Eén fabrieksschoorsteen levert
materiaal voor vier nieuwe
iMEÏÏh
Irma Kolassi en Lily Laskine
n
ks'
van Pieter en Lilou
Dieven stalen
voor 1 ton aan
Programma Vlaggetjesdag
neemt vaste vorm aan
1
Geref. Vereniging voor Ziekenzorg
verzette in 1956 veel werk
Vlamharden bij
Lasclüb
Paasreveille op de
Markt
Voorlopig gescheiden door wand van gaas
Kampioenschap
schaken ging als
nachtkaars uit
SCHIEDAM
Nieuw gebouw aan Mesdaglaan
Goedkeuring restauratie
vleugel StetTMuseum
Dr. Lodewij ks sprak
over Austrklië 0
Jubileum Ver. tot afschaf
fing alcoholhoudende
dranken
Uitnodiging
Gasvergiftiging
Winkelier stak ongewenste
bezoeker met mes
VERLOVINGSRINGEN
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Waterpolonieuws
J eu gd -Paasvi erin g
Maasland
Sluiting Gemeentelijke
bureau's
Paasbij eenkomst op
Grote Markt
Politienieuws
uit Vlaardingen
Demonstratiewedstrij den
op Tweede Paasdag
Paaswij dingsdienst
van „De Zaaier"
IN SCHEVENINGE
Huwelij ksmakelaar
veroordeeld
BEVOLKING MOET
MEEWERKEN
TROUW
Donderdag 18 april 1957
Advertentie
Advertentie
REINIER van DEN BERG
Burgerlijke stand van
Schiedam
ïmmm
Vlaardingen
Advertentie
artikelen
COMPLETE CASSETTES
DE GROOTStE"SÖRÏERING
Advertentie
Koe verkoos de vrijheid
(Van onze Haagse redacteur)
Met enig ceremonieel (onder
leiding van Cees Laseur) is de
Bijenkorf-giraffe gistermiddag in
het dierenpark Wassenaar ont
vangen. Ook hier was de belang
stelling groot. Een heerlijke voor
jaarszon maakte de komst van de
giraffe die denaam Lilou
kreeg tot een waar feest.
REACTIES
KOSTBAAR
AANDACHT
Maar het Dierenpark Wasse.iaar
is er trots op. Het heeft enige tijd
geduurd voordat Lilou de enorme
transportkist verliet. Zij luisterde vol
aandacht naar de ernstige woorden
van Cees Laseur en eindelijk, na veel
kropjes sla en bananen,- stapte de
giraffe uit de kist de ruime met
bomen en veel groen omzoomde ver
blijfplaats binnen.
Lang bleef de giraffe niet buiten.
fij\zpeht,^le ^te. „glaapkamer" op.
ieter stond achter het gaas te
gluren-.'...
Advertentie
UW RIJWIEL IN BOUWDOOS 129,75
In een villa aan de Wagenaar-
weg in Scheveningen bewoond
door. een vooraanstaande familie
is woensdagavond ingebroken.
Er wordt aan juwelen en sieraden
voor een bedrag van honderddui
zend gulden vermist.
Visserijberichten
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft
donderdagmorgen de 49-jarige make
laar H. B. uit 's-Gravenhage veroor
deeld tot een gevangenisstraf van tien
maanden, waarvan vijf maanden voor
waardelijk en "een proeftijd van drig
jaar, omdat hij met zijn huwelijksbu
reau oplichting zou hebben gepleegd.
Het programma dat het Comité
Vlaggetjesdag 1957 ontwikkelt
begint vaste vorm aan te nemen.
In sterke mate is het welslagen
van deze dag afhankelijk van de
medewerking van de Schevening-
se bevolking, doch in een dezer
dagen met dë Scheveningse ver
enigingen gehouden vergadering
bleek dat men hierover niet al
te ongerust behoeft te zijn.
Vloolschouw
Optocht
Advertentie
VACATURES RECHTERS
IN RECHTBANK
VGRAVENHAGE
Ons Zaterdagkoopje
in verband met de
feestdagen, deze week
op Vrijdag en Zaterdag
Slechts een gering aantal van'de nu
meer dan 1000 leden tellende Gere
formeerde Vereniging: voor Ziekenzorg
en Maatschappelijk Werk in Schiedam
was woensdagavond aanwezig by de
jaarvergadering, die gehouden werd In
het Gereformeerd Jeugdhuis.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben de restauratie' van de linker
vleugel van het Stedelijk Museum te
Schiedam goedgekeurd. Binnenkort zal
men beginnen met de eerste zaai van
20 b|j 9 meter, die volgens de meest
moderne inzichten ingericht zal worden.
Deze expositieruimte zalin de toekomst
gebruikt worden voor de t|]deiyke ten
toonstellingen, waardoor een andere zaal
beschikbaar komt voor eigen bezit.
Wat de tentoonstellingen betreft: na
de Start-tentoonstelling, waarop wij nog
nader zuilen 'terugkomen. zal er een
expositie worden* gehouden van werk
van de drükker-sehilder Werkman, die
in 1945 werd gefusilleerd.
In het najaar van 1945 werd er van
dit werk een grote tentoonstelling ge
houden in Amsterdam.
-'Dan is er de zomer-tentoonstelling;
die ingericht zal worden in samenwer
king met de Schiedamse Gemeenschap
en waarover men ons nog niets naders
kon mededelen.
In het najaar-wórdt er werk getoond
van Gerrit Benner.
