-; Duizenden belangstellenden voor Taptoe
Koninginnedag in Schiedam
opgewekt gevierd
Koninklijke onderscheidingen
uitgereikt in Vlaardingen
Vele bezoekers in Plantage
b
Schoolvoet- en handbaltoemooi
succesvol geëindigd
i Afscheid ir. A. C. Pouwels van
Gemeentelijk Energiebedrijf
J
Ver. Nat. Feest- en Gedenkdagen
bestaat vijftig jaar
k
Koninginnefeest was een spontane
uiting van gehele burgerij
Harvey S. Mudd
in Vulkaanhaven
De molen draait
weer
West-Nederlands Symfonie Orkest
concerteerde in Maassluis
r
Op
VLAARDINGEN
K>
\g-
l:
Fï
|t
Officiële ontvangst door Gemeentebestuur
u,
F*
pa
IiCI
II
Vertegenwoordiging
in Soestdijk
(Feéstavond E.H.B.O.
Voor de tiende achtereenvolgende maal
u
Massale zanghulde
op de Markt
fv
Toneelavond perso
neel Fontijne -
VRIJ Bi BLIJ...
*p HOBOCA-
BONNEN
Hoek van Holland
Viering Koninginnedag
MAASSLUIS
gewekte viering
koninginnedag
jjH
I#' "fnli
W*m%n-
TROUW
Woensdag 1 mei 1957
CHIEDAM heeft de verjaardag de manieren tegen elkaar in het stryd-
]4.
Ir-
m
van H.M. Koningin Juliana
f op bijzonder feestelijke wijze ge
vierd. Het weer heeft overigens
veel tot het slagen van de feest-
viering, die in hoofdzaak door de
Vereniging Nationale Feest- en
«Gedenkdagen was georganiseerd,
bijgedragen. Zowel maandagavond
bij de taptoe, als dinsdag bij de
velé.andere evenementen was het
bijzonder druk in Schiedam en
hoewel het dinsdagavond tamelijk
koud was voor de openluchtvoor-
stelling in de Plantage, zijn de
x Schiedammers toch ook daar bij
honderden gekomen. Veel vlaggen
maakten, dat ook voor het oog de
stad feestelijk was. Muziek klonk
allerwege. Te midden van de
feestvierende menigte waren
steeds burgemeester Peek en de
wethouders aanwezig om van hun
belangstelling voor het werk van
de organiserende vereniging blijk
te geven. -
f*"
l;M
Isjëjsï'
II'
■3
|l«
'jfv
-"siiis, niet zoveel belangstelling vond
rS« J-nic de vorige avond de taptoe.- wei
t zullen de Schiedammers op deze dag
|®i
|«v
F"
l,f
is*
lé
T1 ER gelegenheid van het feit, dat de Ver. Nationale Feest- en
Gedenkdagen nu voor het 50ste achtereenvolgende jaar zich
inspant om op hoogtijdagen in de Nederlandse samenleving aan de
feestviering een goede leiding te geven en de activiteit van de
bevolking ten aanzien hiervan te stimuleren, werd maandagavond
aan de vooravond van de Kongiimedag. het bestuur van de
vereniging door het gemeentebestuur van Schiedam in de Aula
van het Stedelijk Museum ontvangen.
Succes
Bekroning
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
i&,
ll'i
f*?!?; -ding 'van de heer t Hart.
Advertentie
Joh. do I leer
Rede burgemeester
Gistermorgen vroeg, om half acht, marcheerden de Pijpers en
de Jonge Pijpers door de nog stille straten van het ontwakende
Vlaardingen. Lang stil bleef het echter niet. Gewekt door de
vrolijke muziek van het Pijperskorps spoedden vele ingezetenen
zich naar buiten om niets te missen van de vele attracties, die het
Comité voor de viering van Nationale Gedenkdagen voor Koninginne
dag had voorbereid. Toen het dan ook eenmaal half negen was
waren de huizen leeg en de straten vol. Vol met stralende gezichten
die zich onder de wapperende vlaggen door naar de Markt bewogen,
waar het zonlicht op de oranje linten en sjerpen van de duizenden
kinderen scheen. Kinderen van alle lagere scholen, die aanstroomden
mét hun ouders, om voor het stadhuis een zanghulde te brengen.
Aanhankelijkheid
4 15-
V- M v
Prijzen
Amusement bij Visbank
Kleurige lampionnen
Receptie
Aduertentt*
én gratis rafst U ptr train
D« g^éightid van aü*
bonnan Is verlangd tot
1 JANUARI 1960.
Vraagt za Uw wlnkallar!
Voorjaarsuitvoering kor^n
Jo Mulder
Onderscheidingen
Burgerlijke stand van
Schiedam
"fj
r *2
w&f1
mtjjP? f X
■wv' .mm
|yV
IK
I*
(ff
p.
«F
Isjv, -
|&t
Ili}"
|%f-
Begunstigd door prachtig weer werd
maandagavond op' de Grote Markt
voor het stadhuis de traditionele tap
toe gehouden door de plaatselijke mu
ziekkorpsen. Duizenden belangstellen
den hadden zich omstreeks half ne
gen niet alleen op de Markt zelf. maar
oök-in de aangrenzende straten ver-
zameld om te luisteren naar de klan-
ken*-van O.B.K., de Gusto kapel, Har-
pe Davids, het Schiedamse politie
-'feórps, St Ambrosius en het Korps
'van het Leger der Heils. Tevoren had
VhetiTamlboer en Pijperkorps Harmonie
feestelijke klanken, die niet al-
tijd helemaal zuiver waren, de wach-
teïiden beziggehouden. Toen burge-
- meester- nrr. J. W. Peek, het bestuur
-van de Ver. voor Nat Feest- en. ge-
/denkdagen, en vele genodigden op het
- bordes versdienen, werden door alle
«korpsen gezamenlijk verschillende
'marsen uitgevoerd.
r
De eigenlijke taptoe werd na de
'^klokslag van negen uur door O.B JC.
