E.S.S.-streektoernooi schaken
in Schiedam begonnen
Vier belangrijkste Europese
havensteden dichter bij elkaar
Schoolkorfbaltoemooi 1957 te
Schiedam werd succes
Honderd leden van N.C.R.V.
naar familie in Canada
OUDE BIJENKORF WORDT
LEEGGEHAALD
Hervormd-Geref. jonge meisjes
te Den Haag bijeen
Vele prominente deelnemers
LOWEMAMBURG-EXPRES
Aanzienlijke tijd -
besparing
H
Inventaris verkocht voor f 180.000
SCHIEDAM
Maasland
Flinke winst voor
O.D.O.
Uitreiking De Ruyter-
medaille
„Roman Holiday"
voor Cefa
Burgerlijke stand
van Rotterdam
VLAARDINGEN
PRIJZEN LIEPEN
STERK UITEEN
Loop der Schiedamse
bevolking
Cijfers over mei spaarbank
„Anno 1820"
Hoek van Holland
Opbrengst
Reliëf
Landbouwschap zet
stok achter de deur
C. J. van Mastrigt over
betekenis chr. organisatie
S&5BJ 4K.-45LB
Algiers
weer
rustig
=,K5pe° "Jfi
)en Haag kan één miljoen
gulden lenen
TROUW
Woensdag 12 juni 1957
j N DE KANTINE van de HAVbank aan de Gerrit Verboonstraat
te .Schiedam is dinsdagavond het streektoernooi schaken
begonnen dat is georganiseerd door de Eerste Schiedamse Schaak
vereniging en dat zal worden voortgezet op 18 en 25 juni. Ongeveer
80 spelers hadden zich achter de borden geplaatst om elkaar in
groepen van vier in drie wedstrijden te bestrijden. Onmiddellijk na
de iderde ronde zal de uitreiking plaats vinden van de twee, voor
groePj beschikbaar gestelde prijzen. Uiteindelijk zal dus niet
één', bepaalde deelnemer als overwinnaar uit het geheel naar
voren komen.
l'Bü opening'sprak de voorzitter van E.S.S. enkele woorden.
Daarbij memoreerde hij dat dit het tweede streektoernooi is, dat
door E.S.S. is georganiseerd. Twee "jaar geleden was het aantal
deelnemers weliswaar groter, maar de kwaliteit van de spelers,
die nu achter de borden hebben plaats genomen, is beter.
Surinaamse autoriteiten
Nederland
Opening
7-' Burgerlijke stand" van
Schiedam-j" -
-T .j ■- EJIj*^9
Lagere scholen
Prijsuitreiking
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
Clubhuis „De Haven,,
opent gezellige kamer
De kikvorsman Crabb
Professor Hahn over
atoomproeven
DE vier belangrijkste Europese
havensteden, Londen, Rot
terdam, Bremen en Hamburg,
zijn met het in werking treden
van de zomerdienst door een vlot
tere treinverbinding dichter bij
elkaar gebracht.
De Londense zakenman, die
's ochtends 9 uur in,zijn trein
stapt, kan, gebruik makend van
de LondenHamburg-expres
nog juist voor middernacht de
Duitse Hanzestad bereiken. Dat
is bijna 2% uur vlugger dan voor
heen. Hij heeft dan de volgende
dag voluit ter beschikking, 's Och
tends om kwart voor zeven reeds
vangt de expres, zijn terugreis
aan, zodat de Londenaar 's avonds
halftien zijn basis weer kan heb
ben bei'eikt. Hij is niet meer, als
bij de overige treindiensten, op
een gecombineerde dagmachtreis
aangewezen.
ONDERD leden van de Neder
landse Christelijke Reis Ver
eniging hebben zich vandaag in
gescheept op de Rijndam van de
Holland-Amerika Lijn, die deze
veelal bejaarde passagiers
naar Montreal in Canada zal
brengen. Zij gaan daar op bezoek
DEZE WEEK KUNNEN DE KOPERS van de inventaris uit de oude
Bijenkorf te Rotterdam de door hen gekochte goederen weghalen.
Dat zal nog heel wat voeten in aarde hebben, want er zijn een respec
tabel aantal gegadigden voor de door de Bijenkorf afgedankte spul
letjes komen opdagen. Het aantal belangstellenden, dat gedurende de
vijf peiling dagen in de Glazen Zaal van de Ahoy'-hallen aanwezig was,
loopt in de duizenden. Op de kijkdagen alleen zijn althans reeds 3000
bezoekers geweest. 7
Programma Hofconcert
bij familieleden die enkele jaren
geleden zijn geëmigreerd.
Drie maanden
Vijfenzeventig van de honderd
deelnemers denken in september naar
ons land terug te keren. De overigen
reizen terug via New Vork, omdat zj
in Amerika.nog familieleden met een
bezoek willen vereren.
De jongste passagier' is' de veertien
;arigë Miep van Beek, die in gezel
schap van haar moeder naar Vancouver
gaat.' Dirk Benne en Christiaan Schie-
ven respectievelijk op weg naar
Calgary en Toronto zijn met hun
78 levensjaren de oudste deelnemers
aan deze attractieve reis.
GERECHTSHOF GRAVENHAGE
Visserijberichten
Spreker bracht dank aan verschillende
personen, o.a. aan de directie van de
HAV-bank, die de vereniging Hit de
moeilijkheden had geholpen door haar
prachtige, modern ingerichte personeels-
kantine beschikbaar te stellen.
Vorige keer moest in de Amstelbron in
verschillende zalen worden gespeeld, wat
de wedstrijd niet overzichtelijk maakte.