Voor do «{doling- ..Ontwikkelingen
oniipanning'' van depenoneelavereiiiging
Wilton'Rjenoord' la Schiedamheeft
woensdagavond in".Musis Sacrum ;dr. J.
M. Lodewijks -gesproken over - Ausiralië.
In hoofdzaak had de-heer Lodewij ks
de fauna van-dit werelddeel, tot onder
werp van -gijn' soms zeer geestige inlei
ding. Spreker vertelde over de buidel
dieren, die, nergens anders- óp- de wereld
voorkomen', dan nog in Centraal Amerika
en de, buidelrat in Zd. Amerika.
- In het-Australische landschap, dat voor
2/3 gedeelte uit woestijn bestaat komen
buideldieren echter veel voor. Spreker
nam de kangeroe in beschouwing evenals
üe buidelwolf, -muis en -mol.
- .Voorts stond spreker stil bij'de buidel-
beer, de 'ign. Koala, die op een wasbeer
lijkt en aan het uitsterven is.
"Een vreemde „eend" in de bijt is in
dit- verband het vogelbekdier, waarvan
men vroeger mëende met 'een overgang
tussen vogel en zoogdier te maken te
hebben, maar waarvan- men ;nu met
zekerheid kan zeggen, dat het een zoog-
dier-is, De.-mierenégel camoufleert- zijn:
Verwantschap wel heel erg. Hij legt een
,ei in een buidel en doethet. zo voor
kómenof h|j levende jongen werpt.
Verder stond de spreker nog-stil b|j
'de;, inboorlingen van Australië waarvan
er een half miljoen zijn.
Enkele films over het betreffende
werelddeel werden op deze avond nog
v-ertoond. „Bouschiand" was een rolprent
over. kleureiistudies van de fauna,"; verder
was er-'nog een film' oVer. de Australische
negers'èn een. over het' zee-koraal,
D.e secretaris van de vèremging, de
heer J. v. d. Broek sprak op'deze avond
eenJcort woord, waarbij - hij wees. op de
voorstellingen, 'alh*•Ütilè" Duïci"'' in 'mei'
komt géven van» „Per luchtpost".
Voor de LasclübSchiedam' -sprak
'woensdagavond in hetgebouwvoor
Chr.Soc. Belangen aan da Lange Ha*
ven:dr." W. B. H, Jansenvan A.V.AX.
over. „Vlamharden" 'en „Veiligheid bij
dé autogéne Metaalbewerking". Bij het
vlamharden wordt '.'de oppervlakte ge
hard door middel van een autogeen-
brander,-die de. oppervlakte snel .ver
warmt.5 Op horte'. afstand is - op. de bran
der een' douche 'gekoppeld, die - het ma
teriaal' vervolgens 'afschrikt,,
- De .voordelen .van hetvlamharden
zijn dat het óveral plaatselijk kan wor-,
den toegepast en juist op die plaatsen
kan/worden' verricht waar. bijzondere
slijtage door. hardheid: kan;-, worden
weerstaan. v -
Er ontstaat..,hijdéze metbode .geen
spanning in hét materiaal en daardoor
geen scheuren omdat de kern taai blijft
De veiligheid bij het autogeen me-
taalbewerken wordt in het bijzonder
bevorderd door bet gereedschap in han
den van deskundigen te. geven. Ontle
ding' van gas inflessen kan niet optre
den - als -moderne vlamdovers worden
gebruikt. Verder kan een z.g. bran
dende fles niet optreden wanneer voor
het gebruik kraan en reduceerventiel
op lekkage zijn gecontroleerd.
.Wanheer de fles vlam zou vatten,
wordt deze door het dichtdraaien van
dé fleskraan ongevaarlijk en voorkomt
verdere moeilijkheden. Wel moet een
fles,"die gebrand heeft. :4 a 5. uur op
temperatuur worden gecontroleerd. -
Tenslotte werden nog- verschillende
films vertoond over het behandelde on
derwerp.
In. ieder geval was dat kleine getal
geen duidelijke 'weerspiegeling van de
werkzaamheden van de Vereniging.
Want blijkens de jaarverslagen van
secretaris, de heer ,D. Sluimer en pen
ningmeester, de -heer-'L. Ligthart is .er
irv het afgelopen jaar veel werk verzet.
Het verslagjaar is voor de Vereniging
uiterst belangrijk geweest, aldus de
voorzitter,.; de heer J. Koster. In 1955
werd namelijk besloten een sectie voor
Maatschappelijk Werk in te stellen.
Vooral het werk in de gezinnen, dat door
acht meisjes onder leiding van Zr.- Post
werd verricht, bleek uitermate belang
rijk. Hoewel nog niet alle gemeenteleden
doordrongen z|jn van het belang van dit
werk, ondervindt de vereniging toch veel
medewerking. Veel steun werd verkre
gen- van het bedrijfsleven.
Ook het.werkterrein van de sectie wijk
verpleging breidt zich uit; Er wordt dan
ook overwogen een derde wijkverpleeg
ster aan te stellen. Met de Geneeskun
dige Inspectie vond reeds overleg plaats.
Het legaat, waarover de vereniging in
de loop van 1956 de beschikking kreeg,
maakte de aankoop van -een wijkgebouw
aan de Mesdaglaan mogeiyk. Daardoor
werd; een betere huisvesting voor de ge-
zinsvërzorgsters verkregen en bovendien
kreeg mén de beschikking over een be
stuurskamer.