*■'-geblazenBijzonder goed klonk daar-
3;bü« het spectaculaire „Nightfall in
~~t~'jCamp", waarbij de pistonsolo uit
l /,"een bovenverdieping van een der
^-'i-aah de Markt grenzende huizen
'z-rwerdgeblazen.
Het geheel werd beslaten met
■^4'hêt spelen~ van 'het Wilhelmus,
".Vwaarna burgemeester Peek een
"2 driewerf hoera uitbracht op H.M.
4,-de Koningin, waarbij de vele dut-
tjenden luid instemden.
Had het mooie weer de duizenden
maandagavond aangetrokken, pp de
feestdag zelf-, was het weer -s- morgens,
v tamelijk koud. De zon ging. de meeste
tijd schuil achter de wolken. Dat was
-ongetwijfeld de "oorzaak," dat het con-
-cen op de Grote Markt," uitgevoerd
door O.B.K., Crescendo en St._ Amora^-
■kr?
■«sp*.
IC-'S
las-
HF
lik
«vroeg uit bed zijn geweest, want om
8 uur sloegen de klokken hun klanken
reeds over de stad.
v ,-Na een rondgang door de stad, ieder
voor zidh, verzamelden de drie mu
ziekgezelschappen zich om 10 uur op
ae Markt, 'waar op het bordes van het
Stadhuis bijna hetzelfde gezelschap,
als wat de vorige avond naar de Tap
toe had geluisterd, alsof het niet weg
'«geweest was, zich opnieuw had ver-
^N^het spelen van het Wilhelmus
-bracht'de voorzitter van de Ver. voor
"Nat Feest- en gedenkdagen, de beer
E. Kamp een,driewerf hoera uit op
- HM. de Koningin. -
Met succes heeft 's morgens een
aantal vooraanstaande artisten in de
.Plantage 2000 belangstellenden, waar
onder veel kinderen gezellig bezigge
houden -met een uitstekend, gevarieerd
PrclwSi^k» h«t eentsuur middags
kreeg Schiedam overigen* nog iets 'le
xlen van het luchidefüé van de straal
jagers, die boven Soostdijk waren ge
weest, ten'groot aantal toestellen vloog
op Teen hoogte van 700 meter over de
stad.
's Middags kreeg de zon de over
hand. De wolken werden schaarser en
de «temperatuur steeg, wat voor velen
aanleiding was zich naar het centrum
van-de stad te begeven, om daar in de
algemene feestvreugde te delen.
Ook waren 's middags de meeste
winkels gesloten, waardoor het perso
neel gelegenheid kreeg zioh te ont-
spannnen. Het gevolg was een gezel
lige drukte, die zich vooral concen
treerde op die .plaatsen wam: door
toedoen van de Ver. voor Nat. Feest
en gedenkdagen wedstrijden werden
gehouden.
In de eerste plaats was dat op de
Stadhouderslaan waar de traditionele
wielerronde werd verreden, waarvan
wii elders een verslag geven. Maar
ook daar waar de jeugd op verschulen-
was het een vroluk kleurig geheel.
Vele jongeren hadden nun fietsen
versierd, zowel met slingers,
als met bloemen. Vooral de
fietsen, die met hyacinten waren op
getuigd waren zeer geslaagde creaties
perk trad. werd veler aandacht ge
trokken,
Vooral op het terrein waar het
ringsteken op fietsen werd gehouden
omdat zij nog een bijzonder lekkere
geur verspreidden ook.
Opvallend wat 'de fiets waar achter
op een grote kartonnen melkfles stond.
Het „Mei melk meer mans", had
echter een niet al te grote uitwerking
want het betrokken meisje viel niet
in de prijzen doordat si] verschillende
malen misstak, overigens op dese dag
helemaal geen schande.
Voor de versieringen kregen de
volgende jongens en meisjes een prys:
l Toos v. d. Bos, 2 Freek v. Duiven-
bode, 3 Eef Schooneveld, 4 H. Koogje
en 5 T. Jurgens.
Het ringsteken zelf leverde de vol
gende prijzen op: Eerste prijzen: R.
valk, Meulendfjk, Th Witberg, Koe-
naerman. Rotteneel; tweede prijzen:
A. Donker, A, Pappelen. De Borst, G.
Molenaar, Vermeer en Koeling, derde
prijzen Gras, J. Gijse, De Borst, E. v.
Loon, Verkerk en Van Gerven.
Voor de rolschaatswedstrijden moest
het parcours vanwege de grote deel
name oj> twee plaateen worden uitge
zet.
De jongens en meisjes hebben, om
het rijden moeilijker te maken, met
een bal op een bordje moeten jong
leren. In de Nassaulaan werden oe
volgende prijzen gewonnen, die m de
St. Thomasschool aan de Warande
werden uitgereikt. Pi ijswinnaars: 1 L.
Nijs, 2 E. v. Ravens. 3 C. Staat, 4 J.
Noomen en 5 IJ. Holierhoek.
