Jaarlijks twee perioden voor
seizoenverkopen wenselijk
I.J.E. Rotterdam bracht in
Vlaardingen „Wij klagen aan"
Gevangenen zaagden tralies
door en verdwenen
Geref. Orgamstenvereniging
vierde zilveren jubileum
Gemeenteraad van Maasland
Lacrimal zeem
Sociaal Economische Raad:
Pootvis uitgezet in vijvers van
Nieuwland te Vlaardingen
Vrouw viel uit
D-trein
Queen Mary naar
Cherbourg
Kadar predikt meer
waakzaamheid
Nieuwe uitgaven
SCHIEDAM
Dader diefstallen in
Sportfondsenbad
Opriclitingsacte Stichting
zwembad gepasseerd
Propaganda-avond
voor T.B.C.-bestrijding
Gezellige middag voor
kinderen van leden Chr.
Metaalbedri j f sbond
Hoek van Holland
Kwart eeuw bij bet
Rijks Loodswezen
Burgerlijke stand
van Rotterdam
MAASSLUIS
Verkeersexamen voor
schooljeugd
Overwinning voor
Maassluis
Feestavond Excelsior
VLAARDINGEN
VLAARDINGEN
Hoogste punt garage"
Bouwman
Krediet voor vuilnisemmers
Ir. Staf in Washington
In Sclieveningse strafgevangenis
Niet bridgen
Over
muur
De post voor Oost en West
1500 in oude matras
2
TROUW
Maandag 1 april 1957
In Stedelijk Museum
Gouache van Nanninga
schilderij van de maand
„Droom in de Delta"
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
het neusje van de zalm
Malais JC LIJNBAAN U
Jaarvergadering A.R.-
Kiesvereniging
Advertentie
Differentiatie
ZATERDAGAVOND heeft de
toneelafdeling van de (Rot
terdamse) Interkerkelijke Jeugd-
evangelisatie in het gebouw Lief
de en Vrede aan de Ged. Bier-
sloot te Vlaardingen een voor
stelling gegeven van „Wij klagen
aan" van Herbert Kuhn. In dit
door Henk Prins geregisseerde
stuk tracht een rechter uit te vin
den, wie nu eigenlijk de schul
dige van de in de Tweede We
reldoorlog meegemaakte ellende
is. Er moet recht worden gedaan.
Want als de gerechtigheid ver
loren gaat, gaat met die gerech
tigheid de wereld verloren
2000 jaar te laat
Verhuur volkstuinen
Toneelavond voor
middenstanders
Advertentie
JAARPËN0ULES
BRUNOTT
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Bezwaren
(Van een onzer verslaggevers,
Zondagavond hebben twee ge
vangenen kans gezien, uit de straf
gevangenis aan de Van Alkama-
delaan in Scheveningen te ont
snappen. Zij hadden in hun cel
een der spijlen doorgezaagd.
Enkele weken geleden ontsnap-
te een gevangene op een derge
lijke wijze. Deze kon de volgende
dag weer gegrepen worden.
TUNNEL ONDER HET
KANAAL
In het Sportfondsenbad te Schiedam
zijn de laatste tijd veel diefstallen ge
pleegd. Uit kleding in de hokjes werden
portemonnaies en horloges gestolen.
Zaterdag is een 15-jarige jongen op
heterdaad bij een dergelijke diefstal ge
snapt en aan de Schiedamse politie over
geleverd.
Zaterdagmiddag is op het stadhuis te
Schiedam ten overstaan van notaris P.
Schabeng de oprichtingsacte voor de
„Stichting openluchtbaden" gepasseerd.
Voor de Stichting zette burgemeester
mr. J. W, Peek zijn handtekening. Zoals
bekend is het besluit van de gemeente
raad genomen op 22 februari door Ged.
Staten goedgekeurd waardoor tot de
oprichting van de Stichting kon worden
overgegaan.
Anton Pleck en Fred. Thomas zullen
hun boek „Droom in de delta" ter ge
legenheid van de boekenweek op vrij
dag 5 april in het gebouw Arcade te
Schiedam komen bespreken op ini
tiatief van de boekhandel J. S. van Leeu
wen.
Onze vereniging werd 35 jaar geleden
opgericht als kleine groep in Amsterdam,
Br werd in die eerste periode veel te
genwerking ondervonden, vooral van me
dische zijde.
We hielden echter vol en naar gelang
de tijd verstreek wonnen we het vertrou
wen van verschillende instanties. Momen
teel 'heeft onze vereniging 34 afdelingen.
Dit vertelde mevrouw H.J. Weezenaar-
Naterop, hoofdbestuurslid en propagandis
te van de vereniging ter Behartiging
van de Belangen van tbc-patienten in
Nederland, op de propagandabijeen-
komst zaterdagavond in Irene.
In Amsterdam en Rotterdam zijn werk
plaatsen ingericht, waar patiënten die
uit sanatoria ontslagen zijn. maar geen
baan kunnen vinden, werk kunnen ver
richten. Ook zijn er revalidaüe-centra,
waardoor patiënten kunnen worden om
geschoold. Vorig jaar is er een fonds in
het leven geroepen voor de kleine zelf
standigen.
De Schiedamse afdeling van deze ver
eniging had op de vorige jaarvergade
ring 825 leden en het aantal heeft zich
de laatste tijd dusdanig uitgebreid, dat
de duizend bijna vol is.
Voorzitter P.J. Veringmeier sprak een
kort welkomstwoord en wees op de gro
te propaganda-avond, die op 10 oktober
in het Passage-theater zal worden gehou
den.
iDeze avond verleende het cabaret-ge
zelschap Fred Bourgonje medewerking.
Hetgeen deze groep ten tonele bracht
was bijzonder aardig. Het waren schets-
jes, o.a. Kantoorperikelen en Monumen
tenzorg, muziek en zang.