;De .wijkverpleegsters kwamen in het
verslagjaar in ongeveer 5000 gezinnen op
bezoek; een' cijfer, dat de noodzaak van
het werk duidelijk aantoont en dat be
wijst, dat het bestuur niets te veel vraagt
wanneer z|j om; medewerking in brede
kring verzoekt. Dat dit in" vele gevóllen
ook- gebeurt moge blijken uit de exploi-
tatie-rekenhvg, waarop voor het eerst
naast de contributies en Rijkssubsidie
een gemeentesubsidie van 3.197,50 voor
komt. Na het huishoudelijke gedeelte
van.de bijeenkomst, spraken de leden
nog geruime tijd over-de resultaten en
verwachte ontwikkeling van het maat
schappelijk werk.
De Nederlandse "Vereniging tot af
schaffing -van alcoholhoudende dranken
te Schiedam heeft woensdagavond in .de
grote zaal vaa het Wijkcentrum in Nieuw-
land z|jn 55-jarig bestaan gevierd.
Op deze propaganda-feestavonc\ wer
den door de landelijk secretaris vier ju
bilarissen gehuldigd.
Aan de heer W. v. Beek. werd eenin
signe uitgereikt omdat hjj 50 jaar lid
van de vereniging -is geweest en aan
mej. Joh. Meerkerk, de heer cn mevrouw
Van der Pias-Krijger en de heer M. D.
Moes wegens het 25-jarig lidmaatschap.
Bij deze gelegenheid sprak de heer
Sebuitevoerder een kort propagandis
tisch woord' waarin hij - opmerkte dat
nieujvewegen zullen moeten worden in
geslagen !ib(j de drankbestrijding, omdat
de mentaliteit van de 'mensen zo anders
is geworden.-. Niettegenstaande het drank
gebruik - weer stijgt, zijn .wij - toch ;een
matig; land, maar daarbij moet worden
opgemerkt, dat .wij geen land zijn met
matige mensen. Er is slechts een kleine
groep die -geregeld alcohol- gébruikt,
35.000 alcoholisten zijn officieel inge
schreven,-aldus spreker. -:v-
„Alcoholismè fe^en. groeiend probleem
in d.e wereld," aldus- spreker,.grijpt het
bij de kop uitbeen oogpunt -yarn indivi
duele verantwoordelijkheid tegenover de
naaste,"
Het Regent»ogoabaret uit Rotterdam
heeft het verdere gedeelte van de avond
met een beschaafd programma van ernst
en luim gevuld. De voorzitter van de
afdeling Schiedam, de heer Joh. Weer
gang heeft op deze avond een kort ope
ningswoord gesproken.
Alles wit U wilt weten
vin televisie, kunt U xien
en horen bij
Elke zaterdagavond jjratis
tclevisOhow in onze
gehoorzaal Oostzeedijk 330,
aanvang 8 uur.
Een geval van gasvergiftiging beeft
zich woensdag voorgedaan in de woning
van de procuratiehouder G.-J. W. aan
de Pr. Bernhardlaan te Schiedam.
De oorzak was een ernstig vervuilde
gasgeyser, die lange tijd aan had ge
staan om het bad met warm water te
vullen. Tijdens het vullen van het bad
ging mevrouw W. even bij haar 5-jarig
dochtertje kijken, 'die op een bovenver
dieping lag te slapen. Zij bemerkte daar
dat het kind onwel was geworden, maar
voordat zij-iets kon doen zakte ook zij
in elkaar.
De heer W., die een onregelmatigheid
merkte, vond zo zijn vrouw en dochter
en belde onmiddellijk de dokter. Toen
deze aan de woning arriveerde zakte ook
de heer W. in elkaar.
Onmiddellijk liet de arts de drie
slachtoffers naar het Gemeentezieken
huis vervoeren waar zij het momenteel
redelijk maken. Twee andere kinderen,
die eveneens in de woning sliepen onder
vonden geen last.
Voor de Rotterdamse rechtbank heeft
terecht gestaan de 68-jarige winkelier
F. H.B.. wonende te Schiedam, wie
tenlaste was gelegd, dat hij op 8 Octo
ber in zijn winkel de 23-jarige fabrieks
arbeider J. G. met een mes met
kracht énkele steken in de rug zou heb
ben gegeven.
Verdachte bekende het mes te hebben
gegrepen en naar G. te hebben gesto
ken. Deze zou zich onbehoorlijk hebben
gedragen en wilde -niet weggaan.. Ver
dachte'zou de politie hebben gebeld,
doch deze bleef zo lang weg, dat hij uit
vrees voor verdere moeilijkheden het
mes nam en tijdens de woordenwisse
ling die volgde, in de richting stak van
de ongewenste bezoeker.
G„ als getuige verhoord, verklaarde
niet veel hinder van de bekomen ver
wondingen te hebben gehad.
De officier van Justitie merkte op.
dat het geval..gelukkig nogal goed was
afgelopen en eiste tegen verdachte, die
hij schetste als een man. die afwijzend
staat tegenover iedere inmenging in
zijn leven, drie maanden gevangenis
straf, 'voorwaardelijk, met toezicht.
De raadsman, mr. F. v. Heijkoop-
ten Ham, achtte zijn cliënt niet aan
sprakelijk voor het gebéurde.
Uitspraak op 23 april.
WEST KRUISKADE S3
ALLE MODELLEN
HET KIJKEN WAARD!
GEBOREN: Robert, z v D Boender en D
E Leen hard; Hendrtka CM. d v J A Ham
en M J M van Winden; Heleentje, d v L
Mostert en J M Schouten.