Eveneens bracht spreker dank aan de
Schiedamse Gemeenschap voor de steun
bij het organiseren ondervonden:
De. heer M. Holl, die als voorzitter
namens de S, G. een kort welkomstwoord
tot de deelnemers sprak, merkte nog op
dat de S.G, gaarne bij dit soort evene
menten in Schiedam de beleende hand
toesteekt.
Spreker wenste dat de beste schaker
- in dit toernooi ook als overwinnaar naar
voren zal komen.
Namens de Rotterdamse Schaak Bond
waren de bestuursleden W. J. Smit en
R:A, v. d. Poll aanwezig. De laatste
legde in een korte toespraak, als voorzitter
der R.S.B., de nadruk op het'belang dat
-dit—.streektoernooi voor de propaganda
van de schaaksport kan hebben.
nen worden genoemd de heren Chr.
Vlugsma. en J. Dries.
De beste Schiedammer die aan het
toernooi deelneemt is notaris J. Meijer,
die verleden jaar het persoonlijk kam
pioenschap van Schiedam behaalde.
De enige vrouwelijk deelnemer is me
vrouw F. van Zijl-Geerssen uit Baren-
drecht
De deelnemers komen uit de soms verre
omtrek van Schiedam, te weten o.a. uit
Dordrecht, Den Haag, Rozenburg en
Zaterdagmiddag speelden twee ODO-
twaalftallen een competitiewedstrijd en
beiden wisten hun partij te winnen. Op
eigen terrein vond ODO I het aanzien
lijk zwakkere Maassluis 2 tegenover zich:
hiervan werd, in een uiteraard eenzijdige
wedstrijd, gewonnen met 201,
In Vlaardingen ging het in de wedstrijd
van ODO 2 tegen Spirit 3 aanzienlijk
spannender toe. Beide teams waren ge
heel aan elkaar gewaagd en gaven elkaar
dan ook geen kamp. Deze prettige ont
moeting liep via 11 en 22 (bij de pau
ze) tenslotte, na 44, in het laatste deel
van de 2e helft uit op een 5—4 over
winning voor ODO 2, dat hiermede zijn
competitie dus op een goede manier be
sloot. Nadat in de eerste competitiehelft
door dit team uit 7 wedstrijden slechts
2 punten werden behaald ging het in de
2e helft steeds beter en kwam men ten
slotte tot een totaal van 8 punten uit 14
gespeelde wedstrijden. Er werden in deze
competitie 38 doelpunten door ODO 2 zelf
gescoord en 664 door de gezamenlijke
tegenstanders.
Feestavond. Ter gelegenheid van het
30-jarig bestaan van de v.v. MW '27 en
tevens naar aanleiding van het behaal
de kampioenschap door het eerste elftal
wordt vrijdagavond van 19—20 uur in
het Trefpunt te Maasland een receptie
gehouden. Na afloop van deze receptie
zal een vrolijk programma worden af
gewerkt, onder leiding van de Delftse
Vlaardingen, De wedstrijdleider is de heer r w„_, _iin „..„it-i-
R H. Hf» Jont» van de Rotterdamse I humorist Harry Kloeg en zijn muzikale
R. H. de Jong van
Schaak Bond.
H. M. de Koningin zal zaterdag 15 juni
aan twaalf Nederlanders, die zich door
verdienstelijke daden voor de Neder
landse scheepvaart hebben onderscheiden
en wier namen wij reeds eerder meldden,
de De Ruytermedaille uitreiken.
111
Met hel KLM-vliegiuig dal dinsdag
avond uit Curacao en Suriname op
Schiphol aankwam, reisden o.m. naar
Nederland de Surinaamse premier._dr. J.
M. E. Ferrier, de Surinaamse minister
van Financiën, de heer W. G. H. Chr. J.
Smit en de directeur van de Stichting
voor de ontwikkeling van de machinale
landbouw, de heer L. G. Witte.
De ministers zullen in Nederland be
sprekingen voeren in verband met het
tienjarenplan en het Brokopondoplan.
Minister-predident Ferrier deelde mede,
dat de wettelijke bepalingen die nodig
zijn voor het instellen van een bestuurs
orgaan met publiekrechtelijke bevoegd
heden voor het Brokopondoplan nog dit
jaar een feit zullen zijn, zodat dan niets
meer het sluiten van een definitieve
overeenkomst tussen Suriname en dc
Alcoa in de weg staat. Het enige pro
bleem is dus nog de financiering van
het project.
De heer Witte zal de verdere ontwik
keling van hét Wageningenproject be
spreken.
•Men is er in W-.geningen thans in ge
slaagd 6000 ha oerwoud te veranderen
in prachtige rijstvelden, die een opbrengst
in de nabije toekomst van rond 4000
kilo per ha doe.1 venvachten-
De bedoeling is het project uit te brei'
den tot 15.000 ha.
I medewerkers.
V;il
jt; v .Met de zet d2d4 in de partij ir. K. J.
- v. Donk tegen A. K. P. Jongsma, opende
>;"f de heer Holl ten slotte dit toernooi, dat
- zich van de zijde van het publiek in een
grote belangstelling mocht verheugen.
•••De belangrijkheid van dit toernooi
wordt wel onderstreept door het deel-
-a neirien van verschillende topfiguren uit
,:de Rotterdamse schaakwereld.
