Tentoonstelling Bouwfonds
Ned. Gemeenten in Vlaardingen
VAN BERKEL's MELK
m
Beruchte oplichters
Rotterdam gearresteerd
KéiÉ:ari)öiTw der Ghr. Gerei
Gemeente in gebruik genomen
Verbetering Groenelaan moet wachten
door bestedingsbeperking
Runderen kunnen ook op maandag
weer worden geslacht
SIEBEL
m
Kerkdiensten
Nieuw bedrijf van Motorhandel
J. Bouman in gebruik genomen
«sas.
enstrlmt te
m.
sw
SCHIEDAM
Maasland
Gemeenteraad van Schiedam
Directeur Slachthuis
j Schiedam
IS-"'- E.H.B.O.
lm
Huldiging zilveren;
raadslidVan Lith
Gemeenteraad van
Maasland vergaderde
Adressen van gebruikers van het Slachthuis
P
[éi-
litS
Wegens flessentrekkerij
"aangehouden
rj. "v x?"1- ■-"*
Vijftig jaar Vereniging
Nederlandse .makelaars
Burgerlijke stand
van Rotterdam
lm
t a
VLAARDINGEN
Door wethouder De geopend
Ook Hongaren de dupe
Bromfiétseridief
Erfpacht
Afscheidsrecéptie
Prof. dr. ir. Brandsma
Korte elektriciteits-
storing in Voorburg
en Den Haag
!n België^
Gefa heeft seizoen
afgesloten
TROUW
Zaterdag 29 Juni 1957
Collecte onbrengst
§t>
PAJ
IJSc
Ifeï
IS"
ZWITSERSE HORLOGES
1^-
mfè
Burgerlijke stand van
Schiedam
Dodelijk ongeluk
m
Aarseling
Tap vergum» rigen
Aanrijding
Uitbreiding
Shell
Service-station
Kledingmagazijn v. Uffelcn
gaat uitbreiden
bandages
N.V. j.V.BEKKUM GgudserHweg 83-85 tel. 113470 R'dam
WÊÊÉÊk^
W. Berk neemt afscheid
Motorrijwiel ontvreemd
Tegen vrachtauto
Nadelige exploitatie-saldi
- /badhuis
:;r' j.
Gelukwensen
V isserijberichten
In een .bijzonder hoog tempo heeft de
Schiedamse gemeenteraad zich vrijdag
avond door een tamelijk uitgebreide
agenda'heehgewèrkt.
Of het de hoge temperatuur was of
het uitzicht op de huldiging van het zil
veren raadslid A. J. van Lith, die tot
dit hoge tempo hebben bijgedragen, is
niet uit te maken. Een feit is echter
dat de pauze, die omstreeks negen uur
was gepland, reeds om- 8 uur kon wor
den gehouden, terwijl toen nog slechts
de huldiging vande: jubilaris op het
programma stond.
Voor. de pauze zijn bij enkele voor
stellen nog opmerkingen gemaakt.
Zo meende de heer H. Kornfeld bij
het voorstel tot het verhogen van het
krediet voor. de verbetering van de rio
lering in de Groenelaan, waarbij B. eri
W. opmerkten, dat Van een profielwijzi
ging van deze laan door de bestedings
beperking voorlopig niets kon komen,
dat deze..bestedingsbeperking dan een
tegengestelde uitwerking zou hebben.
De heer D. van den Akker, dieren
arts te.Zierikzee is gisteravond door de
-emeenteraad .van Schiedam benoemd
«tot'directeur'van het Openbaar slacht
huis aldaar.
De collecte," welke zaterdag 22 juni té
Schiedam is gehouden -voor de E-.H.B.O
;heeft- opgebracht f .'1.888,61.-
Medische dienst. Op, zondag 30 juni
wordt-de medische dienst "te Schiedam
waargenomen;'door de volgende artsen.:
F. JungerltlV.'V'ontf ellaan2,. -tel. 67355
P. J. W. -Beukers, Burg. Knappertlaan
76,. tel?' B8004 en1 G.'-Pet, Tuirdaan 38.'
..Geopend zijn apotheek Nieuwlönd,- Wi-
fcbautplein 17 en apotheek C. Jansen,
;;Swammerd*m*lngel 41, ook voor de
nacht- én avonddienst van de'j overige
dagen -vande'week)
1&4:
'Tijdens de raadsvergadering, die vrlj-
(tagavond in Schiedam werd gehouden ia
•ié voorzitter van de P.' v.d, A'. fractie,
ie heer- A J. van Xith. di e nu geduren-
IejJ>5 jaar In de Sohiedaunse raad: sit
ting heeft gehuldigd, V'*5
iü:W Tóen tijdens tiie^. pauzciinveriband met
'fe/zijn gezondheid woonde' dè jubilaris
'0;'3lechG het tweede gedeelte van de v.v-
pi^gadèringv^bij, de. heer-Van Lith - bitwen-
f^-trad*; kwamen' .vele raadsleden reeds
j-Si met ultgestoken'Jiandop.hem toe, ener
Hy.zljds omdaf-hét de^eerate maal was na
>en iernstige ziekte .dat hij in de raad*-
Sv-Vergaderthg 1 verscheen, anderzijds om
^Ihem.met zijn jubileum geluk te wensen.
Burgemeester rinr. J.-W. -Peek sprak
lpï';de5jubOérisy-hartelijk'.éK>*d.,'!MdeiUjKHfe'difti"
~Cvbent',UcnoQlt-uitdiSwe^'gegaan.-ma^
m^téedsthöbtógy Ifvs wjerkém'gt veel;, en-.-
?|ïthousia«me ^gedaan. -Door Uw innemend
JSpéptréöèQ bent-Uv geleidelijk een .invloed»
"yke7posltie:"gaan innemen in de raad
|:Cm:de\édminlfssies,zomerkte tprtker
■^KsrCfi?'"j?/'i»V-i«Vi-
I.M-V; Al#oudste"'fraadsiid Sn' jaren,woégde
PSHfehèer'Ji^Pdt-^^daar: de;-gelukwens#»
B" "i'i de:;rt«d >an 'toé;- Vi... n.
