Gomoelka won het pleit
Na belofte minister
lonen te verhogen
Renate-schat kan in -paar uur
;en zijn, meent s
er
Paul (7) wilde besteller warden
Chroestsjew eindigt met
aanval op Adenauer
Generaal Hasselman gaat met
pensioen
Drie ontsnapt
weer gegrepen
VERKLARING TREINRAMP
WEKT VERWONDERING
I
LAATSTE NIEUWS
Kranten noemden
stakers dwaas
Bewind Ulbricht
geprezen
Duitse laarsjes
voor Ned. honden
Officieel ontvangen
door directie van
telegraafkantoor
Britten zo spoedig
mogelijk uit Opiate
Tralies doorgezaagd in Veenhüizen
Chef exploitatie
te voo
Staking sjouwers
in Engeland
ten einde
Heffingsaanslagen
Landbouwschap
JSSSM*d*
Deserteurs bereebt
Hof bevestigt vonnis
tegen schrijver
Jongelui uit de V;S.
gewaarschuwd
tegen Chinese reis
I'
Ook atoomcentralè
in Gelderland?
ONBESTENDIG
WEER
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1957
VIJFTIENDE JAARGANG No. 37#
r =r -s^::
Af scheidsrede voor 100.000 Duitsers
Auto géstolen
•m
lm
Onjuiste vporHchtiüg
door Marine?
,-im
mm
Directeur: H. DE RUIG
O O: Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J S BRUINS SLÖT
E grootste Poolse staking sedert de bloedige opstand te Poz-
nan werd vandaag beëindigd op basis van een belofte der
regering een ministeriële' commissie naar Lodz te sturen
om een onderzoek in te stellen naar de situatie van de lonen
der transportarbeiders.
Vanmorgen om 5 uur werd het'bus-en tramverkeer hervat en
drie uur later waren 80 procent der transportarbeiders weer aan
het werk.
De minister voor plaatselijk bestuur, Stanislaw Sroka, heeft de
Bakers verteld, dat de regering per 1 oktober 50 miljoen zloty be
schikbaar zou stellen om in het gehele land de lonen der transport
arbeiders te verhogen. En hij zeide dat op 16 augustus een ministe
riële commissie in Lodz zou arriveren, om het loonprobfeem te
onderzoeken.
„We hebben tenminste iets bereikt", zo verklaarde een wagenbe
stuurder, „en als de commissie die naar Lodz komt eerlijk is, zal zij
moeten beamen dat de lonen die wij krijgen, niet voldoende zijn om
er een gezin van te onderhouden. Ik werk 264 uur per maand en
krijg daarvoor iets meer dan 1.400 zloty. Een paar schoenen kost
bijna de helft van dat bedrag.
De berichten dat troepen de tramremises bezet hebben en dat de
militairen boven de hoofden van de stakers gevuurd hebben, worden
niet bevestigd.
De staking is vreedzaam geëindigd, ondanks de oorspronkelijk
gespannen atmosfeer, die gemakkelijk in gewelddadigheden had
kunnen ontaarden.
Intussen berichten correspon
denten In Polen dat er nog maar
enkele trams rijden. Elke be
stuurder zou een gewapend es
corte hebben.
r?
Oplichting voor f 50.000
§11
Botterdam: Witte de Wlthstraat 30 Teler l imnn ra i t
Postbus IU2 - Postgiro No 424519
*-Grav«nhage: Hu> genspleta 1 Telk 183467 f3 Ll
Postbus 1091 -Postgiro No 424867
Dordrecht: Scbeffersplein 8 Postgiro No 424208
u£ 7314 4570 KlaehSlen^V i' Jo
Gouda: L. Noodgodstraat 19 Red, TeL 2867. Adv. Tel 4735
«nt week, 2.65 pir maamh
f VSO per kwartaal^^^ Losse nummers 15 cent
(Geldig tot morgenavond) t w,
VEKANDEiiLJUÈ.E BEWOLKING..
Aanvankelijk enige regen, Morgen /opklaringen, maar
ook hier en daar enkele buien. Weinig verandering
in temperatuur. In het noorden van het jland vrjj krach
tige, overigens overwegend matige wind tussen zuid
en west: f "vlf gj- i' 'Cï
Morgen: Zon op: 5.25
Onder: 29.07
Maan op: 21.29
Onder; 10.44
Trams in Lodz reden
vanmorgen weer
De tramremises mr de stad functio
neerden vanmorgen weer normaal.