In Irene te Schiedam waren zaterdag
middag de kinderen van de leden van
de Chr. Metaal Bedrijfsfond. Voorzitter
J.C. Verkade opende de bijeenkomst,
waarna Mabesta en echtgenote voor de
pauze poppenkast brachten. Op aardige
wijze voerde dit tweetal „De Diefstal
van de Gouden Lepel" op, waarbij het
aardig was te constateren hoe de jeugd
reageerde. Daarna vermaakte Mabesta
de ongeveer vierhonderd kinderen met
goochelen.
Geboren: Alida M. d v N Koppeschaar en
O Tintel: Maria C E, d v MC Beukers en
E E M van Gastel.
Overleden: C de Jong, T4 J.
A
teen gedenkwaardige dag is de eerste
april voor de heer H. B. de Zwart, omdat
hij dan 25 jaren als loods ln dienst is bij
Rijks Loodswezen te Hoek van Holland. De
sociëteit van Rljksloodsen „De Waterweg"
te Hoek van Holland heeft ter zijner ere
vanavond een jubileum-receptie belegd ln
de zaal van hotel America. Daar zal het on
getwijfeld niet aan de nodige belangstelling
ontbreken, want de heer en mevr. De
Zwart zijn zeer goede bekenden in Hoek van
Holland en nemen ln het openbare leven
een belangrijke plaats in.
Maandagavond 1 april zal ln de consisto
riekamer der Geref. Kerk de jaarvergade
ring gehouden worden van de A.R. Kies
vereniging Ned. en Oranje te Hoek van
Holland. Van het inviteren van een spre
ker heeft het bestuur ditmaal afgezien. De
ze Jaarvergadering zal een geheel bijzonder
karakter hebben omdat het agenda ls sa
mengesteld uit een aetherforum die de po
litieke vragen zal trachten te beant-Aoorclen
en na de pauze het polltlek-mostkllmmen
waarvoor prijzen beschlkbaar zUn Res'e d
Na de jaarverslagen zal een bëshjutsverkle-
zlng plaats vinden. Aanvang te e uur.
Bevallen: A Tultman-Eljgelshelm zj^C P^
A ^urK-vandier SÏÏ
der Raaf—Pronk d. J Mlrck van
Spek S: K J Nljboer—Haan £jdeVer-van
"sjper-Wielhouwer d' M £ool_Scholtus d;
'e "de^Wlt—Sto?k C Wolf Stam 2d;
Vverfed^J^d Graaf w gew m
j de Graaf 76 Jï JJ1,?l A^Appelloom. man
A W Scheerder 80 j; L A Appear m
v S v d Heuvel 67 JM ViUK vr. k
D A Berkouwer 9I j; P A P Man^esse
jatpcrs STv l W IW Bmnk 76 J.
Enkele jaren geleden, in het voorjaar
van 1955, was het Stedelijk Museum te
Schiedam een van de allereerste musea,
die de Haagse schilder Jaap Nanninga
uitnodigde, een éénmanstentoonstelling te
komen houden. Sedertdien is Nanninga's
faam in de Nederlandse kunstwereld snel
gestegen, en hij behoort nu tot die kun
stenaars. op wie de aandacht zich steeds
meer richf. zowel van de ziide van mil
sca als van particuliere verzamelaars.
Od de nieuwste „Contour"-tentoonstel
ling in het Delftse Prinsenhof, de jaar-
lïikse inspectie van de ontwikkeling on
zer kunst, behoort Nanninga's inzending
tot de allerbelangrijkste.
Oo de tentoonstelling in eigen huis
kocht het museum indertiid een groot
schildprii „Witebsk", dat met andere wer
ken uit de moderne collectie de komen
de weken te zien zal ziin in de voorzaal
op de eerste verdieping
Od de ere-plaats in de hal is thans ais
„schilderij van de maand" voor april
een gouache van Nanninga gehangen.
Dit uitnemend voorbeeld van Nanninga's
kunst dateert uit 1956. Het is door een
Schiedams particulier in bruikleen afge
staan en symboliseert od deze wiize te
vens de bijzondere activiteit, die door ver
scheidene Schiedamse verzamelaars voor
onze eigentijdse kunst aan de dog wordt
gelegd. Er zijn niet veel plaatsen in Ne
derland. waar de moderne kunst door
particulieren zo intens en met zoveel on
derscheidingsvermogen wordt gevolgd.
De gouache (een gouache is een schil
derijtje. met dekkende verf op papier ge
zet) heeft geen „voorstelling", al kan
men er wel enkele dingen, o.a. vissen,
op herkennen. Men zou er een stilleven
in kunnen zien, maar dan een stilleven
waarbij de dingen een wonderlijke bezie
ling krijgen, een wereld binnen de we
reld. En dat is dan de innerlijke wereld
van deze kunstenaar, die. geboren in
Winschoten (1904) een zwiigzame noor
derling is .met een grote liefde voor het
zonnige, kteurige zuiden. De combinatie
is veelbetekenend. Het ingehoudene, ge
dempte. bijna schuwe van Nanninga's
werk heeft een tegenstroom in een sproo
jesachtige of geladen kleur in een ge
spannen compositie. Zonder overluide
accenten, zonder zware kunstgrepen,
„gebeurt" er veel in deze kleine gouache,
heeft het werkje vooral in de kleur een
onmiskenbaar pathos, een eigen dichter
lijkheid.
Nanninga werd opgeleid in Groningen
en Amsterdam en* studeerde voorts aan
de Haagse academie voor beeldende kun
sten. Hij reisde in Duitsland, Polen en
Frankrijk.