1..' In zijn- antwoord zei dé heer yanrtith,
Kbraktisch^aUè vriJe -'tljd aanhettraads-
I?fivje*kftè?bé«tëden. Ik-hadteralles voor
Svér.-pm;ihljn partijVop waardiger wijze
^..'-éï'vettegenwoordlgen.aldus spreker,
l®»Spnakdéfet^èufde..hët^datiheV,zabds-
MS wérle^iweinig dé belangstelling van de
l^l%rgeflJ«heèft.;:;yéorta''. meende spreker
'at ln,dè fiaéncHf'
|$®-,;'':.Ik;ën^eroeente
Na de riokringswerkzaamheden zal
de straat toch weer berijdbaar moe
ten worden ;gemaakt, terwijl deze dan
in de toekomst nogmaals moet worden
opgebroken -voor een protielwijziging,
zo meende spreker. Bovendien vestig
de de heer Kornfeld de aandacht op de
gevaarlijke, situatie bij de ingang van
de Groenelaan. Spreker verzocht de
mogelijkheid te onderzoeken tot het ver
breden van hét- gedeelte Beijerlandsc-
straat-Westerkade. -
Wethouder Van der Berg merkte op
dat de gehele Groenelaan zal worden
verbreed,, maar dat later'was gebleken
dat belahgrijke leidingen zich in de
.grond bevonden, die eerst zouden moe
ten verplaatst. Dit laatste brengt nu zo
veel kosten mee, ,dat in verband met de
bestedingsbeperking de gehele profiel-
wijziging moet, worden uitgesteld. Of
een voorzieningvan het door de heer
Kornfeld genoemde gedeelte kan worden
getroffen, zal 'de wethouder -laten on
derzoeken. -
Het voorstel, tot "vaststelling van een
verordening als bedoeld in artikel 28a,
3de lid, var. de Wet'op 'de vervreem
ding van landbouwgronden, kon dein
stemming hebben van de gehele
P.v.d.A.-fractie,, .aldus mr. H. B, En
gelsman, "toen dit in behandeling kwam.
Ten aanzien., van de- toelichting wees
spreker echter op enkele onvolkomen
heden. De Heer A, Hoek sloot'zich bij
de opmerkingen van mr. Engelsman
aan,
Burgemeester Peek gaf toe dat:
de redactie van dè-bedoelde toelichting
niet gelukkig was. Spreker 'stelde dan
ook voor het voorstel'aan te nemen,
terwijl t.z.t. een wijziging in de toelich-,
ting kan worden aangebracht. Aldus
werd besloten.
Vrijdagavond kwam de raad. van
Maasland in openbare zitting bijeen Op
voorstel van B. en W. werd besloten de
naam van de Parallelweg te veranderen
in Huis te Veldelaan. Tevens werd ge
zien het feit, dat de gemeente in dc
laatste tijd veel gronden in eigendom
heeft gekregen, besloten lot het Instel
len van een grondbedrijf.
Het voorste! van B. en W. i.z. mede
werking aan het bestuur der Ned. herv.
school is een punt van bespreking. De
heer Oosterlee (Chr. Hist.) begrijpt niet
dat deze aanvraag 2500 minder is dan
de vorige. De voorzitter zegt dot met
het schoolbestuur overleg is gepleegd en
gezien dc financiële positie, wil men
cén klas mindei* meubileren. Dit neemt
niet weg dat nu de aanvraag aan dc
wettelijke eisen voldoet werd besloten
dc gevraagde medewerking te verlenen.
Ook het voorstel tot het vaststellen
van een verordening i.z. de winkelslui
tingswet vroeg een zeer uitvoerige be
spreking. Enkele raadsleden zijn van me
ning dat men de winkeliers vrij moet
laten. Dc voorzitter zegt dat het ver
zoek van de winkeliers zelf is uitge
gaan. Andere raadsleden juichen het
voorstel toe. De heer Oosterlee (Chr.
Hist.) vraagt stemming, met 8 voor 2
tegen wordt het voorstel aangenomen.
De 'heren Oosterlee en Van der Hoeven
stemden tegen.
Het voorstel luidde: 1. dat een ver
plichte winkelsluiting wordt ingevoerd
voor de textiel en of meubelzaken en
het slagersbedrijf op maandagmiddag en
voor de overige winkels op dinsdagmid
dag.. 2, dat op vrijdag een zgn. koop
avond wordt ingesteld voor de textiel en
of meubelzaken, waarbij de sluitingstijd
op 21 uur wordt gesteld.
Na nog enige punten van onderge
schikt belang werd de vergadering ge
sloten.
MAASLAND: Ned. Herv kerk 10 uur ds Keij-
zer en 7 uur prof. Schoneveld van Den
Haag Geref kerk 10 en 7 uur ds F
Slomp van Hoorn -
Op 26 juni, Is. ingekomen by B, en W.
van Schiedam een adres van leden van
de Slachtbulscontactcommissie, vertegen
woordigende. o.a. de, gezamenlijke
slagersorganisaties alsmede de Vlees-
«rrossiersyerenigisg, belde in de gehele
keurlngskrlng'-ScMedant, betreffende het
slachten van runderen' op maandag.
Op 27 juni is ingekomen een adres van
het Bestuur-van 'de Schiedamse Slagers-
patroonsvéfUniging „Onderling Belang''
betreffende hetzelfde onderwerp.