"six. H. J. van Donk toe* is persoonlijk
f^pj^tiaakkatnploen in het -~ Irict Rotter-
•r dem» de heer .A. K. P. J„-, <nna is jeugd-
t-Vkampioen van Nederland, terwijl van de
prominente Rotterdammers ook nog kun-
De Cefa Schiedam zal op 14 en 15 ju-
jjAsm&het filmseizoen 55—57 besluiten met
tifecde- vertoning van de bekende film „Rp-
*.-r'?an-' Holiday". In de hoofdrollen spelen
^i-iAüarey Heoburn en Gregory Peck.
r Deze vrolijke vakantiefilm zal een wel-
J^kom- besluit zijn van een serie goede
films, die Cefa in het afgelopen seizoen
in.:Schiedam bracht.'
iïx De voorstellingen vangen om 8 uur aan
zaal Irene;
7-v-r';
'^tSpébóren: Johannes p j, g v p J van der
Mee-, en G H Gebbe; Jan H W. z v H W
fJöleger en A de Heer: Frederik C P.
J KoPeJé."„,A M de Kreii; Marga-
v.1, P '"de Wtfn en M G de Goede:
CerrltC, z v M Duifhulzen en E Luijendijk-
i°h'nn® H.- d v L. de Lange én J LobrH;
:-I z v M Hofman en M B Versteeg.
I» Bek, 40 j, echtgenote van
*T .K; 0. Kriatiansen.
S®Yall?n: B-'M. Eikenboom-Zeiler z; M.
M.. M. ,de Wllt-Treffers z; J. Schot-Bouma d;
ïi- A-; Mansveld-Bijkerk z; H. W, Donkersloot-
A& Olivier d: A. M. van der Steen-van de Mer-
we 'z: ,<L yan Loon-Braun x; A. 31. E. Brand-
®v. hof-van Kossem z: A. R. Kraak-Dellcaat z;
.=V"A. van der Graaf-van Ravesteijn z: J. Wlr-
ges-Molegraaf d; S. Bons-Rijn z; P. F. Wij-
ë;*zenbroek-Smlt z: H. C. Nab-Korendljk d; J.
4er Starre-Geluk z; H. C. Strljk-van der
- /Burg z; M, G. Morelisse-Metz z; M. Hor-
dijk-Vos z; C. Wuijts-Jeltema d; E. M. van
Zwleten-van der Tor z; G. A. Vink-Kort z; G.
xvaa Toom-Vogelenzang de Jong d: G. B.
Landman-Graafland z; P. M. Schmidt-Baren-
dregt:z;.B. M. Zimmerman-Feuth d; A. J.
Braajns-Scherbeljn d; P. Hooijmeijer-Thole-
j£t". naars d: 'A. van Kan-van Wijk z; M. H. Zuijl-
Ossendrijver z; A. C. Stoffers-Komen z; M.
M. E. van der Veen-Huis d; C. A. van'Dijk-
x: van .Vliet z; A. C. Mikkers-van der Velden
igfcOiriEi de Boer-van der Loo d: A. B. Koster-
van-der Meer z; M. C. Wagenaar-van Son z;
-1 A,"Bosselaar-van Ewljk d: J. J. Vlelvoije-Lulj-
t-:.«ndijk z; H. de Groot-Hoogendoorn d; A. M,
•i& Jé.4tlop-Groen z; T. C. C. Bek-Moerkerken z;
- JÏ..C. Dekker-Korner :z; M. C. Spanjersberg-
•vTaffijn ?d; M.' W. van Heusden-Luijcx d; A.
.jS!-Cf'»'van WJngaarden-Schreuder z: M. C. de
rx~-Lélij*van Druten z; X Vermaas-Pijpers z;
_»:J. van der Haak-Langbroek d; G. van den
-'-DrieSsche-Carsten d; A. C. Steljn-Vis z; H. D.
.•U&J&rdero »k«r-RMbom z: E. H. Helmer-Cleve-
ringa z; A. Vermeulen-Sturrus z; J. W. J;
Maas-Bröker z; J. J. Röttger-Duvaloots d; H.
^A...Hardt-Steen z:H. E, S. M. Timmer-
roans-Smaets z: M. M. van Langen-Klouwens
d; M. Coelers-Heeselaars d; E. G. Bakker
van Wijngaarden d; J. de Jager-Htlhnerjacger
d; Y. R. van Beest-Wlggers z: X, J. Franke-
van Bennekom z: P. A. van Santen-Albtas z;
A. Vatken-Compagne d: C. P. Dane-Laheij d;
»r. -van der Klooster-iClootwijk d; S. N. van
der Velden-Buijt d: E. Blonk-Harrlson d: A.
Glesberg-Boogerd 'd: J. de Haan-Neleman z:
E. G. Boedart-Speelman d: M. Lefjnen-KÜJ-
noot d; C. C. J. van Dijk-Huijgens d: R. J.
A XVI. L. Verbraak-Gregolre z; M. G. van der
Spoel-van 't Zelfde d;K. de Vet-de Graaf
z; W. P. Arkestcijn-Janssen z; J. H. C. Ver-
meulen-Vielvoije d; A. van Dijk-van Eek d;
E. C. F. Broer-Visser d; M. G. Kluts-Burger
d; L. G. van Zevenbergen-Bot d: G. C. van
i Twuljver-van Akkeren z: R. Roem-van Wol-
de z; XVT. J. Stedehouder-Voogd z; A. Burg-
graaff-Zijda d; E. Gloudl-Kellerman d: M. de
Looff-Braal z; R. Roossien-Pitlo d; J. B. Si-
mons-Hoozemans z: E. C. Hogerdijk-Zwaan z:
,C...M. J. -Roffelsen-van Hummel d: E. Spie-
rings-Koolaard d: M, van Meel-Kamerllng z;
G.'de Jager-Seelaar z: C. M. A. Koppendra-
ijer-Bijkerk z; M. L. Broekhuizen-de Puit z;
B:' Tolman-Otten 'z: M. C. Nelisse-Doomhelm
z: E. K. C. van Bezooljen-Boer z: m. a.
toussalnt-van der Hoeven d: E. H. T. Schaaf-
Meurs d; J. A. C. de Kruik-Slagter d; H. E.
vv. Meesen-v.d. Leur z.
