Prijsuitreiking van jeugd-
viswedstrijd in de Schie
Plassenraad Loosdrecht
gisteren geïnstalleerd
Veel belangstelling voor
zeepkistenrace
Toeristische belangstelling
voor Rotterdam neemt toe
KERK. EN
SCHOOL
Strenge controle op clandestien
wonen in Den Haag
Sr.
m
Recreatie voor de
Randstad Holland
enige nette bezorgen
Gemeentegarage in
Hilversum wordt
schildersatelier
mw'^i <i^x
Straaljager stortte
neer, piloot gedood
Uitbreiding Terlenka-
fabriek Emmen
Uitzetting zal volgen
ONTSNAPTE JONGEMANNEN IN
ROTTERDAM GEPAKT
Zomerbloemen in
Linnaeushof
"II
fm
SCHIEDAM
'Cockie Gastelaars
lost startschot
Nieuwe spelleider bij
„Geron"
MAASSLUIS
j." .Raadsvergadering
Exeëlsior-nieuws
Spaarcijfers
Hoek van Holland
K.N.V.B. zomerkamp
weer gesloten
VLAARDINGEN
In de Voorstraat te Vlaardinger
«burgerlijke stand
van Rotterdam
Bromfiets contra bus
Shetland-Show aan
Hofsingel
Lening voor geméente
Vlaardingen
Gefusilleerde gijzelaars
worden herdacht
Ds. Boesenkool gaat onder
zeevarenden werken
Uit jaarverslag F.F.F.
Meer buitenlandse
overnachtingen
Brand in kustvaarder
Twee sleepboten voor
B.P.M. in Indonesië
Ds. C. F. S. Stegenga
overleden
Joodse wereldorganisatie
Uit rijksopvoedingsgesticht
Jongetje verdronken
Het weer in
Euro
Pa
*WïF^v
wifeïy v
TROUW
Woensdag 14 augustus 1957
m"
m
Namens de Schiedamse Gemeen
schap hééft de heer M. van Dijk in
café Liberty te Schiedam de prij
aenruitgereikt van dè hengelwed
strijd, die, zaterdagmiddag in de
Schie werd gehouden. De heer Van
Dijk'bracht dank aan de organisa
toten. De prijzen bestonden uit
gebruiksvoorwerpen en huishoude
lijke artikelen.
IS,
M'
Zomer cocktail in Passage
-•s
"N 1 theater
S/Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
voo« sen*'
Uitslagen
Advertentie
N.V. DAGBLAD TROUW
'V- s PB-77-'4t
:«|f f,;.. 'M-..
T N HET JAAR 1956 nam het
aantal buitenlandse overnach
tingen in Rotterdam met circa
11,2 procent toe, terwijl dit cijfer
voor het gehele land steeg met
slechts 8 procent. Ook in andere
grote steden bleef de stijging van
het aantal overnachtingen ten op
zichte van het voorgaande jaar,
bij die van Rotterdam ten achter.
De V.V.V. Rotterdam, aan wier
jaarverslag over 1956 wij deze
wetenschap ontlenen, schrijft het
stijgend aantal bezoekers aan Rot
terdam in 1956 in de eerste plaats
toe aan de grote publiciteit, door
de E 55 aan Rotterdam gegeven.
Daarnaast echter noemtmen de
faam van de wederopbouw der
stad en de onvergetelijke Rem-
brandttentoonsfelling in Museum
Boymans als belangrijke oorza
ken van de toenemende, toeristi
sche belangstelling voor de Maas
stad,
Hotels nodig
Inlichtingen
Meest Duitsers
Cijfers
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
a
u
s
a
z 1
n
Visse.rijherich ten
ntw
Wry
X. van„tier Heiden, kreeg daarna een
medaille,' omdat hij door zijn prestatie
jeugdkampioen 1957 werd. Daarnaast
mocht hij ook een keuze maken uit de
vele als prijs beschikbaar gestelde ar
tikelen, Hij nam een theepot voor zijn
moeder.
Alle - deelnemers, 50 in getal kregen
een'prijs, ook'degenen, die niets hadden
gevangen en omdat-'zij dachten niets te
hebben gewonnen, niet naar de prijsuit
reiking waren gekomen.