Kleine groepjes militiemannen stonden
V voor,
In het hoofddepot, de „Tramway
Owa"-remJse, die als hoofdkwartier
van de staking gediend heeft, waren
de arbeiders normaal aan het werk.
Verscheidene duizenden arbeiders
hebben daar en in vier andere remises
sedert maandagavond een sit-down-
itaking gehouden, doch vannacht staak
ten z|J hun .ac tie.
Er waren "geruchten, dat enige stakers
gearresteerd zijn, doch van deze ge
ruchten kon geen bevestiging worden
verkregen.
De twee ochtendbladen Dzlennik
Lodzfci én Glos Robotnlczi publiceerden
artikelen,waarin de stakers verteld
werd dat zU „dwaas" waren, dat zij
de gehele gemeenschap alleen maar
schade berokkenden en voor zichzelf
niets goeds konden doen. .Ingezonden
stukken, die dezelfde geest ademden,
werden eveneens gepubliceerd.
Ook vertelden de kranten, dat toen
luteravond de eerste tram voor een
iwefrit op straat verscheen, die door
oe burgerij werd toegejuicht. Maar
««{getuigen vertelden, dat naar deze
tnm gejouwd en gefloten werd en dat
«9 seker ogenblik de militie een groep
Wugelleden moest wegjagen, die de
•ran tot stilstand had gebracht.
Radio Warschau maakte van
daag bekend, dat de staking van
het trampersoneel in de stad Lodz
was bygelegd. De stakers zouden
zelfs erkend hebben, dat hun
stakingsactie verkeerd was ge
weest.
'SSfïi
Gisteren woonde Chroestsjew, aan het
einde van zü» zevendaags bezoek aan
Oost-Duitsland, een zitting van de
„Volkskammer", de Oostduitse volks
vertegenwoordiging, bij. De Russische
partijleider tijdens een toespraak van
de Oostduitse premier Oito Grotewohl.
Naast hem zit Mikojan, de Russische
vice-premier en minister van Buiten
landse Zaken.
Van onze correspondent)
Schipper Ruiten van de HD 47, die
gisteren weer met goudzoeker Visser
naar de Plaats van hét'wrak van de
Renate Leonardt" isgevaren, is er-
oen overtuigd, dat de onderneming
kans van slagen heeft. Of er werkelijk
goud in hét wrak zit, weet hij nog niet,
maar hü meent dat, als dat er is en de.
omstandigheden meewerken, de schat
door de duiker binnen enige uren ge
borgen moet kunnen zijn.
Schipper Ruiten meentj' dat het goud
schip dit jaar door de stroom uit het
zand „losgewerkt" is en-is gaan „zwe
ven". De „Renate" ligt in dertig voet
diep water en is gemakkelijk te be
reiken. Gisteren -.werd. .uitgevaren om
te zien of de boelen, dié rde plaats van
het wrak markeren, het in de zware
storm van de laatste dagen hadden uit-,
gehouden,.wat het geval bleek te zijn.
Ruiten is nü reeds tien jaar met Visser
bezig om het goud te bergen. In 1947
werd voor het eerst uitgevaren.
Een Duitse fabrikant kon het
niet langer aanzien dat in Neder
land de honden zo ongesoigneerd
aan de lijn lopen. Hij komt daar
om op de komende najaarsbeurs
te Utrecht met een regenjas met
capuchon en leren laarsjes voor
honden. Hij heeft al aangekon
digd, dat de regenjasjes en
schoentjes in verschillende kleu
ren verkrijgbaar z|jn.
En verder: „De jasjes zijn van
kunstleer en hebben een'warme,
uipllige voering; de laarsjes zijn
van zacht leer met een heuse le
ren zool".
