Rotterdamse werd 50.000ste
bezoekster „Bad Groenoord"
Vijfde Avondvierdaagse begon
gisteravond in Vlaardingen
te
N.W.B. startte dinsdag
Schiedam met avondvierdaagse
Prins Bernhard
naar Rotterdam
Telefoonaansluitingen verre
van ideaal geacht
4- - -
h:
fe.
SIEBEL
Explosie in Gem.
gasbedrijf Dordt
VFC speelt tegen
Hongaren
i n
mf <3-.
SCHIEDAM
Overladen met geschenken
Kt.
Spoorwegovergang
kost 12.400 meer
Kantoortje chef
smederij
\w>
W
m
t,. Grondaankoop door
"Ver. Glasfabrieken
Ledenvergadering
N.C.B.B.
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Gecostumeerde optocht
Jeugd Jolijt
Maasland
'X
Aangereden doorv
motor
Bijna verdronken bij
het zwemmen
Ingebroken in Westèrkerk
Voetbalnieuws
Opening politiepost
laat op zich wachten
LEGER- EN LUCHTMACHTTENTOONSTELUNG1957
VLAARDINGEN
Drie evenementen in
Vlaardingen op
zaterdag a.s.
•L
MAASSLUIS
Expositie poppen van
Koningin Juliana
•"irrt Va?wL.d
Onvoldoende navigatie op
„Bloeroendael"
Het Delta hotel in 1956
Waterverbruik baart
toenemende zorg
Buitenlandse zangers
bezochten ons land
Het weer in Europa
Eerste paal voor
collecteur-riool
Eindexamen Gymnasium
K,v,K. voor de Beneden-Maas
Dode bij botsing
Zwitsers lesvliegtuig
verongelukt
Record drinkwater
Vervolg beursoverziebt
fL
TKUUW
Woensdag 19 juni 1957
|fl
i£
I?,-
Huldiging
Ir***"
|r
Jfe-,
\fj:
ICïf
|3;J
if-
it
li
ré
Diefstal motorrijwiel
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
Door hitte overmand
T
Advertenti?
%T::\
U.w leper eii Uu luchtmacht napen L'ir aandacht!
TOEGANG GRATIS
Advertentie
zzw a
NAGEKOMEN
FAMILIEBERICHT
Visserij berichten
Uitrusten
wat-a*!
Sr f f
g1* I 'CZ-X .*.- 4 -V - -
M
A/TEVROÜW'C^ FRANKENDiamant uit de Taan dersstraat 12 te Rotterdam,
x werd vanmorgen "roet bloemen het ojpenluchtbad „Groenoord" te Schie
dam binnengehaald. Zij was de 5Q.000ee bezoekster, die sinds de opening van
het Bad, nu precies 39 dagen geleden, de controle passeerde. Niet alleen bloe
men ontving mevr. Franken echter. Tijdens het nuttigen van een kopje koffie
op het terras van het bad, werd baar door de chef-badmeester, de heer D.
Peute, namens het Stichtingsbestuur nog een badpak met badmuts en een
jaarabonnement aangeboden, terwijl .de exploitant van het bad-restaurant,
de heer v. d. Most daar een doos chocolade aan toevoegde.
HA
De .-wethouder voor de sportzaken,
tevens voorzitter van het stichtings
bestuur, mr. P. van Bochove, merkte in
een kleine toespraak op, dat het welis
waar niet een verdienste is, de vijftig
duizendste bezoekster te zijn, maar dat
het stichtingsbestuur met dit aantal, dat
reeds zo kort na de opening van het
bad werd bereikt, bijzonder in haar
schik is.
,JDe heer Van Bochove ontveinsde zich
4 overigens niet, dat het bereiken van dit
aantal een gevolg is van het mooie weer
der laatste dagen, want eerst de laatste
- dagen liep het bezoekersaantal snel op.
De eenvoudige huldiging, waarbij ook
de heer Bronneman van de gemeente-
dienst Sportzaken aanwezig was, heeft
niet veel belangstelling getrokken.
Het weer, de zon liet zich niet zien,
'o 'deed 'al dadelijk zijn invloed gelden, zo-
dat op dit vroege uur, het was omstreeks
i .-kwart over tien, .nog niet-veel baders
aanwezig waren. De meesten- van hen
zullen de aankomst van de 50.000 niet
hebben bemerkt.
Het was overigens voor mevr. Franken
een grote verrassing de gelukkige te zijn.
Vier'keer in de week bezoekt zij Bad
ys Groenoord, daarmee een traditie in stand
houdend, die zij reeds in bet oude bad
aan* de Havendijk begon.-
Mevrouw Franken behoort namelijk tot
een groepje-van ongeveer 20 dames, „The
3&^<^redlog vin .de Ispoorsyegoiver
De heer Peute overhandigde vanmorgen
aan de 50M0ste bezoekster van Bad
Groenoord een bon voor een badpak,
VJ.nj-, wethouder Van Bochove, de heer
Peute en mevrouw Franken.
old ladies", zoals zij niet erg vleiend
genoemd worden, die tot de vaste gasten
van de Schiedamse zwembaden kunnen
worden gerekend.
Ook vandaag waren de andere dames
aanwezig. Mevrouw Franken kwam sa
men met een vriendin, mevrouw M. Mol-
Vermaat uit de Ostadelaan 69 te Schie
dam voor het loket. Eigenlijk zou me
vrouw Mol de vijftig duizendste zijn ge
weest, was het niet, dat zij haar tas aan
de fiets had laten hangen en even terug
ging om deze te halen. Het Stichtings
bestuur wilde zich niet schriel tonen en
bood ook haar tot haar vreugd een jaar
abonnement aan, voor het volgend jaar
echter, omdat zij voor dit jaar reeds
abonnementhoudster is.
