JLeopold Hager speelde in
Grote kerk te Maassluis
Internationale Haringrit met
minder deelnemers
Officiële ontvangst van
buitenlandse gasten
Provinciale brandweerwedstrijd
op de Markt te Vlaardingen
in spor
-voorzitter constateert
aan eens
Bp SCHIEDAM -
„Centrum" werd opnieuw winnaar
van CJ.M.V. voetbalbeker
Anjer-actie dient ook in Schiedam
cultureel gemeenschapsleven
Drie Vlaardingse evenementen vielen samen
„Bal op"
Dode en gewonde
bij auto-ongeluk
maassujTs""
Prij
zen
Aankoop grond en panden
in onteigeningsplannen
éSchiedamse slijters
met vakantie
'Drie miljoen voor
nieuwe woningen
Drie zilveren jubilarissen
bij Wilton-Fijenoord
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Nieuwe Chr. Geref.
kerk in gebruik
Man van tram
geslingerd
VLAARDINGEN
Geen gemotoriseerd verkeer
over Oude Havenbrug
Eerste paal voor
schakelliuis
Medewerking Wereld-
bank financiering
Excelsior M. faalde
tegen Groote Lindt
rampzalige dreiging'.
Klachten Tsjechosïowaakse
communistische leiders
Vervolg beursoverziebt
TROUW
Maandag 24 juni I957
Advertentie
JAARPENDULES
e 35.75
BRtiNÓTT
Kast voor Chr. school
Zalmstraat
Rijkscontroleur vee en
vlees benoemd
■L Door- fiets aangereden
Slingerende auto
Repen gestolen
Nieuwe N.V. te Schiedam
In Schiedam
Vergadering gemeenteraad
"Burgerlijke stand van
Schiedam
Inenting
Uitslagen
Prijzen
Buitenlanders
Ontvangst
TflnrlarKPnrrmfilPt n' n voorzitter, de arts A. van
Fusiepogingen
Concours
/T'ATERDAG werden de wed-
strijden om het kampioenschap
der Sehiedamse. -C. J.M.V.-afdelin-
gen gespeeld op het DHS-terrein te
Kethel. De aanvang was bepaald
op 2,30 uur nm. en reeds bij de
eerste wedstrijden bleek, dat het
er deze niiddag spannend aan toé
zou gaan. Ook viel er van heel be
hoorlijk spel te genieten.
Toen om e.a. 6 uur het tournooi ten
einde- was, bleek afdeling „Centrum"
winnaar te zijn geworden van de Fe
deratie Wisselprijs met een totaal van
6 punten. De afdelingen „Kethel" en
„Kring Zuid" eindigden beide als
tweede met 5 punten. Hier moesten
strafschoppen de beslissing brengen.
Déze viel, na 3 maal nemen, ten
gunste uit van „Kring Zuid" en had
dus cfe 2e prijs gewonnen.
's Avonds was er in het Gebouw
vöor Chr. Goc. Belangen een ge
zellige avond, waar practisch alle spe
lers vergezeld vaneen introducé, aan
wezig, waren. Er werd een zeer ge
varieer d programma gebracht, waar
aan velen hun medewerking verleen
den.:
Tenslotte zij nog,vermeld, dat de
prijsuitreiking werd gedaan door de
heer H. Meyers, 2e voorzitter van de
Federatie der Sehiedamse C.J.M.V.'s,
die zijn waardering uitsprak over de
B. én'" W. stéllen de gemeenteraad van
Schiedam voor tot onderlinge aankoop
in het belang .van de volkshuisvesting
de volgende panden en percelen grond:
Van dé heer R. Tempelaars te Delft
het- woonhuis met achtertuin aan de
Schiedamseweg 204 in Kethel ter grootte
vain 328 m2, tegen de prijs van ƒ5.280.
Van de fam. Lansbergen te Schiedam/
Rotterdam de woning met erf Sehiedam-
seweg 156 ter grootte van 0.16.90 ha.,
tegen de prijs van 12.150.
Van de heer J, A. Héijbeek te Schie
dam de woningen Kethelstraat 1, 3a en
•3b,vde woningen Vlaardingerstra&t 2 en
.A en het pakhuis met erf Vlaardinger-
s'straat (ongenummerd) groot in totaal
278 m2' tegen de totaal prijs van ƒ26.000.
HÊ.-Van 'mevr. J. de Kroes—Notenboom,
percelen' weiland^ - water bouwland, huis,
stal en' schuur aan de Schiedamseweg 148
totaal groot 6.85.57 ha. tegen dé totaal
prijs van ƒ85.000.
sO/an de heer - A. Sonneveld te Schie-
diam - dewoning Vellevest 8 tegen een
prijs van ƒ10.000.
fij - -
3. Ook -de Sehiedamseslijters, verkopers
wé sterke drankin het klein voor
%ehrnik elders dan ter plaatse, zullen
dit'.jaar met vakantie gaan. BUY het
Gemeentebestuur is een aanvraag in
gekomen tot het instellen van' een ver»
pllchté vakantieslniting.
pijlaar hetgebleken.is, .dat -van de
jO jWinkeliérs. zich: 18 .'voos.een zodanige
ffégeHn'g - - hébben.uitgesproken,. menen
jB. V én W. .hieraan gevolg te moeten
%even.
Be Kamer van Koophandel, de Schie-
:,"öamse f- Middenstandscèntra!e - en de
«Adviesraad voor de detailhandel en
jCopsumente wbelangen. frebben tégen
•yoorgestelde regeling geen bezwaren
{ingebracht.
'jV' De slijters zjiüeh in twee groepen
«luiten t.w. een gedeelte van 22 t/m 27.
^juli en dé rest 'van 5 t/m 10 augustus.