EEN aantal oude distllleerderijjebou- Uit de éne schoorsteen, waarvan op
wen aan de Noordvestsingel vlak de foto nog een rest is te zien zullen
achter de Ambachtsschool te Schiedamvier nieuwe van 20 meter hoog elders
gaat'binnenkort verdwijnen. Het zUn de weer worden opgebouwd. Zo levert deze
slopers, die er zich over gaan ontfermen,afbraak dus nipt alleen nieuw bouwter-
omdat deze .oude bouwwerken op eenrein, maar ook nieuwe bouwmaterialen
plaats staan waar straks nieuwe zullen op.
verrijzen, - -
Reeds lang
Aangiften van overlijden v. 17.4.'57 R'dam.
K. Verheij, man v. J. v. d. Hoek 30 J. J.
IJzerman, man v. F. Punt 76 j, M. van Nas
sau, vr. geh. gew. m. F.-v. d. Heijden 79 j.
C, J..P. Talie, man-geh. gew. m. E. v. Es
79 j, J. J. Weeber. vr. v. K Verlind 76 j,
G. Sonderwal, man v. A. F. de Graat 60 j.
P. A. Hudepool, ongeh. man 74 j, F. v. d.
Kreeke, zoon 10 j. T. Veen, vr. v. J. Schok
ker 37 J, A. de Wit, man v. M. C. Romeijn
85 J. M. W. OUefers, man v.' H- J. v. -Len-
nlngh 78 j, A. H. P. Voeten, man v. A. Koo-
ïeman 32 j. J. Rip, man v. C. Korpershoek
56 j. G. Ridderhof. man v. E. M, C. Ves-
ter 70 j. C. Knipping. ongeh. vr. 65 J, M.
.S. Arends. vr. geh. gew. m. H. W. Mast 8J
j. A. Piek, vr. geh. gew. m. K. Toi 80 j.
A. Bal. vr. v. A. Oosthoek 59 j, H. v. Maa-
nen, man v. A. K. Splëss 73 J, J- H. Bra-
kus,.man geh, gew. m. M. C. v. Naamen
74 j, J. W. A. Kampman, man v. M. A. H.
Verwoerd 80 j. C. M. Smeets. vr. geh. gew.
-m. E; J. v. Dongen 68 j. K. W. v.. Gelde-
ren, man v. S. W. Schwarz 72 j.
Geboorte-aangiften van 17 «pril i®a7'*.'dam.
L, Groenendijk-Caspers d, R. Snoek-Bakker
it, T. Hoppenbrouwer-Kroon z, 'H. de Bruin-
v. Schalk d. J. Liefheid-de Boer z", L. E. F
v. d. Elst-HIllebrandt. d. C. J. v. Oostende-
Groenenboom d.-'A. v. d. Heul-Boere z. D,
P, Swinkels-de Jager z, D, Keukeifr
d, J. C. Krab-Kwakernaak z. C. A. Gebuis-
Unssen z. A. H. v. d. Pluljn-Okhuijzen z.
J. -A-. A. v, Dormolen-v. Tongeren z. P.
Hensen-Petrus z, A. de Roo-de Ronde z. c.
Hoffman-v. h. Hoofd d. J. KaUshoek-Hubregt-
se d T. C. v. Ekelenburg-Beivoets d. P. de
Wit-Groeneweg d, M. de KoningDaaiman d.
Messer d. L. Skaret-de Gans d. H. J- Voorn-
v Os z, A. v. Dongen-Moslert z. M. Melaard
Vrijenhoek d, M. V de RuiJter-v d Woes-
lit», y jirvr. Mces-Quarles v. IXiiord a. J-
Sassenburg-v. Doesburg d. J. C SneUens-v.
d Poel H. W. A. de Jong-Hoifmans d.
C Albias-Broer z, C.-M. Kok-Florls z, P- H,
S tókér z, M. E. Pieksma-Bon-
tenbal i C T. de Groot-Weitenberg z. W
v fSmmeréll-Noordhoek d. M. G. Camphuis
Osseweijer-Dljkstxa d.
gebouwen - worden '.h*
momenteel nog ma
terialen bewaard van
'de'. Schiedamse; car- M^%-s^:
tonnagefabriek, maar
het nieuwe gebouw
van dit bedrijf, wordt
reeds in de onmid- L*
delijke nabijheid van
dit oude gedeelte op
getrokken. Een der
andere gebouwen is
nog in gebruik bij
een mctaalgicterij.
Dat de panden
straks afgebroken
worden, is niets bij
zonders voor deze -.
omgeving, wathier- :'0&,
bij echter wel bij-
zonder is, dat zich Jjï;
nog twee zeer hoge
fabrieksschoorstenen ""~-i
op deterreinen be
vinden, schoorstenen,
die vroeger deel van
de in de panden ge
vestigde distilleerde
rijen uitmaakten,
maar die thans op
non actief staan.
Beide schoorstenen
zijn reeds voor de
sloop verkocht en
een daarvan is-reeds
bijna tot de grond
toe afgebroken, wor
den in het algemeen
voor sloop bestem-
de fabrieksschoorstenen, indien de omlig
gende bebouwing dat toelaat, opgeblazen,
deze twee schoorstenen worden steen
voor steen-afgebroken en niet omdat er
anders door het vallende gesteente scha
de zou worden aangericht, maar omdat
de schoorstenen elders weer worden op
gebouwd.