Voor de inriahting van een kantoortje
voor de chef van de gemeentelijke sme
derij en voor de verbouw van bet voor
malige magazijn tot schaftlokaal voor deze
dienst; vragen B. en'W. van Schiedam
aan de raad een krediet van 5000. Het
ügt in de bedoeling om voor het kan
toortje gebruik te maken van. een uit-
neembare directiekeet.
wegen destijds 'hadden geraamd. In de
-tf vergadering van' 31.4uli 1953 verleende
'h-> raad namelijk voor de uitvoering van
-3,-ydeze verbreding een krediet,van 16.500
t.'.Achteraf blijkt de door de Spoorwegen
fe - .verstrekte raming van kosten te laag te
zijn geweest. Een aanvullend krediet, af
'gerond op 12.400 wordt nu nog ge-
"-vraagd.
Yj"Ü
KI*
i&sg.
I w
mp*.i
|V^
14
ÏP
l<ik
A De N.V. Ver. Glasfabrieken te Schiedam
-heeft bij B. en W, een verzoek ingediend
tot bet hopen van een stukje grond, deel
4 uitmakende van de Buitenhavenweg es
grenzend- aan - haar terrein. Dit stukje
grond is een uitspringende hoek in de
-bocht van - de weg, waarvan geen ge-
VVbrüik 'wordt gemaakt. Voor het verkeer
V deze grond van geen belang.
-B. en W. stellen de raad daarom voor
de betreffende grond, groot ca. 16 m2
.tegen 26 per gi2 te verkopen.
Op woensdag 26 juni houdt de Ned
Chr. Beambtenbond afdeling Schiedam
een ledenvergadering in het gebouw
voor Soc. Belangen.
De aanvang.is gesteld op kwart voor S.
Behalve de bestuursverkiezing en een
toespraak, van de voorzitter van de Chr.
Besturenbond te Schiedam de heer A. H.
Nieuwenhuis over .Evangelie en indus
trie", -zal de 'film ,De 'glazen berg" wor
den-vertoond.
-■'De -politie in Rotterdam heeft de 22-
jarige zeeman J. N. B. aldaar aange
houden, die verdacht wordt van diefstal
van een motorrijwiel te Schiedam. De
man bad 'geen papieren.
Aangifte* van IS juni
Bevallen; M L Snel—Hollander 2d; W It j. toehomBt van Maassluis.
------- Kem- r"
SCHIEDAM
De route voor de gecostumeerde op
tocht van woensdagavond vanaf de speel
plaats school Huismanstraat is:
St. Liduinastraat. Fabnstraat, West-
franklandsesstraat. Kortlandstraat. Ma-
riastraat, Gordonstraat, Fabriplem (even
kant) Fabriplem (oneven kant). Fabri-
straat, Mariastraat, Huismanstraat, v. d.
Elsstraat, Aleidastraat, van Beveren
straat, A. Muysstraat, St. Liduinastraat.
Ttelman Oemstraat,
Medewerking verleent de Jonge Har
monie tamboer en pijpercorps. Vertrek
optocht ongeveer half 8 uur.
de oversteekplaats 'bij de Gerrit
Verboomstraat te Schiedam werd de 64-
jarige mevrouw W. S.-v. d. S. uit Rot
terdam gistermiddag om half één aan
gereden door een motorrijwiel. Met een
gebroken linkeronderbeen werd zij naar
het Eudokia-ziékenhuis te Rotterdam
overgebracht. De weifelende (houding van
de dame moet als oorzaak van dit onge
val worden gezien. De motorrijder liep
enkele schaafwonden op.
De tienjarige F. B., die gistermiddag
tegen één «ur met enkele vriendjes aan
het zwemmen was in het voormalige
zwembad aan de Westfrankelandsestraat,
verdween plotseling in de diepte. De
juist passerende 16-jarige H. v. d. B.
uit Rotterdam sprong hem na en slaag
de erin de jongen op het droge te toren
en. Na kunstmatige ademhaling, waar
oor de jeugdige zwemmer weer tot be
wustzijn kwam, werd hij door de G.G,
en
naar buis gébracht.
MOOISTE COLLECTIE
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG
Door de hitte overmand geraakte de
42-jarige classificeerder A. J. G. uit Rot
terdam gisteravond tegen half tien bui'
ten bewustzijn, toen hij in het ntkn van
de tanker TRG 10 aan het werk was.
Zjjn mede-arbeiders bonden daarop een
touw om zijn middel en trokken hem
naar boven, waar hij apoedig weer tot
bewustzijn kwam.
Onbevoegden hebbel zich door vernie
ling van een ruit en. uitbuigen van de
uitzetUzers toegang verschaft tot de con
sistoriekamer van de iWesteckeric aan de
Aleidestraat te Schiedam. Zij braken;
enige kastjes open en haalden
collecte-bussen leeg.
i
Zaterdag zijn de seriewedstrijden van
MW '27 begonnen, 's Middags kwam
iMW 2 in bet veld tegen Excelsior M 4.
Het spel van de gasten viel wat tegen
en MVV 2 wist dan ook met een 5—1
overwinning uit de bus te komen. De
afval-serie werd gestart met de wed
strijd MaasdijkDen Hoorn. Beide ploe
gen gaven goed en snel spel te zien en
de strijd bleef tot het laatst toe span
nend, daar Den Hoorn tot twee maal
toe kans zag een achterstand weg te
werken. Kort voor het einde wist Maas
dijk de winnende goal te maken Door
deze 3—2 zege van Maasdijk heeft deze
ploeg zich in de volgende ronde weten
te plaatsen.