'h: Overleden: H. Relsinger, man, geh gew m
F. C. Maier 43 Jrj'K. v.d. Bos, man v J.
•Bróere 70 jr; L. v. Leeuwen, ongehuwde man
- 75 jr; L. Gelok, man v D. Flipse 78 jr; C.
v. Anrooli. man v D. Hanegraaff 65 jr: C.
Hitman, man v A."N. Baard 62 jr; H. Bllnks-
ma,; man v A. Brobbel 72 jr; e. 1. m. v.
Hurck, vrouw, geh gew m W. F. Voerman 85
jr; 'N Damsteeg, vrouw v E. L. G. v. Aait-
•.irongen 73 jr; S, Weggeman, vr. geh gew m
G. Stoppelenburg 66 jr; J. C. v. Houten, man,
««üi 'gew m 'G. C. Sanders 77 jr; J. A. Mar-
an, man, geh. gew m S. C. Lenarts 69 jr:
J H. v." Overbéek, man v. A du Pon 77 Jr:
M. Havelaar, vr, geh gew m J. J. den Har-
tog 76 jr; J. de Vrijer, man, geh gew m A.
'-'Noordzij 75 jr; J. Kleinjan, man v A. G. v.
Loon 56 jr; G. M. Timmerman, man v P.
Krijgsman 58 jr: M. v. Antwerpen, man v.
E vd Mout 63 jr: M. C. Hermans, man, geh
m A° C. DeWcers 80 jr; J. J. v. Gelde-
ren man v.- L. v.d. Pols 60 jr; A.M. Knete*
mann, vr. geh gew m J. H. Stok 82 jr; W.
S-F. C, J. Baukema. man v E. M. Teding v.
- Berkhout 72 jr: J. Bravenboer. man v W. Gie-
1- sa ir; G. C, Koedood, man. geh gew m P.
V. Dongen 80 jr; J- A. Baudaer. vr. geh gew'
m J. E. W. v. Nooijen 77 jr; A. M. Noorland,
|vr, geh gew m A. M, Maes 82 jr: N. W.-J.
.Wintjens, man, geh gew m^C. Koot^52 Jr; M.
KLOKSLAG 10 uur klonk dinsdag
morgen op Boshoek te Schiedam het
beginslgnaal van het schoolkorfbaltoer-
nool, dat alweer een succes bleek te
zijn. Met de regelmaat van de klok volg-
den de ronden elkaar op tot het laat
ste fluitsignaal wegstierf en de prijsuit
reiking kon plaatsvinden.
In alle afdelingen werd sportief ge
streden, dikwijls fel, maar toch fair
Herhaaldelijk weerklonkende overwin
ningskreten, als aan het einde van een
wedstrijd de zo moeizaam vergaarde en
fei begeerde winstpunten in de wacht
gesleept waren.
Met voldoening kan de Schiedamse
Schoolkorfbalcommissie, bestaande uit
de heren J. Heida, W., J. Kijlstra, M.
Riewerts, F. Langebroek, J. P. v. d.
Tuuk en J. P. Winkelman, terugzien op
haar werk.
Onder hoogspanning is er gewerkt,
toen bij de aanvang der wedstrijden
bleek, dat het twaalftal van de Thor-
beckeschool en twee twaalftallen van de
Pr. Dr. Kohnstammschool niet opgeko
men waren. Het met zoveel zorg uitge
stippelde en In elkaar gepaste program
ma moest:in luttele minuten tijds gron
dig herzien worden, doch ook deze te
genslag werd door de commissie glans
rijk overwonnen, zodat aan de korfbal
lende schooljeugd een vlot lopend korf
balprogramma geboden kon worden. Op
vallend en verheugend was de grote be
langstelling van de hoofden der scholen
en onderwijzers, die de verrichtingen
van hun pupillen.met spanning van na
bij volgden.
In de"' öfd. "ULO 'werd"'*eeri ijele* compe
titie gespeeld. Het- heeft aan spanning
niet ontbroken, want de W. de Zwijger-
school en de Rehobothschool deden voor
elkaar niet onder. Zij versloegen elkaar
eenmaal, speelden tegen een combina
tie van de Huishoud- en Technische-
school eenmaal gelijk en noteerden in
de returnmatch de punten, zodat zij elk
5 punten vergaarden. Een iets beter
doelgemiddelde bracht, de W. de Zwijger-
school weer voor een jaar de wissel-
korf in de medaillekast. De afd. VGLO-
ULO had het tweede en derde twaalf
tal van de W. de Zwijgerschool en de
2de VGLOschool binnen de lijnen. Eerst
genoemd team stevende regelrecht op
de eerste prijs af met 7 punten, ge
volgd door de VGLOschool, die 4 pun
ten vergaarde.
In de afdelingen A, B en C van de
Lagere scholen bereikten de Jan Ligt-
hartschool A, de CL de Vrieseschool en
de Prinses Beatrixschool de finales. De
Cl. de Vrieseschool moest met 3—0 de
vlag neerhalen voor de Jan Ligthart
school A, daarna kon de Pr. Beatrix
school tegen de Cl. de Vrieseschool niet
verder komen dan een dubbelblanke
stand.