Aanleiding" voor de beide atdressën' is
gelegen Tn'. hét-feit,"-dat het- College van
B. tri W; geheel overeenkomstig de'toe
zegging en- overeenkomstig het advies
van de Advies-Commissie voor de Keu-
Advertentie
Voer .4* .meejsto eeltoetle
f in elke prijsklasse naér
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227,
fcwïï:'at ln. dé flnanclëlo verhouding tuisen
M^i^atfSQaiBéerité eeh verandering moet
'oTnèxü'-^è"'v
-ftenslotta:;doelde spreker mede In ver
-««arswef.;- zijn-', gevorderde" leeftijd en
tn gesondbeldstoeetand aljn functie van
-acUe-voorsitter der p.-v.d. A. aan een
itder .:të tullen overdragen. -
Isfc;
|*W>-
I
lasts'
Wii
|fe^:
flëhoren:" Allda; d 'v' D KofttJzer - enA
^•-Hrmp Boolandi Sylvla C 6 v E-raacaré
M A v>n-d«n "--"h: Peter 3 z v 3 C
ermari 'en C Meijer.
'verleden: C-Verheljen. 78 J; L van .Rijs-
'.;k, 6J j, weduwe van P Dijkstra.
HVi
De politie heeft de 4Ö-jarige weduwe
van S.-M. uit Rotterdam aangehouden
voor de officier van justitie geleid.
lat zij ervan verdacht wordt tal van
open te hebben gedaan zonder te
-ben betaald.
M was het vorig jaar ta de Maasstad
N non wonen en bad een betrekking in
i cafetaria gekregen. Zij wist het tot
soneelscheffin te- brengen, doch zou
"én« onregelmatigheden ontslagen
7 BH" eén sigarenwinkelier, die meen-
dat*-zil »og.-in dé cafetaria werkte,
am zij- voor dertig gulden kwartjes
sigaren halen; doch daar betaling ult-
-«?, waarschuwde hij de politie.
weduwe werd aangehouden en toen
-*m aan het licht, dat zij bij ver-
'Uende winkeliers inkopen had ge-
- v 'zonder te betalen. Zo had zij uit
•ersum .voor ƒ600,— aan japonnen
zicht laten komen, die zij niet terug-
urdé Elders kocht zij zonder te be-
im een jasje van 225,—r, dat zij voor
ge -tientjes weer. van de hand deed,
k zou zij in hotels .hebben gelogeerd
tder de rekening te voldoen.
In de Nautlluszaal van bet. Holbein-
huis heeft gistermiddag het hoofdbestuur
van de Vereniging -van -Nederlandse Ma
kelaars in Scheepévxachten, die in 1045
Ls ontataanidt: >'de Vereniging van
Scheeptóevra^tteri'iln Nederland, gere
cipieerd- ter gelegenheid van het feit,
dat laatstgenoemdevereniging .vijftig
jaar geleden wérd opgericht.
Tal van relaties boden in de met vele
bloemstukken getooide zaal voorzitter H,
Tromp en zijn medebestuursleden bun
gelukwensen aan, somige vergezeld van
geschenken.
,-Mr. C; J. G. J. Vlnkesteyn, directeur
-generaal van Verkeer, die' naméns dé
minister van: Verkeer en "Waterstaat het
bestuur complimenteerde, deelde mede,
dat het H.M. had behaagd de heer J.
van den Hoek uit Amsterdam, lid van
het hoofdbestuur en sinds de oprichting
lid van.de vereniging, te benoemen tot
ddder ki de Orde van Oranje Nassau.
Op de Stoopweg; te Rotterdam is de
57-jarige isoleerder H. J. van Zwam, die
in een woonwagen aan die weg woonde
met zijn bromfiets door een personen
auto aangereden. Hij kwam op de motor
kap en werd enige meters weggeslingerd,
in ernstige toestand moest hij met een
Schedelbasisfractuur in het Westerzieken
huis, worden opgenomen, waar hij enige
uren later overleed.
AAVCIFTKN VAN t« JUNI 1M7
wieden: J M C Trouw man v J v SI tiert
I
J dTjtog 75 J: ~W v Reekum
v-Tn wildschut 77 j: MB Bapsport vr geh
J: H jr C Cantlneaux
vM C G Maas 50 J: A 3 Spierenburg m
v d Wolf 62 j; B Bangma.msn geh gew
M Weldler 72 Jf-B 8 v d Brugge vr v
T H A Moerkens-v d Hulst z; Hj
WM^Zfir-U Verroez-Muuw dr C «ave-,
^^^3£L.wtmn:«iocl f A W Bom-Weber v, W
BJ1 M A M^rik-Wltpenrt
SCHIEDAM: Chr Geref kerk 10 uur ds
Zwiep, 5 uur idem (afscheid) Geref kerk
Oosterkerk 10 eri 5 uur ds E. J Oomkes.
Piantagekerk 9.30 en 4.30 uur ds G" Brink
man, Julianakerk 10 en 5 uur da W A
Krijger, Kethel 9.30 uur ds K Zandbergen
tc Vlaardingen, 2.30 uur ds Vf A Krijger
Ev Luth Gem 10 uur ds C F S Stegenga
te Zwolle
SCHIEDAlit Hervormde gemeente.
Grote Kerk 10 uur: Ds. Hemmes; 5 uur
Da Gras.,
Bcthel-Kerk. 10 uur: Ds. Smlds; 3 uur:
Dr. Cazcmier.
Westerkcrk. 9 en 10.30 uur: Ds. Plug;
5 uur: Ds. Jansen.
Vredeskcrk. 9 en 30.45 uur: Dr. Cazemier;
7 uur: Ds. Hoffman.
Pr. Marykesehooi (Dr. de Visscrlaan 1).
10 uur: Ds. H. vnp Andel. Hoofddorp
VtAAKDINOEN: Ned Herv gemeente Grote
kerk. zaterdag 8 uur Avondwijding. Bethel-
kerk zaterdag 7.30 uur avondgebed, zon
dag 23 juni 1857 Grote kerk 10 Uur ds W
3 Schouten; 5 uur ds W Sirag: Maranatha-
zaal" 10.45 uur ds 3 Bouterse; Gebouwd
.Eitheto" 10 uur de heer J de Jong Jzn.
