L. J. Mostert in Maassluis
hartelijk gehuldigd
Zevenhonderd studenten met
vakantie in Europa
Bestolen vertegenwoordiger ging
zelf op onderzoek uit
TOONKUNST PLEIT VOOR
KOORVERJONGING
Clara
Haskil
en
Grumiaux in
Arthur
Kurhaus
iTn ssre ïl be7r»"*» fs/sis/issLTS
rsürwi 'U ïJü
Tijdens bijzondere raadsvergadering
Nieuwe directeur
Marinierskapel
Boerderij afgebrand
na blikseminslag
Grote pro-westerse
meerderheid in
Libanon
K(C)o]ff-reiinie in
jmegen
Holland Festival
Nieuwe Amerikaanse
hulp aan Jordanië
Twintig meisjes
triest terug....
t>
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
Lijk van Belgische
matroos opgehaald
„Herman Frantsenstichting"
door gemeente over
genomen
Adviseur
Meisje in Naar den
verongelukt
Y.S. geven 20 miljoen
dollar aan Spanje
DRIE VERDACHTEN
AANGEHOUDEN
Communisten in B.-Aircs
mogen niet stemmen
Maasland
Sprekers
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Rijksbouwmeester Friedhoff
met pensioen
Visum Indonesisch student
werd niet verlengd
Syrië en Saoedi-
Arabië
Jordaanse ambassade
te Cairo officieel
gesloten
Korfbalnieuws
V eteranenweclstrij d
It1"
II-
I
R
2
TROUW
Dinsdag 2 juli 1957
Loop der bevolldng
Burgerlijke stand van
Schiedam
Directeur G.E.B.
Hofconcert
If'
I
IA
Geen Britse atoom
geheimen uitgelekt
II"
I?'-'
li"
J'V -
F
t
IV-
Chroesjtsjews bezoek aan
Tsj-Slowakije uitgesteld
Aloombeschermings-
oefeningen in V.S.
VROUW DOOR AUTO
AANGEREDEN
NAGEKOMEN
FAMILIEBERICHT
Duitse onderscheiding voor
t - Delftse hoogleraar
Visserijberichien
5"k:5a?i S. TL"'" =s
v™rts ware Sf
Geen open armen
%ri 4
ft
-J5
1/»
r
it
It
I
De bevolking van Schiedam is in de
maand mei met 21 zielen toegenomen
en daarmee gekomen op 77.690.
Geboren werden in die periode 141
personen en 47 personen znn in mei
overleden.
In Schiedamvestigden zich 255 per
sonen terwijl er 328 vertrokken.
Geboren: Pieter. z v J A Groeneweg en
A. Landman: Karin, d v W J Mulder en
H A TJaden: Theodora GJ. dvJTvd
Heuvel en A M S Wuisman; Jeutje. z v
M Dijkstra en E C van Rhijn; Elisabeth C
vM Dijkstra en E C van Rhfjn; Cora, d v
A Kalkhoven. en H Ossewaarde: Lambertus
v LM Hermans en A v Oudheusden:
Maarten W. z v W v Cappellen en E Dijk
graaf jEliza beth Md v R A Dijkmans cn
iLRo^ss: Feter- 2 v X A Bosman en
J S v Waarde.
Overleden: L A v Pelt, 70 j; T P Boeter*.
71 j; T C Clazing, 80 j, Wdv J P hT5
Op de Nieuwe Haven raakte de 65-
jarige koopman P. S. uit Schiedam gis
termiddag met zijn bromfiets een paal
tje. De man kreeg een diepe wond bo
ven het linderoog en moest in het Alge-
meern Ziekenhuis worden verbonden.
Opnieuw iS ingebroken bij de can-
tine van het S.V.V.-terrein. Een hoeveel
heid snoepgoed wordt vermist. De poli
tie heeft in verband hiermee twee jon
gens aangehouden.
Uit de -Delfshavense Schïe is gister
morgen het lijk opgehaald van de 45-
jange Belgische matroos L. K. Brou
wer, opvarende yan het Nederlandse
binnenschip Cami. Hij is vorige week
donderdagavond bij het aan boord gaan
van zijn schip van de loopplank geval
len en verdronken.
In verband met de vervulling van
de vacature van directeur van de ge
meentelijke energie- en waterleiding
bedrijven te Vlaardingen, ontstaan door
de pensionering van de heer ir. A. C.
Pouwels, zijn door het college van bur
gemeester en wethouders sollicitanten
opgeroepen.
De navolgende sollicitanten komen
naar mening van B. en W. in de aan
gegeven volgorde voor benoeming in
aanmerking: 1. ir. L. A. Bakker te
Baarn; 2. ir. R. D, Osinga te Aerden-
hout.
Woensdagavond gaas de harmoniever
eniging HVO en het dameskoor Viva
Melodia, resp. onder leiding van de
heer Joh Pala en mej. Jo Mulder, con
certeren In het Hof, HVO begint om
uur met het volgende programma:
1 Zum Stadtel Hinaus, G. Meisener,
2. Mariarella, Fucik, Stalmeier, 3. Les
Roses Du Midi, J. Straus, A J. Blan-
gennius, 4. Een Avond bij Lincke, arr. R.
Bosmans. 5. Rigoletto, Verdi, arr. F.
Jakma, 6 De Garde, 6 De jgarde, c. j.
Cori.
Na de pauze zal Viva Melodia, dat
aan de piano wordt begeleid door Thea
Roos de volgende nummers zingen:
1. Dameskoor a Capella: a. Voorjaars
nacht, F. Schubert, b. De Alpenherder,
Volkswijze, c. Piu non so trovano, W. A.