Voor de wedstrijden aan de Lange
Nieuwstraat werden de prijzen in de
cantine van het Hoofdbureau van po
litie uitgeieikt aan; 1 Hanneke Sygers.
2 Carla Ruseier, 3 Jeanne v. 't Hof.
4 Mieke Poot en 5 Nellie Jongman.
Ten slotte werd aan de Prins Bernard -
laan nog de jaarlijkse estafette-hard
loopwedstrijd voor scholieren gehouden.
Hier werden de prijzen uitgereikt
door de heer M. van Dijk aan ae vol
gende scholen: Lagere scholen: 1 Co-
memus B, 2 St. Bernardus, 3 KI. de
Vriesschool B, 4 dr. A. Kuyperschool.
U.L.O.: 1 Willem de Zwijgerschool
(wisselbeker voor de tweede maal), 2
Willem de Zwijgerschool 2. 3 Reho-
bothschool en 4 Willem de Zwyger-
school 3.
's Avonds was het bijzonder koud
weer, waardoor de belangstelling vooi
de openluchtvoorstelling in de Plan
tage met zo groot was als 's morgens,
maar toch kon men nog van een goed
bezette voorstelling spreken, die werd
geleid door de conferencier Frans
VroUik Een goed beschaafd program
ma met verschillende vooraanstaande
artisten werd geboden. De avondbij
eenkomst werd geopend door de voor
zitter van de Ver. Nat. Feest- en ge
denkdagen, de heer L. Kamp. die o.a.
wèes op de betekenis van deze dag.
]VT aandagmorgen waren ial van hoog-
geplaatste personen bijeen in hel
Sunlightpaviljoen te Vlaardingen om'
aanwezig te zijn bij de uitreiking van.
de Koninklijke onderscheiding aan de
directeur, de heer A. J. de Jong.
De burgemeester van Vlaardingen,
mr. J. Heusdcns mocht hem de onder
scheiding tot officier in de Orde van'
Oranje Nassau namens de koningin op
de borst spelden.
De onderscheiding werd hem uitge
reikt om elf uur in de recreatiezaal der
oKderneminR aan de Parallelweg.
Ook enkele leden van de raad van be^
stuur van Unilever N.V. spraken de heer
De Jong toe, waarna de heer De Jong
allen dankte.
Op dezelfde tijd heeft majoor P.
Silver, districtcommandant van het dis
trict Vlaardingen van de rijkspolitie te
water de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau in zilver uitge
reikt aan de heer J. C. van der Hilst.
De heer Van der Hilst is opperwacht
meester der rijkspolitie, districtrecher
cheur bij het district Vlaardingen bij de
rijkspolitie te water. De onderscheiding
Om zeven uur, toen vele genodigden
in de stemmig met bloemen versierde
zaal hadden plaats genomen, was het
burgemeester mr. J. W. Peek die een
kort woord sprak.
De burgemeester merkte namens het
gemeentebestuur op, het op hoge prijs
te stellen, aan het verenigingsbestuur
deze ontvangst te kunnen bereiden.
Hij sprak woorden van dank en erken
telijkheid voor wat door de vereniging
tot nu was gepresteerd en dacht daarbij
aan de vele hoogtepunten in de geschie
denis van de vereniging.
O.a. memoreerde burgemeester Peek,
de geboorte van Koningin Juliana in 1SÖ9
de verschillende, regeringsjubilea van
Koningin Wiïhelmina, het bezoek van
Koningin* Wilhelmina aan Schiedam in
1925, het huwelijk van Koningin Juliana
en vooral ook de bevrijdingsfeesten.
Juist» a an de vooravond van Koningin
nedag is het goed dit te herdenken, al
dus spreker, omdat jutet op.de Koninin-
n'Niag de sfeer van het werk van de ver
eniging duidelijk tot uiting komt. Vijftig
jaar heeft de vereniging de blijde stem
ming trachten te verVlken over het
welzijn, dat de Koningin gedurende ten
jaar weer is geschonken.
Gij hebt Uw werk met succes gedaan,
aldus burgemeester Peek. De Oranjelief
de is in de laatste decennia sterk ge
groeid. Dat is niet alleen te danken san
de gaven en net verstand van beide Ko
ninginnen, maar, in het bijzonder voor
Schiedam, ook aan het werk van de
Vereniging voor Nat Feest- en Gedenk
dagen. Dit werk heeft het bestuur ste<»ds
kunnen doen omdat het wericte uit vader
landsliefde. De taak is in de loo» van de
jaren overigens zeer verzwaard, omdat
de gemeensdhaoszin in de moderne
maatschappij afneemt. Een kleine groen
zal leiding moeten bliiven geven en de
fakkel brandende houden, aldus de bur
gemeester, dese groep zal echter kunnen
blijven rekenen op de steun van het ge
meentebestuur en brede, lagen van de
burgerij.
De voorzitter van de Vereniging, de
heer L. Kamp zag in deze ontvangst
een bekroning van een halve eeuw orga
nisatorische arbeid. Spreker was daar
dankbaar voor.
Hij zag daarin een erkenning van het
feit, dat moeitevolle arbeid van verschil
lende generaties succes heeft gehad.
Vervuld van liefde voor Koningin en
Vaderland werkten zij met het doel de
band tussen Koningin en vaderland steeds
sterker te maken.
Spreker herdacht-in het bijzonder de
oprichters'van de Oranjevereniging die
de voorloper van de huidige vereniging
is.
Tenslotte wees spreker nog op de
goede samenwerking met de S.G. en zei
dat het bestuur zich ook in de toekomst
zal blijven inspannen voor het werk.