Bethelkerk 10 uur ds P Zijlstra, 7 uur di
J Bouterse. Immanueikerk 10 uur ds J
van Noort. 7 uur ds J 3 Poot. pred te
Delft. Nieuwe Kerk 10 uur ds W J
Kolkert. 5 uur de heer 3 van Lambalgen.
Rusthuis Emmastraat dinsdag 10.30 u uit
zending korte kerkdienst via de kerktele
foon Geref Gem in Ned Jacob van der
WindiJStraat 17 zondag 10 en 3 uur lees-
dienst Geref Gem Wesutieuwlend 56 zon
dag 30 en 5 uur ds H -Rijkeen
MAASSLUIS: Ned Herv kerk 10 uur ds L.
van Hartlngsveld. 5 uur ds H F Meijer.
Jeugdkerk (Kleine Kerk) 10 uur de heer
j van Dal sum. Klnderkerk (Ons Huls) 10
uur mevr. E Vólker-Spljker. geb Gen de
Wetstraat 2 10 uur de heer J spijker
Geref kerk 9.30 uur ds Th Swen van VUar-
ringskring Schiedam - besloten heeft per
1 juli de proef, bestaande in het niet-
slachten van runderen op maandag, te
beëindigen en van dat tijdstip af het
koelhuis open te stellen* voor- de verkoop
van vlees.
Ui4 de ingekomen adressen blijkt, dat
onder de gebruikers van. het Slachthuis
nog steeds verschil van mening bestaat
omtrent, de wenselijkheid van het slachten
van-runderen op maandag. Het is te be
treuren, dat -de Slachthuiscontactcommls*
sle niet eerder op de in februari j.l. in
uitzicht gestelde regeling" heeft gcrëa-
geerd, zo menen B. en W.
Hoewel, de 1 thans ^bestaande toestand
(vérbod 'van het slachten van' runderen
op maandag) voor de dienst in het Open
baar Slachthuis zowel om technische als
om financiële redenen de voorkeur ver
dient, kunnen B. en W. thans geen vrij
heid vinden terug te komen op bovenbe
doelde toezegging, welke ook de instem
ming van de Raad heeft verworven.
Het besluit om per l juli a.s. wederom
gelegenheid te geven om in het Open
baar Slachthuis runderen op maandag
te" slachten meent het college dan ook
te moeten handhaven."j.j
Hierbij werd aangetekend, dat voor de
Slachthuiscontactcommissie gelegenheid
zal bestaan deze 'zaak met de nieuwe Di
recteur van het Slachthuis te bespreken,
zodat aan déze zaak ook in het vervolg
de nodige aandacht zal worden besteed.
In de raadsvergadering van vrijdag be
sloot de raad overeenkomstig het advies
van B. en W. te besluiten en de adres
sen voor kennisgeving aan te nemen.
De rydende tentoonstelling van de N.V. Bouwfonds Nederlandse
Gemeenten is thans in Vlaardingen. Wethouder T. de Bruyn heeft
de expositie donderdagmiddag geopend. De wagen heeft standplaats
gekozen achter de Visbtnk Verwacht wordt, dat vele stadgenoten
zullen kennis nemen van dc door het Bouwfonds gecreëerde moge
lijkheid om slechts met een gering kapitaal in het bezit te komen
van een eigen woning. Wethouder De Bruyn heeft 3n zijn uitvoerige,
openhartige toespraak zowel de voor- als nadelen van een eigen
woning uiteengezet. Daaraan knoopte hij vast, dat het gemeente
bestuur van Vlaardingen, na een aanvankelijke aarzeling te hebben
overwonnen, van harte is toegetreden tot de N.V. Bouwfonds Neder
landse Gemeenten en er ondertussen een plaatselijke commissie in
het leven is geroepen onder voorzitterschap van het raadslid, de
heer H. Sondorp, die alle aanvragen van stadgenoten om een woning
via het Bouwfonds in eerste, instantie zal beoordelen.
De heer U. Udcma, 'directeur Zuid-
Holland van N.V. Bouwfonds Nederland
se Gemeenten, heeft gistermiddag uit
eengezet hoe het Instituut, aanvankelijk
alleen in het Noorden van het land, later
nationaal, werkte. Daarbij ging: hij te
rug tot de eerste dagen na de Tweede
wereldoorlog, toen een rationele woning
bouw noodzakelijk wezel. De vraag, die
als maar klemmender werd, was: hoe
kunnen we in de betrekkelijk kleine wo
ningen (met.één.woonkamer) nog tot een
maximum woongerief komen? Met be
hulp van enige firma's meent het
Bouwfonds hiervoor een oplossing te heb
ben gevonden.
Hij zette uitéén hoe - het Bouwfonds
werkt. Thans zijn ruim 600 gemeenten
tot deze. intergemeentelijke organisatie
toegetreden. Binnenkort (in de maand
juli) komt de 10.000e woning gereed,
hetgeen met de nodige fanfare haar. be
slag zal krijgen.
"Wethouder T.. de Bruyn heeft, alvo
rens de expositie voor geopend té ver
klaren, openhartiguiteengezet waarom
érin Vlaardingen aanvankelijk (al dan
niet'terecht) enige aarzeling bestond'om
tóe te treden tot het N.V. Bouwfonds Ne
derlandse Gemeente. Hij herinnerde
daarbij aan het begin van de na-oorlog-
se periode, toen het werkelijk niet zo
moeilijk was in Vlaardingen aan de
gang -te -gaan.
Toen het eerste contact mét het N.V.