Mozart. 2. Met pianobegeleiding: a. Ron
dedans Julius Röntgen, b. Te Kieldrecht,
Julius Röntgen. 3. Warum ist es am
Rhein so schön?. arr. N. Jïeelen, pot-
pourie van liederen ut het Rijnland. 4.
Meisjeskoor „Eroza" en „De Vlaardin-
se Zangvogeltjes": a. Holland, Henri
Zagwijn, b, Reisliedje, Jo Mulder, c.
Zoimeliedje. J. D. van Ramshorst. 5.
alle koren tesamen: Avondcantate, Cath
van Rennes.
I i i
I» 1
|/s v
I;
I"^«i
ld
T~)E AGENDA voor de bijzondere raadsvergadering, die maandagmiddag in
- Maassluis werd gehouden, bevatte slechts één punt, de huldiging van de
gemeente-secretaris de heer L. J. Mostert, die deze functie 25 jaar aan een
.stuit bekleedde.
Dat ene punt is echter wel uitputtend behandeld, zo zelfs dat de jubilaris
'.aan bet slot opmerkte, dat hij met de helft van de lof al genoegen zou
hebben genomen.
Merkten wij in een artikel in ons blad eerder op dat de heer Mostert de
1 sympathie heeft van de Maasslulsse bevolking,de dag van gisteren heeft
aangetoond, dat dit zelfs geldt voor velen tot ver buiten de gemeentegrenzen.
Waarschijnlijk hebben ook B. en W. dit wel geweten, want in tegenstelling
-tot de gewone raadsvergaderingen, die in de kleine raadszaal van het stadhuis
worden gehouden, was voor deze gelegenheid de ruime frisse ban«ne van dé
-Beschutte werkplaats aan de P. J. Troelslralaan gekozen.'Deze leende zich
- bijzonder voor deze gebeurtenis. Zij was bijna tot de laatste plaats bezet.
De raad van Vlaardingen heeft thans
het voorstel bereikt de werkinrichting
en weefkamer, „Herman Frantsenstich-
ting", van de vereniging „Nazorg BL.O.
per 1 juli over te nemen, opdat deze in
richting vanaf genoemde datum in het
kader van gemeentelijke sociale werk
voorzieningsregeling kan worden gex-
ploiteerd.
De Britse admiraliteit heeft maandag
ontkent, dat er op het hoofdkwartier
van de admiraliteit in Bath in het wes
ten van Engeland geheime gegevens
over met kernenergie aangedreven oor
logsschepen zijn uitgelekt. De „News
Chronicle" had bericht dat de hulp van
de Britse geheime dienst en Scotland
Yard was ingeroepen toen men ontdekt
had dat er zonder de benodigde toe
stemming te Bath afdrukken waren
gemaakt van documenten en blauwdruk
ken van geheime ontwerpen voor met
atoomkracht aangedreven duikboten en
andere oorlogsschepen.
E nieuwe haventerreinen op pier
1 aan de Waalhaven hebben
vanochtend voor de eerste maal
een passagiersschip kunnen begroe
ten en wel het Panamese schip
„Arosa Kulm". Onder auspiciën
van de „American Field Service
kwamen met dit schip 700 Ameri
kaanse jongens- en meisjesstuden
ten aan, die van Rotterdam uit
over heel Europa en 25 zelfs naar
Pakistan zullen uitzwermen. Nog
eens 25 blijven in ons land.
De groep die naar Pakistan reist
gaat per .vliegtuig, de overigen per
trein. Ter begroeting was vanmor
gen de burgemeester van Rotter-
,dam, mr. G. E. van Walsum, op
de kade aanwezig.
Daar deze reis deel uitmaakt van
een uitwisselingsprogramma zullen
ongeveer veertig Nederlanders voor
een jaar naar de Nieuwe Wereld
gaan. De Amerikanen blijven al
leen gedurende hun zomervakantie
in Europa.
|«r
Is
|jv
lift
I
llf
I'y,
li.
llfv
Iff.
14
Naast de bijna voltallige raad waren
vele ambtenaren/niet alleen uit Maas
sluis maar ook uit de verre omgeving,
collega's en oud-collega's, de voorgan
ger van de heer Mostert. burgemees.
ter Nieuwenhuisen uit Ridderkerk en
afgevaardigden uit de Maassluise bur
gerij aanwezig.
Toen allen, waaronder de familie van
de heer Mostert waren gezeten, open
de' .burgemeester J. "W. van Dijck de
vergadering en nam als eerste het
woord.
In zijn toespraak schetste spreker uit
voerig de verdiensten van de jubileren
de secretaris, waarbij hij opmerkte
dat de gemeente Maassluis dankbaar
mocht zijn. dat 25 jaar geleden de ge
meenteraad het goede inzicht heeft ge
had, de heer Mostert aan te stellen. U
was stellig de meest geschikte opvolger
van de heer Nieuwenhuisen. U bent
een waar voorbeeld van een goed se
cretaris. aldus burgemeester Van Dijck.
Doelende op de wens van verschillen
de" gemeente secretarissen, waartoe de
'leer Mostert niet behoort, de taak wet
telijk vast gelegd te zien, merktr spre
ker op, dat wanneer de huidige verhou
ding bij het ambt zou veranderen, dit
voor de heer Mostert geen wijziging zou
brengen, omdat hij door zijn wijze van
ootredeh als het ware in het college
van B. en W. en in de raad is opge
nomen.
IT b©nt adviseur van de burgemees
ter, het college en de raad en wij heb
ben allen veel van oiv adviezen gepro
fiteerd, aldus spreker.