Nadat de erewijn was rondgediend,
bracht burgemeester mr. J W Peek
een driewerf hoera uit op H.M. de Ko
ningin. De organist C. Dubbelt, die het
orgel in de aula op deze avond bespeel
de, zette daarna het Wilhelmus in.
DE MOOISTE COLLECTIE
STADHUISPLEIN 24-
NIEUWE BINNENWEG
lit**'
m£*\
fete
1
Op uitnodiging van hert Gemeentebe
stuur is de stad f hiedam dinsdag tij
dens de landelüke manifestatie voor het
- paleis Soestdijk vertegenwoordigd door
de heer A. M. Schoof en echtgenote, be
stuurslid van de Ver. Nat. Feest- en ge
denkdagen.
i
De Schiedamse vereniging voor EHBO
heeft zaterdagavond-in het gebouw Ar
cade het winterwerk afgesloten met de
traditionele feestavond.
«De voorzitter,van de vereniging, de
heer G. de. Goederen heeft aan alle do
centen van de cursus naast de hartelij
ke dank, ook een boekwerk aangebo-
dCXn het bijzonder dankte de heer De
Goederen, de examinator dokter, J. A.
H. v. d. Berg. Een en vijftig kandida-
--tea slaagden dit jaar voor het diplo-
De heer De Goederen zelf krees een
va a
"^ftaaie sigaretten-koker v^r het feit, dat
-'HU dertig Jaar-het v^rzittersjhap^ van
Sé*™,
«de vereniging heelt willen vervullen.
- 1 np rest van .de avond werd gevuld
niet een programma, verzorgd door het
b - onder lei-1
VK cabaretgezelschap VA
e*"
den. De onderscheiding werd hem uitge
reikt ten kantore van het bedrijf aan
de Koningin Wilhelminahaven te Vlaar
dingen
De Vlaardmgcr S van de Wijngaard
heeft de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau in goud ont
vangen De heer Van de Wijngaard was
1 februari veertig jaar in dienst bij de
firma L. Hendrik*. Hij is daar procu
ratiehouder. In verband met het feit,
dat de heer Van de Wijngaard momen
teel in Spanje vertoeft, is hij telegra
fisch van de verleende onderscheiding
in kennis gesteld. Zij zal hem op een la
ter tijdstip worden uitgereikt.
huisorgels
«ml 375.»
OnMdOKwi.Ul»)
U*tf# M Li***)!»
Gedurende het weekeinde is inge
broken m een viertal percelen op de
hoek van de Koninginnegracht en de
Riouwstraat in Den Haag, Uit het kan
toor van een aannemersorganisatie
verdween uit een geldkistje 3 OÖO,
eremedaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau in goud uitgereikt aan
schipper A. van Roon, welke plechtig
heid plaats vond in de bovenzaal van de
Harmonie te Vlaardingen. Hij heeft een
zeemansloopbaan achter de rug van,
meer dan vijftig jaar, waarvan drieen-i
veertig ais schipper. Hij is vele jaren
bestuurslid geweest van het Visserswe
duwen- en Wezenfonds.
Daarna reikte de burgemeester de
eremedaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau in zilver uit aan de
heet J. Leeuwis, welke" in dienst is bij
de firma Leeuwis. Op 26 juli 1956 was
het veertig jaar geleden, dat de betrok
kene bij deze firma in dienst is getre
,Ik denk, dat men in Rotterdam ver
geten heeft een ttunt In de meter te
TOh?iePlte^ate^m^WaardïneenS h«tgeba^rdCiemandhem'naar*de
Om hllf «pn hart dp °°rsa*k van eiektriclteitsstorlngen vroeg,
Om half tien had de burgemeester de|een geleden. Burgemeester
mr. J. Heusdens haalde dit maandagmid
dag aan als voorbeeld van de onver
stoorbaarheid en de humor van de schei
dende direktenr van het Gemeentelijk
Energie- en Waterleidingbedrijf van
Vlaardingen. In de raadssaa! van het
stadhuis was het voltallige college van
burgemeester en wethouders, benevens
hoofden van dienst en de hogere ambte
naren met de familie ponwels bijeen om
afscheid te nemen van de 65-Jarige di
rektenr.
Burgemeester Heusdens sprak als eer
ste ir. Pouwels toe. Hij sprak van de
>,De betekenis van 30 april is, dat
u]e onze aanhankelijkheid moeten
betuigen en dankbaarheid met de
regering van onze vorstin. Daarom
moeten we deze dag met de gepaste
vreugde vieren." Dit zei de burge
meester vanaf het bordes van het
stadhuis tegen de enorme menigte,
nadat de kinderen onderleiding van
de heer P. Vis en met medewerking
van „Sursum Corda" eerst twee cou
pletten van het Wilhelmus en daarna
nog enkele andere liederen hadden
gezongen.. Na de korte toespraak van
de burgemeester, waarin hij zei, dat
hv de zangaubade beschouwde als
een van de hoogtepunten van deze
feestdag, werd nog gezongen Wilt
heden nu treden" en ,£ang zal ze
leven", wat beëindigd werd met een
driewerf hoera.
Op vier verschillende plaatsen in de
stad begonnen nu de kinderspelen.
Twaalfhonderd jonge Vlaardingertjes de
den hieraan-mee en we hebben de groot
ste bewondering voor de organisatoren,
die er in geslaagd zijn deze kinderen
met de leuke, traditionele spelletjes zo
aangenaam bezig te houden. Daardoor
was het ook voor de kleinen echt Ko
ninginnedag.