Dat na de Fluwelen Brueghel een mo
dern schilderij-van-de-maand werd geko
zen heeft zijn goede reden. Medio april
immers opent in het Stedelijk Museum
de tentoonstelling „Start" van jonge Ne
derlandse kunstenaars, met als gasten
schilders uit Belgie en Duitsland, Nade
re berichten over deze expositie volgen
nog. Zaterdagmiddag 6 april zal voorts
in de historische zaai van het museum
een kleine tentoonstelling opengaan ter
herdenking van Michiel Adriaensz de
Ruyter. Ook op deze tentoonstelling, die
enkèle maanden zal duren en enkele ma
len zal worden veranderd en uitgebreid,
komen wij nog nader terug.
UNIEK VOOR NEDERLAND
LEO V. IERLAND - W. KRUISKADE 50
De Kapelpolder te Maassluis stond vrij
dag de gehele dag in het teken van de
belangstelling. Inzonderheid van de
jeugd. Dit werd veroorzaakt door het
praktijk-examen op het gebied van de
verkeersregels, dat de kinderen werd af
genomen.
Door middel van losse verkeersborden
was een route uitgezet, die de candi-
daatjes, indien zij de verkeersregels goed
toepasten, vanzelf naar hot eindpunt
brachten. Op verschillende punten wa
ren controleurs opgesteld, die eventue
le fouten noieeiden. Tijdens het verloop
van het examen bleek, dat de tekens
van dc verkeersagenten niet door alle
kinderen voldoende worden begrepen. De
route moest bovendien worden uitgezet
in eeen vrij stille wijk, zodat de kin
deren geen rekening behoefden te hou
den met ander verkeer. Dn was mis
schien als een bezwaar aan te voelen,
doch overigens verklaarbaar.
Aan het examen werd door 183 kinde
ren van alle plaatselijke scholen deelge
nomen. De lessen op de scholen zijn ge
geven door hoofdagent Haakma en agent
Ruhl. Vorig jaar zijn alle leerlingen, die
aan het examen deelnamen, geslaagd.
Binnen enkele dagen zullen de resulta
ten vun dit examen worden bekend
gemaakt.
In Hoogvliet heeft het eerste twaalf
tal van de korfbalclub „Maassluis" een
goede partij gespeeld tegen 't Water
schip, welke ontmoeting dan ook met een
5—3 overwinning werd bekroond. Door
deze overwinning is voor „Maassluis"
de kans op degradatie naar de derde
klas sterk verminderd.
Het reserve-team speelde op eigen ter
rein tegen het Rotterdamse Kwiek 2. wel
ke ontmoeting door de gasten werd ge
wonnen met 12—0.
(Van een onzer verslaggevers)
In een advies aan de staatssecretaris van Economische Zaken heeft
de Sociaal Economische Raad de wenselijkheid uitgesproken jaar
lijks twee perioden aan te wijzen voor het houden van seizoen-
verkopen als bedoeld in art. 3 van de Uitverkopenwet 1956. Deze
perioden zouden moeten aanvangen op 15 juli en 15 januari, met dien
verstande, dat, indien deze beide data op een zondag vallen de begin
data een dag eerder zullen zijn. De duur van de perioden zal be
paald moeten worden op 19 dagen. Het advies is in een besloten zit
ting op 8 maart vastgesteld.
In de cantlne van de Verenigde Touwfa-
hrleken heeft Excelsior ra vrijdag een feest
avond gegeven, In verband met do promo
tie naar de tweede klasse zaterdagvoetbal,
waarvoor zeer ruime belangstelling bestond.
Het was allereerst burgemeester Van Dijk,
die namens het gemeentebestuur bestuur en
eerste elftal complimenteerde met het be
haalde resultaat. Spr. roemde de goede
geest, die in de vereniging heerst en waar
aan ongetwijfeld de successen van de laatste
jaren te danken zijn. Hij hoopte, dat Ex
celsior op de nieuwe sportvelden, die mo
menteel in aanleg zijn ln de toekomst nieu
we lauweren zal kunnen oogsten.
De voorzitter van de KNVB. afdeling Rot
terdam, de heer Blfloo vertolkte de gevoe
lens van deze organisatie en wees in het
bijzonder op de Jeugd, die straks de ver
eniging in stand zal moeten houden. Spre
ker was er van overtuigd, dat Excelsior met
haar vele Junior-elftallen een goede toe
komst tegemoet gaat. Vervolgens kwamen
nog verschillende sprekers hun gelukwensen
aanbieden. Zo verschenen achtereenvolgens
de heren Schilperoort (Scheidsrochtersver-
enlglng); Rieken (VDL): Van der Hoek
{MVV '27) en Goos (Rozenburg) op het to
neel om de voorzitter Van Dijk hun waarde
ring en sympathie Jegens Excelsior te be
tuigen. Ook CSVD uit Delft sprak bij mon
de van haar voorzitter hartelijke woorden.
De heer M. A. Bosman bood ten slotte na
mens de leden de spelers van het eerste
elftal een souvenir aan. De heer Van Dijk
belichtte enkele facetten van de vereniging
en dankte de sprekers met enige welgeko
zen woorden.
Op deze avond werd afscheid genomen van
trainer Van Binsbergen. die om gezond
heidsredenen de vereniging moet verlaten.
Duidelijk kwam naar voren welke plaats
hij in de afgelopen Jaren in de vereniging
heeft verworven en men hem slechts node
laat gaan. Namens de vereniging ontving
hij een geschenk. De avond is verder op
prettige -wijze gevuld door het cabaret
kwartet van Jan van Ostade, dat een zeer
gevarieerd programmabood.- Dit Brabants
gezelschap oogstte een" groot succes. Het.
waren »e--Rythm. -Bövs o.l.v. Henny van'
Suyen. die de avond -van een luchtig muzi
kaal repertoire afsloten.
Halverwege 1956 heeft dc staatssecre
taris vaB öe SER gevraagd advies uit
te brengen over deze materie en tevens
verzocht .hierbij de vraag te betrekken
of er aanleiding zou bestaan voor be
paalde bedrijven of groepen verkoop
plaatsen een uitzondering te maken dan
wel de tijdsruimte afwijkend te bepa
len.