De laatste jaren, die voor de gemeen
te Maassluis niet gemakkelijk waren,
is mede door U de weg gewezen, die
gevolgd moest worden. Het gemeente
bestuur zegt XI daarvoor dank.
Burgemeester Van. Dijck wees er nog
op dat bij dit alles de dank aan God
niet mag worden vergeten. Aan Hem
nebt gij verantwoording af le leggen.
Ten slotte bracht burgemeester Van
Dijck dank aan mevrouw Mosterd voor
de wijze waarop zij haar man steeds
bij zijn werk had gestimuleerd.
Vele sprekers volgden nog na de bur
gemeester. Allen staken zij de loftrom-
oet over het werk van de jubilerende
secretaris. Namens de C.H. fractie was
het de heer P. J. de Pagter die het
woord voerde. Hij. is het enige nog zit
tende raadslid, die destijds aan de
benoeming van de heer Mostert mede
werkte. Namens de A.R. fractie sprak
-de heer J. van Velden, namens de
P.v.d.A. fractie, de heer J. Smit.
cretarie zo hoog mogelijk op te voeren,
maar daarbij gaf U de ambteneren
steeds gelegenheid zichzelf te ontplooi
en."
Ten slotte bracht de heer V.d. Wal
namens dehoofden en waarnemend
hoofden van dienst dank voor de samen
werking.
Namens allen, waarvoor de heer V.d.
Wal het woord had gevoerd werd de
jubilaris een' schrijfbureau aangeboden
waaraan de raadsleden een stoel toe
voegden, Burgemeester A. M. Nieuwen
huisen haalde herinneringen op uit het
verleden.
Namens de Kring van gemeentese
cretarissen sprak de heer Narmings uit
Naaldwijk. De heer Kranenburg uit
Vlaardingen sprak namens de Ned.
Bond van gemeenteambtenaren, ir. v.d.
Akker namens het oud-gemeenteperso-
neel, de heer S. Blom ten slotte namens
de Govert van Wijnstichting.
Vele geschenken en totiemstukken wer
den aangeboden, waarbij mevrouw Mos
tert niet werd vergeten. Ten slotte
sprak de jubilerende gemeente-secreta
ris een dankwoord.
In de avonduren werd nog een druk
bezochte receptie gehouden waar velen
uit alle kringen van de bevolking, de
heer Mostert de hand kwamen drukken.
De -commandant van het korpsmari
niers, generaal-majoor der mariniers H.
O. Romswinckél, heeft gistermorgen in
de. Van Ghentkazeme te Rotterdam de
eerst* luitenant der Marinierskapel KMR
H. C. van Lijnschooten beëdigd.
Bij deze plechtigheid heeft de tegen
woordige directeur van de Marinierska
pel der Koninklijke Marine, majoor der
Marimerskapel G. Nieuwland, de leiding
over de kapel overgedragen aan eerste
luitenant .der Marimerskapel Van Lijn
schooien.
„tJ draagt een uniform, dat zich in
niets onderscheidt van die van een eer
ste luitenant van het Korps Mariniers",
aldus generaal Romswinckél na de be
ediging. „Daardoor bent u opgenomen in
de grote familie van het Korps, dat als
erfdeel een oude traditie en een goede
naam kreeg overgedragen en dat bet
zich tot een eer rekent deze hoog te
houden. Br is echter meer: deze ka
pel heeft een bijzondere naam verwor
ven in binnen- en buitenland.'Muzikaal-
technisch staat zij op een hoog peü
en van u wordt verwacht tenminste dit
bereikte peü te handhaven. Het is beter
als dit peil nog wordt verhoogd... ver
minderen mag het niet!".Zo zei de ge
neraal. Bovendien wees de-commandant
nog op de goede geest in de kapel, die
onder de directie van majoor Nieuwland
werd gekweekt. Hij deed een bijzonder
beroep op de luitenant Van Lijnschoten
en op alle leden van de kapel deze geest
te handhaven. Na deze toespraak bad
de dominee van het Korps Mariniers het
Ome Vader."
Na het défilé leidde de majoor Nieuw
land voor het laatst de kapel bij het spe
len van de Deftleermars. Met een tot
viermaal toe herhaald „Dank-je-wel-
mannen", nam hij tenslotte afscheid.
Een deel van de nu aangeko-men
studenten scheept zich te Breraer-
ihaven weer m op de „Arosa Kulm'
de overigen stappen op 30 augus
tus te Rotterdam weer aan boord
van dit sdhip.
President Eisenhower heeft Spanje
een extrahedrag van twintig miljoen
dollar verstrekt als economische bijstand
zo heeft het hoofd van de dienst voor
hulp aan het buitenland, John Hollister.
maandag meegedeeld.
Hollister zei, dat Spanje hierdoor m
het belastingjaar dat zondag is afge
lopen, in totaal 75 miljoen dollar heeft
ontvangen.
Hollister zei, dat Spanje om de hulp
had verzocht om de ernstige inflatio
naire tendenties, die zich thans ver
tonen, te kunnen bestrijden.
De commissie voor Buitenlandse Za
ken van het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden is maandag teruggekomen
van een eerder genomen besluit en heeft
met 17 tegen 30 stemmen besloten het
voorstel van president Eisenhower in
zake de vorming van een driejarig
fonds voor het verstrekken van lenin
gen ten behoeve van deze economische
ontwikkeling van andere landen te aan
vaarden.
De voor deze hulpverlening voorge
stelde bedragen, waren echter niet aan
vaardbaar voor de commissie. Het voor
het belastingjaar 1958 voorgestelde be
drag van 500 miljoen dollar werd
goedgekeurd, maar de voor de jaren
1959 en 1960 gevraagde bedragen, van
600 miljoen dollar wenste de commis
sie te zien verlaagd tot 500 miljoen
dollar.