Fault je Dijkstra, e'en zevenjarig jon
getje uit de Corn. Springerstraat 4
I in Amsterdam, was gistermiddag
een officiële gast op het Amster
damse telegraafkantoor. Hij werd
er ontvangen in de directiekamer en
een lid van de afdeling personeel
leidde bem later rond langs de mys
terieuze telegraafmachines, waarop
telegrammen uit de hele wereld bin
nenkomen en waarop ze naar alle
landen worden uitgezonden. Paultje
mocht zelfs even een koptelefoon op
zetten om te luisteren naar morse-
(Van onze Haagse reddeteur)
Generaal B. R. P. F. Hasselman, chef
™1 de Generale Staf, zal op 31 oktober
M. de militaire dienst verlaten wegeus
Jjw bereiken van de pensioengereehtlg-
leeftijd. Verwacht wordt, dat hU de
•eoetle van voorzitter van het comité
verenigde chefs van slaven zal büj-
uitoefenen tot 1 januari 1958. Ook
®e territoriale bevelhebber van Neder-
'Wfl, lt.-gen. D. C. Buurman van Vree-
«n, zal per 1 november de dienst ver-
Men.
Er zullen ook in de commando's over
e divisies van de Koninklijke Land
recht enige mutaties worden uitge-
*°e{d. De 7-December Divisie zal tot
JW;parate divisie worden omgevormd.
Gen.-maj. A, V. van den Wall Bake
jordt genoemd als commandant van
parate divisie. -
Paul Dijkstra met een hoofdtelefoon op,
op de afdeling radiotelegrafie van Hol
land Radio-P.T.T. tn gezelschap van
zijn vader (met brilen de heer De
Jong, die herd rondleidde.
seinen, die van vreselijk ver weg
kwamen.
Waarom Paultje daar zo ontvangen
werd? Het telegraafkantoor had
enige duizenden sollicitatiekaarten
doen verspreiden in de hoop nieuwe
telegrambestellers aan. te trekken.
Een van de kaarten kwam terug, in
gevuld door.. Paultje. Het tele
graafkantoor nam de handschoen
op.
„Beste Paul", schreef een der direc
teuren terug, „we hebben je kaart
ontvangen en daaruit blijkt, dat je
graag inlichtingen wilt over de op
leiding tot telegrambesteller. We
willen je die graag geven en dan
zullen we je meteen door het hele
bedrijf rondleiden. Wil je dan dins
dag 13 augustus bij ons komen?"
Dat kon Paultje moeilijk op zich ia-
ten zitten, maar intussen had vader
Dijkstra de brief ook maar.eens ge
lezen. Ten slotte kwam het dan zo
ver, dat de kleine, blonde Paul gis
termiddag zij het met dè gerust
stellende wetenschap, dat papa
door zijn aanwezigheid hem een
grote dosis morele steun verleende
werd ontvangen.
Na afloop kreeg hij in de kantine nog
een glas limonade en een boekje
met veel foto's over het bedrijf.
Partijleider Chroestsjew van de
Sowjet-Unie heeft gisteren een af
scheidsrede gehouden op het Marx-
Engelsplein in Oost-Berltjn, waar on
geveer 100.000 mensen bijeen waren.
Chroestsjew prees de Oostduitse
partijsecretaris Ulbricht als de „trou
we strijder voor de socialistische klas
se". HO leverde felle kritiek op bonds
kanselier Adenauer van West-Duits-
land.Adenauer bereidt, volgens
Chroestsjew, de Westduitsers psycho
logisch op een nieuwe oorlog voor
door de terugkeer van duizenden
Duitsers uit dc Sowjet-Unie te eisen,
terwijl h|j weet, dat deze mensen ge
sneuveld zijn.
Chroestsjew beschuldigde de weste
lijke mogendheden ervan, dat zij „alles
in het werk stellen om de ontwape
ningsbesprekingen eindeloos te rek
ken". De Sowjet-Unie zal echter „blij
ven streven naar een oplossing vian de
onfwapeningskwéstie".
De Russische partijleider hield yoL
zich niet te willen mengen in de alge
mene verkiezingen, dié op 15 Septem
ber ai. in West-Duitsland v worden ge
houden, maar zei nachtbus; Tóen ons
tijdens dit bezoek onze mening werd
gevraagd over de verkiezingen 'in
West-Duitsland, .hebben wfj verklaard,
dat het Duitse ..volk er verstandiger
aan zou doen vertegenwoordigers naar
zyn parlement te zenden, die een einde
zouden maken aan de koude oorlog
en aan het- feit, dat West-Duitsland
veranderd wordt in een hoofdbasis voor
atoomoorlogvoering".
