Kernenergie
Over 5 j\
aar m
Regenputten,,
bij Lisse
wijst Westell
ontwapeningsplan af
Onweer brengt afkoeling
in Parijs en Zweden
Geen A-griepepidemie
verplettert
e auto I
Zelfde weer:
Treinverkeer lamgelegd
door ontsporing
Kleuter verdronken
ENERGIEVOORZIENING MAG NIET IN SLOP GERAKEN
Het weer in Europa
Amerikaans echtpaar
beschuldigd van
spionage
Twee doden, vier
gewonden bij
Hulshorst
Duizenden reizigers
wachtten vergeefs
op
rf---.it
ONDANKS VAL VAN STALINISTEN
OP SPITSUUR IN AMSTERDAM GS.: 1
DINSDAG 9 JULI 1957
VIJFTIENDE JAARGANG No. 3731
Noodzakelijk
VB
Cottica heeft vertraging
„Molotow" wordt „Baltica"
WM
rHflrrsaep }uftipsj9A
•jaao st Rrauiuinn 3SS07 "ibbijbmm jad ne*i i
*puoBui jsd S9'S JfasM rad jtraa X9 spudsxuauiauuoav
28819 U00J313X - qw Icbjjswx a»ue4 :uihpamoc
69SS98 VaPA n 08'6t—08'8t ïsuaipuajuoBiji H !q S
UmZï *om ojiS;sod x6ox snqjsoj
Cl 8) i9frS8ï "JSPX I ufajdsuaSKnxx :a8BauaABjn-s
OOiSU uoojajax jnn gt—lx saopjaiev M
*n 0E'6t08'8I uajuauiauuoqe jsuaipuajuaervr
6FSX>2h 'ON ojtSisOcJ 3X11 snqisoa
("1 OOiSlI jai3X 08 ®P 'ÏXTM. -uiBpjaiio^j
Directeur: H. DE RUIG
_y
f1
I (Geldig tot morgtnavond)
jjERLIJKE BEWOLKING
Veranderlijke bewoning ™et enkele verspreid voor-'
Zwakke tot matige w<ke tot matige zuidwestelijke wind.
nig verandering in ten als vandaag of iets hogere.
Morgen: Zon op: 4.35^34 Maan op: 19.39
Onder: 20.5^00 onder: 3.22
Hoofdredacteur: Dir. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
Sinds de atoombom boven Nagasaki
ontplofte heeft de mensheid de toepas
sing van de in de Natuur voorkomen
de krachten in verband gebracht met
het vernietigend vermogen van de
kernsplitsing. Gelukkig echter, Is er
een mogelijkheid om de enorme krach
ten te gebruiken voor vreedzame
doeleinden. Nederland moet biervan
gebruik gaan maken om te voorko
men, dat het een speelbal wordt voor
de politici, die de olie-aanvoer beheer
sen of van de economische krachten,
welke de prijs van kolen en het ver
voer beïnvloeden.
Voor de moderne mens, die door
het omdraaien van de knop van het
radiotoestel of het televisie-apparaat
de dans der elektronen in de huiska
mer ontketent, moet de toepassing van
kernenergie voor vreedzame doelein
den eigenlijk geen wonderlijke zaak
schijnen. Kernenergie betekent een
andere manier van warmteopwekking
dan door het chemische proces van
verbranding, waarbij kooïstofatomen
worden verbonden met zuurstof uit
de lucht Bij het kernprocédé komt er
geen zuurstof aan te pas, maar wor
den de atomen uit elkaar gerafeld en
daardoor ontstaat er warmte.
Van die warmte moeten wij gebruik
pan maken om het snel toenemende
elektriciteitsverbruik te kunnen dek
ken. He minister van Economische Za
ken heeft een programma ontwikkeld
om te zorgen, dat Nederland op den
duur in staat zal zijn de energiebehoef
ten te dekken.