Op het V.F.C.-sportpark was een wei.
Ïientornooi tussen jeugdelftalien van Hol-
andia, VFC; WIK en VDL De eer
ste prijs werd gewonnen door beide
groepen van V.D.L. Uit handen van de
heer A, Pleijzier ontvingen zij een zil
veren beker.
Ook de poppenkastvoorstellingen op
De aanvoerder van het voetbalelftal der
Willem de Zwijgerschool ontvangt uit
handen van de heer Holl de wisselbeker,
die tijdens de schoohoetbalwedstrijden
werd gewonnen.
-'Surf.
Voor het tiende achtereenvolgende
jaar werden op Koninginnedag, dinsdag
de finales van het schoolvoet- en hand-
baltoemooi gespeeld op de terreinen
aan de Boshoek te Schiedam. Omdat
het hier in feite een Jubileum gold wer-
den tijdens de prijsuitreiking 's mid- J
dags om half een, hieraan enkele woor- 3
den gewijd.
De hoofdorgamsator, als wij de heer
M. van Dijk zo mogen noemen, bracht s
dank aan de andere organisatoren, die
het geheel.door hun werk ook deze keer
weer zo goed lieten slagen. Deze dank j
mocht best worden uitgesproken daar -
41 scholen, 175 voorwedstrijden hadden -
gespeeld. i
In het bijzonder bracht spreker ver-
volgens dank aan de jeugdige scheids-
rechters, die zich van hun goede kant
hadden - laten zien.
De voorzitter van de Ver. voor Nat.
Feest- en Gedenkdagen, de heer D.
Kamp wees op het grote succes, dat dit
jaarlijks terugkerende sportfestijn ook
deze keer weer is geworden, mede dank
zij een goede voorbereiding.
In de 10 jaar, dat de wedstrijden nu
worden gehouden wordt de deelneming
van de zijde der scholen steeds groter.
Bijzondere dank bracht spreker aan de
heren M. van Dijk en A. C. Leeuwis,
hoofd van de Dr. de Visserschool, die in
de organiserende commissie nu reeds
10 jaar zitting hebben.
Spreker bracfjt ten slotte een drie
werf hoera op beide heren uit, dat door
de vele belangstellenden sterk werd on
dersteund.
Daar burgemeester Peek, dit jaar was
verhinderd de prijzen uit te reiken, deed
de voorzitter van de Schiedamse Ge
meenschap en inspecteur van het on
derwijs. de heer M. Holl, dit.
Spreker merkte op dat het slechts in
zeer weinig steden gebruikelijk is op Ko
ninginnedag de finales van de school-
toemooien te houden. Spreker meende
dat Schiedam hiermede juist deed.
De betekenis van een dag als deze
wordt wel op de Schiedamse scholen
onderwezen, daarom hoef ik die niet uit
een te zetten, aldus de heer Holl die
ten slotte een driewerf hoera op H.M. de
Koningin uitbracht.
Ten slotte dankte spreker het onder
wijzend personeel, dat dit werk geheel
belangeloos in de vacantie deed. Na
mens de S.G. ten slotte bood hij de heer
M. van Dijk «en aansteker aan, in dit
geschenk allen erend, die hun mede
werking aan het tournooi geregeld geven,
Ten- slotte werden dan de prijzen uit
gereikt, die als volgt werden behaald:
L.O. voetval 1 St. Henricusschool, 2.
St. Bernardusschool, L, O,-handbal 1.
Maria Gorettischool, 2 Kon. Wilhelmina-
school. U.L.O. voetbal 1 Willem de Zwij
gerschool, die de wisselbeker nu defini
tief in haar bezit heeft, 2 Pr. Irene
school. U.L.O. handbal 1 Mater Dei L
Ook deze school heeft de wisselzuil nu
definitief in haar bezit, 2 R.K. Huishoud
school. De grote wisselbeker voor de
wedstrijd tussen U.L.O. comb, en de
R.H.B.S. werd door de R.H.B.S. gewon
nen met 3—1 waarvan twee doelpunten
gewonnen uit penalties, na de verlen
ging van de wedstrijd genomen.
De prijs voor de sportiefste school
ging naar de Prinses Marijke school.
Alle deelnemende scholen krijgen dit
jaar een hennne»".ngsmedaille ter gele
genheid van het 50-jarig bestaan van de
Ver. Nat Feest- en Gedenkdagen.
Voor de personeelsleden van de firma
A. Fontijne heeft de nieuwe toneelclub
van de personeelsvereniging onder lei
ding van de heer P. Kreeft voor de eer
ste maal in bet openbaar een opvoering
gegeven.
Met veel zwier werd het door Wim
Dumont geschreven toneelspel „Telefoon
voor meneer", in het Schiedamse Musis
Sacrum ten tonele gevoerd.
Het was uiteraard een spel vol van
verwikkelingen, met een blij en gelukkig
slot, waarbij de tonelisten zich nog wel
iets onwennig toonden, maar zeker niet
slecht voor de dag kwamen.
De heer J, Soeters, waarnemend voor
zitter van de personeelsvereniging, sprak
een kort openingswoord -terwijl een trio
o.Lv. de heer P. Hasselt het geheel mu
zikaal omlijstte.
tal
im van punten in de stad trokken veel
belangstelling van de jeugd, terwijl men
hier en daar ook ouderen met genoegen
poppenavonturen zag volgen.