Met name de derde finalestrijd was
spectaculair. Direct na het beginsignaal
overrompelde de Pr. Beatrixschool het
team van de »'>n Ligthartschool A door
te scoren. xrd zwoegen werd de
stand op gebracht. Onder grote
spanning verliepen de resterende minu
ten. Immers als de Pr. Beatrixschool
nog een goaltje scoorde, zon zij door
een beter doelgemiddelde de wfsselprijs,
die a.h.w. voor het grijpen stond, be
machtigen. Met man en macht hield de
Jan Ligthartschool vol en na het ver
lossende eindsignaal eindstand i—1
kon zij zich kampioen noemen.
De Kon. Julianaschool uit Kethel, de
Jan Ligthartschool B en de Theo Thijs-
seschool legde beslag op de 4de prij
zen.
De beslissing in de afd. Lagere scho
len II viel pas in de laatste ronde. De
Oranje-Nassaiuschool 2 had aan een ge
lijkspel tegen de Theo Thijsseschool 2
genoeg om de gelukkige prijswinnaar
te zijn. Echter liet zij niet de kaas van
het brood eten en legde op de volle bult
beslag, zodat zij hun welverdiende me
daille glunderend in ontvangst mochten
nemen. De Theo Thijsseschool 2 sleepte
de tweede prijs in de wacht.
Na een aardige toespraak reikte de
in korfbalkringén bekende 75-jarige korf
balpionier, de heer K. J. Heijboer de
prijzen uit aan de gelukkige winnaars.
Met een driewerf hoera voor de scheids
rechters waarvan velen een dag vrij
genomen hadden werd het toernooi
op waardige wijze besloten.
De training van de 9 twaalftallen der
Chr. scholen werd verzorgd door de
C.K.C. „O.D.I.", die gedurende 5 weken
3 avonden per week paraat stond om
de schooljengd in te wijden In de tech
niek en de spelregels van het spel van
bal en mand.
MOOISTE COLLECTIE i
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227
In het clubhuis „De Haven"" te Vlaar
dingen is gedurende de afgelopen winter
maanden door enige vrijwillige krachten
hard gewerkt aan de tot standkoming
van een „gezellige kamer", speciaal
voor het clubhuiswerk met de rijpere
jeugd.
De kamer, die een zeer modern inte
rieur heeft gekregen, zal vrijdag 14 juni
's avonds om 8 uur met enige feestelijk
heid in gebruik "genomen worden.
De Engelse politie 'heeft bekendge
maakt dat mevrouw Crabb, de echtge
note van de verdwenen kikvorsman
wiens lijk men meende te hebben opge
haald, niet in staat is geweest de over
blijfselen als die van haar man te her
kennen.
De Westduitse atoomgeleerde professor
Otto Hahn, heeft dinsdagavond bij zijn
aankomst te Londen verklaard, dat het
radio-actieve stof van de tot dusver te-
weeggebrachtte atoomontploffingen geen
gevaar oplevert, maar het zal wel ge
vaarlijk worden, indien men met het
nemen van dergelijke proeven doorgaat.
Het is volgens professor Hahn noodzake
lijk, dat er zowel over de atoomproeven
als over de ontwapening wat betreft
kernwapens, een internationale overeen
komst wordt gesloten.
Professor Hahn is naar Groot-Britan-
nië gekomen voor zijn erepromotie aan
de universiteit van Cambridge.
Overleg met de maatschappij Zee
land en een vlottere afwerking van de
douaneformaliteiten hebben deze tijd
winst mogelijk gemaakt. Het gedeelte
RotterdamHamburg wordt echter
eveneens belangrijk sneller afgelegd.
Minder dan zes uur heeft de expres
«„•-?«,. vr. vh gew m V'. A.
De bevolking van Schiedam Is in de
maand april met 32 personen toegeno
men en daarmee gekomen op 77.639.
Geboren werden in april 145 personen,
37 personen oyerleden in dat tijdvak, 180
vestigden zich er en 256 vertrokken.
In totaal werden in Schiedam in april
48 huwelijken.voltrokken en 2 echtschei
dingen uitgesproken.
Van de gehuwden kregen er 6 een
eigen woning, 11 trokken bij ouders in,
2 kregen inwoning bij familie. Van 17
echtparen moesten de echtgenoten ieder
azfonderlijk gehuisvest worden terwijl
10 echtparen zich buiten de gemeente
vestigden.
In mei werdbij de Spaarbank anno
1820 Schiedam ingelegd 919.069,32 in
20.968 posten. Een iniegoverschot dus
van ruim 200.000. S
Het aantal spaarders nam in mei toe
met 64 tot 43.244; Deze inleggers hadden
'n gezamenlijk tegoed van 20.616.398,67
Sedert 1 januari j.l. werd ingelegd
ƒ4.304.826,22, terugbetaald ƒ3.132.361,47
en steeg het aantal spaarders met 778.
Een verheugende groei, welke voorna
melijk is te danken aan de opening van
de bijkantoren Lorentzlaan en Dr. Wi-
bautplein. Ultimo mei was belegd in:
Effecten 11.295.255,47 10.846.164.46)
Onderhandse leningenf 7.511.259,43
(6.637.055,16); Hypoth. ƒ3.600.272,50
(3.082.172,50).
De beschikbare middelen bedroegen
("i ipsa
Het programma voor-het Hofconcert te
Vlaardingen van hedenavond luidt als
volgt: 1. Clubmars, Bisselink; 2. "Wals uit
de Csardas Fiirstin, Emm. Kalmann; 3.