Bij het beoordelen van de vraag in
welke perioden de seizoenverkopen die
nen plaats te vinden, heeft de Raad
voor ogen gehouden dat er bij uitver
kopen en opruimingen in beginsel spra
ke is van een partij in voorraad zijnde
goederen welke om bedrijfstechnische
redenen moet worden geruimd en dat
het in de bedoeling van de wetgever
heeft gelegen reclame-aanbiedingen wel
ke men met zelden onder het mom van
uitverkopen of opruimingen tracht te
doen geschieden, buiten de werkings
sfeer van de Uitverkopenwet te hou
den. De seizoenverkopen zullen derhal
ve moeten worden gehouden m de pe
rioden welke in verband met de regel
matige seizoen* en modewisseling op
bedrijfseconomische gronden het meest
geschikt zijn voor het ruimen van res
tanten en gedemodeerde artikelen.
Enerzijds zullen deze perioden wor
den bepaald door het tijdstip waarop
t.a.v. seizoen- en modeartikelen een zo
danige verzadiging op de consumptie-
markt optreedt dat niet meer in vol
doende mate tegen de aanvankelijk vast
gestelde prijzen kan worden verkocht.
Anderzijds zullen de seizoenverkopen
moeten kunnen aanvangen op een tijd
stip, waarop er nog voldoende ruimte is
om restantvoorraden tegen verlaagde
prijzen af te zetten. Bovendien dient er
rekening mede te worden gehouden dat
tijdig met de voorbereiding van de in
troductie van nieuwe seizoen- en mode
artikelen kan worden begonnen.
Daar het seizoenpatroon niet voor al
le artikelgroepen gelijk is, zouden op
grond van bovenstaande overwegingen
verschillende perioden voor de uitver
koop van de afzonderlijke artikelgroe
pen kunnen worden vastgesteld. De in
Men roept getuigen bónnen. De een
beschuldigt de ander,., allen merer,
zü zelf onschuldig te zijn. Fel gaan zij
tegen elkaar in:
Een Rus: -niet allen mijn dorp, maar
ontelbare Russische dorpen ziin door
Duitse soldaten in brand gestoxen. zij
moeten worden gestraft.
Een Duitse vrouw: een Amerikaans
bombardement heeft mijn wee «/moe
ren gedood. Straf de Amerikaanse mi
litairen.
Een Amerikaan: bij hetzelfde bom
bardement moest mijn broer per para
chute zijn bommenwerper verlaten.
Duitse burgers, o.w. deze vrouw, heb
ben hem doodgeranseld.
De Duitse vrouw: dat heb ik op
bevel van een generaal gedaan.
De vader van de generaal: mijn
zoon heeft alleen maar een bevel van
hogerhand doorgegeven anders zou
hii zijn opgehangen. Later ïs nij we-
gens. een dergelijk feit toch ter dooa
^Het^eindé van alle beschuldigingen
is zoek. Niemand wil beklaagde zijn.
zucht de rechter. Maar aanklagen, cat
willen zij allen.
Tenslotte meent men, de schuldige
te hebben, gevonden. Het is °ie
de ellende die over de mensheid is ge
bracht had kunnen voorkomen. De Al-
maohtige is schuldig, wii alleri zyn
zonder schuld. Laten wy God. straffen.
Hii moet ondergaan wat wy hebban
ondergaan. Ziin zoon moet sterven op
de meest smadelijke manier.
Hoe kan dit vonnis aan God bekend
worden gemaakt? Wie kent de weg
naar Hem? Hier moet een specialist
aan te pas komen, besluit de rech.er.
Men roept een dominee.
U bent tweeduizend jaar te laat.
verklaart de deskundige. Tweeduizend
jaar geleden heeft Hy dit vonnis reeds
geaccepteerd, toen Zijn Zoon door.men
sen ter dood is ^bracht. Ctoscbu-d.|
stierf Hij, als onschuldige nam Hu ce
voor allen bestemde straf op zich. Hier
is een liefde aanwezig die niet ver-
liike bewijs uit de Bijbel heeft gele
verd wordt het stil in de rechtszaal,
doodstil. Er staat iemand op, loopt
naar de uitgang. Anderen volgen zijn
voorbeeld. Alleen blijft de rechter
over, todat ook hij inziet dat zijn werk
overbodig is geworden.
Op de agenda van de raadsvergade
ring der gemeente Vlaardingen, welke
donderdagavond wordt gehouden, staan
twee voorstellen van het college van
B, en W. om het complex volkstuinen
aan de Broekweg nabij Rijksweg no 20
benevens het volkstuinencomplex gelegen
tussen de Maassluisedijk, de Zuidbuurt-
seweg en de Curagaolaan voor het jaar
1957 te verhuren aan de Vereniging van
Volkstuinders Vlaardingen.
De afdeling Vlaardingen van de Konin
klijke Middenstandsbond houdt voor haar
leden een toneelavond op maandag 8
april in zaal Muzanda aan de Hyacinth-
straat. De toneelvereniging A.T.C. brengt
daar „Spel met een droom", een kome
die in vijf bedrijven door Hans Nesna
De regie voert Klaas Frankenaar.
Placht sortering
Luxe Uitvoering
37;50
•WINKELCENTRUM BINNENWEG 45
TELEF-'116'615ROTTERDAM
Zaterdagmorgen om elf uur werd ten
teken van het bereiken van het hoogste
punt de vlag gehesen op de in aanbouw
zijnde garage van de heer J. Bouwman
aan de Ged. Biersloot te Vlaardingen.
In verband met de te verwachten toe
neming van het aantal woningen in 1957
in Vlaardingen is het noodzakelijk om
de magazijnvoorraad van de gemeente
lijke reinigingsdienst met 1700 vuilnis
emmers aan te vullen. De kosten hier
van zullen naar raming f 12.750 bedra
gen.