Codde Gastelaars zal nu definitief
het startschot lossen bij de dertiende
wielerronde voor Schiedam. Oorspron
kelijk zou .Codde deelnemen aan
zwemwedstrijden in Amerika maar nu
de,Nederlandse deelneming zich heeft
teruggetrokken kón zij de invitatie van
detR.C. Schiedam aannemen.
1 -1
t*
^-Tot.jSpeUelder van^de Geref. Beci
tèèrverenlging „Geren" te Schiedam
wérd' voor het volgend seizoen aan
gezocht de heer Theo Kling, assistent-
regisseur aan het Rotterdams Toneel,
"voor het a.s. seizoen zal o.a. in
studie worden'genomen „Ze kregen
waf ze wilden",een blijspel in drie
bedrijven door Louis D'Alton, dat uit
hef" Engels werd vertaald en bewerkt
door A. Defresne.
'De* première van dit blijspel zal
plaats vinden op donderdag 28 no
vember, terwijl de reprise zal worden
gegeven.op vrijdag 29 november.
i
aÖnder de naam Zomercocktail zal
donderdagavond in het Passage theater
te^-Schiedam - een bont programma wor
den opgevoerd, waaraan verschillende
bekende Nederlandse 'artiesten zullen
medewerken, -v
0.a. zullen Jab Oradi, Johnny Meyer,
"Cor'ry Brokken, Lou Bandy en Cilly
Wang op het 'toneel•"verschijnen.
''Het programma wordt gegeven in het
kader van de S.G. vakantie besteding.
Martin J. z v W ,L MeL'er en" J A van
Diej ie: Willem S 3, z v .C- J v Pligt en
Jf Visser»; Wilhelmus J, z v H A Gerrits en
'E S- Barvoets; Elsje, d v H F Zwarts en A
Hamerslag;-Rob, z v L J v d Brink en P
-Wiegel; Monica EM. dvJFvd Valk en
C M J Veelenturf.
V J*
MAASSLUIS 't Vrijdagavond half
acht -komt "de raad dezer gemeente in
spoedeisende openbare vergadering bij
een. -De agenda vermeldt de volgende
twee punten: voorstel tot het oveme-
nemen van bestedingsplictiten voor de
,-bouw van 6 woningen aan de Noord-
dijk. en tot het beschikbaarstellen van
het"nodige .crediet en ,idem tot .het
aangaan vangrondtransacties met het
Hoorns Katholiek Parochiaal Kerk- en
"Armbestuur
r t
MAASSLUIS - Het nieuwe seizoen,
dat op 7 september begint,-, komt reeds
in'het zicht en Excelsior--tracht in de
komende weken enkele, oefenwedstrij
den te spelen. 1
'Zaterdagmiddag vier uur speelt zij
te "Delft tegen C.S.V.D. Ook de reser
ve-elftallen van beide verenigingen ko
men tegen elkaar in'het veld.
MAASSLUIS Ondanks de vakantie-
uitgaven is de maand juli voor de
Nuts Spaarbank een" gunstige maand
geweest. De inlagen overtroffen de op
namen met 157.077, waardoor het in-
leggerskapitaal boven de negen mil
joen kwam Het steeg van 8.907.560
p'er .ultimo juni tot ƒ9.064.637 per 31
juli.1 Sedert 1 januari van dit jaar
nam. het inleggers-tegoed met 363.589
föe. -Ta juh Is ingelegd in 6297 posten
ƒ825.147 en terugbetaald in 2985 pos
ten ƒ668.070. Door de jeugd is ge
spaard 12.000 -, (230C- posten) en met
spaanbusjes _in 356 ledigingen 7.000,
Koos Hoek was bij de prijswinnaars
wel bijzonder gelukkig. Zijn hengel was
zatrdagmorgen door een fietser kapot
gereden en nu stond er een nieuwe voor
hem klaar.
Na afloop van de uitdeling van de ge
schenken van het minder geslaajpie
jeugdtornooi vond de loting plaats voor
de plaatsen die de hengelaars bij het
seniorentomooi, dat zaterdag aan de
noordkant van de Delfshavense Schie
wordt gehouden, zullen innemen.