Een aantal jongelui uit Weteringen in
het Westland, heeft dit bedrijf ter hand
genomen en op dé foto ziet men drie van
hen aan de arbeid. De schoorsteen, de
eerste van de twee, waaraan zij werken
was 45 meter hoog en had een middellijn
van 3 meter terwijl de schoorsteenmuur
60 cm dik was. Zij bestond uit 45.000
stenen, die allemaal keurig worden afge-
bikt, de man op de voorgrond is daar
mee bezig, in de verf worden gezét en
zo geschikt zijn voor bouwstof van
schoorstenen bij Westlandse tuinders voor
de kasverwarm'ing.-- - - -
yVM
m
Voor de Z.R,0.-competitle verloor V.
Z.C. 1 heren woensdagavond van R.Z.C.
2. Tegenover twee Vlaardingse doel
punten stelde Rotterdam er vier.
Al aan het begin van de wedstrijd
werd Flip IJsseldijk uit het water ge
stuurd on door deze numerieke meer
derheid kondon de Rotterdammers het
Vlaardingse doel gaan belegeren. Kee
per Berkhout weerde zich echter uitste
kend en het duurde geruime tijd voor
hij moest zwichten (0-1). Nog voor de
rust kwam V.Z.C. gelijk toen Ben
Aarons een gemakkelijke kans benutte.
Onzekerheid belette in de tweede helft
V.Z.C. de winst te grijpen en hun tegen
standers maakten hier een dankbaar
gebruik van. Regelmatig liep de score
op tot 2-4. Cor Dalmeyer maakte het
tegenpunt.
Nu al enkele jaren achtereen komt
de jeugd, letterlijk en figuurlijk „uit
alle richtingen", op Eerste Paasdag in
de Grote Kerk te Vlaardingen bijeen
om het Paasfeest te vieren. Ook' dit
jaar roept de Federatie van Chr. Jeugd
verenigingen (CJMV—CJVV) „Liefde
en Vrede", in samenwerking met de
sinds enige tijd hier werkende Evange
lische Jeugd Actie E.J.A iedereen,
die jong van hart is, op Eerste Paas
dag 's avonds naar de Grote Kerk op
de Markt.
Ook nu weer is getracht zonder het
centrale punt: het Paasgebeuren te ver
doezelen een programma samen te
stellen, dat de jongeren aanspreekt en
dat ook bijna geheel door. jongeren
wordt verzorgd. Zo zullen leden van de
deelnemende organisaties declameren:
de bazuingroep van de C.J.M.V. zal
liederen spélen cn begeleiden en het
massale I.J.E.-koor uit Rotterdam, dat
door de samenkomsten onder die naam
zoveel bekendheid heelt gekregen, komt
naar Vlaardingen om samen met het
E.J.A.-koor uit Vlaardingen te zingen.
De onlangs in Vlaardingen gekomen ds.
S. van den Bos zal de jongeren toespre
ken en natuurlijk zullen ze zélf ook
véél kunnen zingen.
Jongeren ja, dié zijn in de eerste
plaats welkom, en de organisatoren ho
pen. datze. net als de vorige jaren,
de kerk zullen vullen. Maar ook de
ouderen worden hartelijk uitgenodigd.
De Paasviering begint om acht uur;
de deuren van de kerk gaan om half
acht open en van kwart voor acht af is
er orgelspel op het prachtige orgel.
OPENING POLITIEPOST
De opening van do nieuwe politiepost
welke deze week officieel door burge
meester Groot Enzerink van Maasland
zou worden geopend, is in verband met
de ziekte van de burgemeester uit
gesteld tot dinsdag.
NWE BINNENWEG 295
SCHIEDAMSEWEG 1 29
De gemeentelijke bureaus zulten za
terdag niet geopend zijn. Een' Uitzonde
ring hierop maakt het bureau van de
Burgerlijke Stand dat'van 9.00 tot 12.00
uur geopend is voor de aangifte van
geboorte en overlijden.
De burgemeester zal vrijdag geen
spreekuur houden.
Het Kolpabad zal op Goéde Vrijdag
wel geopend zijn maar op de beide
Paasdagen niet.
Het interkerkelijk Evangelisatiecomi
té „Schiedam voor Christus" hóudt op
de Eerste Paasdag op de Grote Markt
om 8.15 uur een paasbijeenkomst.
Sprekers zijn ds. W. A. Krijger, ds J.
IX-Smids en majoor Drentjc. Het mu
ziekkorps'van'het Leger des ,Hcils„ver
teent mealWrKlhgp.a#X «f.»
De jaarlijkse5 Emmahloemcollectezal
ditmaal zaterdag te Vlaardingen gehou
den worden. De Emmabloém heeft wel
iswaar een ander aanzien gekregen
maar de tuberculose nog niet De op
brengst van de collecte zal dan ook "ge
heel besteed worden aan'de plaatselij
ke bestrijding van deze ziekte. Men kan
zich als collectant (-trice) zaterdag op
geven in de zaal Excelsior op de Oost-
havenkade.
In de Kuyperstraat te Vlaardingen
liep een vierjarig kind tegen een perso
nenauto. Ofschoon het werd overreden
kwam het er af met enige ontvellingen.
Op de hoek van de Galgkade en de
Westhavenkade ontstond een botsing tus
sen een stilstaande personenauto en een
achteruit rijdende vrachtauto. Enige
schade ontstond aan de voorzijde van
de personenauto.
Twee jongens werden in het Kolpa
bad betrapt, terwijl zij hun handen in
andermans zakken staken. De politie
heeft een hartig woordje met hen ge
sproken.