Bouwfonds kwam, bestond er-bij bet da
gelijks béstuur van Vlaardingen enige
aarzeling, zette wethouder De Bruyn
verder uiteen. Het dagelijks bestuur zag
enige gevaren om het eigen woningbe-
zit aan te moedigen. Gelet op de wo
ningnood zou het niet denkbeeldig .zijn,
dat.men tot het verkrijgen van.een eigen
woning zou besluiten zonder dé finan-
Vlaardingen heeft thans weer recht
op twee tapvergünningen. Als eerste
komt daarvoor in aanmerking de heer A,
J. v. "Waardenburg, Emmaus 72. Hoewel
het pand niet helemaal aan de gestelde
eisen voldoet, hebben b. en w. toch-de
raad voorgesteld te bevorderen, dat de
heer Van Waardenburg. wiens inrichting
er verzorgd uitziet en overigens - aan
redelijke eisen .voldoet^ toch een' tap-
yergynning -ivoor; zijn; 'Jo&alijejtj wordt
verstrekt.
Aanrijding. Op het kruispunt Mendels-
sohnpleinSweelinckstraat te Vlaardin
gen-vond dinsdagmiddag een aanrijding
plaats tussen een auto en een motor
rjjwlel.
De 56-jarigè P. v. H. verleende met
zijn motor geen voorrang aan de auto.
ciële consekwenties volldoende te door
gronden.
Ook een te vaste binding aan een
plaats kan funest zijn, o.a. omdat dat
promotiemogelijkheden kan beperken,
zette de heer De Bruyn vervolgens uit
een.
Na aldus de nadelen te hebben opge
somd, wees de heer De Bruyn tenslotte,
ook op do zonzijde van hét eigen wo-
ningbezit.
Nadat de tentoonstelling voor geopend
was verklaard, heeft de heer Ter Horst
voor de aanwezigen en later voor'de
bezoekers een verklaring gegeven
van de inrlchtin van de ldeaal-woning.
De officiële opening van de rijdende ten
toonstelling werd bijgewoond door o.a.
burgemeester en mevrouw Heusdens, ge
deeltelijk door wethouder G. Walstra,
enige raadsleden en hoofdambtenaren.
Advertentie
Dc Shell Nederland N.V. heeft een
strook grond aangevraagd Jangs dc Mr.
L. A. Kesperweg te Vlaardingen, aan
sluitende aan de reeds aan genoemde
N.V. verhuurde grond, ten behoeve van
de uitbreiding van het service-station
ter plaatse. Dat station werd in gebruik
genomen op de dag van de opening van
dc tunnel Vlaardingen-Oost.
Kledingmagazijn H. J. van Uffelen
gaat van de gemeente Vlaardingen
huren dc zalen 1 en 2 van het pand
Hoogstraat 202a ten behoeve van een
eventuele uitbreiding van dat bedrijf.
Een. groot gedeelte van genoemd pand
is, zoals bekend, verhuurd aan de heer
S. J. Ouwcndijk.
De Rotterdamse recherche van het bureau Sandelingplein heeft
gisteren twee beruchte oplichters gearresteerd. Het waren de 50-jarige
G. Th. A. F., van beroep koopman en de 48-jarige opkoper A. H. De
politie had aanwijzing ontvangen, waar de mannen vertoefden.
In de loop van de dag werd de straat afgezet, ten einde te voor
komen, dat de mannen zouden ontvluchten. Later bleek, dat een
bijzonder goede slag was geslagen. Tal van arbeiders zijn opgelicht
en bedrogen. Een Hongaar, die van zijn spaargeld een bedrag van
600 afstond, was een van de meest gedupeerde, aangezien hij
zijn dochtertje naar Holland wilde laten overkomen en hiervoor
aan het sparen was.
Een Belgische bakker werd 22.000 fres.
lichter gemaakt en op nog velerlei an
dere wijzen wisten de verdachten geld
los te Krijgen.
F. ivas' de gevaarlijkse van het twee
tal. Hij heeft reeds een aantal veroor-
Advertentie
"DOTLEK is een begrip geworden. Niet
-" slechts van een gigantisch plan, maar
ook van de verwerkelijking in een zeer
snel tempo van dat plan. Onder de zgn.
eerste fase van het Botlekplan vallen
ook de terreinen op de oostelijke punt
van het eiland Rozenburg waarop de
scheepswerven en reparatiebedrijven
van „Verolme" verrijzen. Op 27 juni
van het vorige jaar sloeg mevrouw mr.
J, M. van Walsum-Quispel de eerste
werfpaal voor deze nieuwe scheepswerf
en reeds donderdag, kon de Commissaris
van de Koningin in de provincie Zuid-
Holland, mr. J. Klaasesz.; dé nieuwe
scheepswerf in. gebruik stellen, ofschoon
deze werf nog niet geheel voltooid is,
maar dan toch in ieder geval wel zover
gevorderd, dat binnen vrij korte tijd
een schip van de helling kan glijden.
(NOK GISTEREN trok de Botlek weer
w belangstelling. De leden van de Pro
vinciale Staten van Zuid-Holland na
men er ditmaal, tijdens hun jaarlijkse
excursie, een kijkje en zij hebben kun
nen constateren hoeveel daar veran
derd is sedert zij het laatst daar op be
zoek waren geweest. Want inmiddels Is
ook reeds een begin gemaakt met de
uitvoering van diverse werken behoren
de tot de zgn. tweede fase van het Bot
lekplan. Van" het nog tot de Brlelse
Maasboezem behorende deel van de Bot
lek uit, wordt de'eerste industriehavén
voornamelijk bestemd voor overslag; van
ertsen, gegraven. Dit gedeelte van de
Botlek zal' naderhand eveneens in open
verbinding met dc Nieuwe Watërweg
worden gebracht, uiteraard niet dan na
dat verder haar het zuidwesten, als
schakel in de definitieve waterkering een
nieuwe dam door de Botlek is gelegd.