.-'.Als aanvulling voor het krediet van
ƒ2.000.000 dat de «raad van Schiedam
'op26 oktober 1956 verleende voor hert
;doen van de eerste uitgaven -in verhand
met het voortschrijden van de plannen
„voor de bouw van 904 woningen in
Nieuwland, oostelijk van de Damlaan,
'wordt thans een krediet gevraagd van
3.000.000.
goede organisatie en al de aanwezigen
wees op het grootse C.J.M.V.-evene-
merit: „De Sehiedamse Interstedelijke
Tafeltennis- en Athletiekwedstrijden"
(S.I.T.A.), te houden op zaterdag, 13
juli a.s. op het B.P.M.-Sportpark „De
Vijfsluizen".
Pracht sortering
L'uxé 'uitvoering
WINKELCFNTfiUM - BINNENWEG 45
TE LEF. 116615 ROTTERDAM
Drie rijveren jubilarissen zijn zater
dagmorgen door de directie van de
Dok- - en scheepvaart Wilton Fyenoord
te Schiedam gehuldigd. Na een harte
lijke toespraak werd hun hert gebruike
lijke geschenk in couvert aangeboden.
De jubilarissen, waren de heren L. de
Krom. onderbaas afdeling bikkers. C.
van Dam. vormer en W. van Vessem,
bankwerker bij de reparatieafdeling.
Het bestuur van de Vereniging tot
Bevordering van Christelijk Onderwijs
te Schiedam heeft B. en W. ten behoeve
van de aanschaf van een opbargkafrt
voor de school Zalmstraat 27 medewer
king gevraagd in de geraamde kosten
ten bedrage van ƒ400,
De heer M. van Zenten uit Baren-
drecht is benoemd tot Rijkscontroleur
voor vlees te Schiédam en omstreken.
Het Is alweer xoveel jaren geleden,
dat Dirk Witte zijn liedje wijdde
aan het meisje van de zangvereniging
..waar 'k met wandelde in "t laantje
bij hei schijnsel van het maantje—"
Hoevelen zullen, niet slechts op de in
dit opzicht befaamde zangvereniging,
maar - ook op andere plaatsen waar men
zich wijdt aan spel. kunst oi ontspan
ning, een levensgezel (lin) hebben ge
vonden? Maar natuurlijk kan dal op
zichzelf geen reden zijn er voor ie zorgon
gen. dat onze plaatselijke verenigingen
kunnen groeien en bloeienl
Maar er is wil een ander motief.
Er zit een goed stuk gezond gemeen
schapsleven in deze verenigingen. In
de zangvereniging en in de toneelclub,
in ide fanfare en in zoveel andere cultu
rele verenigingen. Sommige ervan ko
men wellicht ééns per jaar in de open
baarheid bij de jaarlijkse uitvoering,
maar hebben dan toch dat hele.jaar zo
velen ontwikkeling,, ontspanning en ge
noegen verschaft. Andere zijn niet weg
te denken uit onze gemeenschap, omdat
we ze bij» allerlei gebeurtenissen eenr
voudig niet kunnen missen. Hun grote
verdienste is, dat zij een monument
vormen van zelfstandig, particulier ini
tiatief in een tijd, waarin de neiging
bestaat steeds: meer aan te leunen tegen
de Overheid. Zij zijn het die aan de
gang trachten te: blijven met eigen
krachten en met. eigen, middelen. En ai
toe behoeven ze daarvoor een duwtje
in de rug. Daartoe" wordt dit werk in
en voor de gemeenschap gesteund van
uit de gemeenschap. Daartoe wordt
Ieder jaar wéér de Anjer-collecte ge
houden.
Zondagavond stak aan de Vlaardingér-
dijk te Schiedam een buitenlandse ma
troos zonder uit te kijken de weg over.
Hij liep tegen een-juist passerende fiets.
De matroos "en de wielrijdster-werden
licht gewond, de fiets licht beschadigd.
Zondagmiddag werd aan de Buitenha-
venw.eg te Schiedamdoor de politie de
61-jarige koopman *J. H. v. E. aangehou
den dié méf-kijn auto zo' d'vër de ;weg
slingerde? dat-het gevaar-be'stond-dat de
man in, de-Ruitenhaven;reed. De: man
was beschonken. -•
In "de nacht van zaterdag op zondag
ontfermde de "Sehiedamse politie zich
over 36 repen uit een. automaat aan de
Rotterdamsedijk.
Het glas van de automaat was met een
hard voórwerp vernield. De daders heb
ben zelf 24 repén meegenomen.
De Handelsonderneming „Weroto"
gevestigd aan de Damlaan 50 te Sehie:
dam-is omgezet "ineen N.V. Het dbal
der nieuwe N.V. is de groothandel in
oliën, vetten, teerprodukten en materia
len voor de -bouwbedrijven. Het kapitaal
is groot 200.00(1, verdeeld in 200 aan
delen, elk groot 1000. Geplaatst en vol
gestort zijn 100 aandelen. Tot directeur
vande N.V. is benoemd, de heer
B. Krottjé te Rotterdam.
- Als men, op muzikaal gebied. Maas
sluis zegt. dan bedoelt men tevens de
.ImzRcnuëikerk. Want daar Is hét muziek
centrum van de stad en omgeving. Hier
.Voert de organist Koos Bons zijn aan-
irakkelijlce concerten uit. Deze concer
ten worden 'meermalen nog gestimuleerd
door de virtuositeit van de verschillen
de gasisoUsten. Zo was het zaterdag
avond de Jonge -organist Leopold Hager
uit Salzburg die de aanwezigen over
rompelde met zijn virtuoos spa L
Met zijn ongelofelijk geraffineerde
techniek en zijn buitengewone muzikale
begaafdheid denkt Leopold Hager door
de, muziek heen om zoooen-ae tot oe
géést van de werken door te dringen.