Tevoren had Chroestsjew met Oost
duitse leiders een gezamenlijke verkla
ring ondertekend, die een schriftelijke
afsluiting vormde van z|jn zevendaags
bezoek aan Oost-Duitsland.
verklaring behelst, volgens
radio-Moskou, eveneens een felie aan-
J3.? houdinS der westelijke mo
gendheden op de ontwapeningsconfe
rentie in Londen.
De rede van Chroestsjew werd door
de toehoorders maar met een zeer lauw
applaus beloond. Velen waren al voor
het einde van de bijeenkomst wegge
gaan. In een radiorede betoogde Bonds
kanselier Adenauer nog dezelfde
avond dat men „dagelijks kon zien,
dat een buitenlandse staatsman zich
schuldig maakte aan grove inmenging
in de binnenlandse aangelegenheden
van een ander land, nl. van West-
Duitsland. Adenauer noemde dit „zon
der weerga". -
De sociaal-democraten in West-
Duitsland zouden volgens Adenauer
de steun van het Kronilin genieten
bij deze verkiezingscampagne, althans
politiek.
De Britse politieke resident in Bah
rein,' sir Bernard Burrows) beeft, ver
klaard dat de opstand in Oman „zo
goed als afgelopen" is.
Sic Bernard deelde mee, gat de Britse
trqëpen' Öm'aa zullen verlateh zodra de
toestand dit toelaat. HO noemde evén
wel geen datum. §if(§§
Op een persconferentie zei BurróWs,
dat slechts twee .óf drie dorpjés -rin
Oman zich nog moeten overgeven»
Burrows verklaarde flat de. militaire:
fase is afgesloten en datnudepolltiéke
toestand moét worden gerégeld. Dit is
de taak van de 'minister vac Binnen
landse Zaken van de sultan van Mus-f
kate, Sayed Ahmed Ibrahim, dié zich.
gisteravond naar Nizwazou. begevëruy
(Van onze correspondent),
i Dinsdagmorgen vroeg zyn drie
gevangenen ontsnapt uit Het
stierin Ess er heem b
Veenhuizen. De mannen hebben
dë tralies van hun slaapkooien
(een soortalkoof) doorgevjjjld.
Eén der ontsnapten is gistermid
dag in Rotterdam gearresteerd.
De ontsnapten z|jn H.. P. J. üit
- 9' V" eveneens uit
Rotterdam; en;J. J. van H. uit Den
Haag. Zu zijn alien 27 jaar
en hadden respectievelijk nog 3, een
half en 5 jaar voor de boeg F. C. V
werd gisteren- gearresteerd," toen hii
ZfJl J®„oni«evi58.van zijn wo-
De leiding van de vierduizend sta
kende groentensjonwers in Londen
heeft gisteren èen einde gemaakt aan
de vier weken oude staking die het
groenten- en fruitvervoer in geheel
Engeland'heeft ontwricht.
In spoorwegkringen, maar ook daar
buiten, is men verrast'over de verkla
ring die de chef exploitatie van de
Nederlandse Spoorwegen, ir. J. Loh-
mann, beeft afgelegd over de oorzaak
van de treinramp te Woensel. Ir. Loh-
mann schreef deze oorzaak toe aan een
lastgeving „verkeerd spoor rüden", die
volgens hem door de treindienstleider
te Eindhoven ten onrechte aan de ma
chinist van de trein Eindhoven-Utrecht
is gegeven, j
De heer Lohmann legde deze verkla
ring in eerste instantie af voor het
heidsmensen van de spoorwegen be
trokken z|jn, worden dezen op non-
actief gesteld, althans geplaatst in de
binnendienst van de N.S. In het be
trokken geval te Eindhoven is van deze
gedragslijn, niet afgeweken.
Het Tweede-Kamerlid de heer Borst
L ?-e, minister van Landbouw
schriftelijk gevraagd of het hem be
kend is, dat het Landbouwschap een
begin heeft gemaakt met de verzen
ding van de heffingsaanslagen over de
tv-journaal. Later heeft hü desgevraagd* I da^dez^aamslaemJ h«trovi^et ^k'wL15'
een bevestiging van deze verklaring £62!,laüla.ge? ^trekking hebben
gegeven.