In verband hiermede stelt het college
van B. en W. de raad voor het benodig
de krediet te verlenen.
GEHUWD: Arie Struijs, oud 24 jr. en
Maria Cornelia Harder, oud 22 jr.; Fre-
derik Willem Bergmann, oud 43 jr. en
Maria Schildmeyer, oud 39 jr.
GEBOREN: Marjolein, d. v. H. L. de
Mink en H. Wulffraat: Dirk Johannes,
z, v. G. van Dorp en H. Kalkman;
Abraham Jacobus, z. v. G. van Dorp
en H, Kalkman: Helena Wilhelmina. d.
v. W, F. de Wit en H. van Vliet; Alex
Jilles Victor, z. v. J. de Leeuw en J.
F. Wesselius; Johannes, z. v. L. Smit
en C. Verbaan; Jacobus Antonius, z.
v. C. M. Post en J. M. Franke; Neel-
tje, d. v. H. Beekhuijsen en C. J. van
Schaijk; Pieter Adriaan, z. v. A. J. de
Visser en L. G. Bakker; Elizabeth
Adriana, d. v. J. Christe en L, van den
Berg.
OVERLEDEN: Nicolaas Olieman,
oud 70 jr., wedr. v. A. Vermeulen;
Adriana Rodenburg, oud 92 jr., wed. v.
W. Romijn; Marrigje van Sevenhoven,
oud 74 jr. wed. v, L. Verschoor; Maria
Catharina Voeten, oud 81 jr., echtg. v.
M. A. Vervaart.
de verschiller.de branches levende opvat
tingen omtrent de perioden voor de sei
zoenverkopen lopen ook enigermate uit
een Zo zou de Federatie van Schoen-
winkeliersverenigingcn er de voorkeur
aan geven dc seizoenverkopen te hou
den in de penoden van 1 tot 20 februari
en van 1 tot 20 augustus, terwijl de
federatie van middenstandsorganisa
ties in de Textielhandel en enkele or
ganisaties van textielfabrikanten deze
verkopen zouden wiilen doen aanvan
gen op de derde zaterdag in januari en
op de derde zaterdag in juli.
Tegen differentiatie in de vaststelling
van de perioden van seizoenverkopen
bestaat echter het bezwaar, dat de koop
kracht zich voornamelijk zal richten op
de artikelen, welke het eerst worden ge
ruimd. Ook bestaat het gevaar, dat de
ondernemers wier assortiment een com
plex van artikelgroepen omvat, in de
voor een onderdeel van dat assortiment
officieel vastgestelde uitverkoopperiode
een bijzonder gunstige gelegenheid zien
door reclameaanbiedingen de afzet van
de overige artikelen te stimuleren, ter
wijl de voor die artikelen aangewezen
seizoenverkoop-periode nog niet is aan
gebroken.
Teneinde elke discriminatie zoveel
mogelijk te voorkomen dient naar het
oordeel van de SER alleen om zwaar
wichtige redenen gebruik te worden
gemaakt van de bevoegdheid voor
bepaalde bedrijven of groepen ver
koopplaatsen een uitzondering te ma
ken dan wel de tijdsruimte voor dc
seizoenverkopen afwijkend te bepa
len. Zodanige redenen acht de raad
thans niet aanwezig.
Het standpunt van de raad, dat in
beginsel een uniforme regeling voor de
gehele detailhandel tot stand dient te
komen, brengt mede. dat de diversiteit
van de betrokken belangen niet volle
dig in de regeling betreffende de aan
vang en de tijdsduur van de uitverkoop
perioden tot uitdrukking kunnen worden
gebracht.
Er dient dus een keuze te worden ge
maakt waarbij zoveel mogelijk met de
ze belangen rekening wordt gehouden.
In deze omstandigheden acht de raad
het voor de hand te liggen zich aan te
sluiten bij de unanieme opvatting, wel
ke leeft in de kring van het hoofdbe
drijfschap dat de gehele detailhandel
omvat en welke wij in de aanhef van
dit artikel weergegeven.
Vanmorgen om half twaalf zagen men
sen, die op het Klemindustrieterrein te
Zwijndrecht aan het werk waren, tot
hun grote ontsteltenis een vrouw uit de
van Rotterdam komende D-trein vallen.
Zij waarschuwden ijlings de politie en
dr. G. M. A. I. Krijger, die eerste hulp
verleende. In zorgwekkende toestand
werd de vrouw naar het Diaconessenhuis
overgebracht. Over de toedracht van dit
ongeluk tast men in het duister.
De minister van Defensie ir. C. Staf
opent vandaag m Washington de be
sprekingen over de Amerikaanse mili
taire hulpverlening aan Nederland.
Vier dagen lar.g heeft hij Amerikaan
se militaire instellingen bezocht.
Vanmiddag zou hij een bezoek bren
gen aan de Amerikaanse plaatsvervan
gende minister van Defensie Robertson
om de mogelijkheid te bespreken van
een Amerikaans crediet voor defensie-
orders gedurende de eerstkomende drie
jaar.
Tom Yates, algemeen secretaris -ran
de Britse Bond van Zeelieden, heeft
een beroep gedaan op de vakbonden
het verbod aan hun leden om mee te
helpen aan het meren van de Queen
Mary" in de haven van Southampton
op te heffen.
Hij verklaarde dat de vakbonds
leiders bereid zijn het verbond van vak
verenigingen in de scheepsbouw, en
metaalindustrie te vragen de stakende
havenarbeiders van Southampton toe te
staan de toestand opnieuw onder de
ogen te zien.
Er is nog steeds tiid genoeg om de
..Queen Mary" Southampton binnen te
loodsen, aldus Yates.