Dit kwam wel duidelijk tot uiting in de
levendige en onstuimige uitbeelding die
hij gaf van J. S. Bach's Praeludium et
Fuga in c kl-, t Die Kunst der Fuga
blijkt voor deze organist niet alleen
vormleer te zijn maar wezenlijke gees
telijke voorwaarde om Bach te benade
ren. En niet bij de uitvoering van Bach's
werk alleen hebben wij ons om deze
gave verwonderd. De componist J. N.
David schreef "Koraalpartita: „Es ist ein
Séhreitten heisst der Tod". Enerverend
is het ritme zowel als het steeds terug
kerende thema in al zijn gerektheid en
dissonanten, in al de onverwachte wen
dingen die geen houvast, geen oplossing
"bieden Toch heeft het muzikale talen:
van deze organist daar een uitvoering
vair gegeven die de luisteraar fascineer
de. geboeid deed luisterenMooi?
deed luisteren
AJtr.giftcn van 22 Juni 1S57
v-O.
A^Am^é-de" Vries, d: M Koekoek-v
Mcrkemteijn. 4:,K .VatkenWs^van üsl^
d: M Verkaik—èoeve» z\ L L Vegerfr—van
Cwfe/4* a Kreft—Molenaar, z; H L Sc5jplte~
ÏL^*tra»t,v zr P. »Vo^Hoekv««n, z;
rtn BolSoVen—de Wlt.j P A T Aasenhroek
-«ïVos, d; K E van Gel deren—Bakker,
/Befitebreurtje. z; H
"Bloemen—Moelker.
OVERLEDEN*: G Cijfer, vrouw -A V
"Dam. 78 j; J Tielen*„ man v M D Krol. 88
ÜJJ .H J Nieftoff. man V C H Diamant. 81
B Koten, vrouw v A v -4 Graal. 79 1. A w
•jTimmer», on««huwde wouw. 66 J. 3 de
^KwanL man v H 3 B IJgtenzut. eo j-
Neen, maar wel-beklemmend, dwingend!
Zo was ook 2ijn improviserende uitwer
king van het thema door Koos Bons
gegeven. Een knappe prestatie van
vormleer en techniek in de contrapun-
tische en fugatiache uitbeelding!
De Chr. Gom. Zao-gver. „Crescendo"
heeft onder, leiding van Barend Hese
medewerking aan ait concert verleend
Met: „Wohl mir, das ich Jesum habe"
van J. S. Bach en; „Hör mein Bitten"
van F. Mendelssohn, bewees dit koor
over goede mogelijkheden te beschikken
want men bezit.' vooral bij de dames,
goed stemmenmateriaal. Het koor zingt
zuiver en is over de partijen goed ver
deeld (de heren klinken wat dof). De
tekstinhoud werd op acceptabele wijze
uitgebeeld. Men. moet deze muzikale
koonmogelykhedei: echter op de juiste
manier weten uit !.e buiten. Dat kan
niet wanneer „Crescendo" geeelten uit
de „Nelson Messe" van J. Haydn gaat
uitvoeren. Het karakter van deze mis
gaat dan verloren, men kan zich niet
inleven in het grote verband waarbij
Haydn geitufigt van zijn geloofsvertrou
wen, Het blijven gedeelten, -die door
hun isolatie weinig meer zeggen.
Het koor vertoonde dan ook meer
malen „wankelmoedigheden" met in
zetten en samenzang. Gelukkig was de
orgelbegeleiding van Koos Bons een
ware steun.
De sopraansoliste Siny Bastiaanse heeft
een licht helder stemtimbre. .Het teveel
aan vibrato speelt haar. echter parten,
een flatterende onzuiverheid is nogal
eens het gevolg. Rustige toegepaste
ademtechniek brengt wél verbetering.
Henk Kromhout had als bas-bariton
niet zoveel te zingen. Zijn beschaafde
klank en goede dictie kan hü daardoor
niet zo tot ontplooiing brengen. Toch
wist hij op muzikale, wijze deze ge
deelten -relief -te -geven.
Vrijdagavond 28 juni zal de nieuwe
Chr. Geref, kerk aan de Wagenstraat te
Maassluis officieel in gebruik worden
genomen.
Uit de opbrengst daarvan ontvangen
die verenigingen steun, die allereerst
zélf de handen uit de mouwen steken,
?n dank zij deze handreiking het voort
bestaan van hun verenig-'r.g. de voort
zetting van hun gemeenschapswerk ver
zekerd weten.
Steunt daarom de Anjer-actie 1957!
In Schiedam zullen wij op de volgen
de manier aan de Anjer-collecte mede
werken;
1. Van 24 tot en met 29 juni is er een
liisten-collecte bij de Sehiedamse be
drijven.
2. Op donderdag 27 juni zullen vijf mu
ziekkorpsen door de stad trekken,
vergezeld van een aantal collectan
ten. die huis aan huis zullen collec
teren.
3. Zaterdag 29 juni buscollecte op en
kele punten van de stad.
Het Schiedams Comité Anjer-collecte
rekent op de royale steun van de hele
hunger ij te mse-r omdat ook. diverse
Sehiedamse verenigingen van de op
brengst zullen profiteren en in vorige
jaren reeds geprofiteerd hebben.
In de nacht van zaterdag op zondag
wilde een beschonken Scandinavische
zeeman, bij het wegrijden van een tram-
stel aan de Rotterdamsedijk te Schiedam
nog op de treeplank springen. Hij sprong
echter aan de verkeerde kant, juist voor
de gesloten deur. Bij een verkeersbord,
werd de man van de wagen geslingerd,
waardoor hij op de weg terecht kwam.
Met een hoofdwond en een hersenschud
ding, werd de scheepskok G. J. door de
G.G. en G.D. naar het Gemeente Zie
kenhuis vervoerd.