Komende zaterdag speelt MW 2 te
15 30 uur de tweede wedstrijd in haar
serie en wel tegen DVO 2. Om 18.45 uur
wordt de tweede wedstrijd van de af-
valserie gespeeld. Excelsior M 2 en
's-Gravenzande zullen dan nl. de strijd
met elkaar aanbinden. De wannaar van
deze wedstrijd speelt op 20 juli tegen
Maasdijk.
De politie van Maasland heeft nog
steeds haar domicilie in de wonxng van
de heer Huiskes op het Kerkplein. Aan
de Slot de Hovelaan is echter een nieu
we politiepost gebouwd en we kunnen
zonder overdrijving zeggen, dat men een
dergelijke post ver in de omtrek zal
moeten zoeken. Nu is het al enige we
ken geleden dat we een bericht plaat
sten dat deze post door burgemeester
Groot Enzerink officieel zou worden ge
opend. Later ontvingen we het bericht
dat de opening was uitgesteld en hoe
wel het gebouw al vier weken klaar is.
wacht het nog steeds op de opening. Wat
is hier het geval. De inventaris laat nog
maar steeds op zich wachten. Er zijn
geen bureaus, geen vloerbedekking, geen
gordijnen. Of dit iets met de investe-
rmgsbeperking te maken heeft weten we
niet. Jammer is het echter, dat dit ge
bouw nog maar steeds niet in gébruik
genomen kan worden.
Jonge Kerk. Op 26 juni houden de
jonge kerkers der Ned. Herv. gemeente
te Maasland weer haar jaarlijkse bui
tenavond. Men heeft besloten een boot
tocht te maken. De jaarlijkse fietstocht
zal 16 juli gehouden worden.
Brandje. In de Zurdbuurt te Maas
land ontstond een begin van brand bij
de heer B. De Brandweer welke spoedig
ter plaatse was behoefde echter geen
dienst te doen, daar men met eigen
middelen de brand reeds geblust had.
Collecte. De te Maasland gehouden col
lecte voor de rheumabestrijding bracht
ruim 150 op.
KorfbalprogrammaKomende zater
dag wordt door ODO 3 de laatse com
petitiewedstrijd van het seizoen 1956—
1957 gespeeld en wel op eigen terrein
tegen Oranje Nassau 4 uit Vlaardingen
Aanvang 3.30 uur. Behoudens de wed
strijd van de A-junioren tegen SSV a, die
reeds twee maal geen doorgang vond
wegens het niet-opkomen van de Si-
monshavense spelers, zijn dan voor al
le ODO-twaalftallen alle competitiewed
strijden achter de rug en beginnen de
serie- en vriendschappelijke wedstrij
den. Als eersten .daarvan staan voor
zaterdag a.s. op het programma de
wedstrijd van een combinatie Van ODO
1 en 2 tegen ASSO uit Schipluiden. De
beide juniorentwaalftallen spelen In
Vlaardingen serie-wedstrijden, voor de
enkele! Afdeling Zuid-Holland-Zuid georgani
seerd door de c.k.c. „Spirit".
te KeRardm i» M m teevee* lar aan ie WauuatfA wart» 22 mni anhatrapafiA
•attotaa. VaraafeM we» ebnet *w 6e «alagaahaid te mém data «Hiiiindi
Sai^laa..s4allïn9 la baxosiuN.. ^Seeeee^l vwi 11*22 ml- Doqrlopende ftJmvooftfelliogMi*
O O
IfViNwt'
Met weer een beetje meer deelnemers ging na een korte route door de stad via
dan verleden jaar voorlopig ruim ae Trekkade, Gatweg, Veenweg, Harre-
150, maar na vanavond waarschijnlijk weg via de Kethelweg weer naar het
nog wel wat meer begon gisteravond jpunt van uitgang; de 8 tot 13-jange
de (voor Vlaardingen) 5e Avondvier- gingen vanaf de Gatweg rechtsaf,
daagse van de Wandelkring Rotterdam,! Onderweg hebben de deelnemers
onderafdeling van de NBvLO. vrienden-wandelaars ontmoet van Schie-
Zoals steeds was de start weer In ,dam en van Delft. Inderdaad, het was
Excelsior, waar mevrouw Suttorp-Mul- 'door de wandelaars druk op de buiten-
Ier en de heer R. C. Stasse en hun as- wegen.
sistentcn voor een vlotte administratieve j Een klem aantal deelnemers loopt van
afwerking zorgden. Daar heerste at voor avond voor de eerste keer en vrijdag
1 uur een Opgewekte stemming, die we]dan een route, die de maandag-wande-
vervolgens ook langs de route hebben laars al hebben afgelegd,
waargenomen.
Dit jaar zijn er twee deelnemers, die,
wanneer zij de vier avonden hun route
voltooien, donderdagavond zullen wor
den geridderd met het zilveren kruis.
Het is de heer C. Kollenberg uit Vlaar
dingen en de pas 13-jarige Rudi te
Vries. Vooral de prestatie van de laatste
is iets heel bijzonders Nog nimmer is
het in de WKR. voorgekomen, dat een
zo jeugdige deelnemer al vijf avond
vierdaagsen heeft uitgelopen.
Trouwmis, het wordt donderdagavond
weer een waar feest. „Voorwaarts" zal
zorgen tijdig m Vlaardingen-Oost te zijn,
zodat de deelnemers met muziek binnen
komen en waarschijnlijk ook wel met de
nodige bloemen. Het wordt weer een
echte imitatie van „Nijmegen".
Vanzelfsprekend hebben naast de lei
ders van de deelnemende groepen
van Jong Flardinga ook de BHBO'ers
weer een vrijwillige, verantwoordelijke
taak Zij zullen iedere avond weer aan
wezig zijn. Gisteravond behoefden zij
maar voor een enkel blaartje handelend
op te treden.