's Middags was er van half drie tot
half vijf muziek bij- de Visbank door
Van Dljks Amusementsorkest, terwijl
het muziekkorps van het Leger des Heils
met zangbrigade het ziekenhuis en een
aantal rusthuizen bezocht om degenen
die met naar buiten konden komen toch
iets mee te, laten genieten van het feest.
Talrfjke oudjes leunden uit de «ramen
van het hoge, imposante flatgebouw aan
de Burgemeester Pruissingel, waar de
muziekvereniging H.V.O. zich op het
grasgazon had opgesteld.
Om half vier was er een Basketbafl-
wedstrijd tussen een team van Shell
(ROVS) en een Amerikaans team op hei
buitenveld aan de Kethalweg, -lak bij
het sportpark ,,'t Nieuwelant", Velen
waren ook hier weer samengestroomd
om te kijken naar deze „internationale
wedstrijd". Vlaardingen is naast Am
sterdam en Den Helder de enige stad,
die een buitenbasketballveld bezit. Wet
houder T. de Bruijn hield voor de wed
strijd begon nog een korte toespraak,
waarin hij dit memoreerde.
Om zes uur was de traditionele Ha
venloop, Aan deze kringloop rond de ha
ven deden 33 mensen mee. Een rekord
werd gevestigd door de bekende Shell-
loper Ab Steijlen, die het drie kilometer
lange parcours aflegde in 7,03 minuten
Het is voor de eers:e maal in de ge
schiedenis van de Havenloop dat het
parcours in deze lijd werd gelopen.
Tweede werd W. van Buuren, die 8.01
min. nodig had P. Broekman werd der
de met een tijd van 8 07 min. De heer
Stolker kwam als vierde binnen in 8.13
min., terwijl J. Mosterd de vijfde prijs
behaalde door de afstand in 8.10 te lo
pen.
Ook op de avond werd met gepaste
vreugde Koninginnedag gevierd.
Het waren weer de kinderen, die
zich naar de verzamelpunten begaven.
Zij waren uitgerust met kleurige
lampionnen, die zij voorzichtig voor
zich uit hieldenEn toen het eenmaal
donker was, trokken de duizenden van
vijf verschillende punten de straten
van het hier en daar nog vlaggende
Vlaardingen door, voorafgegaan door
een muziekkorps. En de mensen langs
de weg, die het schouwspel van het
lange lichtlint aanzagen, waren mis
schien nog talrijker
Terwijl m de Emmauskerk een con
cert werd gegeven door het Rotterdams
Philharmonisch Orkest, was er op het
Feestterrein a. d. Broekweg een variété
programma waar een kleine elfhonderd
toeschouwers bij tegenwoordig varen.
Een keur van binnen- en buitenlandse
artisten trachtte hier bet publiek aange
naam te verpozen, wat hun wel gelukt
goede kwaliteiten van de heer Pouwels
en van de goede verstandhouding en
samenwerking die er altijd is geweest
tussen het gemeentebestuur en de direk-
teur van een gemeentelijke instelling, die
dus eigenlijk de technische en commer
ciële leiding had.
Na de burgemeester, die hem namens
het col ege een enorme fruit- en bloe
menmand had aangeboden, voerde de ge
meentesecretaris. namens de hoofden van
dienst het woord. Hij was er trots op de
enige te zfln die de heer Pouwels in
Vlaardingen had zien komen. Namens de
groep die hij vertegenwoordigde bood hij
ir. Pouwels een grasmachine aan, waar
mee hij de gazons voor zijn huis in Drie
bergen glad kon houden.
Ir. Pouwels zei dat hem de woorden
van de burgemeester en van de gemeen
tesecretaris zeer veel goed hsdden ge
daan. HU dankte het gemeentebestuur
voor het in hem gestelde vertrouwen
Van de grasmachine zei hij dat hij die
zeker een paar maal in de week zou
gebruiken en dat zou dan een herinne
ring blijven aan de zeer prettige samen
werking die er altijd onderling was ge
weest
Hierna overhandigde Ir. Pouwels de
sleutel van het kantoor van het Ge
meentelijk Energie- en Waterleiding-
bedrijf san de burgemeester, om daar
mede het beleid weer in handen van het
gemeentebeetuur te leggen.
Er volgde nog een ongedwongen sa
menzijn en om half vijf was er in het
stadhuis een receptie.
's Morgens had ir. Pouwels een gemak
kelijke stoel en een parasol gekregen
van zijn personeel, die hem in de zaal
Harmonie bijeen waren. De heer M. H. L.
Weststrate, wethouder van personeels
zaken sprak hier de scheldende funktio-
naris toe en getuigde van de grote waar
dering. die het gemeentebestuur voor hem
had. Ook de wethouder van de bedrij
ven, de heer G. Walstra was aanwezig
en zei enkele hartebjke woorden. Na
mens het personeel voerde de heer G. van
der Stoep het woord, die met de woor
den: Na gedane arbeid is het goed rus
ten een fauteuil aanbood. Voorts waren
er nog tal van andere sprekers, waar
onder de heer P. Oldenhof, die - namens
het personeel van de elektriciteitsafde
ling de parasol ten geschenke gaf. Ook
aan bloemen is het de heer en mevrouw
Pouwels op hun afscheidsdag niet ont
broken.
Het grootste schip dat ooit een Vlaar-
dlngsa havan binnenliep werd zaterdag
middag om vier uur door de sleepboten
Amerika, Krimpen, Engeland en Argus
de Vulkaanhaven binnengetrokken. Het
was de Harvey S. Mudd, een Ameri
kaanse ertstanker van bijna 33.000 ton,
die met 30.000 ton San-Jnan-erts uit Peru
kwam. De Mudd, die in Japan gebouwd
werd, onder Panamese vlag vaart en een
Duitse bemanning heeft, had een diep
gang van 34 voet en 7 inch., en kon al
leen bij hoogty binnenkomen.