In de Oude Haven brak de- mast van
een zandschip tijdens het stellen van de
giek boven een der trechters. De zoon
van de schipper, die de Uer bediende,
kon door opzij te springen, voorkomen
dat hij door dé giek werd getroffen. De
mast en de giek kwamen beide in de
haven terecht.
Op de hoek Korte Hoogstraat, Ged.
Biersloot botste een bus tegen een per
sonenauto. De schade bleef beperkt tot
een voorspatbord en een motorkap, wel
ke ingedeukt werden. Van de personen
auto brak de koppeling.
Op de hoek van de Westhavenkade en
de Havenstraat botste een scooter op
een bromfiets.'. Beide voertuigen kregen
schade aan de spatborden.
KOM ONGEHINDERO KIJKEN
U ZULT VER9AASD ZIJN
UNIEK IN NEOERLAND
LEO VAN IERLAND
WEST-KRUISKADE SO
Het 2-jarige meisje M. J. Lodder uit
Ridderkerk, is gister te Ridderkerk on
der een .vrachtauto, geladen met .zand.
geraakt .en gedood.
Naar aanleiding van hel schoolkorf-
bal toernooi, dat op 11 juni gehouden
zal worden, heeft O.D.I. op 2de Paas
dag een demonstratie georganiseerd
De Leerlingen van alle chr. scholen in
Schiedam zijn hier van op de hoogte
gebracht en we verwachten daarom
veel toeschouwers langs de lijnen. De
demonstratie wordt voorafgegaan door
een gekostumeerde wedstrijd, gespeeld
door de junioren. Daarna zal het eerste
twaalftal een wedstrijd spelen tegen
het tweede twaalftal. Later op de mid
dag volgen dan nog enkele wedstrijden
tussen junior- en senior achttallen.
Vanzelfsprekend zijn ook de ouders
van de lecrlingenn van harte welkom.
De wedstrijden beginnen circa half
drie op het sportterrein Boshoek.
Op zaterdagavond 20 april half acht
wordt voor de afdeling Evangelisatie
aan volwassenen van de Rotterdamse
Chr. Lichtbeeldendienst „De Zaaier" een
paaswijdingsdienst gehouden in de zaal
der C.J.M.V. aan de Fuikstrat 20. De
leiding van deze avond berust bij de
heer L. de Goede.
Aan de hand van prachtige gekleurde
projectieplaten hoopt de Evangelist de
heer G. Eibers uit Schiébroek te spre
ken over het onderwerp „Jezus Christus
is overwinnaar". Ter afwisseling van
het gesproken woord zal een dames trio
enige liederen zingen voor de muzikale
omlijsting van'deze Paaswijdingsdienst.
Een koe brak woensdag los bij het
abattoir. Zij brak door de- afrastering
aan de achterkant en verloor daarbij een
hoorn, waariioor "zij hévig bloedde. Zo
rende zij het vóetpad ar. gevolgd o'oor
twee keurmeesters. Bij de Torenfiat.
zakte het dier-in elkaar. Met eèn wagen
is- het beest naar het abattoir 'terugge
bracht. -
In de vroege Paasmorgen organiseren
de evangelisaties van de ned. hervorm
de gemeente en van de gereformeerde
kerk samen met het Leger des Heils een
Paasreveille op de Markt te Vlaardingen
o.l.v. ds. P. v. d. Vloed. Hervormd Pre
dikant. Ds. G, Aalbersberg. gerefor
meerd predikant za! daar spreken over
het onderwerp: ,,Kij is hier niet,'' cn sr.
kapitein J. Bergsma van het Leger des
Heils over: „Waar is hij wel?"
Deze reveille's (ook op eerste Pink
sterdag worden zij gehouden) zijn in dc
afgelopen jaren tot een traditie gewor
den. Vele Honderden komen dan steeds
op de Markt 'samen om naar het evan
gelie van de dag te luisteren, dat in tot-
spraak en lied wordt gebracht
Ook nu zal het muziekkorps van het
Leger des Heils weer medewerking ver
lenen en bovendien werken niet minder
dan zes Vlaardingse koren aan het Paas
reveille mee.
Het reveille begint zondagmorgen om
half acht en bij ongunstig weer komt
men samen in de Grote Kerk.'
WAT liet concert, dat Arthur Orobio
dc Castro gisteravond In Diligentia
te Den Haag met het Residentie Vrou
wenkoor, het Haags Vocaal Vrouwen-
ensemble cn met het Rotterdams Kamer
orkest gaf, van een totale mislukking
redde, was het optreden van de beide
solisten, de Griekse mezzosopraan
irma Kolassi cn de Franse harpiste
LHy Laskine. En dat was bovenal het
prachtige werk van André Caplet „Lc
Miroir de Jesus".
Gap'ct schreef op dc 15 gedicluen van
Henri Ghéon, waarin van de figuur
van Maria cn van haar reacties op
de gebeurtenissen met haar Zoon vei-
Kaatd wordt.' een ontroerende muziek,
vervuld van een vurige devotie, die
tegen het einde tot extase stijgt, en
hij gebruikt daarvoor een taal van
een uiterste verfijning in melodiek.
harmoniek, in klankkleuring, een taal,
die neerkomt op een consequentie van
het Debussyaanse idioom. Om zulk een
werk te geven wat het eist, daarvoor
is een nauwkeurige voorbereiding van
.vrouwenkoor, strijkorkest en harp
nodig, wil niet de exquise schoonheid,
de innige sfeer van het verdiept
religieus beleven zeer Rooms-Katho-
lick van houding verloren gaan
Maar Arthur Orobio de Castro had het
geluk in Irma Kolassi een soliste
te vinden, die zich met heel haar
warme, hartstochtelijke temperament,
met heel haar sublieme zangkunst,
haar prachtig getimbreerde stem de
tekst indringend doorleefde. Zij betrok
ons rechtstreeks in de gevoelens, zij
vu'dc de muziek, die misschien wat
aan de blcek-tere kant is, met bloed
warm leven, zij gaf de gehele opvoe
ring een rascinerende gestalte. Want
veel steun ondervond zij niet van het
Rotterdams Kamerorkest, dat niet bij
machte bleek de orkestpartij zelfs bij
benadering behoorlijk te laten kunken.