Van de zijde van het Tsjechische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken is
maandag medegedeeld, dat het bezoek
van Chroesjfsjew aan Tsjecho-Slowakije
uitgesteld is tot „omstreeks 10 juli".
De Russische partijleider werd aan
vankelijk op 2 of 3 juli in Praag ver
wacht De ireden waarom het bezoek is
uitgesteld was niet bekend.
-Cs*
Het bureau van president Eisenhower
heeft medegedeeld dat twaalf juli in
verscheidene Amerikaanse steden drie
daagse atoombombeschermoefeningen
zullen worden gehouden.
Veertien hefschroefvliegtuigen zullen
in die periode de president en zijn voor
naamste medewerkers overbrengen naar
een nood-Witte Huis" op een geheime
plaats in de omgeving van Washington.
Vijftien juli zullen 7.500 functionarissen
j dertig .hulpverleningscentra" te
werk worden gesteld, waar zij een dienst
voor de „reorganisatie der verwoeste
göbieden" in het leven moeten roepen.
(Van onze correspondent)
Gisteren is tijdens een zyraar onweer
de nog nieuwe boerderij van de heer
J. Postma te Workum door de bliksem
getroffen en grotendeels.afgebrand. De
brandweer was spoedig ter plaatse en
kon een deel van het woonhuis behouden.
Hst huisraad werd grotendeels in veilig
heid gebracht, maar een grote hoeveel
heid hooi ging verloren. De schade wordt
door verzekering gedekt.
huis
wor-
pro-westerse
Van de 66 zetels in het Libanese
van. afgevaardigden zullen er 53
den. ingenomen door
volksvertegenwoordigers.
Hoewei de steun aan de leer van
Eisenhower voor de toekomst wel vast
schijnt te staan, zun vele pro-westerse
afgevaardigden gekant tegen de bin
nenlandse politiek van de huidige re
gering en tegen de wens van president
Camille Sjamoet om zich voor de
tweede keer kandidaat te laten stellen
voor het presidentschap.
Onder de afgevaardigden die zondag
zijn gekozen, bevindt zich de Libanese
minister van Buitenlandse Zaken,
Charles Mabk.
De Britse koningin-moeder, Eliza
beth, is maandag per vlifegtuig naar
Salisbury in Zuid-Rhodesia vertrokken,
waar zij de universiteit van Rhodesia
en Njassaland zal openen.
Een 46-jarige vertegenwoordiger,
uit wiens auto op een nacht in het
begin van de maand mei voor een
waarde van ruim 4000 aan byoute-
rieèn alsmede twee kostbare camera's
gestolen waren, heeft sedertdien op
verzoek van de recherche zijn ogen
goed de kost gegeven met het ge
volg, dat zaterdagavond drie ver
dachten konden worden aangehou
den.
In de nacht van 2 op 3 mei werd
de auto, die in de Dordtselaan stond,
opengebroken, waarna de goederen
eruit werden gehaaids. Toen de be
nadeelde de volgende morgen in het
bureau SandelLngeplein aangifte
deed, vertelde hij, dat er byouterieën
bij waren, die nog niet in de handel
waren. De recherche sprak met hem
af, dat men de zaak niet wereldkun
dig zou maken en dat de vertegen
woordiger goed uit zou kijken of hij
soms niet iemand met de sieraden
zag lopen.
Zaterdag zag hij inderdaad in
Crooswijk een vrouw met een
halsketting lopen, die ztf niet in
de winkel gekocht kon hebben. In-
dacL'ig aan zijn instructies sloeg hij
geen alarm, doch maakte een praatje
met de vrouw en vertelde haar, dat
hij de ketting bijzonder mooi von|
en dat hij zijn vrouw er graag zo eea
cadeau wilde doen.
De vrouw, die geheel te goeder
trouw was, was zeer gevleid en
noemde naam en adres van een an
dere vrouw, die de sieraden verkocht.
Nog dezelfde avond werd zij aange
houden. Het was de 38-jarige AB-
van A.
Het bleek dat haar man, de 38-
jarige classificeerder A. J. C. M. B,
tezamen met de 22-jarige koopman
M. H. S„ de diefstal had gepleegd.
Ook de beide mannen werden aangek
houden.
Tijdens het 128ste jaarcongres van
de maatschappij tot Bevordering der
Toonkunst te Venlo is als belangrijk
ste onderwerp het vraagstuk der koor
vernieuwing behandeld. Bij het vorige
congres in Arnhem was al gebleken
dat men in de 44 afdelingen van de
maatschappij vernieuwing nodig vindt
en nu bad een commissie van voor
bereiding een aantal vraagpunten over
dit onderwerp opgesteld. De ledea
dezer commissie, de heren Van Amels
voort, Beekhuis, Brandts Buys, Dres
den en dr. P. Cronheim, vonden bij de
vergadering veel gehoor voor hun sug
gesties, met name wat betreft de vor
ming van kernen van jongeren in
oudere koren, waardoor, deze laatste
geleidelijk kunnen komen tot het peil
en de dynamek, die kenmerkend zijn
voor de meeste jongere koren.
De heer Van Amelsvoort meende
o.a dat, over de gehele lijn genomen
de Nederlandse koorkunst, blijkens de
werken die op bet repertoire genomen
worden, een zekere verstarring ver
toont Hij stelde Duitsland en Enge
land ten voorbeeld.