De gemeenteraad van Schiedam hoopt
op. vrijdag 28 juni om half acht ten
stadhuize in vergadering bijeen té
komen. - v
Geboren: Johanna M C. d v A Hok ven en
W van der Vorst; Cornelia, d .v G Harms
en J P Martijnse: Johanna Dl, d v 3 Th
van den Heuvel en E Stolp.
Het is zover. Nog eerder dan ver
wacht werd la zondag tn de vroege
avond de Onde-Havenbrng te Vlaardln-
gen afgesloten voor gemotoriseerd ver
keer.
Alleen voetgangers en wielrijders mo
gen nu nog van de brug gebruik ma
ken. Misschien omdat de brug zaterdag
wat extra belast is geweest, misschien
ook dat een zware vrachtwagen of een
WSM-bus zondag de doorslag gaf. Auto's
moeten nu in ieder gevai omrijden en
dat is maar goed ook, want de toe
stand van de brug ie dermate gevaar
lijk, dat voor ongelukken zou kunnen
worden gevreesd als er een flinke auto
over zou rijden.
Zaterdag hing voor het eerst sinds
vele jaren weer de bal op de toren
trans van de Grote Kerk op de Markt
te Vlcardingen. Dit is in overeenstem
ming met het laatste besluit van Bur
gemeester en Wethouders van Vlaar-
dingen, om voortaan bij bijzondere ge
beurtenissen weer, zoals vroeger bij
het binnenkomen uan een logger, de
bal te hijsen.
Op woensdag 26 juni 1957, van 1415
uur zal, ingevolge de wettelijke ver
plichting. door het gemeentebestuur ge
T?R ZULLEN IN de wenteling der seizoenen wel niet veel gebeurtenissen
langs de eeuwenoude geveltjes van de Vlaardingse Markt zijn getrok
ken, die zo indrukwekkend waren als het schitterende défilé dat zaterdag
middag voor de ogen van duizenden toeschouwers voorbijtrok langs het
stadhuis, waar burgemeester mr. J. Heusdens met een aantal genodigden
de parade in ogenschouw nam. Het indrukwekkende gold niet zo zeer
de deelnemers van de Haringrit. We krijgen de indruk dat dit internationale
gebeuren steeds minder wordt, waardoor het ieder jaar weer minder
deelnemers trekt. Na de haringrit kVamen de loeiende sirenes van de
brandweer op de Markt. Alle deelnemers van provinciale brandweerwed-
strijden presenteerden zich. jEn toen
Toen kwam het grootse moment waarop de défilerende drumbands langs
de oudee stadshuisgevel paradeerden. Imposant dreunden de slagen door
de trillende lucht omhoog. Bijna een halfuur lang duurde het défilé van
de drumbands. Vooral Taxandria en Ahoy maakten een enorme indruk op
de menigte toeschouwers, die temidden van gedrum ademloos toekeken.
Om half zes had het gemeentebestuur
de buitenlandse deelnemers van de tien
de internationale haringrit, de organisa
toren van de haringrit en die van de
brandweerwedstrijden, benevens de ju
ry- en andere leden van het nationale
Drumbandconcours op het stadhuis ont
vangen.
Burgemeester sprak iedere groep toe
in zijn eigen taal en sprak een hartelijk
welkomstwoord uit. Hierna volgde een-2. P. Keyzer, de Lier, 7 strp.; 3. C. F
één der hoogtepunten van de dag.
De deelnemers aan de haringrit heb
ben traditiegetrouw de dag beslo
ten met het gezellige haringritbal.
Volgen tenslotte hier de uitslagen van
de diverse wedstrijden: Puzzlerit-auto-
mobielen: 1. J. Evers, den Haag, 6 strp.;
geanimeerd samenzijn tot het ogenblik
was aangebroken waarop men vanaf het
bordes van het stadhuis het défilé, dat
om half zeven begon, kon gadeslaan.
s Mr. Heusdens richtte zich in het bij-
legenheid worden gegeven iot kosteloze zonder tot de heer T. Vermeulen in
mentmg tegen de pokken voor kinderen r.ijn kwaliteit van voorzitter van dc Stich-
ftv u Vi5n tee éi?ar ?iei ting Internationale Haringrit Vlaardin-
hebben bereikt. Deze kosteloze inenting gen jjij bracht de waaraering van het
zal ..plaatsvinden m-het G.G.D. gebouw. |emeenJtebestuur voor dit werk in tref-
Hoflaan 7, Vlaardingen (Ambulance
dienst).
Zij, die van deze gelegenheid gebruik
wensen te maken worden verzocht
trouwboekje of geboortebewijs mede te
brengen, en een inentingskaart
De ouders, die hun kinderen niet lie
ten inenten, worden er aan herinnerd,
volgens art. 1 der inentingswet-1939,
verplicht te zijn, vóór hun kind de leef
tijd van één jaar heeft bereikt, een be
wijs van inenting in te leveren, of een
verklaring af te geven, op een bij de
G.G.D. in het Irene paviljoen aan de
Hofsingel verkrijgbaar formulier, waar
uit blijkt, waarom de inenting achter
wege blijft.
Deze gelegenheid tot inenting treedt
niet in de plaats van die gegeven wordt
door de inentingscommissie op de eer
ste vrijdag van elke maand, waarbij
kinderen tot en met vijf jaar, op ver
toon van een inentingskaart. bij hun
huisarts kunnen worden ingeënt.
Zaterdag is te Vlaardingen de eerste
van 92 22-metër lange betonpalen gesla
gen voor een schakelstation in de West-
wijk, dat bestemd is voor „de stroom
voorziening in "déze nieuwe" wijk én-"in
de Inöustriepó!der:"<Rpttérdam''en Vlaar
dingen bekostigen edebouw.- - ;en,inrich-
ringskosten, ih1 totaal belopende rond
ƒ-1 miljoen. Het. architecten: én inge
nieursbureau ir. F. C. de Wegér maak
te het ontwerp voor dit schakelstation.