H Hofstede-i dingen. 4.30. uur*ds. T SpilKer, Zutderkerk
zi T At 9.30 uur ds T Spiiker 4.30 Our ds Dl Sw«j
Mourik-Witten
if^HmMPHogendborh.z: 'M SC' Zutjüv'tt-
-*«<oJufKk z- A M v Noorden-v OmmeniZ, J
V^ÏK-aissUar rt E du Pon-R*<wnji:
Chr Gerei kerk 30 en 4,30 uur ds E
'Veneme Geref kerk Art 31 ko 8.30 en
2.50 u ds H v d Vstn Ned Prot Bonds
10 15-uur dl P J v.d. Vang* van Zutpben
- Lero de* Heil* 30 uur Hellirtngsdfenst
e.45 uur openluchtsamenkomst op de markt.
7.30 uur verlosslngssamenkotsat o.l.v. luit.e
ri' Stekker en lnit.e 3 Tont
«OEK VAN MOLLAND: Ned Herv kerk 10
moeten worden afgewogen, blijft ér toch
steeds een gevoel van onbehagen be
staan, ook al ziet men in, dat de .ont
wikkeling maar moeilijk te keren is.
T ANGZAMERHAND zal dan ook- bij
1' velen, die thans nog bezwaren maken,
de overtuiging wel veld winnen, dat
voor de industrialisatie van ons land, het
Botlekgebied; van zeer grote betekenis
is. Ia dit verband is het typerend, dat
de heer C. Verolme in de rede, welke
hij donderdagmorgen hield, niet alleen
dank braëht aan het gemeentebestuur
van Rotterdam, doch eveneens aan dat
vanRozenburg, voor de medewerking
welke ten behoeve, van de bouw van de
scheepswerf werd verleend. Het is dui
delijk dat een. gemeente als Rozenburg
tengevolge van grote veranderingen,
welke zich binnen haar gebied voltrek
ken, voor grote problemen komt te
staan.
Ï^EN EN ANDER geldt ook voor andere
J gemeenten rond Rotterdam. In vroe
ger jaren zou in verband daarmede
reeds spoedig gedacht worden aan an
nexatie van die kleine gemeenten. Te
genwoordig is men daar gelukkig
niet zo vlug meer mee. Wel kunnen* de
omstandigheden van 'dien aard worden,
dat samenvoeging onvermijdelijk wordt,
doch deze wordt toéh In net algemeen
niet als ideaal gezien. Veel meer is het
streven tegenwoordig dan ook gericht op
samenwerking. Ook Rotterdam, ja juist
Rotterdam, wil alles in het werk stel
len. om te komen tot een zo doeltref
fend mogelijke samenwerking met al die
gemeenten, die de invloed ondervinden
van de toenemende gorie van de Maas
stad.
TE BEGRIJPEN IS. dat niet leder de
ontwikkeling ten westen van Rotter
dam met enthousiasme gadeslaat. In
het bijzonder de landbouwende bevol
king van het eiland Rozenburg betreurt
het, dat. de industrialisatie in ons land
ook het eiland meer en meer opvordert.
Vele bezwaren zijn dan ook reeds inge
bracht tegen de gang van zaken en de
wijze waarop die ontwikkeling aldaar
V-LAAR EN HELDER is het nog aller-
iv minst op welke wijze degewenste
samenwerking.moet worden gerealiseerd
Integendeel De meningen daarover lo
pen uiteen. Doch vertrouwd mag wor
den, dat met goede wil aan alle zijden
de betrokken gemeentebesturen er in
zullen slagen de wegen te vinden, waar
langs het beoogde doel kan worden be-
rcvit. Wellicht zullen dat geheel nieuwe
wftvjen moeten zijn en zal de laodsover-
heid tot taak krijgen de mogelijkheid
daartoe te. scheppen.
Zeker is, dat de ontwikkeling, welke
rond de Maasstad plaats heeft, in de ko
mende jaren meer en meer de aandacht
7*1 »»n"
Om even elf uur zaterdagmorgen
kwam een heel jonge motorrijder de Ge
dempte Biersloot „ingeschoten". Het
was de zeven lentes tellende Dicky Bou
man, die straf remde 'voor het nieuwe
bedrijfspand van zijn vader. Hij had
kennelijk een belangrijke „boodschap".
Dat was Inderdaad het geval: hij bood
burgemeester mr. J. Heusdens-een met
oen rood-geel-blauw lint versierde sleu
tel aan met het verzoek hiermede de
nieuwe showroom annèx garage en re
paratie-inrichting van zijn vader te ope
nen. De burgemeester, die de „stunt"
kennelijk ook apprecieerde, voldeed
gaarne aan zijn verzoek. Dat beteken
de de officiële opening van bet nieuwe
bedrijf van Motorhandel en reparatie-in
richting Jo Bouman aan de Gedempte
Biersloot.
Met de in bcdrijfstelling van dit mo
derne pand, waarboven een aantal wonin
gen is gebouwd, is een belangrijke stap
gezet in. de verdere opbouw van Vlaar-
dingens binnenstad. Immers," dit is hét
eerste bedrijfspand in het noordelijke
gedeelte van de nieuwe binnenstad. Het
werd ooöMMieWddoor
reau A-vprMfCVösymrt- ïtiédeotfërtópit
van burea^^Aiy. t#
Broek *n ©èbouwd door de*N.V.
lens te Vlaardingen-Den SKaag.In steden
bouwkundig opzicht voldoet"? djt-.pand; dat
mm of.meer aan de'grëhs van de nieu
we binnenstad ligt, aan "de eisen, die ter
genwoordig aan een...stadskern worden
gesteld. Zowel de ontwerpers als de bou
wers hebben eer van hun werk.
De heer v. d. Heyden prees de moder
ne uitvoering van de motóren, terwijl hij
Door dè "Vlaandingse pol
gehouden de 20-jarige J." M. V. uit
ïe.e politie.; is aan-
Vlaardtagen, die 'bromfietsen heeft ge
stolen. Een mededader en een heler,
de 19-jarige R. A, en dc 20-jarige G. B,
allen uit .Vlaardingen, werden eveneens
aangehouden. V. zal voor de officier
van justitie ie Rotterdam worden ge
leid.
