Bondssecretaris J. C. Gordeau
sprak voor Schiedamse C J.M.V.
Ds. Krijger sprak op
IJ.E.-meeting
Lacrimal zeem
Malais K. LIJNBAAN 14
..rr' 8RUNOTFi
SCHIEDAM
Hoek van Holland
Onderlinge wedstrijden
van E.H.B.O.
MAASSLUIS
Jaarvergadering Cefa
Ter Leede-Excelsior M
Familie-avond „Martha"
en „Westerkwartier"
VLAARDINGEN
V.V.G.Z.-Zwaluwen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
JAARPÈNÖULES
Maandag 11 maart 1957
TROUW
Advertentie
het neusje van de zalm
Tien kinderen
Korte Schiedamse berichten.
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
Placht sortering
^U*e' u,tY°Prln9
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45.
TEIEF, 't 1.661 5ROTTERDAM
Voor een groot aantal jongeren
heeft ds. W. A. Krijger, Gerefor
meerd predikant in Schiedam, gister
avond in de Statensingelkerk te Rot
terdam, gesproken over het onder
werp: „Wij zyn zo blij".
Wanneer je jong bent, aldus de
predikant, wil je ook blij zijn. En
is het dan eigenlijk niet wonderlijk
om in één adem over de wet en de
Tien Geboden te spreken? Geboden
beperken immers de vrijheid en hoe
zou men daar nu blij om kunnen
zijn
God is echter tot ons gekomen, om
dat Hij ons uit de zonde wilde red
den. Zoals Hij eertijds tot het volk
Israël kwam met Zijn wet, na de
Israëlieten eerst te hebben bevrijd,
zo kwam Christus naar de aarde om
ons te redden uit de zonde. Door de
wet bewaart Hij ons ervoor, dat wij
het moeras inlopen en geeft Hü
in deze beperking een enorme
ruimte waarin men zich vrjj kan
bewegen.
De wet moeten we daarom zien
als een bewijs van liefde, trouw en
voortdurend medeleven,- aldus ds.
Krijger.
Het programma omvatte voorts
solozang, trompet, koorzang en orgel-
.spel.
In het Gymnastieklokaal te Hoek van
Holland werden donderdagavond onder
grote belangstelling wedstrijden gehou-,
den van leden der plaatselijke EHBO-
vereniging. De wedstrnden waren ge
organiseerd door de leider de heer F.
de Weers.
De ploegen bestonden uit drie leden
waarvan één de leiding kreeg bij de
hulpverlening. Van de ongediplomeerden
kwamen vier groepen op. Hiervan kreeg
de groep van mej. Van Geest de le prijs
met 158 punten. Groepsleider de heer
Vermeer kreeg de le prijs voor leiding
geven met 63 punten.
Van de junioren kwamen ook vier
groepen op. De le prijs verkreeg de
groep van P. Wilgenburg met 283 pun
ter,. De le prijs voor leiding geven ging
naar de heer C. van Rijn met 72 punten.
Vijf groepen sennioren hebben strijd
geleverd voor de hoofdprijs. De beste
prestaties leverde het team Oprei, De
Weers ij Zwartveld, Dit behaalde 283
punten en dus een lofwaardige le prijs,
terwijl de le prijs voor leiding geven
toegekend werd aan de leider van deze
groep de heer Ph. Oprei. Hij verkreeg
72 punten.
In de jury had ook zitting de plaat
selijke arts dokter van Lonkhuyzen. Na
een toepasselijke speech reikte de voor
zitter der Wjjkraad de heer D. v. d.
Burg aan de winnaars de prijzen uit.
Zondagmiddag waren de leden van
„Ons Oud Verbond" van de Schiedamse
C.J.M.V. bijeen in vergadering !n het
„eigen home" In pand „Sursum Corda"
aan de Nleuwstraat 12. Nadat de voor
zitter, de heer S. Byi de bijeenkomst
had geopend werd een bijzonder woord
van welkom toegeroepen aan de Bonds
secretaris van hei C.J.M.V. de heer J.