De bouw wordt uitgevoerd door de Ba
taafse Aannemingsmaatschappij.
Het eerste gedeelte van de provinciale
brandweerwed*; den volgende week
wordt hel tweede gehouden, eveneens
in Vlaardingen heeft zaterdag een
vlot - verloop gehad. Zoalz wij zaterdag
reeds schreven werd :bet concours op de
Markt gehouden. Verondersteld werd. dat
in. het -voormalige politiebureau brand
was uitgebroken op de eerste etage (in
de wapenkamer), die naar da tweede
etage was overgeslagen.
De opdracht, die een commandant
slechts vier minuten Voordat hij met zijn
ploeg deze brand moest gaan blussen in
handen kreeg, vermeldde nog, dat drie
stralen moesten, worden afgelegd: één via
een sch-uiöadder, één door ophijsing naar
de tweede'-, etage en één binnendoor.
Voorts waren nog enige details op 'de
opdracht te lezen. Een ploeg kreeg 15
minuten de tjjd voor het uitvoeren van
de blusis'ogtswerkz a amhede nvoor elke
seconde buitèn deze 15 minuten werden
2 strafpunten uitgedeeld.
De regeling van de wedstrijd was uit
stekend. Leden-van de Vlaardingse vrij.
willige .brandweer hielden enig toezicht,
hebben ordonnancedïensten verricht, etc.
In Vlaardingen arriverende deelnemers
werden in de -brandweerkazerne „op
gesloten", totdat zij naar het concours
terrein werden geleid. -
Daar kregen de commandanten dan hun
opdracht. Bij verkenning van 't in brand
staande object werden zij verrast door
VLAARDINGEN
DIENSTREGELING
De Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor de Beneden-Maas verzoekt
belanghebbenden in haar district .om
eventueel bij -hen bestaande verlangens
of bezwaren ten aanzien van de op
2 juni j.l. ingegane dienstregeling der
Nederlandse Spoorwegen vóór 10 juli a.s.
ter kennis van haar secretariaat, post-1
bus 17 te Vlaardingen te brengen. De
bedoeling is, de binnenkomende reacties
voor te leggen aan de Spoorwegraad in
verband met de behandeling van de
winterdienstregeling. Men gelieve de
datum van indiening10 juli niet
uit het oog te verliezen!
voetzoekers, een sterke rookontwikkeling;
kortom, alles was zo getrouw mogelijk ,o
scène gezet. Onderwijl kende de jury
voor alle handelingen punten toe, waar
onder ook voor correctheid, algemene
indruk, etc.
Het vooral in de middaguren vrü tal
rijke publiek heeft kunnen vaststellen,
ctat enige ploegen over -uitstekend brand,
weervakmanschap - beschikken, terwijl
andere de kluts volkomen kwijt raakten.
-Na afloop- van de wedstrijd heeft de
heer J. P. van Hoorn uit Den Haag vanaf
het baloon van het raadhuis per micro
foon' een interessante kritische analyse
gegeven van de opdracht en de onder
scheidene,: gemaakte fouten. -Hij ver
klaarde'waarom de volgorde van de af
te leggen stralen was vastgesteld en nog
tal van andere bijzonderheden op brand-
technisch terrein, die verband hielden
met deze wedstrijd.
Burgemeester mr. J. Heusdens heeft
v'ervolgens de door de jury vastgestelde
uitslag bekend gemaakt, 1. Dirksland 1515
punten; 2.„Voorbu -g 1320 p.; 3. Dordrecht
1262 p; 4, Naaldwijk 1190 p. De winnaars
van de le en 2e prijs zullen straks mee
doen met de landelijke wedstrijden. De
prijzen voor ide brandweer bedrijfszelf
bescherming vielen als volgt uit: 1. Van
den Bergh ^urgens. Deze brandweer
ploeg zal eveneens aan de landelijke
wedstrijden deelnemen. 2. N.V. Rubber
fabriek Bakker Si Zn. te Ridderkerk; 3.
N.V. Betondak Arkel te Gorkum; 4. N.V.
Johan de Wit te Dordrecht; 5. Cats
Neparofa. te Rotterdam,
De wedstrijden -werden o.a. bijgewoond
door de heren M. v. Poelgeest, secretaris
penningmeester van het algemeen brand,
weerbureau 'op het departement van
Binnenlandse Zaken.
Bij een ernstig auto-ongeval op de weg
ren Eelde naar Assen Is zaterdag de
31-jarige heer X. D. Postma uit Enschede,
die _pas al* oostelijk streekredacièur bij
de Regionale Omroep Noord in dienst
was, omgekomen. De mede-inzittende, de
?fr„ oay T#n d#r Veen. hoofd ven de
afdeling Drentse Programma'» en Lichte
Muriek, werd zwaar gewond: met zware
hoofdverwondingen, een schedelbaiisfrac-
tuur en een polsfractuur is hij naar het
aeademjsch ziekenhuis te Groningen ver
voerd.
De slachtoffers hadden zaterdagmorgen
by een Groninger garagebedrijf een auto
gehuurd en waren op weg naar Enschede,
toe" «ven voorbij het vliegveld de auto
guig slippen. De wagen schoof naar het
rijwielpad, kwam in botsing met een ver
keersbord en sloeg daarna over de kop.
De heer Posma, die de dagen bestuurde,
schoot door het linnen dak van de wagen,
juist toen deauto weer op hert wegdek
terecht kwari. Ook de heer v. d. Veen
werd uit de- auto geslingerd. De heer
Poema was gehuwd en had een kind. De
heer Van der Veen was nas hersteld van
verwondingen, die hij opliep by een vorig
auto-oegelufc.
fende woorden tot uitdrukking en huldig
de in de persoon van de heer Vermeulen,
die geruime tijd een stimulerende invloed
daarop «heeft gehad, de organisatoren,
daaraan de wens koppelende, dat hel
't bestuur zou gelukken de belangstelling
voor de rit levendig te houden. Vervol
gens heeft burgemeester Heusdens de
aanwezige brandweerlieden en bij het
drumbandconcours betrokken personen
welkom geheten.