Ue belangstelling voor deze wedstrijd
is byzonder groot. Bijna tweehonderd
deelnemers hebben zich laten inschrij
ven. Gegadigden, die zich alsnog willen
laten inschrijven kunnen zich vervoegen
by de heer Burggraaf, Teylerstraat 5 a.
EN MOOEKN BONT
icieiwEG m
ROTTERDAM
IANGE CHEVRETTE MANTELS v.a. 295.-
HOEK "VAN HOLLAND. Gedurende
drie weken hebben junioren-voetballers
van de Kon. Ned. Voetbalbond uit alle
windstreken van ons land komende, in
Hoek v. Holland een heerlijke vakantie
doorgebracht.
Het is voor de tiende maal dat onder
auspiciën van de Bond aan jongens deze
gelegenheid is geschonken, en het is de
zevende keer dat m H. v. Holland ook
•een tentenkamp is opgeslagen waar
ruim 250 voetballers elke week werden
ondergebracht.
Een tweede kamp stond dit jaar In
Zeist. Men is, aldus de kampleiding, er
zeker weer in geslaagd om door 'het
samenbrengen van de junioren, vriend
schap te kweken. Men heeft gedurende
deze weken veelal de voetbalsport be
oefend. Ondervond men de volle mede
werking der gemeente Rotterdam, die
linnen tenten en houten loodsen ook dit
jaar ter beschikking stelde, ook was
deze zomer de gelegenheid opengesteld
om één der nieuwe velden van het Ge-
meentelyk Sportcomplex te gebruiken
Verder heeft men dagelijks onder toe
zicht van de Rotterdamse Reddings Bri
gade gezwommen in zee en heeft men
excursies gehouden naar alle delen van
dit recreatiegebied.
De jongens hebben buitengewoon veel
genoten en niet in het minst ook veel
gegeten, 's Avonds stond het heerlijke
warme eten voor hen klaar, terwijl -zij
voldoende brood mee kregen als zij erop
uit trokken. De steeds groeiende belang
stelling voor het kamperen door de juni
oren noopt de Bond om een derde kamp
op te bouwen.
FNKELE TIENTALLEN Vlaardingse jongens hebben dinsdag meegedaan
aan de zeepkistenrace, die werd gehouden in de Voorstraat. Bijzonder
groot was de belangstelling, vooral natuurlijk van jongeren, voor de presta
ties van de coureurs, die vaak met veel fantasie, hun karretjes hadden ge
bouwd. Niet alleen langs de kant van het parcours stonden de belangstel
lenden op straat, maar velen hingen uit de ramen der huizen en verschil
lende jongens hadden zelfs een plaatsje gevonden in de dakgoten van de huizen.
Dat was overigens ook niet te verwonderen want spanning is er van het
eerste ogenblik af geweest. Bovendien wisten verschillende berijders met
hun wagens flinke snelheden te bereiken.
Er heerste sfeer dinsdagmiddag. Voor
de aanvang van de wedstrijd reden de
jongens met hun wagens reeds over het
parcours, alsof het renpaarden waren,
die voor de beslissende slag nog wat
moesten loslopen. Het waren vernuftige
staaltjes van technisch kunnen, die met
kennersblik door de jeugdige omstan
ders .werden bekeken.
Veel glïmmends was er bij de ver
schillende wagens aangebracht, veel
glimmends dat over het algemeen geen
functie had, maar het geheel een beetje
meer edit te doen schijnen. Originele
ideeën waren er in overvloed. Zo had
een van de jongens zijn wagen „Mer
cedes" gedoopt en een ander Havik",
alles voor de show, alles om het vooral
maar echt te doen lijken.
De uitslagen van de wedstrijden
luiden als volgt: twee eerste pryzen
voor Cok de Baan, Gerrit van der Meer,
Geboorten- aanzitten 13 augustus
.,M, Desloover—Vermljn z; H Hart—Smellk
z;A Ouwendijk—-van -der. Kraan z; 3 C
van der Zonvan Beugen z; T C Vonk
van.der Helm z; C W Margraf—Vlasblom
v Ai- K Kf Verschoon—Verweel d: A C Nies-
sink—de .Neef z; E Boute—Brandwijk z:
A-M' Taal—Schouten d; 3 Prins—van Bezeij
iïC H Biesheuvel—Kramer d; M Leeu-
wanghPaardekoeper d: P M L Diamant
—Post d: 3 de Haan—Roskam d; G Boom
tit 't Veld d; M M T van'Opdorp—Koer-
een ~z: H J LengkeskBartelse z; L P van
d»r,;Wal—DelJ d;> P F A Blok—van Dam-
mef 2 d; M A - Mekking—van Strsaten z.