C. Gordeau, belast met h-et werk onder
de industriejengd In Enschede. De heer
Gordeau sprak over het onderwerp
„Christelijke levensstijl".
Spreker zeide o.m.: We leven In een
tijd van modern denken. De jongeren
zwelgen hierin. De ouderen moeten dub
bel spel spelen, gezien de moeilijkheden
bij het opvoeden in de tegenwoordige
tijd. Ook de ouderen hebben deel aan
de tijdgeest. Momenteel hebben we te
maken met ten eerste een geestelijk pro
ces van emancipatie en ten tweede een
proces van cecularisatie. De ouderen
moeten, niet vreemd zijn voor de tijd die
zich aandient. Hierna wierp de spreker
erage blikken in het verleden, hoe men
vroeger leefde bij de Bijbel. Na de mid
deleeuwen gingen de kunsten weer om
hoog. Toen stootte een ieder zich aan
•het onderscheid „hoog en laag", omdat
men zich één voelde in Christus. Mo
menteel genieten we technisch, mate
rieel een staatkundig een zekere vrij
heid cn gelijkheid, maar geestelijk zijn
we achterop geraakt. De vroegere bur
gers schiepen in hun arbeid de cultuur.
Hierna kwam de burgerman. Er werd
niets meer aan cultuur gedaan. Heden
ten dage ontmoeten wij de massamens,
„mensen die vormloos zijn naar geest en
Inhoud. Een feitelijk gemeenscha pspro-
bleem vindt geen plaats meer. De tra
dities zijn weggevallen. De massamens
is in feite een hordemetvs. Het heeft
geen geestelijke doelstelling en toewij
ding meer. De ouderen werkten vroe
ger voor idealen. De jongeren van he
den leven alleen nog maar in een orga
nisatorisch verband. Vroeger zocht de
een de ander in de gemeenschap; tegen
woordig in het gezelschap. Technisóh-
«conornisch zijn we op de goede weg:
Cultureel, zedelijk en godsdienstig staan
we met een negatieve balans. Hiervan
behoeft niemand een verwijt te worden
gemaakt Elk mens heeft hieraan schuld.
Hi arm was gelegenheid tot het stellen
van vragen, waarvan een dankbaar ge
bruik werd gemaakt.
Avendbijecnkomst
In de avondbijeenkomst in de grote
zaal „Irene" sprak de heer J. C. Gor
deau voor de leden der plaatselijke
C.J.V.F. (si C.J.M.V. over het onder
werp: „wat betekent het volwassen ts
zijn". Na de opening door de voorzitter
van de Federatie van Schiedamse
C.J.M.V.'s, de heer W. F. de Wolff,
kreeg de heer J. C. Gordeau het woord
en sprak over de verschillende proble
men die er zijn op het gebied van het
volwassen zijn. Het gehele leven wordt
ingedeeld in perioden die ieder hun
eigen moeilijkheden en eigenaardighe
den hebben. Het geestelijke leven en de
ontwikkeling daarvan loopt langer dan
de lichamelijke ontwikkelmg. De jonge
ren hebben de ouderen heden ten dage
nog dikwijls nodig. IX ouderen moeten
hiervoor openstaan en de jongeren hel
pen, zowel In het ene als in het andere
probleem. Het leven van een mens
wordt bepaald door vier driften, n.l.
zelfbehoud, voortbestaan, sociale drang
en het kosmisch religieuze. Wij zijn
allen bezig met vallen en opstaan. De
een zoekt de ander. Maar met het zoe
ken naar de Ander, naar God komen wij
nooit klaar. Voor een niet-Christen Is
dit zoeken en betekent dit een deel van
dat grote kosmische geheel.
Hierna werd gelegenheid tot het stel
len van vragen gegeven, waarvan ge
bruik werd gemaakt.
Het gesprokene heeft de Schiedamse
jongeren der beide jeugdverenigingen
iets gezegd, dat zij niet gauw zullen
vergeten, c- wat zij kunnen gebruiken
bij de moe - taak in het jeugdwerk.
heelt wel begrepen, dat de familie In
een hoofdstedelijk bovenhuis woont.