Het kostte de sleepboten zaterdag
veertig minuten, voordat zij de kolos
voor de kade hadden. Direct daarna gle
den de lichters Brasseville en Bourgonje
langszy en nog geen tien minuten later
haalden de twee grijpers de eerste ton
nen erts uit de ruimen. Daarmee werd
ook m dit opzicht een record gebroken.
Om zeven uur in de avond waren de
twee lichters met samen twee duizend ton
reeds geladen. De directeur van het Ha
venbedrijf Vlaardmgen-Oost, de beer J.
L. Jonker, was persoonlijk bij deze ge
beurtenis aanwezig. Gisteravond had men
de ruimen helemaal leeggehaald. Dat be
tekent dat men 42 uur nodig" heeft ge
had- voor het lossen van de lading. De
Mudd is nu reeds vertrokken.
Op woensdag' 8 mei aj. zullen de
Nachtegaaltjes, de Vlaardingse Zang
vogeltjes, Onze Kleintjes, Ons Clubje,
Eroza en Viva Melodla onder leiduig
van Jo Mulder een voorjaarauitvoering
geven in de Stadsgehoorzaal met Thea
Roos aan de piano.
Het programma bevat een schat van
voorjaarsliederen, volksdansen zomede
lente- en bloemenspelen.
Het geheel staat weer onder auspiciën
van de afdeling Vlaardingen van de
Volksbond tegen Drankmisbruik.
E stevige Noord-Wester die menig,
een een dikke jas deed aantrekken
heeft niet kunnen voorkomen dat de
oranjefeesten te Hoek van Holland vol
komen lijn geslaagd. De gehele burge
rij heeft tot dit welslagen door zijn be
langstelling bij elke attractie ln bijzon,
dere mate bijgedragen.
Reeds vroeg in de morgen brachten
de schoolkinderen voor het gemeente-
huis een zingende groet aan de jarige
vorstin, hetwelk in ontvangst genomen
werd namens de burgemeester van Rot-
terdam door de wijkraad en beantwoord
werd door de voorzitter de heer D,v t
Burg. Terwijl in het gemeentehuis dé
wijkraadsleden voor de receptie werden
uitgenodigd hadden op het feestterrein
nabij „d© Klok" de kinderspelen plaats
voor kinderen van de lage klassen d«
scholen en werd de oudere schooljeugd
naar de zaal geleid lot bijwoning van
een filmvertoning 's Middags werden
op ditzelfde terrein de volksspelen ge.
houden, die zeer veei deelneming onder-
vonden.
Zelfs ook had de marathonloop, die
wegens te weinig deelname enkele ja.
ren niet meer plaatsvond, nu echter bti.
zonder veel belangstelling
De feestelijke dag werd besloten met
een feestavond m de zaal America Al-
vorens het programma (te verzorgen
door het cabaretgezelschap Rens van
Dortht werd ingezet, werd door voorzit,
ter van de Oranje vereniging, de heer
L. Heystek aan de heer P. A. v. Vbet
een oorkonde overhandigd wegens zijn
verdienste als bestuurslid der verem-
zuig. Hij werd tevens als eerste tot ere-
lid benoemd. De avond zelf werd een
enorm succes en gaf aan deze blijde
Koninginnedag een bij uitstek feestelijk
slot.
Buiten de onderscheidingen die ln
Vlaardingen zijn uitgereikt, heeft de heer
B. Van Haren de eermedaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-N&ssau, in zil
ver, ontvangen uit handen van de heer
D Reyne, hoofd der inspektie van invoer-
rechten en accijnzen. Deze onderschei
ding werd de Vlaardingse douane,
beambte ln Rotterdam uitgereikt De
heer Van Haren is ruim 36 jaar in
Vlaardingen. terwijl hij meer dan 40
jaren dienst heeft.
Om half all praciea gistermorgen trok
burgemeester Heusdens van Vlaardingen
aan de vang en onder een driewerf
hoera van de menigle beneden gingen
de wieken van de korenmolen Aeolus
aan de Kortedijk draaien. Eerst lang
zaam. om na luttela sakonden reeds mat
een behoorlijke snelheid de molenstenen
aan het malen 1. «zeilen.
Ha een zangeufiade voor het stadhuis
trok een stoet genodigden, voorafgegaan
door Sursum Corda met de burgemeester
naar de gerestaureerde korenmolen.
De meeaten moesten beneden blijven
staan. Daarom hield de burgemeester
hier geen rede. maar kondigde van de
omloop af aan dat hij de molen in wer
king zou stellen, wat men beneden net
kon verstaan. Toen de plechtigheid was
geschied, die uiteraard heel kort duurde,
speelde Sursum een aantal liederen.
Daarna gingen de genodigden terug nssr
het stadhuis en de talrijke toeschouwers
verspreidden zich over de straten van
de feestende stad. In de hal van het
stadhuis hield burgemeester Heusdens de
redevoering, die Hij bij de molen had
willen houden. In korte trekken, msar
toch uitvoerig schetste hij de geschie
denis van de stadskorenmoien, waarover
we enige tijd geleden reeds een en
ander publiceerden. Hij dankte sllen
die het mogelijk hadden gemaakt dat
de molen nu weer in het bezit van de
stad was en weer kon draaien. De res
tauratie was in handen van de heer
H. van der Loo uit KetheL wiens ge
slacht generaties lang molenbouwer is
geweest.