De heer Brandts Buys meende dat
het aanbeveling zou verdienen dat een
Nederlands componist eens een op
dracht krijgt voor een modem koor-I
werk. De vorming van koren van,
jeugdigen in de leeftijd van 12 tot 18'
jaar is van grote betekenis voor de,'
structurele grondslag der koorver
nieuwing. Daarnaast is het van be-'
lang, ook koren van jongeren in de
leeftijd van 18 tot 25 jaar in het leven,
te roepen, omdat deze catagorie zich
kenmerkt door een sneller repetitie
tempo en vaak ook een meer ontwik
kelde zin voor modem werk, aldus
spreker.
De vergadering accepteerde hierna
de voorstellen die het bestuur had ge
daan. Voor de stichting van een Ne
derlands instituut voor muziekdrama
tische opleiding, In samenwerking met
de Nederlandse Opera, conservatoria
subsidiërende overheidslichamen,'
zal 5000 gébruikt worden. Sinds 1948
had de maatschappij dit bedrag reeds
voor een dergelijk doel gereserveerd.
Zaterdag hebben leden van de Neder
landse families Kolff of Colff, van wie
de stamvader. Schipper Wolter Kolff, de
Waal kwam afzakken en zich in Nijme
gen vestigde, te Numegen een reünie ge
houden. Ter gelegenheid hiervan boden
de reünisten de gemeente Nijmegen een
door de Nijmeegse kunstenaar Hemz van
Teeseling gemaakt gebrandschilderd raam
aan, voorstellende het „Huis met de drie
kolven" te Nijmegen.
Rechter Garcia Susini heeft aan de
afdeling der communistische partij te
Buenos Aires het recht ontzegd deel'te
nemen aan de verkiezingen, die 28 dezer
worden gehouden voor het aanwijzen van
leden van de Argentijnse Nationale Ver
gadering, die wordt bijeengeroepen voor
het wijzigen van de grondwet.
De rechter verklaarde in zijn over
weging dat de communistische partij
„geen democratische partij is, als wordt
vereist in het reglement betreffende
politieke partijen, die aan de verkiezin
gen mogen deelnemen."
Op de provinciale weg Hembrug—
Limmen binnen de gemeente "Wormer-
veer, is de 65-jarige mevrouw D. Stap-
per-de Jong uit Krommenie, toep zij
gisteren halitien per fiets van het
rijwielpad naar een tegenoverliggende
zijweg overstak, gegrepen door een
achterop rijdende personenauto. Zij was
op slag dood.
Nadat de raadsvergadering was ge
sloten voerde nog een rij van sprekers
iet woord. Daarbij sprak de heer J.
,zan -der Wal namens hetsecretaneper-
ioneeL de hoofden van dienst en de
'.vaaroemend hoofden van dienst» „uw
functie", aldus de heer v.d. Wal, „is m
de.loop der jaren aantrekkelijker, maar
"ook zwaarder geworden. Het contact
- met de ambtenaren is minder frequent,
"maai1 de band met hen is zeer stevig,
- Gij -wist de arbeidsprestaties op de se-
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
en zorgzame Moeder, Be-
huwdmoeder. Grootmoeder,
Behuwdzuster en Tante
ALEXIA DEN OUDEN
Weduwe van Hendrik van
der Graaf
in de ouderdom van 84 jaar,
Rotterdam:
P. VAN DER GRAAF
C. VAN DER GRAAF
Ruizeveid
A. VAN DER GHAAF
L. VAN OER GRAAF
C. VAN LEK GRAAF
H. VAN DER GRAAF—
Roodenburg
B. VAN DER GRAAF
Jrf. VAN DER GRAAF
's-Gravenhage:
J. VAN E'ER GRAAF
M. M. VAN DER GRAAF
de Greef
Rotterdam:
C. VAN DER GRAAF
Rockanje:
H. VAN DER GRAAF
Ch. VAN DER GRAAF
Helbers
Haarlem-
A. VAN DER GRAAF
A. VAN DER GRAAF—
Ossenblok
en kleinkinderen
Rotterdam, 1 juU 1957.
Randweg »7b.
Geen bloemen
De teraardebestelling za)
rlaata hebben donderdag 4
uil ajt. op da Alg. Zuider
Begraafplaats te Rotter
dam-Zuid. Vertrek van
bet sterfhuis te 2-30 uur.