Nadat de verslagen van secretaris en
penningmeester behandeld waren, sprak
de landelijk secretaris van de C.F.A,, de
beer D. G. de Voogd vrijdag op de jaar
lijks» donaieursvergadeiing van de afd.
Maassluis over het filmwezen in Neder
land en het werk van de C.F.A. daarin.
De film, die al meer dan vijftig jaar
bestaat, is steeds een zakelijk product
geweest. Als men de affiches leest van de
films, die in de bioscopen van de gro
te steden draaien, kan worden geconsta
teerd, dat de publieke smaak de film
productie leidt. Van de geïmporteerde
films is slechts vier procent van een goed
gehalte. Het overige is van dien aard.
dat zjj voor een groot deel v.an het Ne
derlandse volk onaanvaardbaar is. Frik-
kelend, op sensatie belust enz! Spreker
stond voorts stil by de geschiedenis van
de christelijke filmactie. Haar bestaans
recht werd duideljjk naar voren gebracht
en werkte zeer verhelderend. De strijd
die de C.F.A. voert is geen hopeloze
strijd. De heer Voogd stelde vast, dat
er al veel bereikt is, doch dat men nog
niet uitgestreden is. De machtspositie
van de Nederlandse Bioscoopbond is nog
niet geheel gebroken. Men zal zover
moeten komen, dat de voorstellingen
van de C.F.A voor iedereen toeganke
lijk zijn; dus niet .alleen voor donateurs
van de afdelingen. Voor vijftien films
(eigen CFA-films) zijn besloten voor
stellingen niet verplicht. De C.F.A.
werkt niet voor een bepaalde groep, doch
voor het gehele nederlandse volk. Spre
ker besloot zijn betoog met te zeggen,
dat de D.F.A. het buitenland adviseert.
Door instellingen in West-Duïtsland, Ca
nada en Zuid-Afrika wordt getracht een.
zelfde organisatie op te bouwen en zij
hebben reeds adviezen in Nederland ge
vraagd.
De heer Voogd beantwoordde daarna
een aantal, uit de vergadering gestelde
vragen op duidelijke en uitvoerige wijze.
Donderdag wordt in Luxor de maan
delijkse filmavond belegd. Men is er in
geslaagd de film „Morgen is het te laat"
te doen draaien. Een Italiaanse film met
zuidelijk temperament, die de moeite
waard is om te gaan zien.
Schrijver Jan de Vries en reslaieur WUn
Paauw bespreken in de NCRV-stud|0 dt
50ste aflevering van het populaire serie-
hoorspel „De jeugd vliegt uit". Dit
„gouden" hoofdstuk van het zeitlllf-
huSseiyke radioverhaal wordt vNjdag is
maart uitgezonden.
REGISSEUR Wim Paauw heeft ne
gen broers en zusters. Z'n moedef
die in Heemstede woont, slaat natuur
lijk geen uitzending over. „Het is net
of jullie allemaal weer bij me thuis
zijn", zegt ze vaak tegen haar zoon
Wim, die erg blij is met haar lof
voor z'n regieprestaties. „U moet we
ten dat Ik uit een gereformeerd ge
zin kom en niemand was er dus in
dertijd voor dat ik naar de toneel
school ging".
Wekelijks komen er bij de NCRV
vragen binnen over de muziek die bij
het hoorspel wordt gemaakt: de door
Rosa Spier op de harp gespeelde
„Etude mélodique" van Hasselmans
en tussen de bedrijven door de
vioolsonate van Mozart. Veel mensen
willen weten op welke plaat deze mu
ziek staat en ook daaruit blijkt wel
met hoeveel plezier naar de uit en
soms ook wel een tikje opvliegerige
jeugd wordt geluisterd.
Merkwaardig Is ook dat in de Bre
dase strafgevangenis, waar mensen
met veroordelingen tot levenslang yer-
toeven, dit NCRV-programma het
meest beluisterde radioprogramma is,
De mensen die al zoveel jaren van
huis zijn, herkennen er iets" in van dat
waar ze toch eigenlijk allemaal naar
verlangen: de goede tijd van hun
jeugd bij moeder thuis.