Zoals bekend heeft de gezagvoerder
van de „Queen Mary" van de Cunard
Line opdracht gekregen om de terug,
reis ln de Franse haven Cherbourg te
beëindigen i.p.v. In Southampton, om
dat de stakende havenarbeiders h» dere
plaats hun medewerking weigeren.
De „Queen Mary" werd maandagmid
dag in Cherbourg verwacht. Vier spe
ciale treinen zouden de 1.150 passagiers
voor Engeland naar de haven van Calais
brengen.
De Hongaarse premier Janos Kadar
is gisteren per vliegtuig uit Rusland
in Boedapest teruggekeerd.
Kadar zei, dat de belangrijkste
taken voor de toekomst zijn: meer waak
zaamheid tegen de klassevijand en
vernietiging van de tegenrevolutionaire
elementen. Andere doelen zijn: ver
sterking van de communistische partij,
verhoging van de levensstandaard door
kostenverlaging en produktieverhoging,
en nauwere aansluiting bij de andere
„socialistische" landen tegen aanval
len van imperialisten.
Zijn gehoor op het vliegveld applau
disseerde, toen Kadar zei, d3t de in
Hongarije gelegerde Sowjet-troepen
„onze nationale onafhankelijkheid en
veiligheid verdedigen en zullen blijven
zolang dat nodig is".
Zondagavond werd in de recreatiezaal
van de strafgevangenis een bridgedrive
gehouden. De 27-jarige A M„ afkomstig
uit Heerlen, was van deelneming uitge
sloten en moest in zijn cel blijven. De
30-jarige Hagenaar A. H. mocht wel
meedoen, maar, in plaats van naar de
recreatiezaal te gaan, ging hij naar de
cel van M Nadat zij twee ruiten uit de
sponning gehaald hadden, zaagden zij een
spijl met een diameter van 2 cm. door.
Op luisterrijke wijze heeft de Kring
Botterdam-van de-Geref, Organisten-
vereniging zaterdag haar 25-jarig be
staan in de kerk aan de Tideman-
straat herdacht. De vele moeite, die
het kringbestuur zich gegeven heeft,
om van deze dag een ware feestdag
te maken is rijk beloond. Uiteraard
bestonden de deelnemers aan deze bij
eenkomst voor het grootste deel uit
Gereformeerde organisten, en hun
echtgenoten uit Rotterdam en omge
ving, maar ook de kring in Den Haag
en Dordrecht hadden door afvaardi
ging van hun belangstelling doen
blijken.
De kringleider Laurens van Wingerden
en enkele der oudste leden van de ver
eniging, nl. de als hoofdbestuurslid af
gevaardigde R. Huinenga en drs. Joh.
Luijkenaar Francken waren deze mid
dag de belangrijkste sprekers. Veel ver
ity! EER dan zevenhonderd pond wlt-
vis, voornamelijk brasem, ruis- en
rietvoorn zijn er zaterdagmorgen ultge-l
zet in de vijvers van 't Nieuwland in de
Spoorwijk. Deze pootvis werd aange
kocht door de Vlaardingse Hengelaars-
bond die vergunning heeft ln de vijvers
te vissen.
Het ligt in de bedoeling van de bond
visvergunningen uit te geven voor het
vissen op deze plaats aan Ouden van Da
gen in de bond en jeugdige leden die in
dit gedeelte van de stad wonen.
Maar voorlopig zal er nog niets van
deze pret komen want het visseizoen is,
op het ogenblik gesloten. Er waren dan!
ook veel visliefhebbers onder het publiek
dat deze spectaculaire geberutenis gade
sloeg, die eenvoudig stonden te water
tanden bij het zien van enkele prachtige
voorns en brasems.
Oorspronkelijk zou de vis om half tien
uit De Kaag arriveren maar de expe
diteurs werden verlaat, reden waardoor
wethouder Van Minnen o.a. niet bij het
uitzetten aanwezig kon zijn. Vanzelf
sprekend was het afwegen en het in tei
len naar de waterkant brengen van zo
veel levende vis een kolfje naar de hand
van de Ambachtjeugd. Gelukkig dat de
meeuwen ditmaal verstek lieten gaan.
De in de vijvers voorkomende snoeken
waren meer attent en enkele vissen wa-
I
ii
niet bekomen van de reis toen ze al
in een snoekenmaag verdwenen. Dat is
aö - röooffi waren meer aueni eu cuivcic wo- au ccu vnuwcucu, uat
°°Nadat «fc^preSant dit onomstote- ren nog slechts nauwelijks of helemaal triest, maar snoeken moeten ook eten.
Venchenen ls de tweede druk v«n het
boekje „Zeker 1» Zeker". Een ultgsve van de
Voorlichtingscommissie uit het Levens-
VTZckerlngbedrijf, ingesteld door de Neder
landse vereniging ter bevordering vsn net
Levensverzekeringwezen. Het boekje zag ln
1032 het licht met het doel het publiek een
populaire uiteenzetting te geven van de di
verse aspecten van het levensverzekering-
bedrijf. De tweede druk, welke nodig was
gezien de belangstelling voor het boekje, ls
herzien en bijgewerkt.
„Wat is dst waard7 Onroerend goed en
de waarde daarvan" ia de titel van een se
rie opstellen van de hand van J. G. P.
RoeL De bedoeling van het boekje ie de
leek. die eigenaar is van onroerend goed
of die dit wil worden, enig inzicht te ge
ven met betrekking tot het waardevraag-
stuk van onroerend goed en de gebruike
lijke taxatiemethoden. Hoewei de schrijver
niet volledig heeft kunnen zijn, zullen zij.
die belang hebben bij onroerend goed. met
het boekje toch hun voordeel kunnen doen.
De uitgave is van Uitgeverij TED te Am
sterdam. «fe
Eveneens bij de Uitgeverij TED te Am
sterdam verscheen „Hoe ls het ook weer?