Er werd onzuiver gespeeld en ge
knoeid dat het een lieve lust was. cn
Orobio dc Castro was allerminst dc
ervaren diriRcnt. aan wie de orkest
leden. die misschien te weinig hadden
kunnen repeteren, enigszins houvast
kregen. Alleen Lily Laskine verstond
het met haar subliem harpspel dc
merkwaardige sreer op te roepen. De
beide vrouwenkorén waren met de
moeilijkheden van hun partij goed
Men had een soort huwelijks
plechtigheid georganiseerd, maar de
bruidegom de giraffe Pieter (sinds
1952 in het park) bleef in zijn
apartement. Voorlopig zullen beide
giraffen gesepareerd van elkaar
blijven. Door een wand ,.van gaas
heen kunnen Peter' 'en ÈiToif' -'aari
elkaar wennen. -
iT-Verloopt de directe kennismaking
gunstig, dan zal na korte tijd het
echtpaar'iri direct contact gebracht
worden.
Hoewel de giraffe een goedaardig
dier is, zijn de reacties bij een eerste
ontmoeting nimmer van tevoren te
peilen.
In dierenpark Wassenaar zijn dan
ook de nodige veiligheidsmaatregelen
getroffen om dit evenement rustig te
laten verlopen. De verzorging van de
giraffes in de Dierentuin is geen
sinecure. Hun grote afmetingen stel
len bijzondere eisen aan het verblijf,
dat niet alleen ruim maar ook hoog
moet zijn.
Voegen we hierbij nog de gevoelig
heid voor temperatuurverschillen en
koude die het verwarmen van de stal
beslist noodzakelijk maken en het
speciale dieet waaraan in alle jaar
getijden streng de hand wordt ge
houden dan is het duidelijk dat een
giraffe een kostbaar bezit vormt.
Een lxl sportrljwiel in srljze kleur.
Vraajt folder! TH. VAN DONGEN,
Voorburiestraat Hg (bij Bergselaan).
Telefoon 80616 cn 85461.
De familie was 's avonds om zes
uut uitgegaan. Toen de dienstbode
om half twaalf terugkeerde hoorde
zij gestommel in een der kamers.
„Wie is daar", riep ze, maar ze kreeg
geen antwoord. Toen ze de lichten
had ontstoken,bleken de daders al
vèrdwenen. Op de eerste etage heb
ben zij in een bureaulade de sleutel
van een brandkastje gevonden, waar
in de juwelen geborgen waren. De
onmiddellijk gewaarschuwde politie
is de daders nog niet op het spoor.
's-GR AVE NT! AGE. 18 april. Met verse
vis waren hedenmorgen aan de markt 12
kustvLssers met in totaal f 10.915. Prijzen
per kilo: grote tong f 3.68—4.18, groot mtd-
deltong f 3.85—4.14, klein middeltong f 3.69—
4.05. tong 1 f 3.36—3.50, Idem 2 f 2.48—2,75
tarbot 1 f 2.40—2.70, idem 2 f 1.70—2.00.
idem 3 f 1.60—1.80, Idem f f 1.50—1.70, griet
1 f 1.45—1.50, idem 2 f 1.20—1.30. Prijzen
per 40 kg grote schol f 23—26.50. groot
middelschol 28—30.40. zetschol 32—39.
middelschot f 31—36.40, kleine schol f 17.80—
21. wijüng 0.30^-15. pieterman 52.50—59,
schar f 9.8015. Verwachting voor vrijdag
morgen de loggers Sch 45, Sch 195 en Sen
333 en 10 kustvissers.
vertrouwd cn wij moesten hun tref
zekerheid ir. de lang niet gemakke
lijke intervallen oprecht bewonderen.
Op klankschoonheid en klankeenheid
was gelet zowel bij dc koorsolisten als
b|j het grote koor
Hiermee maakte Orobio de Castro een
heel wat betere beurt dan met de
Vier Gesiingc op. 17 van Brahms, die
hierin de combinatie van vrouwen
stemmen. harp en twee hoorns be
dacht. Van deze toch ai niet bijster
sterke muziek bleef helemaal niets
over! Het koor zong onzuiver, zondcr
enige homogeniteit, hoorns en harp
stemden totaal niet samen! En even
slecht viel ook de rest uit. Het Adagio
for Strings van Barber werd onher
kenbaar en in Debussy's Dansc Sacrée
et Profane was het maar beter alleen
maar het harpspel van Lily Laskine
te beluisteren, zo rammelde het in
het orkest! Maar Liiy Laskine is dan
ook het beluisteren overwaard! Als
zij en Irma Kolassi er toch niet ge
weest waren! N. K.
Het toernooi om liet persoonlijk
schaakkampioenschap van Nederland
wordt, nu dc strijd ten aanzien van de
eerste plaats beslist is. op een zeer
merkwaardige wijze afgesloten.