Eet is een omvangrijk programma
dat zware technische en financiële
eisen stelt en waarvoor alle belang
hebbende partijen zich grote inspan
ningen moeten getroosten. Een volk
dat leeft, bouwt aan zijn toekomst. De
uitvoering van het programma bete
kent, dat wij aan de toekomst bou
wen. De daarvoor nodige offers zullen
op een of andere wijze moeten wor
den gebracht
In bet financiële vlak brengt dit met
zich mede, dat er meer gespaard
moet worden om het benodigde kapi
taal bijeen te brengen, naast al het
geld dat nodig is voor de financiering
van de woningbouw, de industrialisatie
en wat er zo al meer komt kijken. Er
xulien meer deviezen nodig zijn, het
geen erop neerkomt dat er minder voor
andere doeleinden geïmporteerd kan
wórden, dab andera mogelijk zou zijn.
In de toekomst zal juist het tegen
overgestelde het geval zijn, want dan
behoeven er minder deviezen te wor
den besteed voor de invoer van brand
stoffen.
De regering wfl de Uitvoering van
het programma aan de bestaande
elektriciteitsondernemingen overlaten.
Bij de in ons land bestaande maat
schappelijke verhoudingen is voor de
central® overheid geen overheersende
positie weggelegd op het gebied van
wetenschap, onderzoek en voortbren
ging. Zij moet stimuleren, ondersteu
nen en coördineren.
Anderzijds heeft zij tot taak te zor
gen, dat er voldoende opleidingsmo
gelijkheden komen voor het benodigde
personeel, maar vooral zal zij er op
moeten toezien dat er afdoende waar
borgen worden geschapen voor de
volksgezondheid, die In geen enkel op
zicht door het .nieuwe procédé van
warmte-opwekkir.g mag worden ge
schaad.
Het bijna vierjarige zoontje van de
familie A. Korevaar te Hardinxveld-
Giessendam is maandagavond in het
riviertje De Giessen verdronken.
Advertentie)
T^EGEN het einde van het jaar of anders begin 1958 zal in Neder-
land een beslissing worden genomen over de bouw van de eer
ste elektrische centrale op atoomenergie. Deze centrale zal worden
gebouwd door de Noord-Brabantse Elektriciteits Mij. in samenwer
king met de andere elektriciteitsbedrijven in Nederland. Omtrent de
plaats van vestiging staat nog niets vast, maar de onderhandelingen
hierover zjjn reeds gaande. De financiering van de centrale, waar
mede een bedrag van omstreeks f 250 miljoen is gemoeid, zal door
de samenwerkende bedrijven geschieden. De centrale krijgt e^n ver
mogen van 150 megawatt, hetgeen wil zeggen, dat per jaar om
streeks 900 miljoen kWh elektrisch vermogen zal worden opgewekt.
De centrale zal in 1962 in bedrijf moeten komen.
Met de bouw van de atoom
centrale wordt de eerste stap ge
zet op de nieuwe weg naar de toe
komstige energievoorziening van
ons land. In een nota aan de Sta-
ten-Generaal heeft de minister
van Economische Zaken, prof. dr.
J. Zijlstra, zojuist ontvouwd hoe
de nieuwe weg is uitgestippeld en
welke inspanning ons volk zich
zal moeten getroosten om te voor
komen, dat wij in een slop zouden
geraken ten aanzien van de ener
gievoorziening.
In 1955 kon Nederland nog voor 53
pet voorzien in de energiebehoefte
door de eigen produktie van steenkool,
bruinkool, aardgas en aardolie en hoe
wel de produktie vooral van aardgas
en ook van aardolie geleidelijk zal wor
den opgevoerd, Is te verwachten, dat
de energiebehoeften in 1960 maar voor
45 pet. gedekt zijn. In 1975 zal het
pg^gtage .zijn-gedaald tot 33 net
imiiiimiiiii
betekent, dalons Jand steeds
meet afhankelijk "wordt "van dé aan
voer van brandstoffen uit het buiten
land. De Suezcrisis en de abnormaal
hoge "vrachttarieven voor het vervoer
over zee, die nog In het begin van het
jaar golden, hebben geleerd dat wij
te zeer afhankelijk zouden worden van
invloeden van buitenaf.