De 16-jarig« wielrydster F. J. W. de
Hollander uit Muiden is gistermorgen op
bet kruispunt Comeniuslaan—Brinklaan—
Lambertus Hortensiuslalan in Naarden,
door de laadbak van een zandauto gegre
pen. Ernstig gewond werd het meisje naar
het Diaconessenziekenhuis overgebracht,
waar zij bij aankomst bleek te zijn over
leden»
De bestuurder van de zandauto passeer
de links een stilstaande bestelauto, om in
de richting rijksweg te gaan. Op dat mo
ment naderde verkeer uit de Brinklaan
en om dit te ontwijken nam de bestuurder
van de zandauto de bocht-geheel links,
waardoor het meisje geraakt werd. Dit
is het vierde dodelijke verkeersongeval
binnen veertien dagen te Naarden,
Aangiften van'1 Jtüi J9$T
Overleden: J jf Fioole, 5 ij B
Klerk, m v A M S Soeter* 71 j; j
Sloff. zn v 3 M de Jong, 60 J; if Roest,
yr geh gtw m L Blokland 65 J; j a v
pheivman geh geiy ra J M Kooien 94
J; M M JCnleriem, ongeh vr 59 j; FOud-
kerk, vr geh gew m C de Vree 75 J: J
Ffikweert, man v J H v Beveren 56 1;
J Beremer, man v M Kortman 61 j: P H
v Letten, ongeh man 72 J; J Snijders, man
v J v Galen S3 j; P Schuring, man v A
Alfennk 65 ft j d v Amen, vr geh gew
m WÜkmse 57 J: A M Schutte, ongeh
vr 73 j; G G Hendriks, ongeh vr 88 j: P
Eseabache, ongeh vr 71 J; I Poljakoff. man
v Klaehln 83 j; J A Macor, man geh gew
m A Groothuijzen 70 j; H J v Zwam, man
v C G v Koolwijk 56 j; A v Kranenburg,
man geh gew -m A W v d KuiJ 85 j: L
Schouten, vr geh gew m M Boelaarts 72 j
Be vallen: G de Zwart—BruiJstens z; K
Moret—Ketting d; C S van den Bergh—Moer
man d; N van Leeuwen—Kegel z; M A
Goeman—van der Linde z: M van Katwijk
Frederik* n AC Straver—Berwald d; J
H Verhaarde Waal z; E J LaurmanSuur-
land z: L Versteeg—Wildeman s; M O Re-
nonvan Th!el d: R E Mutter—Fos» z; M
R Okker—van der Zalm d; N I Weiie—Lauf-
fer z; M Buningh—Huisteer d: I van den
Oven—Berendz z; A van der Mey—Doorn-
heim d: E J A M Verbuijsde Lange z:
A Bergman—Dekker d: D Ouderkerk—Wit-
berg z: N Boogaard—Beider z; P J M
FlipseHesper d; A E van VlietHaring d:
G JFlorls—Koster d; S H Gubbels—Balvers
z; A M Maliepaard—Gijzen d: C J E Brou
wer—Sturm z: C J Langendoen—van Heugden
d: M Andresaen—Stierman d; M A Hendriks
■van de Koevering d; A A van Treuren
van Vliet z; M Mulders—Neubauer z; I M
J Sprenkel—Verboom z; C J Intven—van
Bergem z; J g Spttters—Bosman z: G
Schnieders—Molendijk z; M Zuidema—van de
Ree z: M Strijk—Bouwent z: A Huigen—Ste
houwer z: E Peters—Gebbe z; T A van
DuijnGelen* d: A j Schutte—Tinuner z:
J van Dijkvan de Corp ut z; W L Saber
Geene z: M H Lammering—'van der Zijden
z: J Pons—van Krimpen z; N A Steenbeek
—van Harrewijen d. S P Janssenden
Breejen r: P Duiles—Nels d: J A Schulz
Feder d: E M Heijkoop—Etman d; E
SchoutenDucardusz: H Benjen—-Driessen d:
A C Noordegraaf— Rottier z: P Beije—Mur
phy d; A E W Knuist—Engelen d: T Don
kerslootMolendijk z: A M Herbert—van
Amen d; E J de Kreek—StoBc z: M Baas
Rook z: N den Boef—Beek d; M C Lank-
HaarMolendijk z: J if Boozen—Jansen
d: G Tadema—van OostA-om z; N Koedam
—Doesburg d; I G Kool—van der Linden d;
C G PetersMorel z; A J van den Berg—
Stom z; G M Sack—van der Wiel L T
-Bij K.B. is nan -de rijksbouwmeester
in vaste dienst bij de rijksgebouwen
dienst ir. G. Friedhoff in verhand met
het bereiken van de pensioengerechtig
de leeftijd met ingang van >1 augustus
1957 op jtijn verzoek eervol ontslag
verleend onder dankzegging voor de
belangrijke diensten in zijn functie aan
den lande bewezen.
Aan prof. ir. H.E. Jaeger, hoogleraar
in de scheepSbouwkunde aan de Techni
sche Hogeschool te Delft, is een Duitse
wetenschappelijke onderscheiding ver
leend. Hem is toegekend de plakette van
het Duitse „Verbond voor Lastechniek".
Het is de eerste maal dat deze plakette
aan een niet-Duitser is toekekend.
Prof. Jaeger is voorzitter van het in
ternationale verbond voor lastechniek,
waarin ongeveer 30 landen zijn vertegen
woordigd.
In Djakarta hebben Indonesische slu-
i denten geprotesteerd tegen de „uitwij
zing" van een Indonesische student door
de Nederlandse regering. Deze student,
Ong Hui Jang, wat lid van de „Indone
sische vereniging" in Nederland.
Naar wij in Den Haag vernemen is er
geen spralce van uitwijzing. De heer Ong
bad zijn studie aan de miveraitót te
Amsterdam beëindigd en er werd geen
reden aanwezig geacht om zijn visum
dat vorig jaar reeds met een jaar was
verlengd verder te verlengen. Koewél
rijn visum op 1 jus£ afliep werd hem
toegestaan met de Willem Buys op 13 juni
naar Djakarta terug te keren.
Hoe riskant het is kunstenaars sa
men te brengen in een kamermuziek-
ensemble, die daartoe niet gedispo
neerd zijn noch in hun muzikale ge
aardheid bij elkaar passen, leerde ons
gisteravond in het Kurhaus het con
cert van Clara Haskil en Arthur
Grumiaux: Clara Haskil, de Roemeens-
Zuritserse pianiste, zeer nerveus en
licht uit het evenwicht gebracht,
uitermate gevoelig van toucher, het
voordeligst uitkomend in intieme mu
ziek, in recitalwerken daartegenover
Arthur Grumiaux ,de Belg, een viool
virtuoos met nadruk op virtuoos, groot
en glanzend van toonvorming, een
echte orkest-solist. En deze twee, bien
etonnés de se trouver ensemble, moe
ten nu op het Holland Festival alle
vioolsonaten van Beethoven spelen.
Dat moest scheef gaan en dat ging ook
scheef.