Onder de deelnemers troffen we gis
teravond als oudste de heer M. van
Buuren uit de Valeriusstraat 100, ter
wijl de jongste was de 7-jarige Immy
van Tienderen uit de Sweelinckstraat 86.
Er wordt 15 en 10 km gelopen. De
route voerde gisteren door landelijke
dreven (Schipluiden-Kethel). De 15 km
DE Avondvierdaagse georganiseerd
door de N.W.B. te Schiedam is dins
dagavond gestart.
Drie honderd negen en seventlg wan
delaars *tJn op' weg gegaan om vier
achtereen volgende avonden een par
cours van 10 of van 15 lcm af te leggen.
Dit aantal Is belangrijk meer, dan
in het vorig jaar, toen 307 wandelaars
aan de start verschenen.
De voorzitter van de plaatselijke re-
felirtgscommissie de heer Hukshom,
lie een kort woord bij het begin van de
tocht sprak, uitte daar zijn vreugde
over.
Ook de voorzitter van het district Zd.
V,
.i
IJl-
IV"
C VenteDullaart z: J Bobbinkvan
jen d; m E Lier sen—Mlnnema d; W M Lob
jezooDekkers d: C T M van den Burg-
van Zon d; KAM Fransen—van der Heij
den d; J LambregtseVroon z; M Hoek—
van 't Hof cf; V W Lammens—Hanswijk z;
J W N Neijndorff—Bektus z; J W Ooms-
Koster z; A H Kayser—Boon d: T Lares—
Salkhoven z; J A C- Hoogstad—van der
Hoek z: J van Luijk—Klingenbergd; H
Bloemvan Veen z: J WallaardChristen
z; M W Gcltorv—Heerebrand z: G Koster—
Schoonewil d; G E Tournols—Sissing z; H P
Dekkervan der Wiel d; M de Witte
Blommen d; E MullerHofstede d; Z van
't HoffWink z; P Ossewaarde—van Dongen
Zi' S E Kevenaar—Verschuren z: L Groote-
goed—Braun z; C C van Oudenaarde-Ga-
dellaa d; B. Hoekstra—Ronhaar - z;N van
Prooijen—Schop z; A van Duinen—Bietveld
z; S van der Wieleh—DegeUng d. T J Bos.
iooDerLucas z', E J Renes—Schipper d,
C Borst—Ooms d; O Kloek—van HoewlJk z,
H E Sluljter—van Sintmaartensdijk z.
- OVerleden: 'B Barendregt. m v K de Vla
ming SO j; A Vermaas, m geh gew m M
de Vos 7L* it P.S,Stout, man geh gew m
E Wiellnga 80 j; S MulzeUar, vr geh
Gvd Spoel 83 j: I D SE v
órongelen, man £h*ew ^^Meljer
H Koele wijn 57 Jj M R
zew m
jel
L- Troost,
"Cool, -vr v
„SLrS vr fl. IST-i? stuhr
■v v t B Teileman 76 J: J J Termomhul-
'in v A
t V T B Telleman
n vr geh gew m, W v
'/v^wÓSe^n'v-W-P
zew m C Munters 81 j, H Hoeve,
%e\v m r. Aroem--" 7
man v K Di'f" o'
ceh gew m A v v
J j Termorshui-
d Werf 78 1; C
j 'Goedhart 71 j: "W
m geh
C Verhaeen
Het lag In de bedoeling van de Maas
sluis» Gemeenschap om tijdens de
vakantieweek een grote tentoonstelling
in te richten over het verleden, het heden
en de toekomst van Maassluis. Bij de
uitwerking van deze olannen is echter
gebleken, dat de M.G. in velerlei op
zicht het initiatief te vroeg heeft ge
nomen. Verschillende maquettes en uit
breidingsplannen zijn of nog niet gereed
óf konden nog niet beschikbaar worden
gesteld door de betreffende instanties.
Daar de M.G. zich öp het standpunt
rielt. dat een dergelijke tentoonstelling
in elk opzicht verantwoord moet zijn en
aan te stellen eisen moet voldoen, heeft
zij besloten de inrichting van deze ten-
toonsitellrreg voor enige tijd uit te stellen.
Zodra het tijdstip daarvoor geschikt ge
acht wordt, zal met de verdere uitwer
king van de plannen worden voort-
gegaan.
Deze beslissing betekent niet, dat er
tüdens de vakantieweek geen tentoon
stelling zal worden gehouden. Met grote
voortvarendheid heeft de M.G. andere
initiatieven uitgewerkt en men is zo ge
lukkig - geweest toestemming van Hare
Maiesteit Koningin Juliana te krijgen om
een collectie poppen uit haar verzame
ling te mogen exposeren. Het is een eer
voor Maassluis deze bijzondere verzame-
fiat te mogen ontvangen en ongetwijfeld
zal de bevolking hiervoor grote belang
stelling tonen.
Op de expositie zal eveneens een groot
aantal tekeningen worden tentoongesteld
als resultaat van een wedstrijd onder de
schooljeugd en waaraan alle lagere
scholen zullen meewerken. Verder zul-
verhaeen len als attracties tijdens deze tentowi-
-ri"g vr, «telling enkele modeshows worden ge-
'inouoeii.
Holland, de heer P. Deenekamp sprak
nog enkele woorden op het plein ach
ter de St. Thomasschool aan de Wa
rande. Spreker wees er op dat de avond
vierdaagse geen wedstrijd is. Daarom
drong hij er bij de deelnemers ,op aan.
rustig te wandelen en vooral de ver
keersregels in acht te nemen.
Voor de aanvang van de vierdaagse
werd tenslotte nog door mevrouw J. D.
Rademakers-Schoonhoven, de N.W.B.
vlag gehezen. Juist mevr. Rademaker
was -hiervoor gekozen om pieteit in
acht te nemen t.a.v. haar kortelings
overleden echtgenoot, die voorzitter was
van de Schiedamse Vereniging Wandel-
lust.