Populaire wegwijzer door de sociale ver.
zekeringen" van E. P. D. Boer en J. M. G.
Kuin. Tweede druk. Met de werking van de
sociale verzekeringswetten heeft heden ten
dage het grootste deel van ons volk te ma
ken. Hoevelen weten echter de weg ln de
doolhof van wetten met als gevolg dat vaak
zekere rechten verlopen, zonder dat de
voordelen ervan genoten zijn. Het te daar
om een goede gedachte ven de schrijvers,
praktisch werkzaam zijnde deskundigen, ge
weest door middel van deze uitgave belang
hebbenden wegwijs te maken in deze dool
hof. Tot dit doel worden de wetten behan
deld in de vorm van vragen en antwoor
den. Om een inzicht te geven in de samen
hang van de verschillende wetten zijn een
aantal praktische vraagstukken opgenomen
alsmede een vergelijkend overzicht van dc
voornaamste begrippen volgens de verschil
lende wetten. Een trefwoorden-register ver
gemakkelijkt het opzoeken. „Hoe is het ook
weer" zal zowel als gezlns- en als studie-
boekje voor velen een goede gids zijn.
„Kosten van verwerving/Buitengewone
lasten", door mr. D. de Baan. inspecteur
van 's Rijks belastingen is ook een uitga
ve van de Uitgeverij FED te Amsterdam.
In dit alfabetisch geordend overzicht van
wet en rechtspraak, aangevuld met prak
tische wenken, geeft de schrijver een over
zicht van de uitgebreide jurisprudentie,
die er bestaat met betrekking tot de arti
kelen 14 (kosten van verwerving) en 51
(buitengewone lasten) van het Besluit op de
Inkomstenbelasting 1941, De Inhoud van.de
van belang zijnde arresten en ministeriële
resoluties is zo volledig mogelijk opgeno
men. Een boekwerk, niet alleen van prak
tische waarde voor de belastingplichtige,
doch ook van belang voor studerenden in
het belastingrecht.
De Belasting-Almanak 1957 van Elsevlers
Weekblad, samengesteld door J. Viersen,
A. Meering en E, N. Jonker wil voor velen,
die bij de invulling van de aangiftebiljetten
met de handen in het haar komen te zit
ten, een welkome steun en toeverlaat zijn.
Aan de hand van de aangiftebiljetten A. en
B, wordt op duidelijke wijze advies gegeven
voor eer. zo goea en zo voordelig mogelijke
Invulling van uw aangiftebiljet. In deze
tweede editie zjjn de laatste wijzigingen in
de belastingwetgeving en de fiscale recht
spraak opgenomen Voorts bevat de almanak
het vermogejsbclastingtarief 1957 en het
inkomstenbelastingtarief 1956. Het houden
van een afschrilt van de aangifte is mogelijk
gemaakt door het afdrukken van specimen
van de aangiftebiljetten A. en B. Een
doeltreffende handleiding.
meldenswaardige dingen uit het vereni-
.gingsleven van de afgelopen 25 jaar wer
den hierbij gememoreerd. In het bijzon
der kon met dankbaarheid een algeme
ne verbetering van de organistenstand
worden geconstateerd. Hoewel zeker niet
nagelaten is, om, ook in verenigingsver
band, tot een verbetering van de orga
nistenpositie in de Geref. kerken te ko
men, is de eredienst toch altijd de cen
traal gedachte doelstelling geweest en
gebleven.
Het muzikale gedeelte van deze mid
dag viel in drie gedeelten uiteen. Koos
Bons gaf een orgelbespeling, het Ba-
rok-ensemble voerde o.l.v. Lau-ens van
Wingerden een Cantate van Dietrich
Buxtehude uit en tot besluit improviseer
de Jan Brandwijk over de mixolydische
melodie van psalm 145. Tijdens het
orgelconcert werden ten gehore gebracht
een Praeludium en Fuga in c. kl. (Band
II) en het weinig in het openbaar ge
speelde koraal „O, Lamm Gottes un-
schuldig" (Band VII), beide van Bach
Bovendien nog een fraai stuk van Duru-
flé, nl. Variaties over „Veni Creator
Spiritus".
Aan de uitvoering besteedde Koos Bons
een nauwgezette zorg. Zijn weloverwo
gen registraties deden het orgel van de
Tidemanstraatkerk wel op zijn voorde
ligst uitkomen, Het musiceren van het
Barok-ensemble stond, zowel wat de
koorzang als het orkestspel betrof, op
verrassend hoog peil. Onder leiding van
Van Wingerden is dit kamcrmuziekgc-
zelschap zo ver gekomen, dat het met
veel succes de voorklassieke muziek kan
uitvoeren. De deze middag ten gehore
gebrachte Cantate „fur wahr. Er trug
unsere Krankheid, was er een klinkend
getuigenis van.
In zijn orgelimprovisatie, die Jan
Brandwijk na afloop van de gemeen
schappelijke maaltijd hield, was deze
jonge organist zeer fortuinlijk. Zijn drie
delige fantasie omvatte een Allegro me'
een levendige ritmiek, een langzaam
deele n een meer polyfoon snel deel, dat
nog wei niet geheel volgens de regels
der kunst verliep, maar waarin het
vormgevend element toch niet te mis
kennen kwaliteiten toonde.
De G.O.V. heeft haar zilveren feest op
wel zeer succesvolle wijze gevierd.
Daarna kropen zij door een gat van
28 bij 32 cm. Het tweetal zag kans, van
een hoogte van ongeveer 5 meter naar
beneden te springen. Zij liepen over de
binnenplaats en klommen via het dak
van een in aanbouw zijnde drukkerij op
het terrein van de gevangenis over de
buitenmuur. Omstreeks kwart over ne
gen werden zij vermist. Een ingesteld
onderzoek leverde geen resultaat op.
Men vond alleen een pakje met zaagjes.