Natuurlijk hoorde men wel, dat daar
twee grote kunstenaars aan het woord
waren, die him vak verstonden en wisten
wat ze deden. Maar ze deden het alleen
niet samen, zoals in een goed kloppend
samenspel hoort, één van visie, één van
ritmische beweging, vaa voordracht. Zo
werd geen yan de vier Vioolsonaten, die
nu ie beluisteren vielen, een organisch
geheel, waarin de viool- en de pianopar
tij op natuurlijke wijze zich in elkaar
voegden. Telkens schommelde het samen
spel, telkens kwamen onritmische mo
menten, kleine onregelmatigheden en de
berucht moeilijke knooppunten gingen
lang niet feilloos en ongemerkt voorbij,
zoals men toch verwachten mocht.
En als nu maar de musiceertrant een
compensatie daarvoor geboden had!
Maar die reikte veelal met verder dan
de noten, gaf geen scherpere profile
ring, gaf van het karakter van elk der
Sonaten geen duidelijker beeld dan een
globale omlijuig. Clara Haskii had zich
nog het meeste ingespannen voor een
verdiepen in de inhoud, al was haar spel
technisch niet altijd even gaaf. Gru
miaux sloeg zich gladjes en geroutineerd
door de Sonaten op 12, nr 3, op 23 en
op 30 nr 1, heen en pas in de laatste
Vioolsonate van Beethoven, die in G, op
96, hoorde men een persoonlijker en rij
ker expressie, waardoor het slot van
deze avond eindelijk bracht, waarop
men zo lang had zitten wachten: een
innerlijke deelname aan de muziek.
De Scheveningse Kursaal was uitste
kend bezet en zo veel enthousiasme werd
er opgebracht, dat Clara Haskil en* Ar
thur Grumiaux nog een toegift moesten
geven.
- N.K.
Koning Saoed van Saoedl-Arablë
heelt In een zondag aan de Syrische
president, Sjoekri Al-Koewatli, ge
richte boodschap voorstellen gedaan
tot herstel van de goede betrekkingen
tussen beide landen, aldus is maandag
te Beiroet, de hoofdstad van Libanon,
vernomen. Hoewel de koning vond,
dat het Syrische antwoord op zijn
eerdere nota onvoldoende was, was
men te Beiroet van oordeel, dat er een
ontspanning in de toestand is ingetre
den.
Volgens deze berichten zou een deel
van de Syrische machthebbers op
recht streven naar een compromis in
het geschil tussen beide landen dat is
ontstaan door aanvallen van de Syri
sche minister van Defensie, Chaled
Azem, op koning Saoed.
Chaled Azem heeft maandagavond
bekendgemaakt, 'dat hij donderdag
naar Rome zal gaan om rust te nemen
en om medisch te worden onder
zocht. Hij zei minstens twee weken
in het buitenland te zullen blijven.
Te Damascus werd deze bekendma
king beschouwd als een verontschul
diging aan koning Saoed.
Volgens de Israëlische radiozender
werd maandag te Damascus gezegd,
dat Chaled Azem van zyn functie is
ontheven.
De Jordaanse ambassade
is maandagavond officieel
Zaterdag nam een junior-twaalftal van
ODO deel aan de series van de jubile
rende vereniging VES in - Den Haag.
Daar,zij iets te laat arriveerden voor
de wedstrijd tegen Pernix a werd deze
aan laatstgenoemde club met 10 ge
wonnen gegeven. Van VES a werd ver
loren met 40 en tegen de Ijsvogels a
werd 1-pt gelijkgespeeld.
Komende',zaterdag is er de laatste*
ontmoeting vindt plaats op eigen terrein
_en begint te 3.30 uur. Twee senioren-
te Cairo i teams nemen zaterdag deelaan de wed-
gesloten strijden die VES te 's-Gragenhage orga-
De naamborden werden van het ge- Tegenstanders voor ODO 1 zijn:
bouw verwiidprd KVS (Sdievemngen), Pernix 3 (Leiden),
nl VEO 3 (Voorburg). Warmond 2 en De
De Jordaanse ambassadeur werd on- ijsvogels 3 (Den Haag). Door ODO. 2
langs op Egypte s verzoek terugge- wordt gespeeld tegen ASSO 2 (Schiplui-
roepen, nadat Jordanië een Egypti-1 den) Excelsior 3 (Delft), VES 5ven De
sche militarie attaché en consul-gene- j Usvogds 4.
raai had uitgewezen. Deze laatsten wa- De reis naar Den Haag wordt gemaakt
tm komplot, gericht tegen leden van d. Roemer Visserstraet te ca. 14.30 uur.
het koninklijk gezin en de regering.
Zaterdag speelde een veteranen-elftal
I van MW >27 uit Maasland tegen een
elftal van HVO uit Vlaardingen. De
MW-veteranen boden hun vroegere
vereniging voor aanvang van deze wed-
I strijd een nieuwe bal aan.
De wedstrijd zelf was in alle opzich-
- .ten geslaagd: een prettige sfeer en een
besloten Jordame voor 10 miljoen dollar j tempo, dat soms nog aardig meeviel,
hulp, ditmaal economische, te verstrek- Na een ruststand van 1—1, wonnen de
ken. I Vlaardingers met 31.
Zaterdag kondigde het Amerikaanse 's Avonds speelden in de aival-serie
ministerie van Buitenlandse Zaken aan I Naaldwijic en 's-Gravenzande tegen el-
dat Jordanië voor tien miljoen dollar kaar- Naaldwijk speelde bepaald de bes-
aan.militaire hulp zou ontvangen. ite 'partij en liet voor de pauze 3 doei*
Jordanië zal gedurende 1957 in totaal I Punten voor .zich.noteren. Het werd na
voor 31.5 miljoen dollar Amerikaanse <je rust 5—° alvorens-de 's-Gravenzan-
De diplomatieke betrekkingen tus
sen beide landen zijn echter niet ver
broken.