Ten behoeve van de bouw van 40 flat
woningen in tien woonlagen, 72 flat
woningen in 4 woonlagen, 20 eengezins
woningen, 16 garages en een trafohuisje
is thans door b. en w. de raad voorge
steld 'de benodigde grond in de buurt
Lage'Heide van de "Westwijk in erfpacht
uit te geven aan de heren. C. J. en H. J
Manbave en W. A. en A, van der Vel
den, bouwkundigen te Rotterdam.
Wegens zijn benoeming tot hoogleraar
aan de T.H te Eindhoven heeft prof. dr.
ir. W. Brandsma gistermiddag in het ge
bouw van^de voormalige akademie aan
de Oude Delft te Delft een receptie ge
houden ten afscheid van de Delftse Ho
geschool.
Hierbij waren o.a. aanwezig de rec
tor magnificus prof. dr. O, Botiema, de
secretaris van het college van curato*
reij ^""k* ®ahker, vele hoogleraren,
oud-hoogleraren en studentencorporaties.
Van twintig over vijf tot. vijf ovër'half-
«^middag hebben Voorburg, de
Binckhorstpolder en een deel van Den
z9ndei: electnclteit gezeten, door
dat in het transformatorenstation aan
de Anna van Burehstraat een transfor-
mator op het veiligheidscontact af-
daarvan de oorzaak was, is
nog niet bekend. .Een nieuwe transfor
mator wat spoedig ingeschakeld.
De heer W. Berk, algemeen procura
tiehouder bij de Zuid Hollandse Bank
N.V. te Rotterdam, zal op 4 juli van
364 5 uur afscheid nemen ten. kanto
re van de bank.
De 23-jarige timmerman D.'Nieuwen-
hout uit de Dalkruidstraat te Botterdam,
deed aangifte van diefstal van zijn Sce-
Pel-motorrijwlel met het kenteken SR
15-20, gepleegd op donderdagavond voor
zyn woning.
De 24-jarige calculator K, C. Kraak uit
de Blokmakerdwarsstraat te Rotterdam
is gistermiddag op de Vondellngenweg
met zün motorfiets tegen een vrachtau
to gereden. Mei enige hoofdwonden
-nood h«l in b»wn«delow» to*«t*nd n*»r
meende dat de werkplaats een eldorado
voor een vakman moest zijn.
Nadat de burgemeester het nieuwe be
drijf had geopend en enkele waarderen
de woorden heeft gesproken, waarbij hij
ook de nadruk legde op het particulier
initiatief dat mede 1 Vlaardingen groot
maakt, én andere sprekers ook de feli
citaties hadden aangeboden, heeft de
heer Bouman in welgekozen bewoordin-
fen allen dank gezegd voor de ondervon-
en medewerking voor en tijdens de
bouw.' Vanmiddag was het nieuwe be
drijf voor belangstellenden opengesteld.
De nadelige Exploitatie-saldi van „het
badhuis, yhp 'dë1-vereniging' Jot verbet'a-'
ring der... volkshuisvesting „Patrimo
niums "Woningen"- over- "de - boekjaren
4 decembèc., 1951 t/mV3vdecemb^ 1952
tot'; erlMhffrJïét hoekja^ï^kfifopemjét&p
3 decètober #955, an -totaal "belopende
13.O62j08;.:zaLde gemeentflQflaapdingetï
voor Haag' rëBfening nemen^ -"aldus Ittfdt
een voorstel ;$ahiïs. en W.vató'dè."raad.|
Tevens (wordt 'ter goed»èürihg;:'«è)nL"^de
raad voorgelegd een vèorstei; inhouden
de datmet - ingang vair" het .boekjaar
4 december. 1955 .van .dejaarlhks te;*Ver-!
wachten: nadelige, saldi sZ/'Sè déefi (ten
laste van;Vde gemeente;-"komt -en l/3é
deel teh laste-van. de vereniging^
v'-'v"
delingen achter de rpg en werd boven
dien nog gezocht voor enkele, delicten.
F. had er zijn beroep van gemaakt ar
beiders te vinden voor werkobjectea in
het buitenland. In totaal heeft hij in
Brabant 93 arbeiders onder valse voor
spiegelingen een contract laten tékenen.
Meestal moesten de arbeiders een be
drag aan -geld beschikbaar stellen voor
de bestrijding van de eerste onkosten.
Vier Hongaren uit een kamp bij Vlis-
singen behoorden ook tot de gedupeerden
Voor de recherche was het ten enen
male onbegljpelljk, dat F, bij ledereen
een groot, vertrouwen genoot. HU. reed
in dure auto's rond en was steeds in
staat officiële papleren te tonen. De laat
ste wagen, die hij zich had aangeschaft,
kostte 11.000 F. had hoegenaamd niets
van de aanschaffingsprijs betaald.
Zijn grenzeloze brutaliteit demon
streerde zich ten voeten uit, toen F.
nog kans zag een geroutineerde oplich
ter enkele honderden guldens lichter te
maken. Een koopman, die deelgenoot
zou worden, zag 1600 uit zijn zak ver
dwijnen en op het ogenblik is de recher
che bezig nog een groot aantal zaken
te onderzoeken.
In België ontmoette F. een bakker. Hij"
spiegelde hem voor, dat hij een zaak in
kunstbloemen zou beginnen. Ook nu weer
liep h'j met officiële papieren in zijn*
zak: zoals een vergunning van de-Bel-''
gische autoriteiten, toestemming voor'
Vestlgingvenz. Op aanraden; van zijn
vrouw stek de Antwerpse bakker een be-
drag: vah 22.000 francs in hét nieuwe
bedrfif. Hij 'zag er niets'van terug. De
bakker Was niet: meer in staat' zijn' bé
drijf! voort -te zetten en" de man trok
iichjelit zo hevig aan, dat hij later van'
'verdriefJs,averledea.i'N.-, k
keUjk" ook een bédrag gestort in dè: on*'
dezheming van. F.:-Teneinde - biervan nègS
lete térü'g te ontvangen was hlj ook niaari
begonnen mét éplichtingen en verduister
ringen.