Op zaterdag 9 maart waren de leden
van de C.J.V.F, „Martha" en C.J.M.V.
„Wee terkwartier" met htm oudera,
vrienden en bekenden in gebouw Chr.
Soc. Belangen te Schiedam bijeen.
De presidente der C.J.V.F. „Martha"
mej. G. Mak, opende deze bijeenkomst.
Een bijzonder woord van welkom werd
gesproken tot dr. L. J. Cazemier, Ned.
Herv. predikant van. Wijkgemeente II,
alsook voor de heer J. C. Gordeau,
secretaris van het C.J.M.V. in Neder
land voor het Industriegebied te En
schede. Ook de afgevaardigde van het
Federatiebestuur werd welkom geheten.
Gezien de prettige reacties van de
vorige familie-avond, hebben beide be
sturen van genoemde jeugdverenigingen
besloten ook deze bijeenkomst in klei
nere lering te houden. Dat dit in een
kleine zaal wordt gehouden wil niet
zeggen dat er minder voorbereidingen
aan zijn vooraf gegaan. Verre van dat.
Ook aan deze intieme bijeenkomst is
de nodige aandacht besteed, aldus mej.
G. Mak.
Hierna sprak de Bondssecretaris van
het C.J.M-V.. de heer J. C. Gordeau een
kort woord tot de ouders en jongeren.
-Het ls altijd prettig om op een der
gelijke bijeenkomst twee generaties te
mogen ontmoeten, de ouderen en de
jongeren. De ouderen zullen zich moeten,
"indenken in een nieuwe tijd te leven.
Vele ouderen verbazen zicb over de
'ontwikkeling in de hedendaagse maat-
■schappij. Ook bewonderen zij de inte-
'resse van de jongeren. De mentaliteit
.van de jeugd der ouders en dezelfde
als die van de hedendaagse jeugd. Van
een voorbeeld kan hier niet worden
gesproken. De jongeren worden verwe-
'ten geen Ideaal meer te hebben. Dit is
de volle waarheid. Hierna maakt de
'heer Gordeau nog enkele opm-.rkingen
-Över de vroegere klasse strijd en memo-
- roert ook enkele voorvallen uit zijn
werk onder de Industriejengd in En
schede,
Het verdere programma bestond uit
'hét optreden van de „Wema's", afge-
"-wtsseld door declamatie, klassieke mu-
-ziek voor viool en plano, alsook door
'samenzang en het bekende radiospel
„Trek aan de bel". Het toneelstukje
„-.Vrome broeders" werd op een vlotte
.wijze gespeeld en een ieder heeft zich
.kostelijk geamuseerd. Aan het eind
dankte de voorzitter der C.J.M.V. „Wea-
tfricwartier", de heer A. Monster allen.
- -Arm gekneusd. De 60-jariee mevrouw
M. B. S. kwam zaterdag in de Boerhave-
laan te Schiedam te vallen. Zij kneusde
het gemeenteziekenhuis worden overge-
hierbij haar rechterarm en moest naar
Bi) het lossen aangereden. Zaterdag
morgen werd de 41-jarige chauffeur J. A.
de O. uit Schiedam op de Singel aange
reden door een vrachtauto toen hij zijn
wagen stond te lossen. De vrachtauto
werd bestuurd door de 22-jarige chauf
feur C. J. van G. uit Rotterdam, die was
geschrokken van een tilt de andere rich-
Bng komende R.E,T.-bus, De O. liep dij-
beenverw on dingen en inwendige kneu-
zingen op.
Geboren; Ellen L D A. d v M J Kooien
en B M A S Moorthamer; Budolf A M, z v
A J Tas en J C van den Nieuwendljk: I
Frar.ciscus J M, i v H Schouwenburg en F
B M van Es.
Overleden: A M C Friederich, 78 J, wei
v J Kalkama.