In zijn nota, die tot titel draagt .No
ta inzake de kernenergie" zet I© mi
nister uiteen, dat het noodzakelijk is
een voldoende energievoorziening op
lange termijn krachtig te bevorderen.
Zie verder uag i>. 5e kol.)
PRIMITIEVE toestanden zijn her
leefd in de Roversbroekpolder
bU Lisse, waar de regenputten door
de droogte totaal zijn uitgeput. Wa
terleiding, gas en elektriciteit kent
men nog niet in deze polder, waar
27 woningen staan. Het drinkwater
moet van ver aangevoerd worden
en voor het overige nemen de huls
vrouwen hun toevlucht maar tot dë
sloten....
,»<r
DE Sowjet-Unie heeft gisteren
het westelijke voorstel voor
een stopzetting van de proeven
met kernwapens gedurende tien
maanden verworpen.
De tijdelijke staking van de proeven
was in het westerse voorstel gekoppeld
aan een stopzetting van de produktie
tn kernwapens. De Russische afge
vaardigde op de Londense conferentie
over ontwapening, Zorin, verklaarde,
dat een dergelijk samenbinden totaal
nutteloos is. Hij verwierp de voorstel
len om deskundigen aan het werk te
zetten vour het samenstellen van een
reeks inspectie- en toezichtmaatrege-
Ien. Verder herhaalde Zorin de Russi
sche els: stopzetting van de atoomproe-
ven voor de tijd .van twee of drie jaar.
Tevoren had een commentator van
radio-Moskou verklaard dat het
Westen geen Russische tcgemoetko
mingen inzake de ontwapening moest
verwachten als gevolg van de jongste
veranderingen in de Russische rege
ring.
Sëlwyn Lloyd, de Engelse delegatie-
In sommige delen van Enropa is een
einde gekomen aan de hittegolf, maar
het grootste deel van het vasteland
zucht er nog onder. Vooral in Italië en
Oostenrijk is het heet.
Iu Italië zijn het afgelopen week
einde meer dan 100 personen om het
leven gekomen bij het zwemmen of
>1* gevolg van een zonnesteek. In
Oostenrijk zijn ten gevolge van de
hittegolf meer dan 50 personen om
gekomen.
In de meeste Italiaanse steden steeg
net kwik maandag tot 35 graden, m
Oostenrijk zelfs tot 42 graden.
In Zweden, Praag en Parijs hebben
tware onweersbuien een einde aan de
hitte gemaakt.
Te Lulworth Cove aan de zuidkust
van Engeland, hebben regens de hellin-
Een van de klippen zacht gemaakt,
waardoor honderden tonnen steen naar
heneden stortten op het druk bevolkte
Het stoomschip „Cottica", op thuis
reis van Suriname naar Nederland, dat
?P woensdag 10 Juli te Amsterdam
wordt verwacht, zal pas In de nacht
-van vrfjdag 12 op zaterdag 13 juli aan
komen. De opvarenden zullen vermoe-;
delijk in de ochtend van zaterdag 13
juli worden ontscheept.
strand. Meer dan honderd vakantie
gangers liepen verwondingen op. Veer
tien van hen moesten in het ziekenhuis
worden opgénomen.
De Amerikaanse openbare aankla
ger Paul Williams heeft verklaard dat
een te Parijs verblijvend Amerikaans
echtpaar, de 47-jarige George Zlatovski
en zijn 45-jarige vrouw Jane, belang
rijke Amerikaanse defensiegeheimen
aan Russische agenten hebben uitge
leverd.
George en Jane Zlatovski zijn door
cTe grote, federale jury in New York in
staat van beschuldiging gesteld.
Denaam van het Russische passa
giersschip „Molotow", dat een vaste
dienst onderhoudt tussen Leningrad,
Kopenhagen en Londen wordt omge
doopt in „Baltica". Dit is door de re
derij van het schip bekend gemaakt.
(Van onze Haagse redacteur)
MINISTER Suurhoff heeft gistermid
dag nog eens nadrukkelijk ont
kend dat er in ons land een epidemie
van „Aziatische griep" zou heersen.
Van „een zich snel verspreidende be
smettelijke ziekte" is geen sprake. De
ziekte beperkt zich tot enige zeer licht
verlopende gevallen, zoals deze her
haaldelijk in een warme zomer voor
komen.
De minister verklaarde dit gisteren
op zijn departement, waar een bijeen
komst belegd was met het doel om
nogmaals de verontrusting weg te ne
men, die was ontstaan naar aanleiding
van berichten door de Wereldgezond
heidsraad te Genève over de griep in
ons land verspreid.
Aan de Wereldgezondheidsraad heeft
de minister verzocht een sterkere te
genspraak te geven, dan deze organi
satie zondag gaf. De minister heëft om
een rectificatie gevraagd in de vol
gende bewoordingen:
„De W.G:0., kennis genomen heb
bende van de verklaringen der Ne
derlandse gezondheidsautoriteiten,
deelt mede dat er in Nederland
slechts, verspreid, enkele lichte
griepgevallen voorkomen, zoals her
haaldelijk in de zomer het geval is.
De algemene gezondheidstoestand in
Nederland is niet in het minst ver
stoord, zodat het maatschappelijk le
ven op volkomen normale wijze
voortgang vindt".
De Nederlandse gezondheidsautori
teiten, aldus de minister, volgen nauw
keurig het verloop van alle besmet
telijke ziekten, ook van de influenza.
Als het nodig mocht blijken, worden
de nodige waarschuwingen en aanbe
velingen aan de bevolking gegeven.
Ook nu zal dit, «Is het; onverhoopt
noodzakelijk mocht blijken, gedaan
worden.
Prof. dr. P. Muntendam, de direc
teur-generaal voor de Volksgezond
heid, zei ons dat het arbeidsverzuim
in den lande momenteel geen bijzon
dere cijfers vertoont. Ook daaruit blijkt
dat er niets bijzonders aan de hand is.
Tien gevallen
Dr. Banning, geneeskundig hoofd
inspecteur van de volksgezondheid,
deelde mede dat slechts tien virolo-
gisch vastgestelde gevallen zijn gecon
stateerd. Er is. geen sprake van iden
titeit met de Spaanse griep van 1918.
Het virus is mild.
In negen provincies doen zich in het
geheel geen gevallen voor. Alleen in
Zuid-Holland en Overijsel zijn enkele
griepgevallen meer dan normaal ge
noemd kan worden, doch voorlopig
wordt hieraan ook nog geen waarde
toegekend.
(Zie ook pag. 3).
Premier Nehroe van India
(rechts) die een bezoek
brengt aan ons land, heeft
te Delft veel belangstelling-
getoond voor de maquette
over het Deltaplan, die zich
in het Waterloopkundig
Laboratorium bevindtLinks
prof. :-iri. 'Thyssé, directeur
van het Laboratoriumv
J
leider, verklaarde toen Zorin uitge
sproken was, dat diens uiteenzetting
teleurstellend was. De Franse afge
vaardigde Jules Mocb zei- dat Zorin
absoluut niets nieuws bad gezegd. Maar
Harold Stassen, de Amerikaanse afge
vaardigde, verklaarde dat Zorin*s;toe-
spraak te lang en te belangrijk was
om in het kort afgedaan te worden.
HÜ wilde hem eerst bestuderen.
Naar in kringen van de conferentie
meegedeeld wordt, heeft Zórin enkele
punten aangevallen waarop naar de
mening van de voorstellers geen com
promis mogelijk is. Eén daarvan is het
verband dat de voorstellers hebben ge
legd tussen opschorting van de proef
nemingen en een overeenkomst die
verdere produktie van kernwapens
verbiedt. Het Westen zal bovendien
geen compromis aanvaarden, op zijn
voorstel om geen verbod in te stellen
op het gebruik van atoomwapens (ook
ter verdediging) in een oorlog. Want
alleen kernwapens zijn een tegenwicht
voor de overmacht van conventionele
wapens die Rusland bezit.
Ir. J. G. Veldink, directeur van, de
chr. landbouwschool te Putten, is dooi
de senaat van de Landbouw Hogeschool
te Wageningen voorgedragen voor lec
tor in de Algemene Landbouwkunde
te Wageningen..
(Van onze correspondent)
Twee militairen kwamen om
het leven, toen gistermiddag op
der Zuiderzeestraatweg bii Huls
horst een touringcar uit Enschede
in volle vaart op een militair
autobusje met zes inzittenden bot
ste. Vier militairen werden ge
wond, waarvan een ernstig.. r
Twee touringcars uit Enschede kwar
men terug van een bezoek aan Harder
wijk. BH Hulshorst moest de chauf
feur van de voorste bus stoppen voor
een - personenauto, die wachtte om
linksaf te slaan. De tweede buspkon
blijkbaar niet snel genoeg tot stilstand;
komen en trachtte zijn voorganger
ontwijken door naar links alt te ha
len. Hierbij botste hij tegen de mili
taire wagen.
De gevolgen waren verschrikkelijk.
De zes inzittenden werden allen uit de
wagen geslingerd en twee van hen
overleden ter plaatse. Het zijn de 57-
jarige sergeant eerste klas W. A. Mulf
der uit Den Haag en de 36-jarige ser
geant eerste klas R. F. Birkenholz uit
Utrecht. Zij waren beiden gehuwd ra
hadden resp. twee en drie kinderen.'/
De slachtoffers waren afkomstig uit dè
Kromhout-kazerne in Utrecht.
De vier andere inzittenden van déi
militaire auto, die aan de linkerzijde
geheel opengereten werd, werden 'ge-
wond: een van hen, de 46-jarige ser-
geant A. Ortsé uit Amersfoort is zwaar
gewond naar het Centraal Militair
Hospitaal te Utrecht vervoerd: De drie
anderen, dé 37-jarige W« H. Chr. Ver
hoeven, de 39-jarige B. Veenendaal env
de 50-jarige Strijland werden met lich-
tere verwondingen naar het Plusgé^;
sticht te Harderwijk vervoerd.
'De touringcar, die toebehöordë.faan
dë gebr. Ter Riet uit Enschede,'werd
licht beschadigd; Geen der inzittenden
werd gewond: Zij zijn met .een andere
bus naar Enschedewerder. gereisd. Het
verkeer werd geruime'tUd gestremde
Boven het zuidelijk deel ..van de
oceaan bevindt zich een krachtig-ge
bied van hoge druk, dat zich meer én
meer over Frankrijk gaat uitbreiden.
Aan de noordelijke flank van dit ge
bied voeren "overwegend westelijke
winden vrijkoele oceaanlucht aan,
waardoor de grote warmte ;steeds;ver-
der naar het oostenwordt .terug-
gedrongen. Gisteren kwamen alleen
ten zuidoosten van dè lijn Perpignan-
Genève-Frankfnrt-Warschau; nog tem
peraturen boven 30. graden voor. i
De hoogste temperatuur, 39 graden»
werd gemeld uit St. Polten, op SO kilo-
meter ten westen van .Wenen gelegen.
-la de hogere luchtlagen trok glstef 7
ren het restant van een oude, uit.'de'
Golf van Biscaye afkomstige, depressie
over Noord-Frankrijk en West-Duité-
land naar het noordoosten. Dit veroor
zaakte in de omgeving van Parijs en
ook In de Ardennen en het Eiffel-
gebergte flinke onweersbuien.; Enkele
van deze buien trokken gisteravond
ook over het zuidoosten van Neder
land. In Eindhoven viel 13, tn, Yolkel
4 mm regen, Morgen blijft Nederland
binnen het bereik, van de oceanische
luebtmassa's. Perioden met veel :be-
wolking zullen worden afgewisseld
door opklaringen. De bankop buien is
klein.
(Van een onzer verslaggevers)
EEN ontsporing bij de oostelijke uit
gang van het Centraal Station te
Amsterdam beeft maandagavond het
treinverkeer tussen de hoofdstad en
het oosten en zuiden des lands ernstig
ontwricht.
De sneltrein' van kwart over vijf
naar Utrecht ontspoorde bij het ver
iaten van het station juist daar waar
een groot aantal wissels ligt. -Door
nog onbekende oorzaak kwamen de
wielen van een der wagons naast 'de
rails terecht. Het onderstel van de
wagon werd volledig vernield en de
spoorbaan, raakte in ernstige wan
orde.
Het gehele treinverkeer werd lam
gelegd. De gevolgen'werden nog ver
ergerd, doordat de ontsporing juist tij
dens de „spitstijd"-plaatsvond.
Duizenden treinreizigers wachtten
op de perrons tevergeefs, op een aan
sluiting naar .deoostelijke en zuide
lijke stations,Terwijl op'de lijnen Am
sterdamRilver3umj: Amsterdam;—
Utrecht, AmsterdamGouda—Rotter
dam tientallen volle treinen lange tyd
stilstonden.. Véle reizigers, die de
hoofdstad binnenkwamen, werden
niet verder dan het Amstelstation:vër-;
voerd. Honderden konden hun bestem
ming slechts via een tijdrovende om
weg bereiken.
Pas na uren om halftïen gister
avond was het treinverkeer nog niet
normaal en was men nog druk in de
weer om de ravage op te ruimen
konden treinen van- en naar het oos
ten en zuiden druppelsgewijs in- tn
uit het Centraal Station geloodst wér
den. -
Behalve het reizigers- en goederen
vervoer, is ook het posttransport ern
stig geblokkeerd geweest: Op de per
rons stapelden de postzakken zieh
hoog op, terwijl de ambtenaren van de
PTT handenwringend van ongeduld op
de postzakken stonden te wachten, die
turen over tijd waren.
Over de oorzaak van de ontsporing
kon men ons gisteravond nog niets
mededelen. Er waren geen slachtof
fers te betreuren; de passagiers van de
gederailleerde, toein*kleinen er met
de schrik en een langdurig pponthoud
van af.' De materiële seht^ wu gfoet.
«s|i
Nederlandse bedrijven gaan een
atoomcentrale
bouwen
vrnm\
MAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
Weer
Wind- Me*, temp.
.rtehSng v. glitersn
m m^ümA en neerslag
mtrp.eec. «ijei;24*».
Stock!».
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen.
A'dam
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
MUnchen
Zürieh
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
AJacclo
motreg.
iw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew
zw. bew
1. bew.
zw. bew.
onbew,
h. bew.
onbew.
zw. bew.
1. bew.
regenb.
mist
zw.bew.
I. bew.
h. bew.
zw bew.
onbew.
onoew.
zo
z
wzw
w
z
zw
w
windzt.
wzw 1
z
nnw
no
w
zw
nnw
wnv;
wlndst.
wnw 8
windzt.
no 2
D 1
1
2
5
3
1
4
3
35
17
25
IS
33
32
25
24
25
31
20
29
33
32
31
32
32
37
36
34
29
18
10
0
0
0
0
0
5
0
0
0
4
3
10
11
0
0.1
0
3
4
.0
X"'" -
.f-. -♦*.v-