Beidéverdachten zullen ter hetchlk-
king van. de .officier .van justitie worden
gesteld.
y'-'V.
H ET EEN;.PREpïKING naai;' aaiilèidirig..vaih. Genesis 29 vers 19
(Jacob) noemderden naam Idier plaats Betli-Er' heeft
ds. E. Vériétaa, voorganger der Christ". Géréf. -Gemeente te Maassluis
vrij dagavond-het nieuwé kerkgebouw aan de Wagenstraat-te Maas
sluis 'in.j^bruflcgenöni^h, t
De predikant bepaialdeftzijn gehoor tot de volgende drie punten)
le, Door-Gods goedheid ontsloten; 2e. Door Gods liefde genoten en
3e. Door .GodsHrouw bestendigd Na de prediking werd Ps. 99 vers-8
(GeefGdanéeüwig' eer)gezpii'gën. v
Verschillende "sprekersvoerden op
deze voor de Christ. Geref.' Gemeente
zo bjjzóndere dagj!het woord. De heer
A. A. de- Lange,.lid van-de kerkeraad
schetste dé omstandigheden, waarohdcr
de bouw-van deze nieuwe kerk, tot.«tancf
was gekoméh'-en bracht dank aan al
len, die hierjpe' hebben, bi)gedragen.' Mej.
Van der Lee'- bood namens het dames
comité een cadeau onder co.uvert aan,
Vervolgens 'spraken ds. E. Venema,
ds. Van Heest van Rozenburg, ds.
Smeede, namens de classis Rotterdam;
ds. Dercksen, namens de Geref. Kerk
te Maassluis;ds. Meijer, namens de Ned.
Herv. Gemeente te Maassluis; ds. Drie
sen, Chr. Geref.predikant te Vlaardin
gen; de héér Van Vuuren, namens de
Kerkeraad der Chr. Geref. Gemeente te
Maassluis.
Het .waren, hartelijke woorden van
gelukwens, waarbij,tevens gewezen
werd op de betekenis van de Hei
lige Schrift en de wens werd verbon
den, dat het Woord van God tot in leng
te van dagen in dit mooie gebouw ver
kondigd mocht worden. Namens-het ge
meente-bestuur voerde loco-burgemees
ter Van der Snoek het woord, die zei,
dat de burgerlijke gemeente niet on
verschillig kan staan, tegenover,de gees
telijk# ontwikkeling van de gemeente.
Spr. constateerde, dat de kerkelijke
gemeente, die slechts een kleine gemeen
te is; getoond heeft de grote waarde van
het geestelijk levén te leren onderken
nen. Zijheeft zich grote financiële of
iers getroost om tot de stichting van
Bet nieuwe kerkgebouw ven de Chr,
dit gebouw te kunnen geraken. Spreker
merkte op, dat het gemeentebestuur op
deze dag blij is met de Chr. Geref. Ge
meente -en wenste ds. Vénéina en de
Kerkeraad de -kracht toe in dit .nieuwe,
kerkgebouw voort te .gaan met de ver-
kohdlging vamhfet oiade Woord, dat al
tijd nieuw blijft en allen de weg wijst
naar Hem, die regeert tot in alle.
Eewigheid.
De plaatselijke afdeling van de Christ
FilinacMe heeft een succesvol seizoen
afgesloten, met de vertoning van de film
„Het grote avontuur". Bij ontstentenis
van de voorzitter sprak de heer A. v. d.
Bung een welkomstwoord en dankte
voor de medewerking, die dit laar van
vele zijden is onderwonden. Hij deelde
mede, dart, het aantal donateurs tot 330
is gestegen. Op 19 september hoopt men
met het nieuwe seizoen een aanvang tc
maken.
De Zweedse hoofdfilm, waarin het
landschap met zijn opbloeiende schoon
heid, maar ook met zijn gevaren en
wreedheden in de dierenwereld zo sterk
geaccentueerd wordt, werd met span
nende aandacht gevolgd. Er is voorts
een aantrekkelijk bijprogramma ver
toond.
'«-GRAVENHAGE. 29 juni. Vang«tber!ch-
tcn van hedenmorgen uit volle zee: SCH
83 4 k. 64 6 k, 66 2 k, 72 geen vangst. 73
idem, 81 idem, 97 25 k, 116 4 k, 123 3 k.
160 2 k, 180 geen vangst, 242 idem. 275
Idem, 14 5 k, 47 3 k, 121 5 k, 302 2 k, 1?5
2 k, 254 1 k i* thulstomende, 341 2 k. 242
2 k, 402 5 k, 412 3 k, 2 3 k, 5 10 k. 16 16
k. 14 3 k, 25 2 k. 30 1 k. 35 9 k, 37 12 k.
45 4 k, 84 7 k, 130 4 k, 210 17 k, 236 geen
vangst, 287 6 k. 310 1 k, 399 geen vangst.
32 1 k, 40 k. 200 2 k, 99 geen vangst, 132
l k, 333 1 k. 189 geen vangst, 233 idem.
262 7 k. 285 2 k, 186 8 k, 39 geen vangst.
264 3 k, 181 weinig vangst. 199 3 k, 305 geen
vangst. 56 weinig vangst, is thuisstomende.
159 weinig vangst, 229 idem, 105 2 k, 339
5 k. 20 weinig vangst, 223 idem, 214
idem.
Vlaardingers: VL 85 10 k, 172 20 k. 165
6 k. 190 3 k. 62 4 k, 71 14 k, 186 H K, 14
U k thuisvarend, 56 5 k, lia 20 k, 132 6 k.
,.M*rktprijïsn: maatjesharing groen t 1<W*
110. jong f 50-65, groot f 56.30-62.60. deur-