Twee van de heren, J. H. W. Schou
ten en J, Erkeiens, waren niet minder
dar. veertig jaar lang bij de Rotterdam-
sche Lloyd in dienst; de andere acht
D. Dijkhuizen, P. C .Kooiman, J, A. v.
d. Peppel, A. de Borst, W. F. G. Meijer,
L. G. Smit, H, C. Bras en A. Versüjr.en,
kwamen vijfentwintig jaar geleden het
personeelskorps van de rederij ver
sterken. De dame verscheen manmoe
dig voor het voetlicht om haar echtge
noot, de heer M. v.d. Heuvel te verte
genwoordigen. Deze eega zwerft name
lijk, evenals een andere zilveren jubi
laris. de heer A, Metaal, ergens op de
zeven zeeën, aan boord van een Lloyd-
schip. Aan het gezelschap jubilarissen
ontbrak ook de heer H. den Ouden, die
in het ziekenhuis de hulde van de direc
tie in ontvangst moest nemen. Nadat
ir. Ruys het tiental had medegedeeld,
dat de directie hun activiteit en werk
lust steeds hogelijk heeft gewaardeerd
gaf jubilaris J. A, v.d. Peppel uiting
aan de dank waarvan de jubilarissen
zonder uitzondering waren vervuld. De
ze huldiging vormde officieel het voor
naamste punt van het feestprogramma
dat zaterdagavond met veel elan werd
afgewerkt. Een koge'.acrobaat, twee
gooi-en-smijt-artiesten. de virtuoze gita
rist Thom Kelling. een duo van lenige
krachtpatsers, een, soms, even char
mante als vingervlugge accordeonniste,'
een jongleur een barmoniekapel, een
minder omvangrijk muziekgezelschap,
genaamd „The Music Makers" en de
conferencier Karei Prior deden hun ui
terste best, het goedlachse publiek een
prettige avond te bezorgen. Hetgeen
hen stellig is gelukt.
Aangiften van 8 maart
Bevallen: A Reurlcb—den Hoed z: G w J
Veldhuis—Vogelvang d; R Dam—haagland 2
d; H S OuwendJjkvan der Boon 2 d; tv
Lodder—van der Pol» d; W M SpaanWulJ-
ster z: G S van Veen—Sturm z; A van
Dijk—TjaMngU d; H Pausma-Oslng® d; W
F Wijk—Nates z; B de Wilde—Langenbach z;
J C Kdnlg—Hof d; T Bakker—Leeuwangh d;
WEM Barendse~-van Vliet d; R C Bak—
CorneüsMns z; G N Vink—Demmendaal z:
H Koers—Huizingh s: E Visser—Slo» z: A I
van den Hoonaard—Ladenius d; BI van der
Leeders—Knudsen d: J C van Brake!—van der
v/iHik d; A H Morfster—Nooriand z; H de
Groot—Groenewegen d: J van Kampen-
Schouten d; F de Jong—Verhoeven d; T M
Bruijniks—Wijdemani z: M W Sluimer—Zwart
z; C Sassenburg—van der Graaf d; C Floli-
ben—Sauer d: C A D van Dommelen—Pot d;
H G van wenavpen—van der Weljde d; G
van Gorkuin-—Blok z-, D L van de Boom—
Duivewaardt d.
Overleden: X v d Vloed, man vn M H M
'Stuurman* 83 ir: A G H Schellen, man vn
M vd Linden 58 Jr; G de Neef. vr vnij
3ljmolt 52 jr: A A E Horsten, vr vn TG
Pastoor 20 jr; J K Klaassen», vr vn A Ben-
'tervoet 72 jr; W G Verweljen, man geh gew
mL de Boer «6 Jr: C A M Riesmeljer. vr geh
sew m L v d Schoor 70 jr: C de Radder,
aan vn G H Breur «1 jr; N Spannemaker,
vr geh gew m A C Costeris I© Jr; J de
Kramer, aan vn J Versteld M Jr; A Kooij
ST™ D Slam H jr; M Kalis, toeter 2
c* C. Sinterklaas, rnan vn C. Blesheuvel j
1'