Nederland Is beroemd om zijn molens.
Nu zijn er nog ongeveer 1200, wasronder
er heel wat zijn. die nog dringend res
tauratie behoeven.
De Vlaardingse stadskorenmoien is
dertig meter hoog en de wieken zijn
zesentwintig meter lang. De wieken
drijven twee koppels stenen aan, welke
een middellijn van 1,40 meter hebben.
De voorzitter van het bestuur van
Samenwerking", die de molen aan het
gemeentebestuur heeft verkocht en welke
coöperatie nu de huurder is. sprak nog
enkele woorden tot de burgemeester en
bood de gemeente een windijzer voor
„Aeolus" aan, die momenteel wordt ver
vaardigd.
Geboren: Bart. z v J v Leeuwen en C
v d Velden: Maartje 3, -d v j Ups en G
W v d - - -
en C J
v Vliet;
3 G Kuperus; Arte, z v K Vrijenhoek en
J v Dijk; Bart. t v C F Nemmers en T J
van Reenen: Frandscus M J. r v N Scp**P
en M Schot; Margarethi. d v l v d
en S Maas: Arle. z v A Burgers en J ft r
d Heuvel: Deborah CM dvJJ «n
C M Klinge: Hemumus J, z v I E V Bol;
duan en A J Jacob»: Elizabeth J M, a v u
Levens en E S L Haesskkers.
Overleden: T Nouse, JS J.
Velden: Maartje 3, d v j Ups en G
d Hoeven: Marl C, z v M W A Ploojj
3 Spek: Jngrid, d v J v Gleasen en G
let; Johannes J C. v J 3 Geel en A
HE vroegere concertmeester van het
SJ Residentie-Orkest Sam Swaap, heeft
het kleine kameforkest „Het West-Neder
lands Symfonie Orkest", dat al geruime
TkE koninginnedag te te Maassluis in-
gezet met klokgelui, waarna om
half negen de plaatselijke zang- en mu
ziekverenigingen op de Markt concer
teerden.
Opvallend was daarbij de ruime" be
langstelling en het grote aantal vlaggen
dat overal uitgestoken was. Na dit ge
slaagde concert, volgde een toespraak
door burgemeester Van Dijck, die de
grote betekenis van het Huis van Oran.
je voor Nederland nog eens belichtte en
de burgerij een prettige dag toewenste.
Men kreeg de indruk, dat voor de vie
ring van Konininnedag ditmaal veel ani
mo bestond. Niet alleen dat de kinderen
enthousiast aan de spelen deelnamen ook
de ouderen hebben zich bij de verschil
lende onderdelen van het gevarieerde
programma niet onbetuigd gelaten. Er
werd allerwege belangstelling getoond,
zodat de Maassluise Gemeenschap met
groot genoegen op de Koningmnefeesten
1957 kan terugzien.
Voetbal. Onder ruime belangstelling
speelde Excelsior dinsdagmiddag op het
terrein aan de Talmastraat te Maassluis
een vriendschappelijke wedstrijd tegen
een combinatie van A.D.O. Ondanks de
hinderlijke wind werd er goed gespeeld,
zodat de ontmoeting het aankijken volko
men waard was. De Hagenaars moesten
een 3—0 nederlaag incasseren. Opvallend
was de kwaliteit van de doelpunten, die
zonder uitzondering op taktische wijze
tot stand kwamen.
tijd onder zijn directie staat, tot wn
voortreffelijk geschoold ensemble ge*
vormd, dat met veel succes de werzen
der klassieke meesters ten gehore weet
te brengen.
Tijdens het concert, dat dit orkest m
samenwerking met de organist Koos bom
en de harpiste Anna Molnar, gisteravond
in de ïmmanuélkerk te Maassluis g«.
heeft allereerst de strijkersproep zien
doen horen in enkele delen uit een suite
van Corelli en Mozartó
„Eine kleine Nachtmu-
sik". Zuiverheid en ge
lijkheid van samenspel
waren hier zeer te loven.
Vooral de fragmenten uit
Corelii's compositie
brachten een orkestklank
van grote schoonheid.
In de 86e symfonie van
Haydn werden ook de hout- en koper
blazers ingeschakeld. Het viel ons op. Mf
hierbij de strijkersklank wel niet geheel
in de verdrukking kwam, maar in ge
luidsvolume toch wat schriel afstak tegea
de biazersgroep. Overigens verdiende-oe
vertolking van beide werken veel waar
dering voor het edit muzikanteske sPeJ-
De harpiste Anna Molnar heeft tezamö1
met bet orkest een orgelconcert van Han
del gespeeld. Het populaire bes-dur-<con*
eert verliest in deze versie wel wat var.
zijn karakter. De harptoon kan natuur
lijk nooit wedijveren met het orgel, en
in dit geval ook niet met het orkest Sam
Swaap wist echter de disproportie van
klank binnen zekere grenzen te houden-
De Sinfonia in d. kl. van Bach is door
Koos Bons meesterlijk, gespeeld. Hu gm
m dit briljante werk volkomen gaaf sp«
te horen en richte zijn registratie op «en
fraaie tegenstelling met de strijkersktent
De ouverture Egmont van Van Beetho
ven en een improvisatie van de orgMi»
gevolgd door samenzang in het Wilhel
mus brachten een fraaie afsluiting van
dit uitstekende concert,
sn*. f 'IV
r K t