A'VlasblomJanse z; W Visser—Meiboom d;
-* Oïff M Boog—Naber d; B van den Barse-
laar—Vos d: H C Molenberg—de Graaf z;
W t C*Rlesthul*Groenen z: M J" den Boer
—Boone d; G D, BraamsVermeer z; T E
I Lagendijk—Groeneweg z; M Rlsse—van den
- Brink d: W J OerlemansMenalda d; J
4 a B«sdyvan Berkel z; C P Beljl—Schobben
d^;G Litter—'Verkalk z; G P Drok—van De
lf» - venter z; H M A Kesselring—Huuskes z:
IÉ/ C^M*RiePSBimen~V1'11 Keulen z'
i Aangiften van overlijden:
'e Upma, man v J-Sikkema 62 j; M G
^.V-d" Vaart, vr v J BuIJs M J; TC V«r-
hooeb vr v C v Houdt 67 j: J 'L Vis, on-
etó vr 68 Zetten, man geh gew
Bruggen 85 j: W C v Werkhoven,
-M - SaT geh gew m A 3 Smltó 82 J; E v d
SSm vr v J Maljer 51 - J; W J Boer,
Hooljerink 71 J; J Strubbe, vr
'}S1„ w k Schel!aars >7S J: J C Viergever,
r v Boven. 85 J; P Hoogstadt,
cSepaard 80 J; D Noor-
T Krygsman 72 J: L Kan-
kV =v
man-;Vfi
..-vr- geb gew. m.
KF vHolk 78 Ti
Jlr>A'M'<Tiniock, vr VS v «Vliet, 48 - j. M
,.".vr-geh gew m-T- Breedveld, 75 j:
BaIwnA,mah .v H ,H da Jong, 34 j;
SlS# mah^V ;j;T VertelJ -74 j:
Schlpger'-Syr^y A f? J'
Jv Frobe- ;90 J.
;-„w?vfe£i> +tf
VLAARDINGEN Op het kruispunt
Emraastraat-Calleaburgstraat kwam
maandagmorgen de 47-jarige J. v. H.
met .zijn bromfiets in aanrijding met
een autobus van de R.E.T.
Van H. kwam te vallen en liep ver
wondingen op aan zijn ImkerehkeL
Het bestuur der Stichting Midden
stands Actie Fonds, te VUardingen,
heeft .het gemeentebestuur verzocht de
nodige medewerking te verlenen ten
behoeve van het houden van een zgn.
Shetland-Show
Deze medewerking ia toegezegd.
De show zal worden gehouden aan de
Hofsingel op het aan de noordzijde ge
legen wandelpad, op 17, 18 en 19 sep
tember.
Voornoemd bestuur heeft het gemeen
tebestuur tevens verzocht te willen be
vorderen, dat het tijdstip, waarop de
winkels in Vlaardingen op genoemde da
gen voor het publiek gesloten moeten
zijn, met bovendien terzijdestelling van
met bovendien terzijdestelling van de
verplichte dmsdagmiddagsluitmg, wordt
vastgesteld op 22 uur.
In verhand met artikel 10, eerste lid,
der (Winkelsluitingswet 1951 zal deze
sluitingstijd dan eveneens gelden voor
de tentjes van de show langs de Hofsin
gel.
Artikel 11, le lid, der Winkelsluitings
wet 1951 geeft de raad de bevoegdheid
voor ten hoogste een en twintig aan te
wijzen werkdagen per jaar te bepalen,
dat de in de artikelen 2 en 8 vervatte
zomede de krachtens artikel 4 gestelde
verboden niet gelden. In de Wmkel-
sluitingsverordening voor de gemeente
Vlaardingen is de evengenoemde bepa
ling ten behoeve van een achttal dagen
*°Voorts heeft de raad ten behoeve van
de onlangs gehouden Hollandse Markt
aan de Billitpnlaan, alhier, met gebruik
making van artikel 11, le lid, der meer
genoemde wet, een zevental dagen aan
gewezen.