Evenals verleden jaar was aan de Ha
ringrit ook nu de Vier Visstedenrit ver
bonden, terwijl tevens ten gerieve
van de dichtbij wonende deelnemers
als aparte attractie eén puzzle-rit was
Ingeschakeld. De puzzle-rit telde 35
deelnemers, terwijl in de Vier Visstedem
rit 47 deelnemers de finish bereikten.
De buitenlandse deelneming aan de
Haringrit was ook minder dan andere
jaren. We misten enkele „habitué's",
zoals de Zwitsers en de Dusseldorfse
heer Schulteis met zijn Böltklubben.- Op
vallend was. dat de meeste Duitse deel
nemers ditmaal verschenen op zgn. Mo-
peds, die wij hier in- de wandeling race
bromfietsen plegen te noemen.
Ze was b.v. Otto Emmerich, de win
naar van de behendigheidswedstrijden op
bromfietsen, om vijf uur zaterdagmor
gen-in Duisburg op zijA.Moped 1 geklom
men-, ;Dbrecrt--na afloop-yanr^de 'prljsuit-
rëiKing.gióg'hij er weer vandoor, want
hij moest zondagmorgen weer in Duis
burg zijn, vertelde hij ons. Als U nu
weet, dat Duisburg enkele reis zo'n slor
dige 250 km. uitmaakt, dan is het toch
wel een prestatie.
Om half zes ontving burgemeester
Heusdens, vergezeld van zijn echtgenote
en de wethouders De Bruin en Walstra-
Ie,de buitenlandse deelnemers op het
stadhuis. -Bij deze ontvangst waren te
vens aanwezig autoriteiten van de brand
weerkorpsen dié 's middags ook in
Vlaardingen strijd hadden geleverd en
afgevaardigden van de deelnemers aan
het drumband-concours.
Om half zeven stelde burgemeester
Heusdens met genodigden zich op op het
bordes van het stadhuis, om het geza
menlijk défilé van deelnemers aan de
haringrit,brandweren en drumbands in
ogenschouw te nemen. De belangstelling
voor dit défilé van de zijde der burgerij
was overweldigend. En terecht, want
vooral het voorbijmarciheren van de
Bosschaart, den Haag en J. Zuidam,
Delft, ieder 8 strp.
Motoren: 1. P. Romeyn, Schiedam, 2
strp.; 2. J. de Kloet, Rotterdam, 4 strp.;
3. J. Dijkman, den Haag, 6 strp.
Vier Visstedenrit: 1. A. Brand, Am
sterdam, 4 strp.: 2. v. Wijnen, Schiedam,
7 strp.; 8. v. Woerden, Vlaardingen, 8
strp.
Haringrit: behendigheidsrit auto's: 1.
W. v.d. Veen, Vlaardingen, 13 strp.; 2.
R. G. v. Woerden. Vlaardingen, 35 strp.;
D. Simons. Vlaardingen, 59 strp.
Motoren: 1. P. Venrooy. Voorburg, 24
strp.; 2. E. Baelus. Herenthals (B), 29
strp.; 3. M. de Valensart, Herenthals
(B) 30 strp.
Bromfietsen: 1. O. Emmerich, Duis
burg, 37 strp.; 2. A. v.d. Oost, Amster
dam 38 strp.; 3. W. Zwan, Eindhoven,
44 strp.
Grootste buitenlandse club: m.c. Reck
linghausen; grootste Ned. club: B.V.C.
Voorschoten; verstkomende buitenlandse
deelnemer:, W, Lhutka, Frankfurt a.
Main; verstkomende Ned. deelnemer,
H. v.d. Berg, Amsterdam, gestart ih
Bremen; grootst aantal rijderspunten:
B.V.D. Quickly" Delft; oudste 'deelne
mer: de heer Smit uit Amsterdam, 80
jaar; verstkomende Ned. club:Sparta,
Zierikzee. De heer Tuinenburg, voorzit
ter M.A.C. Vlaardingen, reikte de prij
zen, die merendeels uit prachtige bekers
bestonden, uit. De heer Vermeulen
bracht dank aan alle medewerkers,
waarbij hij in het bijzonder noemde, de
E.H.B.O., de nieisjes van de huishoud
school, en de Vlaardingse politie.
Van onze Haagse redacteur)
De minister-president van Surinam»
dr. J. H. E. Terrier en zijn minist».
van Financiën de heer W. G. H. Ch
J. Smit hebben van de Nederlands»
regering nog geen toezegging kunnen
krijgen inzake financiering hulp bij d»
uitvoering van het Brokopondoplaa
waarmede zestig miljoen dollar» o«J
moeid is.
Dr. J. H. E. Terrier vertrekt van
avond naar Washington om daar té
spreken met de Wereldbank. Al kon
de minister-president tijdens een van'
daag in Den Haag gehouden perscon"
ferentie nog geen positieve medede
lingen ten aanzien van Nederlandse
financiële steun voor het grootste
plan, de bewindsman was toch niet
ontevreden over het bereikte resultaat
hier te lande, want ook het tienjaren
plan was met de Nederlandse reee"
ring „doorgenomen" en vérscheidenen
nog hangende kwesties en gerezen
moeilijkheden zijn nu uit de weg ce.
ruimd.
Voor het Brokopondoplan wil
minister-president nu begrip vragen
bij de wereldbank en gehoopt wordt
dat zit' als soonser zal optreden.