Hör mein Lied Violetta, Tango, Klose
Luckesch; 4. .Ouverture Marie Henriëtte,
L. Montagne; 5. Wiener Musik, Potpourri;
6. My Regiment, Mars, Blankenburg.
Pauze. 7. Bato Mars, Feitsma; 8. Ouver
ture Kalif van Bagdad, Boieldieu; S.
Nache de Estrella, Tango,. Malando;. 10.
Shell Nederland mars, W. Schootemeyer.
Hoewel de afslager .telkens weer om
een. beetje op te schieten gecombi
neerde verkopingen voorstelde; werd on-
middellijk gevolg gegeven aan ieder ver
zoekt van een der adspirant-kopers om
over te gaan tot'afzonderlijke verkoop
van het aangekondigde nummer. Dit heeft
tot gevolg gehad, dat de goederen niet
uitsluitend in handen van de opkopers
van tweede-hands-goederen zijn terecht
gekomen, maar dat ook tal van kleine
neringdoenden en anderen voordelige
koopjes hebben kunnen doen,Sommige
goederen hebben een belachelijk lage
prijs opgebracht, maar de kopers bleken
werkelijk waardevolle artikelen toch ook
weer op hun juiste waarde te schatten en
deprijzen werden dan behoorlijk hoog
opgedreven.
„Aquarinimveelde" houdt feestavond.
De aquariumvereniging „Aquarium-
weelde" in Hoek van Holland houdt op
17. juni in de bovenzaal van „Zonnewen
de" ter gelegenheid van haar 5-jarig be
staan een feestavond. Het programma
luidt: opening, muziek, de schets: „Ame
rikaanse kapsalon", muziek, voordracht
van juffrouw Jansen, schets: de zes
hoeden, optreden van de goochelaar Ben-
to, pauze, hierna de verloting, schets:
„de Muze antwoordt", potpourri, voor
dracht: Ode aan de pot, voordracht:
Ontstaan der dans, muzikale schets:
Speeltuin, muziek, schets: modeshow,
sluiting.
Koningin Juliana nijgt voor de congres-
vlag, die tijdens het Dertiende Internatio
nale Gemeentecongres dóór meisjes in de
verschillende klederdrachten van onze
provincies iverd binnengedragen.
(Voor verslag zie pag. 1)
De totale opbrengst van deze- zeldzaam
voorkomende veiling er waren meer
dan 3000 nummers In de catalogus ver
meld, waarbij stukken van zeven meter
lang en vijf meter hoog wordt geschat
op f 180.000.—.- Het grootste deel hiervan
is voor de gemeente Rotterdam, die het
oude gebouw van de Bijenkorf met tavern
taris had aangekocht. De directie van de
Bijenkorf heeft echter een aantal goede
ren voor eigen rekening bij deze verko
ping gevoegd en de opbrengst hiervan
gaat uiteraard naar de kas van de Bijen
korf.
Men kon ons op het Stadstimmerhuis
in Rotterdam nog niets met zekerheid
meedelen over de afbraak van het oude
gebouw, dat straks eenzaam en kaal ach
terblijft. Dat het -geslooptzal worden,
staat echter, vast en deze fraaie schepping
van de grote bouwmeester Dudok. in. 1940
reeds zo zwaar 'geschonden, zal dan voor
goed van de aardbodem verdwijnen, na
een kortstondig bestaan van 27 jaren.
Zoals alle bouwwerken van Dudok
is ook dit gebouw een architectonische
schepping van grote waarde geweest,
waarvan de verdwijning hoe nood
zakelijk overigens door velen te
recht zal worden betreurd. Men heeft
zich in verband hiermede afgevraagd,"
Ag
of er geen mogelijkheid gevonden zou
kunnen worden om het fraaie reliëf
werk boven de hoofdingang van dit
gebouw een symboliek van de
arbeid en de handel uit de slo
pershanden te redden.
Door kunstkenners wordt dit beeld-
houwwerk van zoveel waarde geacht, dat
het zoeken van een waardige nieuwe
plaats de overweging alleszins waard zou
zijn.'Bepaalde plannen in dit opzicht zijn
nog niet gemaakt, doch het zou zeker
aanbeveling verdienen met een beslissing
hierover niet te lang te wachten.
Het initiatief voor deze reis is,
evenals vorig jaar, afkomstig van de
Nederlandse Christelijke Radio Ver
eniging, die de Nederlandse Christe
lijke Reis Vereniging met de organi
satie van deze bijzondere vakantie
trip belastte.
Moofdreisleider H. van den Tol ver
telde ons vanmorgen, dat de passagiers
ongeveer drie maanden weg zullen
blijven. Over negen dagen is de
bootreis ten einde en dan hebben de
meesten nog een flinke tocht met de
trein voor de boeg. Drie reisleiders
(onder wie ds. G. P. van ltterson) en
één rèisleidster, die in het dagelijks
leven verpleegster is, zullen de
N.C.R.V.-leden op het laatste gedeelte
van de tocht begeleiden.
Bii K.B. ziin benoemd tot raadsheer
in het Gerechtshof te 's-Gravenhage:
1. mr. E. A. Zorab, thans raadsheer
in het Gerechtshof te Amsterdam;
2. mr. A. J, Veldman, thans vice-
president van de Arrondissements
rechtbank te 's-Gravanhage.
(Vso een onzer verslaggevers)
Bjjns duizend meisjes uit alle delen
van het land hebben vandaag, als lid van
een Jongemeisjesverenlgtag, aangesloten
bji de Bond van Nederlands Hervormde
Jonge-Melsjesverénigingen op Gerefor
meerde Grondslag, de jaarlijkse meisjes
dag bijgewoond. Evenals zes jaar geleden
vond deze dag in Den Haag plaats. Des
morgens waren zU bijeen in de Nieuwe
Kerk aan bet Spul, maar des middags
zochten zij bet strand op. Later op de dag
trok de lange stoet van de boulevard
naar Madurodam.