In de elfde en laatste ronde
moesten drie partijen worden afgebro
ken. nl. die tussen Bouwmeester en
Spanjaard, Visser en Kramer en Ba-
rondregt en Orbaan. Hoewel het regle
ment voor een dergelijk geval geen bin
dende bepaling omvat, zou het wenselijk
zijn geweest indien de wedstrijdleider
had beslist, dat deze afgebroken partij
en zo mogelijk nog dezelfde avond (za
terdagavond jl.) zouden worden uitge
speeld. Dit is niet gebeurd.
De wedstrijdleiding heeft ook geen toe
zicht meer gehouden op deze partijen.
Barendregt heeft zijn partij tegen Or
baan uitgespeeld en gewonnen zon
der dat een official van de KNSB aan
wezig was.
Ook de partij tussen Bouwmeester en
Spanjaard werd op een zeer inofficiële
wijze hervat nl. bij Bouwmeester thuis
en opnieuw zonder een vertegenwoor
diger van dc wedstrijdleider. Zelfs ont
brak dc enveloppe met de door Bouw
meester afgegeven zet. Bouwmeester
won de partij cn bereikte daardoor de
tweede plaats, die hij deelt met Roes-
sel cn Van den Berg. Zowel Bouwmees
ter als Spanjaard is weinig ingenomen
met deze gang van zaken, zoals trou
wens ook de andere spelers, die aan het
toernooi hebben deelgenomen. Er res
teert nu nog de afgebroken partij tus
sen Visser en Kramer. Deze wordt za
terdag te Zwolle uitgespeeld.
Ten slotte moet gewezen worden op
nog een merkwaardig feit in dit toer
nooi: geen der spelers weet. wanneer dc
officiële prijsuitreiking zal geschieden.
Slechts Donner heeft zijn prijs, die aan
het behalen van het kampioenschap ver
bonden is, in ontvangst kunnen nemen.
De feestelijkheden beginnen 18 mei
's middags omstreeks twee uur. Leer
lingen van de "Zeevaartschool zullen
Neptunus een feestelijke ontvangst
bereiden. Er wordt een grote optocht
geformeerd die zich zal bewegen langs
de Boulevard, Schuitenweg, Wasse-
naarsestraat. Badhuiskade. Badhuis
straat. Prins Willemstraat, Keizerstraat
Jacob Pronkstraat, Duinstraat, Zee-
siuisweg. Treilerdwarsweg en Vis-
sershavenweg.
Bij de Binnenhaven, waar de sche
pen gepavoiseerd gereed" liggen voor
de uitvaart, zal Neptunus zich enige
tijd onderhouden met de voor dit jaar
centrale figuur: Willem Beukelszoon
van Biervliet, de uitvinder van het
haringkaken. Ongeveer half vijf zullen
de genodigden van het comité 'zich aan
boord begeven van de schepen, die
deelnemen aan de vlootschouw voor
de kust. Deze schepen zullen langs de
kust varen 2odat zij' van fle Boulevard
af goed kunnen wonden gezien.
In de avonduren zal een fakkelop
tocht worden gehouden langs een na
der te bepalen route, die een eind
punt vindt bij de havens waar een
taptoe zal worden geblazen.
Soheveningen verwacht een grote
toeloop. De organisatoren van de ral-
lye.voor de Goed-Zo-actie van de
N.CJt.V., richten, in samenwerking
met het Haagse autobedrijf Hart Nib-
brig en Greeve de hallen in voor dc
ontvangst van zeventienduizend per
sonen, Na overleg met het Comité
Vlaggetjesdag is besloten, dat dc deel
nemers aan de rallye zich in de na
middag te voet naar de havens en de
boulevard zullen begeven om het uit
varen van de vloot te zien.
Ter voorziening in drie vacatures
van rechter in de Arrondissements
rechtbank te 's-Gravenhage heeft dit
college de volgende drie lijsten van
aanbeveling, gesteld in alfabetische
volgorde, opgemaakt.
2. Mr. P. Beukenhorst, substituut
griffier bij de Arr.-Rtb. te Rotterdam,
mr. J. M. Polak, substituut-griffier bij
en reehter-plaatsvervanger in de Arr.
Rechtbank te 's-Gravenhage, tijdelijk
hoofdambtenaar bij het ministerie van
Justitie: mr. C. Stolk, substituut-grif
fier bij en rech terplaatsvervanger in
de Arr. rechtbank te 's-Gravenhage;
Mr. N. W. de Grooth, substituut-
griffier bij de afdeling rechtspraak
van de Raad voor het Rechtsherstel;
reehter-plaatsvervanger in de Arr
Rechtbank te 's-Gravenhage; mr. A.
H. Lycklama, substituut-griffier bij de
Arr. Rechtbank te Amsterdam; mr. J.
M. Polak:
3, mr. N.W. de Grooth, mr. R. J.
Mulder, werkzaam bij het Nederlands
beheersinstituut: reehter-plaatsvervan
ger in de Arr.-Rechtbank te Rotter
dam, mr. C. Stolk.
ZK
Htr*novirhund«n van prachtig#
kwaliteit unl poplin, gahaal krimp-
vrij, In wil, lichtgrijs an baiga.
Ean iantaatltch mooi overhemd,
zó voordelig In prlji, al» U nog
niet hebt meegemaakt.
Als special» *9 95
aasaanbteding
BINNENWEG PIEINWEG 196