Aan de Nederlandse minister van
Financiën is dan ook gevraagd voor
een introductie voor de Wereldbank
..Wij gaan nu in Washington praten
over de wijze waarop Suriname aan
de gelden kan komen". Nederland kon
ook gelet op de bestedingsbeperking
op het ogenblik onmovelijk zeggen of
het geld verschaffen kan.
Het korte onproduktfeve spel van Ex
celsior met een falende midvoor is oor
zaak geworden, dat Excelsior in de
bekerwedstrijd tegen Groote Lindt een
2—1 nederlaag moest incasseren.
Hert was vooral in de ee~rte helft een
snelle gelijk opgaande strijd, waarbij de
Erte-vi.g op de bal sV.rten.de ploeg uit Zwijr-
Ccechrt het berte snel liet zien. Er werd
enthousiast gespeeld, waarbij vooral hot
goede positiespel opviei. De gasten speel
den alsof hert ccn compertltiewedrtryd
was. waarbij kort ba re purrten op het spsl
stooden. Excelsior daarentegen speeWe
zonder élan. Men had te veel tijd nodig,"
alvorens de bal van speler verwisselde
en zocht zijn hed in te breed spel. dat
een kolfje naar de hand was van de
stevige ploeig ven Gr. Lindt. De snelle
aanvallen van de bezoekers stelden de
achter-hoede van Excelsior op een-zware
proef: Zij waren verrassend en toen een
dekkfegsfoiirt gemaakt werd, was het
lmksbi-nen Pluimert die zijn vereniging
d elieding géf (01). Hert duurde tot fa
de tweede helflt, alvorens Excelsior zich
boven het middelmatige spel kon optrek
ken en Gr. Lindrt in de verdediging speel
de. Vink maakte meit een kopbail gelijk
(11), maar toen Paalvast, zo ongeluk
kig was óm de bal hoog in eigen doel
terug té spelen (1—2), was de beker-
ülusae van Excelsior vervlogen.: Wel
golfde een aantal .aanvallen- op het doei
vna Gr. Lindrt en. deden zich enkele wij
gemakkelijke scoringskansen voor, maar
het totaal falende bir.oentrio wist er geen
raad mee. De stand bleef ongewijzigd en
Groote Lindrt zal. wanneer zy hertz elfje
spel ja de .kwartfinale 'ontwikkelt «Is op
deze koude zaterdagavond,, zlofa niet ge-
makkelijk laiten uitschakelen, f-
HET federatief drumbandconcours werd
zaterdagmiddag op Dc VUfsluizen te
Vlaardingen geopend door de heer A. H,
J. Otto, adjunct-directeur van de Shell
Installaties en Fabrieken „Pernis", be
schermheer van de vereniging direc
teur dr. J. W. Ernste was plotseling ver
hinderd waarna burgemeester mr. J.
Heusdens welgekozen woorden van wei-
kom tot de van buiten Vlaardingen ge
komen gasten richtte.
Met tal van voorbeelden illustreerde
mr. J. Heusdens de ontwikkeling, waar
uit is gebleken, dat de beperkte (en
lógische) opzet door de directie van de
Shell welneel ruim is geïnterpreteerd.
Hij wilde de gelegenheid, die zich zater
dag voordeed toen weer vele niot
BPM'ers gastvryheid genoten op de Vijf
sluizen, aangrijpen daarvoor namens .de
gemeente en de burgery de directie van
de Shell en de ontspanningsvereniging
hartelijk te danken.
By de receptie op het stadhuis, veel
drumbands leverde een prachtig schouw-1 later op de middag, heeft burgemeester
spel op. Ongetwijfeld, vormde dit defilémr. J. Heusdens die erkentelijkheid nog
By de opening van de vergadering
van de landelijke raad van de Fede
ratie van door Verzekerden en Mede
werkers bestaarde Ziekenfonden
(VJ»LZ.), zaterdag In Utrecht gehou-
f X dilUctX ISCULuUlilCL een teusen> weinig opgewekte geluiden
laten horen.
Deze mineur-stemming achtte hy
gerechtvaardigd door bet feit dat al
len het er over eens zyn, dat er iets
moet veranderen, maar dat er zelfs op
geen onderdeel eensgezindheid van
mening bestaat op welke 'wijze het
moet veranderen. Dit geldt z.i. voor
de verhoudingen tussen ziekenfondsen
en overheid, tussen de zlekenfondsor-
gahisaties onderling, tussen de mede
werkers en ziekenfondsen, tussen zie
kenfondsen en ziekenhuizen en ook
tussen de by de V.M.Z. aangesloten
fondsen» die van het federatie-bestuur
een krachtige leiding vragen maar in
de praktyk heel vaak weinig neiging
vertonen enige leiding te volgen, zo
dra zy menen, dat eigen koersbere
kening juister is.
De V.M.Z.-voozitter, de mislukte
fusiepogingen op 'ziekenfondsgebied
besprekende, betreurde hét, dat de
bezwaren die in eigen kringen én Van
buiten de federatie, met name door
de Kon. Ned. My. tot bevordering van
de Geneeskunst, aangevoerd tegen de
voorgestelde fusie-richtiynen, slechts
krltisch-afwy'zend zyn, zonder enige
aanwyzing hoe dan wel iets in deze
richting te realiseren is. -
Over het conflict met de tandartsen
zei de \0wzhter,; dat de VM.Z. het
confhöt diep betreurt en meent, dat
het rampzalig© dreigingen bevat voor
de zelfte&igheid van de ziekenfond
sen, voor dé beroepsvryheid der me
dewerkers en niet in, het minst voor
de gezondheidsverzorging van de ver
zekerden,: die zo goed moet zyn als
maar enigszins mogeiyk Is. De V.M.Z.
stelt een goede samenwerking met de
Maatschappij tot bevordering der
Tandheelkunde op hoge prijs.