Mejuffrouw J. H. Lamie uit Utrecht,
eerste presidente van de Bond. opende
de bijeenkomst. In haar begroetingswoord
zeide zij, dat de boodschap uit Psalm 27
ook op deze dag klinkt. Mejuffrouw
Lamie verheugde zich erover, dat zoveel
meisjes naar Den Haag gekomen waren.
De Haagse predikant ds. H. Taisma
sprak over ,,'n Meisje van ongeveer 12
jaar", .Jullie weten", zo richtte de predi
kant zich tot de meisjes, .jullie weten
niet hoe grote plaats jullie innemen in
het hart van jullie vader en moeder.
Vanmorgen hebben zij ongetwijfeld ge
zegd, voor jullie op reis gingen, zullen
jullie goed oppassen en de gehele dag
zullen zij aan jullie denken, jullie mogen
niet zeggen, dat vader en moeder zeur
pieten ziin, want zij zijn bezorgd voor
jullie." Ds. Taisma vertelde de kinderen
het verhaal van het twaalfjarige doch
tertje van Jaïrus cn* van de bezorgdheid
van haar vader voor haar. Toen zij ernstig
ziek was. ging de overste over de syna.
gogen naar Jezus. Nadat zij overleden
was, wekte-Jezus haar od. „Wat dit
meisje overkwam", aldus de oredikant,
„kan jullie ook overkomen. Jullie moeten
daarom je knieën buigen en vragen of
jiillie een lammetje van de Heer mogen
zijn." Ds. Taisma had uitgelegd, dat de
woorden van Jezus „Talitha kumi" be-
Het Landbouwschap moet de stok' ach
ter de deur zetten bij het innen van de
heffingen krachtens de Algemene Hef
fingsverordening 1955. Ondanks aange
tekend gezonden aanmaningen is een
deel van deze heffing nog steeds niet
betaald.
Het bestuur neemt aan. dat in zeer
vele gevallen de niet-betaling eenvoudig
een kwestie van nalatigheid is. Daarom
wil men zo lang mogelijk wachten met
net zenden van dwangbevelen, waarop
lo tot 20 gulden kosten komen. Men zal
dus nog even talmen met het inschake
len van deurwaarders en dwangbevelen
in de hoop, dat de contribuabelen alsnog
snel aan hun verplichtingen zullen vol
doen.
bekenden: klein lam. kom. Meisjes, wat
kun je blij zifn en veel genieten, als je
een klein lam van de Here Jazus bent",
aldus besloot ds. Taisma zijn toespraak.;
Later op de morgen sprak, mevrouw
Van der Kooy over „Samen,uit, samen
thuis",'over haar zéndingservaringen op
Celebes, waarbij zij gelegenheid bad te
wijzen op de betekenis van Pinksterfeest-
zendingsfeest.
Aan de bijeenkomsten werkten mee de
jongemeisjesvereniging uit Genemuiden
met zang en Co van Pinxtéren uit "Veen,
Willy Borst uit Lopik, Jopie Hogendoorn
uit Waddinxveen en Jannle Vreekamp uit
Amersfoort met declamatie.
•Omstreeks haïf twaalf vertrok de
meisjesschare per autobus naar Scheve-
ningen.
Op de conferentie van functionarissen
uit de vakbeweging, die gisteren in
het „Eykmanhuis" te Driebergen werd
gehouden, sprak de heer C. J van
Mastrigt van het C.N.V. over „de bete
kenis van de christelijke organisatie".
In het geheel der maatschappij, waar-
toe nij behoort, stelt God de mens in
verantwoordelijkheid voor de ander.
Wanneer wij dan meer mensen bijeen
roepen om de verantwoordelijkheid sa
men te dragen ontstaat, zeide hij, het
begrip organisatie. Een gevaar is, dat
er een verautomatisering optreedt en
dat men bijvoorbeeld de vak- organisa
tie louter als een vereniging tot behar
tiging van de belangen, die de leden
hebben, gaat zien. Spreker meende dat
men op de praktijk van het arbeids-
leven- lettend, toch niet zeggen kan.
dat «e arbeiders in een fabriek bij
voorbeeld elkaar indelen naar hun res-
pectievelijke vakbonden, zoals het be
grip „verzuiling" zou doen vermoeden.
^L-JnS'e. spreker, dat de geschei
denheid met nodig zou zijn
'sAvond! wer.d v00r de deelnemers
aan deze door de Raad voor Kerk en
Samenleving van de Nederlands Her-
ÏRIU1' n5erk_ betegde conferentie de
U"! wiver r en4e Stern" ingeleid
door Wika. J. A. Hes, vertoond.
nodig om van Rotterdam (18.10) naar
Hamburg (23.50) te rijden.
In Osnabrugge geett deze nieuwe
trein uitstekende aansluitng tn de rich
ting Hannover en voor de verbinding
met Kopenhagen betekent ze ook een
flinke verbetering.
De dienst wordt door de Dultie
Spoorwegen gereden met de zeer ge
rieflijke dieselrijtuigen, welke op net
traject Amsterdam-Frankfort in si:
inderdaad de Ulanlalelll^bliikt*1^
bestaan welke de Duitse en Nederland-
se Spoorwegen ervan verwachten, ii
het trouwens de bedoeling haai-gij
heel in het T.E.E.-ssyteem op te ne.
memVoor watdouanecontrole
werking van bedienend personttT m
dergelijke betreft, is dit laatste ook
nu reeds het geval.