Toen ir. Lohmann verzocht werd
voor de tv lets over de oorzaak en
bijzonderheden* van d§ ramp te vertel
len, heeft h|j overleg gepleegd met de
officier van Justitie te Den Bosch, die
op de plaats van de ramp aanwezig
was. De Officier had geen bezwaar
tegen een verklaring, diffuiteraard voor
rekening van ir. Lohmann bleef.
Nader vernemen w|j van de zijde
der Spoorwegen, dat deze verklaring
,.in het licht gezien moet worden van
de eerste indruk, die deze spoorweg
autoriteit kreeg over de toedracht
van het spoorwegongeval". Het
onderzoek, dat inmiddels door de
Spoorwegen is ingesteld, zal moeten
uitwijzen of de treindienstleider
inderdaad in gebreke moet worden
gesteld.
Berichten, als zóu de treindienst
leider te Eindhoven z|jn. geschorst, zijn
onjuist, aldus de Spoorwegen. Bij elke
tie is bij een bekend'inbreker.
nadat de 'ontsnapping
gekend werd, is het gehele poiitie-
apparaat in werking gesteld en wer-
?eP. aUe politieposten gewaarschuwd,
s Morgens om half zeven, ha het ont-
der gevangenen
het bewakingspersoneel dat
j r: nES e slaapkooien in de af
deling B. waren doorgezaagd. Deze tra
ites waren weer zo goed mogelijk In
oe oorspronkelijke staat teruggebracht,
opdat maar zo weinig mogelijk ge
merkt zou worden.
van Justitie te Assen,
De gestlchtsonderwjjzér I. W«ga. die
f. IiaorSens om half zeven z|jn auto
a,,t de garage zou halen, ontdekte dat
zun auto was verdwenen. Het onder
wijzersgezin zou juist deze morgen
met vakantie gaan. De auto was ge-
staid in een garage, in de omeevfne
dat de ng V1 de bossen- Het bleek
d„ °ntsnaPte gevangenen er met
de auto van door waren gegaan.
?°ewe3 de strafgestichten te Veen-
jji minlIT|aal beveiligd zijn, wil
dit niet zeggen dat de ontsnahnimi
voor de gedetineerden gemakkelijk
deden d^ndSr 0!Jtvl"chte gevangenen
derd« 1 al5j kamerwacht; de
d£^®„^.eHrte in de smederij van de
nm n en' zodat men wel tijd had
om de zaak voor te bereiden. Aange-
onregelmatigheid, waarbij de veilig- aftrek.
op de algemene heffingen en de'z.e
bestemmingsheffingen.
Is de minister niet van oordeel, dat
het voor dè betrokkenen in deze tijd
financieel onmogelijk is deze aanslagen
binnen de daarvoor gestelde termen
van 3 maanden te voldoen en zo Ja, is
d?. minister dan bereid, al z|jn invloed
bh het Landbouwschap aan te wenden
om meer soepelheid in dezen te be
trachten, aldus de heer Borst.
De rechtbank te Amsterdam heeft
2 uit 't in Duitsland gelegerde Canade
se leger gedeserteerde militairen, de 19-
jarige Petrus J. M. de W. en de 29-ja-
rige Nathan J. W., terzake van oplich
ting meermalen gepleegd, veroordeeld
tot resp. 12 maanden met aftrek, waar
van vflf voorwaardelijk, proeftijd drie
jaar en toeziqht van de rJc. reclasse
ring, en ééa jaar gevangenisalxaf met
i
Kgf
nomen aag wórden dat 4e gevangene;
mfl1? e smederij i.werkte, voor hél
uitbreMngsmateriaalhheefti gezoqgd;>^
Nalat de tralies waréh-ldóorgevijld
uet men zich langs een regenpïjp aaar
beneden zakken om vervolgens door
te waden. De iiatte„kleren
werden later door de politie in de bós-
aa°feb'9?et? i^odat vermoedelijk
«erorS631 voor «^ose^ereri
^recteur-generaai van.heL ge-
vangeniswezen.mr.. Ei A. ,M.?Lam«r»,
heeft' gisteren een bezoek aan -hei-
«et gerechtshof te 's-Gravenhage
heeft het vonnis van de rechtbank
een jaar gevangenisstraf met aftrek,
waarvan drie maanden voorwaardelijk
Z„AVertlfi2 tei,ende 38-jarige schr«-
ver A. L S., die, zoals hij heeft be
kend oplichtingen en verduisteringen
ne®" gepleegd voor ongéveer 50.000.