Opnieuw hebben de Verenigde Staten I
hulp krijgen.
's-GRAVENHAGE, 2 juli Vangstbericht
van hedenmorgen uit volle zee: sen 63 met
15 kantjes; 64 wet 7k; 72 met 5 k; 73 met
ders een tegenpunt scoorden. De eind
stand werd 73 voor Naaldwijk, dat
daarmee in de halve finale is gekomen,
welke op, 27 juli wordt gespeeld. Ko
mende zaterdag zal er te 18.45 uur uit
gemaakt worden, wie dan de tegenstan
der van Naaldwijk wordt, want dan zul
len De Lier en VDL 2 tegen elkaar in
het veld komen.
Te 15.30 uur is er a.s. zaterdag een
124 m8it™y JVmriM9etk® 4k- ii wedstrijd van MW* 2 tégen De Lier 2
■---*• 2,3 met 4 k' 141 in het kader van de nederlaagsene. -
met 4 k; 47 met 5 k; 121 met 70 k; 302 met
1 k; 402 met 55 k uit 50 netten: 2 geen
vangst: 5 geen vangst; 15 geen vangst; 19
geen vangst; 30 geen vangst: 33 geen vangst:
37 geen vangst; 45 nog 140 mijl; 87 geen.
vangst; 84 geen vangst: 210 gisteren weinig
vangst: 236 met 6 k; 297 met 3 k; 310 geen
vangst; 399 geen vangst; 32 met 5 k; 40 met
J3? mei 2 k: 189 met 8 k; 233 met 1 k; 285
l°,°. 2 k; 89 met k: 132 met 2 k:
met 6 k: 79 met 2 k: jse met l k; 23 met
Ik; 53 met 9 k; 104 met 20 k; 332 met 2 k:
5 vangst 264 geen vangst; 181 met'
k; 199 met 5 k; 78 met 1 k; 305 met 14 k:
geen vangst; 59 met 2 k; 339 r.:et 1 k* 20
rest geen vangst.
Marktprijzen: maatjesharing groen
ƒ59 50 wt t Ir 'w maaMesharing klein van
iuw tot maat,eshflri^ gIoot van
,„Lt?rave2h!ge' 2 iuli Besommingen teaw-
1» met 5.980.11161 /Sm 101 met /11'440'
Besommingen vleetloegers verse har in p
markt zeven kuatvissers met in totaal 2.180
aanverse vis. u
115
de
van
van
iW?i!ï~3.-50L{arbot 1 2.03-230, tarbot 21
160-1.80. tarbot 3 1,40-1.50. tarbot4 110-
"5. Wiet 1 120-120, griet 2 f 1.10-1.15
•m vw11 4, kilogram middelschol f 30-
kleine schol 20-28, middetechelvlg j 14- j
In sc,1?.<,lvls A f 1020-13.40. schelvis 2 /8-
y&Ungf 8-13.80, schar 7-1220. tong-l
schar 1 38-42. tongschar 2 29-34.50» schar-
^24"31M^eSt L ^•50"39' haai w» bot
f 8-9.80, middelkabeljauw 23-38 50. kabel-
iaVw 1 113.80- 28.50. kabeljauw 2 12-13.60
u t }1" ®40-8. middelkoolvis f I2.4{/1
koolvis 1 8-12.80, koolvis 7.60-9. 1
3'kabeljauw per vijf stuks ƒ22.50-!
49.50;_PrJjzen per ioo kilogram: Uskabeïjauw
/W-65, grote koolvis 28-35, grote leng 24.
per 50 kilogram: verse harlnei
f 13.70-18.70. makreel 23.50-24.50 I
«Pam-isaerg sprot: od. lOen od.
kg notering sprot 4.40-450 per 40
♦„dïS.26706*? 553 kantjes maatjesharing: no-
groen /87*1 maatjes Joeg
68.10-7150. maatjes zout klein 5650-57.10
SSones ,?TO01 5850-6350, steurharlng ƒ60-'!
68 allft» per kaantje. j
deiri~Üei.,tch 21 de uoord en plxn tien
kurtvisscra aanvo*r V00r woensdagmorgen:
"PWINT1G teleurgestelde, meis
jes zijn gisteravond met de
Sibajak in Rotterdam gearri
veerd. Enkele maanden geleden
waren zij met vreugdevolle har
ten naar Australië vertrokken
waar hun respectievelijke ver
loofdes bezig waren een levens
positie te vinden.
Maar het kan vreemd lopen
in de liefde, dat blijkt'ook weer
eens uit dit verhaal. Want toen
de Nederlandse meisjes in het
verre At(stralië voet aan wal
zetten, bleken zij niet meer met
hun verliefde verloofdes te.
harmoniëren. Of het nu door
het veranderde klimaat kwam
of door het nieuwe werk. we.
hebben er niet naar durven tn-
formeren. Een feit is echter, dat
binnen enkele weken twintig
meisjes hun verloving hebben
verbroken en op stel en sprong
alleen naar Nederland z'gn
teruggekeerd.
Hoewel deze meisjes elkaar
op de heenreis nauwelijks zul
len hebben gesproken, op de te
rugweg hebben zij waarschijn
lijk in ruime mate van gedach
ten gewisseld over de wonder
lijkespanningen, die een emi
gratie met zich mee kan bren
gen.