D E eerste rit van de Londen-Ktto-
burg-expres is door vele Engel,
se, Duitse, Deense en Nederlsndie
spoorwegautoriteiten en journalists
meegemaakt,
In Hamburg kregen zij ruim gele-
genheid zich ervan te overtuigen dat ds
Hamburgse havens weer een belang
rijke plaats innemen. Het internationa
le gezelschap voer meer dan een uur
lang met een der vele vlugge rond-'
vaartbootjes door het uitgebreide Elba-
havengebled. -
laatste berichten zijn dins
dag vijf Mohammedanen om het leven
gekomen en dertig gewond. Aan Euro-
peszijde vielen een dode en zeven ize-
wonden.
»i^1Jh„lfran»enJin A18iers hebben woens-
dag het optreden van de Europese be»
togers veroordeeld. y
De gemeente Den 'Haag is in de gelér
'genheid een onderhandse geldlening,
groot 1 miljoen, tegen parikoers aan
te gaan. De rente van deze lening xal
4y« procent per jaar bedragen en mi
in halfjaarlijkse termijnen worden vol
daan, De lening zal een looptijd hebben
■van 40 jaar; De opbrengst der lening
zal dienen tot financiering van uitgaven
ten behoeve van-de woningbouw. B. en
W.-. stéllen de raad voor tot de lening
te besluiten.
•a-GRAVENHAGE, 12 juni. Trawler
Sch 54 met l 19,300. Voorts een kust visser
met f 255.
Prijzen per kg: Heilbot f 1.30-2, tarbot 1
f.1.88-2,10, 2 f 1.38-1,40, 3 l 1.40-1.50.
Prijzen per 40 kg: Grote schelvis f 10.B0-
14.80, middelschelvis f 10X0-144.50. schelvis
1 i 10-13.80, 2 f 12.80-13,40, zwarte poen
f 8.40-9, schar t 22-22.50, wijting i 20.80-24,
tongschar 1 f 44-46.40, 2 1 27-31, scharteni
f26-29.50. heek 24.50-28, mlddelkabtl-
Jauw f 24.50-33, kabeljauw 1 fl8.40-20,-2
f 15.60-17. 3 i 15-16.50, mlddelkoolvls f HIJ*
14.40, koolvis f 12.60-16, wolf f 20-20.40. mld-
delwolf f 20.80-24.50, stijve kabeljauw per
5 stuks f 38-47.
Prijzen per 100 kg: IJskabeljauw. f 78-90,
grote koolvis f 36.50-37. leng f 37-39.. :-
Prijzen per 50 kg: Makreel f 10X0^1850,
verse haring f 12-27.50.
Aangevoerd 620 kantjes maatjesharini-
Notering maatjes groen f 140-180, maatjes
zout en klein f 58-64.90, maatjes zout en
groot f 62.80-65.30, steurharing f 82-68, alles
Per- kantje. Verwachte aanvoer voor don
derdagmorgen 5 tot 10 kustvissers.
's-Gravenhage, 12 juni vangstbericht vin
hedenmorgen uit volle zee.. Sch. 63 met
30 Jcantjes., 64 met 5 k.. 66 met 30 k. nor 12
netten., 72 met 10 k„ 73 met 4 k„ 97 met 7
k-, 116 met 5 k., 123 met 12 k.. 124 met 10 k..
160 met 8 k.. 180 met 60 k., 275 met 7 k„'
Jjnet 6 k.. 14 mt nog 200 mijl., 121 met 3 k„
302 met k„ 24 weinig vangst., 195 met 8 k-»
4 met 50 k.. 245 met 15 k„ 412 met 14 k.,
5 met 1 k„ 15 met 5 k„ 19 met 45 k., 25 met
lk„ 30 met 15 k„ 37 met 17 k.. 45 met 7 k-,
87 met 21 k„ 64 120 mijl afgelegd.. 130 met
40 k„ 236 met 20 k.. 250 met 1 k.. 297 met 4
k-, 310 geen vangst., 399 met 1 k.. nog 4»
mül„ 40 met-.20 k„ 49 met 8 k„ 200 met 25
k„ 99 met 9 k„ 133 met 4 k., 233 nog 195
mul. sleept de sch. 32.,- 262 met 8 k.. 285
geen vangst.. 79 met 2 k.. 185 weinig vangst-,
23 met 6 k„ 53 met 8 k„ 104 met 16., 39 geen
vangst.. 201 met 3 k.. 78 met 7 k„ 305 met
tak., 56 met 15 k„ 159-met 12 k„ 229 met
37k-, 339 met 12 k„ 223 met 17 k„ 314 met
40 k..
„Viaardingersr VI. 78 met 7 k.. 85 met 2 k-
172 met 38 k„ 203 met 25 k„ 208 met 14 k.,
218 met 20 k.. 114 met 10 k.. 115 met 20 jt-v
142 met 10 k„ 190 met 20 k.. 197, met 25 k-.
199 met 85 k.. 61 met 2 k„ 83 met 3 k„ l$g
met ie k„ 14 met 7 k„ 56 met 3 k89 met
k.; 132 met 3 k. t
Binnen te SchevenfngcnSch. 325 met 49t
k. van negen schepen.
Marktprijzen: maatjesharing klein van
- 55— tot 67.20, maatjesharing groot van
ƒ52,70 tot 57X0. steurharing van 55.10 W'
ƒ75.—, trawibaring van 53.C0 tot 55.10,