Het is voor de tiende maal dat de
N.W.B. de avondvierdaagse in Schiedam
orgeniseert. Eerst vorig jaar werd de
organisatie echter goed ter hand ge
nomen. Toen steeg het aantal deelne
mers ook .van 49 in 1955 tot 307 in 1956.
De wandelaars werden dinsdag uitge
leide gedaan door de drumband van de
turnvereniging Excelsior. Zij zullen
vrijdagavond ook weer door deze drum
band worden verwelkomd.
In het gemeentelijk gasbedrijf van
Dordrecht heeft zich gisteravond een
ontploffing voorgedaan, die rampzalige
gevolgen had kunnen hebben. Een ma
chinist was met twee assistenten in de
meterkamer bezig met het verwisselen
van een stoffilter in een delta-meter.
Men had hiervoor de gasstroom onder
broken. Het bleek de machinist echter,
dat er toch gas ontsnapte en dat er ook
gas kwam uit een butaanleiding. Men be
gaf zich naar buiten om ook de butaan-
aanvoer af te sluiten, maar nauwelijks
had men de meterkamer verlaten, of er
ontstond een explosie. Een enorme steek
vlam spoot uit de meterkamer over de
binnenplaats van het bedrijf, over de
plaats waar juist een aantal arbeiders
een pauze in hun werk hadden doorge
bracht.
De hitte van deze steekvlam was zo
danig, dat er een paar fietsen geheel
door vernield werden. Door de explosie
werden een andere gasleiding en de me
terkamer beschadigd. Hierdoor ontstond
een begin van brand, wat in dit vitale
dee' van het bedrijf uiterst gevaarlijk
was. Men slaagde er echter spoedig in
de gastoevoer te stoppen, zodat het ge
vaar geweken was. De explosie had tot
gevolg, dat vele ruiten van het fabrieks
gebouw sneuvelden. De oorzaak van de
explosie is nog niet bekend.
Voor de Raad van de Scheepvaart te
Amsterdam verscheen gisteren P. Zee
man uit- Den Helder, kapitein van het
10.000 ton metende tankschip „Bloemen-
dael", dat op 17 augustus van het vorige
jaar bij de Tonsbergfjord in Noorwegen
aan de grond was gelopen.
Op de verklaringen van de kapitein
gaf de Raad als zijn mening dat de na
vigatie aan boord van de „Bloemen-
dael". die op weg was van Aruba naar
een Noorse* haven en later opdracht
kreeg naar Oslo te koersen, onvoldoen
de was geweest. Het echo-lood bleek het
enige middel te zijn waarvan men ge
bruik had gemaakt. De reeds gepensio
neerde eerste stuurman was niet bekend
met het gebruik van radar.
Toen het schip omstreeks acht uur in
de ochtend aan de grond liep was het
zicht erg slecht. Men had voordien nog
getracht door achteruitvaren en zwen
ken aan het dreigende gevaar te ontko
men. Toen het schip eenmaal aan de
grond zat heeft men olie overgepompt
naar het achterschip, waarna het om
streeks één uur in de middag weer vlot
kwam. De hoofdinspecteur voor de
scheepvaart, de heer J. Metz, was van
mening dat er inderdaad veel te weinig
aandacht aan de navigatie was besteed
en dat het navigatiemateriaal bij ont
vangst niet voldoende was gecontroleerd.
Bovendien was er geen zeilaanwijzing
aanwezig. De hoofdinspecteur herinner
de er voorts aan, dat op de plaats waar
de „Bloemendael" aan de grond was ge
lopen op de kaart een diepte van 27
vaam stond aangegeven, terwijl er in
werkelijkheid slechts 5 vaam water
bleek te staan. Naar aanleiding hiervan
constateerde hij dat de kapitein princi
pieel niet over de schuldvraag kan wor
den gehoord.
De raad zal schriftelijk uitspraak doen.
_Er bestaat een uitstekende samenwer
king tussen de organisatoren van de ha-
ringrit, het drumbandconcours en de
brandweerwedstrijd, alle evenementen
die voor zaterdag in Vlaardingen op de
agenda staan. Zo zullen b.v. alle drie
gezamenlijk defileren op de Markt za
terdagavond te 6.45 uur, nadat de deel
nemers aan de haringrit en aan de
brandweerwedstrijden zich hebben opge
steld aan de Burg. PruissingeL Zij rij
den via de Maassluissedijk. Bij de FKD
straat sluiten de drumbands zich bi, i
deze stoet aan. Na de brede Haven
straat en de Westhavenplaats splitst men
weer. De brandweerauto's gaan naar de
brandweerkazerne aan de Hoflaan, de
drumbands via de Schiedamseweg terug
naar De Vijfsluizen, terwijl de haring-
rit-deelnemers rijden via Korte Hoog
straat, DeHtseveerweg, Schiedamsedijk,
Plein 40 naar v. Hogendorplaan, waar
de stoet wordt ontbonden.
Om het feestelijke karakter wat te
verstevigen verzoeken de bestuursleden
van het comité Haringriit de burgerij za
te—*-vg te vlaggen.
3-itenlandse deelnemers en enige ver-
'■dor»" genodigden zullen voor een ont
''•-ss'^gst op het stadhuis worden uitgeno
digd. 1
De N.V. Hotel Exploitatie Maat
schappij Vlaardingen Delta Hotel te
Vlaardingen boekte blijkens het jaarver
slag over 1956 een netto winst van
ƒ55.523 (v.J. ƒ50.548) na afschrijvingen
ad ƒ74.302 (ƒ53.901), waaruit 4 pet divi
dend wordt uitgekeerd.
Voorts wordt 32.523 op de bijzondere
reserve rekening geboekt, mede met het
oog op de verplichtingen, voortvloeiende
uit de met de Herstelbank gesloten kre
dietovereenkomst. In de balans per 31
december 1956 staat de Herstelbank
credit voor een bedrag van ƒ400.000.
Volgens het venslag i® in 1956 en de
eerste maanden van 1957 wel vast komen
te staan, dat het Delta Hotel voldoet «an
de opzet: het industrieel toerisme van
Vlaardingen en omgeving teydienen.
Het hotelbezoèik is gestegen met 25%,
de gasten waren voor 67 vreemde
lingen van 32 verschillende nationalitei
ten.
Hoewel de netto-winst ten opzichte van
het jaar 1955 is gestegen, blerven de uit
komsten relatief achter bij de hogere
omzetten, hetgeen, toegeschreven moet
worden aan de sterke stijging -der on
kosten.
Deze onkostentoena me kan slechts ten
dele worden opgevangen door 'hogere
tarieven.
Dat is verband met de hrtte van de
afgelopen dagen het waterverbruik
enorm is toegenomen, is vanzelfspre
kend. Maar reeds gisteren was een toe
stand ontstaan, die het treffen van maat
regelen noodzakelijk maken.
De moeilijkheden dreigen te groot te
worden, wanneer het publiek zichzelf
geen beperkingen kan opleggen. Ge
beurt dit en gaat men ook niet over tot
hamsteren, b.v. door vele emmers vol
te laten lopen en te laten staan, dan kan
men de drinkwatervoorziening in de
hand houden.
Anders niet. Dan zou b.v. moeten wor
den overwogen een verbod om tuinslan
gen te gebruiken.
Enige cijfers mogen duidelijk maken,
dat de plotselinge enorme stijging zo
aanzienlijk was, dat de gemeente geen
gelegenheid heeft om de reservoirs op
peil te brengen, resp. te houden.
Maandagavond steeg het verbruik tot
720 xn3 per uur, aldus lichtte wethouder
G. Walstra gisteren op een persconfe
rentie toe, terwijl 380 m3 per uur dan
als nor-maal mag worden aangenomen.
Het normale dagverbruik m Vlaardingen
varieert tussen de 8.500 en 9.000 kubieke
meter: maandag 17 juni bedroeg dat
verbruik 12.800 m3. Gisteren in de loop
van de dag was het reeds merkbaar,
dat ook het normale dagverbruik aan
zienlijk zou worden overschreden.
Via afdingen kan in de watertoren en
kelder ruim 5000 m3 opslaan. Maandag
leverde Rotterdam bijna 12.000 kubieke
meter. Die dag teerde Vlaardingen .der
halve al 900 m3 in. Hoe gauw de reser
ves zouden zijn opgebruikt, indien op
deze basis verder zou worden gewerkt,
is een eenvoudige berekening
Gistermorgen zjjn de leden van Ge tang-
verein Liedertafel 1900 uit Mainz-Kost-
heim naar huis teruggekeerd. Zij hebben
een heel gunstige indruk meegenomen,
zowel van hun gastheren als van ons
land. Tijdens het verblijf in Nederland
heeft men vele uitstapjes gemaakt Zo
werd b.v. met een Spido-boot een uit
gebreide rondvaart door de Rotterdamse
haven gemaakt, waarop men uitstekende,
uitleg kreeg; deze heeft er aanzienlijk
toe bijgedragen, dat de Duitsers een uit
stekende indruk van het Indrukwekkende
gebied hebben gekregen. De snelle en
grootse wederopbouw van Rotterdam
werd bewonderd, evenals de gigantische
uitbreiding van onze eigen woonplaats.
De groente- en fruitveiling te Weaterlee
en de bloemententoonstelling te Honse-
leradijk waren bijzonder interessant
Maandagmiddag was-een excursie „ge
organiseerd naar de uitgebreide terreinen
van de ShelL Installatie,- en* Fabrieken te
Pernis, waarfzöal3''gebruikélljk-voor des
kundige uitleg werd gezorgd.
Deze en andere uitstapjes hebben er
ongetwijfeld toe bijgedragen, dat de
bezoekers begrip en. waardering hebben
voor het werk en leven in het landje aan
de Noordzee. Bepaald onder de indruk
was men ook van de gastvrijheid en
behulpzaamheid hier.
De heer J. Jager, voorzitter van de
Gesangverein Liedertafel 1900, heeft op
de afscheidsavond een en ander ook kort
gememoreerd en zijn erkentelijkheid voor
de wijze, waarop het Shell Mannenkoor
de trip had voorbereid niet onder stoelen
of banken gestoken.
Die afscheidsavond was een echte vro
lijke, ongedwongen avond met een uit
stekend amateurprogramma, waaraan o.a.
medewerkten mej. Saarloos, de kunst-*
fluiter Jacob v, d. Have, de Bambino's
en diverse medewerkers uit eigen kring
(met Voordracht etc.). Het avondje"
werd een lange, uitermate geslaagde
avond.
Wewrappotteu van
baUenochtend 7 uur
Ea
timp.
Ntcrsl
24 uur
Station
Weer
stockh.
zw. ben
NNW 3
IS
1
Oslo
zw. bew.
NNO 3
22
0
Kopenh.
1. bew.
O g
25
0
Aberdeen
zw. bew.
N 1
16
0
Londen
h. bew.
NO 1
31
1
A'dam
regenbul
NNO 4
30
10
Luxemb.
1. bew.
WZW 3
27
g
Parijs
geh. bew
W l
28
Bordeaux
bew.
Z2W 1
30
0
Grenoble
I. bew.
windit.
26
2
Nice
onbew.
NNW 1
22
0
Berlijn
onbew.
NNO 2
31
0
"rankf.
h. bew.
29
0
MUnchen
zw. bew
W 3
19
7
Zürich
1. bew
ZO 1
25
0
Genéve
L bew.
windit.
27
0
Locamo
t. bew.
O 2
25
0
Wenen
geh. bew
ZO 2
25
1
Innsbr.
zw. bew.
windst.
20
01
Rome
h. bew.
NO 2
30
0
Ajaccio
h. bew.
windit.
25
0
Mallarca
zw, bew.
NO T
27-
0
Gisteren is de eerste paal geslagen
voor het collecteur-riool van de in aan
bouw zijnde Westwijk.
Deze riolering loopt vanaf de rijksweg
(ongeveer ter hoogte van de z.g. kippe-
boerderij van Moerman) tot aan de
spoorbaan, midden door de Westwijk. De
Inwendige doorsnede van dit riool wordt
1.50 meter. De buizen komen 4 a 5 me
ter onder de grond te liggen. Het riool
wordt 1.700 meter lang en komt te rus
ten op 2200 h 2300 houten palen van 16
meter lengte, die om ongeveer de an
derhalve meter worden geslagen.
Voor het eindexamen Gymnasium A
van het Groen v. Prinstererlyceum te
Vlaardingen slaagden de volgende leer
lingen: K. van den Boogaart, Ina van
der Heul, Irene Hoogendam, J. L. de
Jong, K. Kouwenhoven. F. C. M. Roo-
denburg. C. Schilder, Christa Sturm. Af
gewezen 1.
Voor het eindexamen Gymnasium B
slaagden D. A. de Bie, Hans Hoogen
dam, H. H. van Neerbos, E, Rietveld.
Afgewezen: geen.
VLAARDINGEN
Vrijdagavond speelt Fortuna een inter.
nationale voetbalwedstrijd op het terrein
van V.F.C. aan de Van Linden van den
Heuvelsirrgel te Vlaardingen dus met
Hongaren, die thans in Nederland en/of
aan de Florealaan tegen een elftal
België wonen.
De opstelling van Fortuna is nog niet
geheel bekend: er zullen namelijk door
de Vlaardingers in deze ontmoeting, die
te 7.15 uur begint, enige nieuwe krach
ten worden opgesteld. Ook de juiste
opstelling van de Hongaarse combinatie
is nog met bekend: er zullen 5 16 spe.
Iers uit Rotterdam en omgeving deel.
nemen o.a. spelers van Feüenoord en
Sparta en één Vlaardingse Hongaar
zeker ook de nieuwe doelverdediger van
Eindhoven I en minstens twee in België
wonende spelers van Hongaarse afkomst
Het is te verwachten, dat Fortuna een
zeer zware *.vedstrijd tegemoet gaat,
wanneer de Hongaien zich in het eerste
kwartier wat oo elkaar hebben in
gespeeld. wat ook weer niet al te moei.
lijk zal zim, want reeds elders kwamen
deze Hongaren in bijna dezelfde opstel
ling tot opmerkelijke resultaten.
De netto-opbrengst van dit ongetwij'.
feld interessante treffen wordt door For.
tuna beschikbaar gesteld aan het „Comité
Jeugdvakantievreugde". bestemd Voor de
dagtochten van de jeugd naar „De Beer".
Zodra de opstellingen bekend zijn,
zullen wii deze in onze kolommen publi.
ceren. Een vooraanstaande scheidsrech
ter is uitgenodizd de ontmoeting te leaden,
Fortuna- en V.F.C.-diploma's zijn niet
geldig voor deze wedstrijd.
Het ligt in het voornemen -van
Z.K.H. Prins Bernhard op dinsdag 16
juli aa. een bezoek te brengen aan de
Koninklijke Lak-,*en Verffabriek Mo-
lyn en Co. N.V. te Rotterdam, tenein
de de derde bedrijfsuitbrelding na de
tweede wereldoorlog in werking te
stellen.
'i-GRAVENHAGE, 19 juni. Van«»tbe-
richt van hedenmorgen uit volle zee: Sen
63 met 45 k, nog 30 netten; 64 120 mijl
afgelegd. 66 25, 73 20, 81 10, 97 8, 116 35,
123 17, 124 10. 242 14. 275 7Z, 3 12, 14 nog
niet* gevist, 4T7 10,> 302 17, 325 2, 333 2, 4
weinig vangst, 254 17, 2 4, 15 40. 25 geen
vangst, 87 1, 130 4, 238 60, nog 30 netten;
132 17, 189 20.' 880 88, -399 2, 32-. 2»r>-48 17,
200 17, 99 38, 233 18. 262 17, 283-15, '79 nol
100 mijl; 141 19,-23 nog 130 ta(Jl; - 53 30,
104 40, 332 geen*-vangit, "199 6, 305 73,"» 14,
159 niet gevist. 229 15, 105 25. 339 17.
Vlaardingen: haringvangst van 18 juni:
97 1. 142 3. 190 2. 71 1, 108 1. 14 1, r«»t
geen vangst.
Haringvangst van 19 juni: 70 32, 78 7.
79 geen vangst, 85 20, 203 20, 208 thuis
varend. 216 8. 97 5, 114 40. 115 85, 142 14,
190 6, 197 2. 199 3, 61 geen vangat, 71 geen
vangst, 83 25. 166 6, 14 1, 98 18 thuisvarend,
23 40. 112 6. 132 30.
Aan de markt waren hedenmorgen tien
kustvissers met in totaal 15840 aan verte
vis Prijzen per kg.: grote tong 3.794,27,
groot middeitong 3,433,72, klein mid
deltong 3,20—3,27, tong een 2,692,87,
idem twee ƒ2.80ƒ2.59, tarbot een ƒ2,14—
2,18, Idem twee 1,70—1,80, idem drie
ƒ1,20—ƒ1,40, idem vier 1—1.10, griet
een 1,20—1,35, Idem twee 1—1,15.
Prijzen per 40 kg.: grote schol ƒ26—ƒ28.40.
groot middelschol 28—32, middelschol
20,80—29,80, kleine schol 14,50—/ 18,80.
schar 6,409.50. Aangevoerd 80 kantjes
maatjesharing, notering maatjes Jong 70—
ƒ118, maatjes zout 56,80—ƒ58, aUes per
kantje.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen
acht tot twaalf kustvissers.
Heden nam de Here tot
Zich na een geduldig ge
dragen lUden onze zeer
beminde en zorgzame Man
en Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broer, Zwa
ger en Oom
JOCHEM VAN DER HOUT
in de ouderdom van 81 jr.
„Zijn hoop was Christus,
is voor mU gestorven,
heeft genA voor mij
verworven".
Uit aller naam:
Wed. N. v. d. Hout
Boonstoppel
Loosduinen. 18 juni 1957.
Haagweg 311.
De bijzetting in het familie
graf zal plaats hebben za
terdag 22 juni a.s. op de
begraafplaats Oud Elk en
Duinen. Vertrek van het
woonhuis v.m. HAS uur.
Ook in het ressort van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Be
neden-Maas, die gisteren In vergadering
bijeen was, is de toestand met betrekking
tot de „Telefoonaansluitingen" verre van
ideaal, zo bleek althana nit de .corres
pondentie. In Vlaardingen en Maaasluls
kan men weer even voornit, omdat de
nummercapaciteit iets ia toegenomen.
De Kamer besloot op voorstel van het
bestuur de subsidie voor de samenwer
kende WV's op Voorne en Putten te
verhogen van 150 tot 200, Het schijnt,
dat de belangstelling voor de Zuidhol
landse eilanden is toegenomen, wat onge
twijfeld voortvloeit uit de reeds begon
nen Deltawerken.
De „Stichting Haringrit" had opnieuw
om subsidie verzocht voor de haringrit.
Het bestuur zette bij monde van voorzit
ter C. H. Buschmann uiteen, dat het af
wijzend staat tegenover de aanvrage, een
zienswijze die de vergadering geheel
bleek te delen.
Achteraf hechtte de vergadering haar
goedkeuring aan tal van tussen de voor
gaande en de vergadering van gisteren
verzonden adressen, o.a. over de maxi
mum snelheid van voertuigen met aan
hangwagen. Een korte discussie leverde
het stukgoederen-vervoertarief van de
Ned. Spoorw. op, evenals enige winkel-
sluitmgsaangelegenheden.
Uit Rockanje was de suggestie aan de
hand gedaan om de winkels in de maand
september daar dicht te houden, opdat
men goed kon uitrusten van de ver
moeiende daaraan voorafgaande maan
denHet bestuur en de betreffende
commissie hadden deze suggestie toch
maar niet overgenomen,
De rekening over 1956 werd vastge
steld in debet en credit op ruim 104.000
met, na enige reserveringen, een batig
saldo van 1.873.05.
Tijdens een korte discussie over de
huisvesting van de Kamer, waarbij de
voorziter op enige gemaakte opmer
kingen antwoordde, dat het bestuur
moet blijven uitzien naar een geschikte
permanente vestiging, kwam naar vo
ren, dat het niet noodzakelijk is om
in Vlaardingen de zetel te houden. Zou
b.v. in Schiedam een geschikte ruimte
voor vestiging zich voordoen zoals
door een lid werd gesuggereerd dan
kan men daar ook gaan „wonen en
werken".
(Van onze correspondent)
Gistermiddag is bij een autobotsing op
de splitsing van de Almelose Straat met
de weg naar Oldenzaal onder Ootmar-
sum de 34-jarlge automobilist J. H. W.
Scholten om het leven gekomen. Zijn
personenauto werd gegrepen door ®en
met twintig ton grint beladen Duitse
vrachtwagen met aanhanger.
Zijn auto werd in de flank gegrepen
en ongeveer vijftien meter meegesleurd.
Hierbij werden een lantaarnmast en een
A.N.W.B.-bord meegenomen. De perso
nenauto kwam verwrongen in de diepe
bermsloot terecht. De vrachtauto sloeg
over de kop, de aanhanger kwam in de
rijrichting tot stilstand. De heer Schol
ten was vrijwel op slag dood.
Een tweemotorig lesvliegtuig van de
Swis Air een dc-3, is dinsdag in het
Bodenmeer gestort. De negen inzitten
den, alleen Zwitsers en personeelsleden
van de maatschappij zijn om het leven
gekomen.
Hoe warm het is en hoeveel drink-
lr in ^eze d®8en gebruikt
wordt kan blijken uit het feit, dat de
Kotterdamse drinkwaterleiding gisteren
een record heeft geboekt met de afleve-
raïEiTuv m^ioen Uter water.
Duidelijk was ook te merken, dat maan
dag m het algemeen synoniem is aan
1fn de morgenuren
moert 17 miljoen liter water pei v*
dooi dI »7en no *n.
In de locale markt heeft Chamotte Unie
de gehele week al een dagelijkse koers
stijging van 2 punten te zien gegeven.
Ook vandaag konden deze 2 punten cr
bijkomen, zodat de koers werd vastgesteld
op 176. Becht en Dyserinck, die gisteren
3Va punt zijn gedaald, konden vandaag 2
punten hiervan inlopen en kwamen daar
mee op 166. Th-rmssen was ook 2 punten
hoger on 7-iut 5 punten
p «r i» 40<ï.
A?-
iV.:-!r,Aï- - h e&,
va -
.-»rt
Ji