Met het oog op de komende Europese
markt en de hiermee verbonden vrij
handelszone worden de plannen voor
een tunnel tussen Engeland en Frank
rijk weer actueel.
Naar in politieke kringen te Londen
wordt vernomen, bevinden zich op het
ogenblik in de Britse hoofdstad ver
tegenwoordigers van een groep Ameri
kaanse financiers, die eventueel aan
de uitvoering van het project willen
deelnemen. In het Lagerhuis bestaat
reeds lang een groep voorstanders van
het plan.
De kosten van de tunnel die in drie
jaar zou kunnen worden voltooid, wor
den op 85 miljoen pond (ongeveer 900
miljoen gulden) geschat.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: m.s. „Alcantara'* (4 april);
Australië; s.s. ..Arcadia" (1 april); Bra
zilië: m.s. ..Alcantara" (4 april); Canada:
m.s. „Zuiderkruis" (6 april); Chili: via
New York (4 april): Indonesië: s.s. ..Laer
tes" (9 apr.)Ned. Antillen: m.s. Sibajak
(4 april); Nieuv Zeeland; m.s. „Sibajak"
(4 april): "ia Engeland (G april); Suri
name: ms. „Hydra" (2 april); Unie van
Z-Afrika: m.s „Stirling Castle" (6 april)
en Z.-W.-Afrika: Brits Oost-Afrika: via
Frankrijk (6 april).
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpaketten geven de post.
kantoren.
De bedrijfsleider van een matrassen-
fabriek te Drachten heeft een merkwaar
dige vondst gedaan. Bij het repareren van
een oude veren matras vond hij een
portefeuille met ruim 1500,— aan bank.
biljetten. Deze schat zat verborgen In
een linnen schortzak, zoals Friese vrou
wen die vroeger plachten te dragen,
met een band om het middel vastge
bonden.
Het bedrag, dat gedeeltelijk bestond
uit niet meer geldige bankbiljetten, is
terstond ter hand gesteld aan de eige
naar Van de matras, de heer J. van der
Veer te Drachten Vermoedelijk is het
geld afkomstig van diens reeds over
leden moeder.
ROTTERDAMSE TERMIJNMARKT RUWE
LIJNOLIE IN TRANSITO
(Medegedeeld door de N.V, Commissiehandel
v n Julius van Roosendaal Slotnotering in
gids. per ICO kg: mei 100 65. juli 96.—. spet
94 nov 91.—. Vrijdag jl 10 contr., vandaag
voorlopig 20 contracten.
Vrijdagavond kwam de raad van
Maasland in openbare zitting bijeeen, A
ivezig wegens ziekte waren de heer
Noordam en de heer Korpershoek. Be
sloten werd de zolderruimte boven de
voormalige openbare school te verhuren
aan de Maaslandse schietvereniging. Be
sloten werd een subsidie te verlenen
aan de commissie voor huishoudelijke
voorlichting ten plattelande voor ge
houden cursussen; het gaat hier slechts
om een bedrag van ƒ21. Aan de plaat
selijke vereniging EHBO zal een subsi
die worden verstrekt van 100.
Aan het bestuur van de r.k, school zal
medewerking verleend worden volgens
art. 72 der L.O. wet 1920 i. z. het aan
brengen van kapstokken. De kosten zul-
len 72 bedragen. Aan het bestuur der
Geref. school zal medewerking ver
leend worden voor het aanschaflen van
nieuwe leesboeken en van verduistc-
ringsmateriaal. De totale kosten zijn be
groot op ƒ3500.
Bij" raadsbesluit van 29 juni 1956 werd
aan het bestuur van de r.k. school me
dewerking verleend tot het aanschaüen
van leermiddelen. De kosten waren
600. Thans werd medegedeeld dat de
kosten belangrijk hoger zijn en geraamd
worden op 1400. Aan dit meerdere zal
medewerking verleend worden.
De voorschotten voor de Herv., geref
en R.K. school werden op voorstel van
B. en W. resp. vastgesteld op ƒ5.137
7.337 en 6.380. I. z. het vormen van
een tweede blokploeg Bescherming Be
volking zal een aanvullend krediet van
1000 verstrekt worden. Van het Rijk
is hiervan 600 terug te verwachten.
Een wijziging in de Alg. politieverorde
ning werd aangenomen. Eveneens als een
verordening betreffende het plaatsen
van benzinepompen e.d. op of aan de
openbare weg.
Een wijziging van het gemeentelijk
huurreglement werd aangenomen. Even
eens werd aangenomen een voorstel i.z-
verbeteringen van de woningen aan de
Stationsstraat—Parallelweg en Oranje
straat. Het betreft hier het maken van
picuwe roleringen e.d. Na enige tijd
in geheime zitting bijeen geweest te zijn
werd het voorstel van B. en W. i.z. het
bouwen van 8 woningwetwoningen aan
genomen. Besloten werd tot het beschik
baar stellen van een crediet i.v.m. de
aanleg van drinkwaterleiding langs -de
Oude Campsweg, Burgerdykseweg en
langs de Nolweg.
Aangenomen werd een voorstel tot
aankoop van een perceel grond van de
firma Gebrs. Van Buuren en tot aanleg
van een weg tot ontsluiting van het aan
deze firma in eigendom behorende in
dustrieterrein.
Nog deelde de voorzitter mede dat van
hogerhand slechts 1 nieuwe auto aange
schaft mag worden, of dit werkelijk voor
de gemeente bezuiniging betekent is nog
te bezien, daar nu auto's gehuurd moe
ten worden. Van het slachthuis te Schie
dam was de exploitatierekening ontvan-
P?*J f 1?fdraSen' die aan dit slacht-
nuis betaald moeten worden, zijn belang
rijk verhoogd. De heer Oosterlee vindt
dit geen zaken doen. Men zal deze zaak
nog eens bezien.