De V.M.2. biyft arbitrage zien als
een noodoplossing, die eerst aan de
Vooraanstaande Tsjechoslowaakse com
munistische leiders hebben er over ge
klaagd, dat er „grove politieke beledi
gingen" aan het adres van het socialis
me en de Sowj et-Unie worden geuit en
dat er onder de Tsjechoslowaakse jon
geren zo weinig communisten voorko
men.
Deze verklaringen, welke donderdag
zim gepubliceerd zijn vorige week op
een bijeenkomst van het centrale par
tijcomité afgelegd. Bij dezé gelegen
heid heeft Jiri Hendrieh, een der party
secretarissen, zoals gemeld, gewaar
schuwd tegen „een nieuwe revisionis
tische golf' in de internationale com
munistische beweging.
Vice-premier Vaclav Kopecky. een
vooraanstaand lid van het politieke bu
reau, verklaarde dat een deel- van de
intelligentsia, vooral In kunstenaarskrin
gen, een „aarzelende" houding tegen
over het communisme aanneemt. Na de
gebeurtenissen in Polen en Hongarije
bewaarden deze mensen „op geheimzin
nige wijze" het stllzwygen. Kopecky
voegde hieraan toe, dat de partij niet zal
toestaan, dat literaire tijdschriften ge-
bruikt worden voor het verbreiden van
„liberalistische bourgeois-opvattingen".
D© vooraltter van de jeugdorganisatie
Miloslav Vecker, zei dat slechts vijf
procent van de 1.200,000 leden van de
organisatie lid van de communistische komen als alle andere
partij is. Dit percentage nam bovcn- _uit«e?at zÜ.n-. -Van dit
dien elk jaar nog af.
iaatsté is de voorzitter niet overtuigd
eens gestipuleerd.
De heer H. F. C. Groenendaal uit Delft,
hoofdbestuurslid van de Koninkiykè Ne
derlandse 'Federatie van Harmonie- en
Fanfaregezeischappen, stelde vast, dat-in
het 47-jarig bestaan van de federatiè be-
langru'k.werk is verricht. Hij feliciteerde
de Shell-Harmonip met het vierde lus
trum en vertrouwde, dat het concours
in alle opzichten zou slagen.
De jury werd voorgesteld. Zft bestond
uit de heren P. C. Stalmeyer uit Hoecs-
broek, J. D. Thesink te Den Haag en l
H. Jansen uit Zaltbommel.
De heer W. J. v. d. Waal. voorzitter
van de Shell-Harmonie, leidde de spre
kers in en sprak ten slotte een dank
woord.
Bij het Drumbandconcours aan de Van
der Duyn van Maasdamlaan was een
enorme belangstelling, zowel van vol
wassenen als van talloze kinderen.
's Avonds om half acht was er een in
drukwekkende taptoe op het BPM-sport-
park „De Vijfsluizen", waaraan alle deal*
nemende bands deelnamen.
Daarna volgde de prysuitreiking. waar
na de heer W. J. van der Waal het Natio
nale Drumband Concours sloot. Ni dé
prysuitreiking was er nog een festival,
dat werd uitgevoerd door de Shell-Har-
moniekorpsen uit Den Haag, Amsterdam
en Rotterdam.
De'pryzen vielen als volgt uit;
In de afdeling Uitmuntendheid waren
de eerste prijzen voor Drumband Taxan
dria, Oisterwyk en DrumbandSoli. Deo
Gloria, Alblasserdam met 29 punten. In
deze afdeling kon de tweede prijs niet
worden toegekend.
In de Ie afdeling I. Drumband Har
monie Kapel, Delft, met 35 punten. Dc
Drumband „Py'pers", Vlaardingen; had
met 33 punten eveneens een le P£'ls-
Tweede prijs kregen Drumband Shell
Rotterdam en .Drumband Shell. Den Haag
met resp.;33 en 28 punten. De derde pn]|
was voor Drumband Kon. Rott. Lloyd
met 27 punten.
In de 2e afdeling was de eerste prijs
voor Drumband Voorwaarts .Vlaardingen
met 34 pt. en voor Drumband VX.N.
Delft met 32. punten. De 2e prijs gmg
naar Dr. Shell Amsterdam met 31 nLen
de 3e prijs kreeg Drumband EMM-
MaasdUk met 26 punten. -
- De le prijs van de 3e afd. werd niet toe
gekend. Een tweede prijs ontvingen
Drumband DOK Schiedam met 29 en
Drumband HVO Vlaardingen met 27
punten.
In de localemarktis de tendens in het
algemeen ook afbrokkelend geweest. Cer
tificaten Calvé waren in navolging van
Unilever 6 punten in reactie op 354. wc-
celsior Metaalbuizen waren ook 6 pun
ten."lager of 178. Electrózuur verloor 4hr
punt'en kwam daarmede op '189, terwijl
Bronswerk 3 punten achteruit ging m«
een koers van 128.
Kon. Zout is 10 pun ten lager geword®1
op een koers van 400. Curagaosche Han-
delmy 'haetf in verband met de dividend
aankondiging 3 pünten prijs moeten g®:
•ven en kwam daarmee op" 192. Borsunwi
was 2 punten lager op 71. Dikkers wem
aangeboden tegen 240 dat is 6 punten be
neden de openingskoers. Draka wero
tegen 465 gelaten zonder kopers te vin
den of 3 punten lager. 1
Rottedamsche Droogdok was aang®
werd 308 betaald (-4%) en voor ïfew
bóden' .tegen 590 (-2). Voor Hoogovens
Kabel 288(-5), terwyi Gazelle Bywiei
ook 5 punten lager was op 120. ;De
enige uitzondering op de daling vormae
Ned. Vlasspinnery die 4 pur.ten ho0«:
uit* de bus kwamen op een pry's y.aa-
194. - - - '"fS