De man had met allerlei verzinsels
over acties in Indonesië, zoals het
aroppen van pamfletten, het zenden
van legionairs naar Australië, een
Haagse dame voor naar hijzelf zegt
/_37.500 opgelicht. Volgens de ,dame
zou het nog veel meer z|jn. Voorts had
S. enige kleinere oplichtingen gepleegd-
Dé procureur-generaal had het hof
gevraagd, een jaar, waarvan drié
maanden voorwaardelijk, met aftrek
van zeven maanden voorarrest, óp3 te
leggen. .;--9
h
M
Het Amerikaanse mtafsterle - van
Buitenlandse Zaken heeft 46 Ameri
kaanse jongelui die van plan waren 'b
reis door communistisch China te ma
ken, doen weten dat hnn paspoorten';
afgenomen zullen worden als afj 'dit
doen. Kort nadat dit bekend werd, be
sloten verscheidene jongelui van .de
reis af te zien.
De Amerikaanse jongelui hadden
het communistische wereld jeugdfes-
tival tn Moskou) bijgewoond. i
:vsm
- -fgestichten".
het laatste deel van hun str'a'L'door^
rbI^Jifn- Met een ontsnapping riske-
voorwaardelijke invrljheld-
t tweede in Nederland te bouwen
n«rf™?i°r^fn de>.cerate, «al in
S verr«zen> zal wei_
licht In Gelderland, gebouwdworden,
i* J* c* van'Staveren.heéft
in de Groningse provinciale staten 1
meegedeeld dat dé gedachten in deze
Saan. H|j .zei dit in eSn uit
eenzetting over,de in Groningen- te
bouwen nieuwe elektrische centrale,
kool Ven wOTden door steen-
1 *'v. ji
,.H®t Tweede-Kamerild de hèer Vro-
iyk heeft aan de staatssecretarisvan
3SS-". schriftelijk: gevraagd of.het
luist fs, dat vanwege hetdepartement
van Marine op 8 augustus op een vraag
van journahsti^e zijde nadrukkelijk
ia ontkend, dat een technisch hoofd
ambtenaar van dit département Vreeds
geruime t|jd niet van .verlof, zou: z|jn
teruggekeerd en dat dezelfde \Taag op
9 augustus bevèstigend is 'beantwoord.'
zonder dat daarbij een behoorlijke mo
tivering van de ontkenning yah dé.vo-
rige dag kou worden'gegeven,
Is de staatssecretaris niet van mening
dat het géven van onjuiste voorlich-
ting aan de.pers'ten stericste" afkeuring
verdient, en wil h|j van dit oordeel-te
oestemder plaatse doen 'blijkeii?'' aldus
het Kamerlid.
ÏN tec«nstelilD( tot west-Europa, waar
de temperaturen normaal of ieta be-
neden normaalzUn, komtIn Zutdoort-Eu-"
ropa een hittegolf voor. In Zuid-Itallé en
Griekenland werden slitermlddar tenipa-
raturen van 40 tot 43 rraden remeten. In
Duitsland glijdt de2e wanne lucht over
de koelere in de onderste luchtlagen, hët-J
geen daar aanleiding: geelt tot uitgebreids'
recenvaL At-.wV'
In onte streken kwamen de afgelopen
24 uur Wer en daar nog enkele buien voor,
voornamelijk In betwesten en' noorden -.
van Nederland,.
Een nieuwe oceaandepressie beeft -
tossen Noord-Ieiland berelkt' Het regen-':
gebied van .dè storing lag vanmorgen over"
midden-Engeland en het zal* tégen '.'"dsv
avond - bet westen, van ons 'land - bereiken.;*?'"
Na bet.' passeren vaa „het regengebiè4''!t
stroomt een, nieuwe boev'eelbetdkoèlë*'
oeeaanluebtwuu oasestreken; .'AangèadlénS.'
ook deze luebt een 2onstabtelé§ ;opbouid|:§;
«•"«v-."komen, t daaHa plaataMllv w^i§
voor:-, iet ";%ë!É^4SB8«fiiyP
voort,
'-Nu: