hamburg en de 297 brt, me-
ïïii.n l"i Hp°P': uit Hamburg. Er -
"nfffiff! "'yppboten van de rederij
stortfm ^-uidzec. de HoUand en de
wfifPï? „aa?, te pas bomen om dc
in ffn fïfi u ,?!ph bij de harde wind
8C". weinig benijdenawaardigc politic
unr "J'J vl.ot t0 trekken. Om een
ddags is dat gelukt. De „Paul
kracht vwnif iü d(; mlddag op eigen
kimd'lVrn ».lf.aVrlJd"lï 111118 *etuicendes-
gehoord in het pro-
over «i Ale Yeaet,ê- bet er niet
fchnt fUn? bet Stoffelijk om-
MifLi WJ T5 Moatesi in zee had
versrhni»f 5n* hel wei"d ««vonden- Ook
of fr aÜixm ov^r de vmr
I9n' dat de verhalen
onderz0rhtCrr^'?.1het.Iijk het eerst hecft
don Sim Glorgi°. zeide te vermot-
uur'dnfrf m? blontesi 18 tot 24
ovérs»w was' l00n hij haar stoffelijk
lak on h'a!' v'el hem op, dat de
i^as Hi»fannageJs-,nog 20 helder rood
leidon dft hoSim bij te kunnen af-
gelegén 11 jk nlct lan« zee heeft
late? »»n°«nHaren ,Fyache en Carelia. die
den te rfnnPefzü5 bobben ingesteld, zei
uur vomficuen't Wilma Montesi 30
overleden 7HZ,'-jWerd «evonden, wes
cohol nf i',„ !i ze,den geen sporen van al-
te hebben *6 middelen gevonden
rins ff" vrijdag gehouden vergade-
a de Den Haag
Partii atk,undlg Gereformeerde
Chr 'r«rtfun ju G' Ravenswaay,
gen' d? Z' rprfdlkant te Schevenin-
dikant re ivr Abma> Hervormd pre-
predikant ^onsier8" ds. J. Kersten,
formeerdi Scheveningse Gere
den hjff1?601116' ket woord voer-
KoHspLi eSl0i?n' mr' H. A. M. T.
meester f. Je maanda« tot burge-
geïnstalleèrrf °n Haag zal worden
aan té hrfi ee" Petitionnement
zfen van rfe" mGt hct verz°ak.
ambt vf" if aanv'aard-ing van het
van burgemeester der Hofstad.
aii^i0i -ï w Vd" öiieriei publicaties
^ssmgen gaat doen en veron-
d» hf Ufgen ®?at make"- De zaak va"
de brandweer is een publieke zaak »n
^burgerij heeft er recht op te wet"
gaat Daarnm Z Dclangr'jke instituut
gaai. uaarom zien we met belangstel
lege U "aar ket antwoord van het Col-
'ng va" de'gcmeente" en b-drHflb^06"
tmgen, dienst 1957. "dr'jf£be3ro-
Artsendiensf Maassluis Dit u.»»u
tel d202è^aUtenst:O,lct' Zuiddi^k 8®'"
rlnR: Sch i fïi cVL aP8!>vi5!>ers verse ha-
sontmlng spanvlsfers uBe"
cn sch 34 met f s im 4 e"e haring: Sch
h+
Zo?