Na inwilliging van het verzoek van de
Stichting Middenstands Actie Fonds zal
derhalve, zo nodig, nog een ontheffing
voor drie dagen kunnen worden ver
leend.
Van de N.V. Bank voor Nederlandse
Gemeenten ontving het gemeentebe
stuur wederom een aanbieding tot het
verstrekken van een geldlening ten be
hoeve van de woningbouw uit de op
brengst van de door institutionele be
leggers beschikbaar gestelde fondsen.
Deze lening bedraagt 496.000. De
looptijd is wederom 30 jaai, aflossingen
gelykmatig, de rente 4 pet per jaar, koers
100. Extra aflossing is gedurende de ge
hele looptijd niet toegestaan. In ver-
band met de uitgestelde stortingsdata
m 1957 en 1958 is de toegelaten bereid-
steüingsprovlsie verschuldij
drie tweede pryzen voor Joop van
Spronsen, Robbie Kievit en Robbie Eg-
gers, drie derde pryzen voor Frank
Dijkshoorn, Jan Huis, Aat Moerman,
De negende prijs om te troosten
ging naar Aat van Beyeren.
De eerste en ttveede prijswinnaars in
de zeepkistenrace te Vlaardingen,
Gerrit van der Meer en Rob Kievit.
(Van een onzer verslaggevers)
De commissaris van de Koningin in
de provincie Utrecht mr. C. Th. E.
graaf van Lynden van Sandenburg
heeft gistermorgen in de Statenzaal
van het Provinciehuis te Utrecht de
Plassenraad Loosdrecht en Omstreken
geïnstalleerd. In zijn rede wees de
commissaris er op, dat de taak van de
raad niet eenvoudig zal zijn. Hij zal
er goed aan doen de belangen van de
plassen ruim te zien, namelijk met op
de achtergrond de Randstad Holland,
die hier recreatie zoekt
Er wordt hier dus niet bedisseld over
slechts een hoekje van de provincie
Utrecht maar over een recreatieter
rein, waar op een zomerdag 12.000
mensen hun ontspanning zoeken met
3.000 vaartuigen.
Maar het is niet de bedoeling van
de colleges van G.S. van Noord-Hol
land en Utrecht geweest uitsluitend te
denken atm de recrealtie, ook de agra
rische problemen en die van de land-
schaptverzorging verdienen de aan
dacht van de Plassenraad. Aan de Plas
senraad is dus de taak deze ongelijk
soortige belangen te coördineren.
De voorzitter van de Plassenraad,
Jhr. mr. F. F. Hooft Graafland uit
Zeist besprak de eerste opdrachten
van de Plassenraad. Onmiddellijke
aandacht verdienen: het behoud van
de plassen door betere oeverbeveili
ging. betere verbindingen te land en
te water, verbetering van de kwaliteit
van het water, dus bestrijding van de
Donderdag zal het 15 jaren geleden
zijn, dat de eerste vijf gyzelaars wer
den gefusilleerd op het landgoed „De
Rovert" te Goirle. Op deze dag zullen
om 14 uur 's middags deze vijx, bene
vens de drie gijzelaars, die in een bos
bij Woudenberg werden gefusilleerd,
worden herdacht Namens de oud-gijze
laars zal een krans bij het ter plaatse
opgerichte gedenkteken worden gelegd.
vraagt voor direct
voor Vl**rdingen.
Aanmelden Primulastraat 42a, van
68 uur
vervuiling, de bevordering van het
landschappelijk schoon van de plas
sen (o.a. door passende beplantingen,
waardoor het uitzicht op het water
vrij blijft) en de coördinatie van de zo
verscheiden belangen van personen en
instellingen, die van de plassen ge
bruik maken. Daarbij kan de Plassen
raad zich niet spiegelen aan het werk
van voorgangers: hier is sprake van
een geheel nieuwe bestuursvorm.
In deze eerste vergadering werd be
sloten mej. mr. E. Ribbius Peletier, de
vertegenwoordigster van Ged. Staten
van Noord-Holland, te benoemen tot
plaatsvervangend voorzitster. Zij
kreeg zestien stemmen. Zeven stem
men waren voor de burgemeester van
Loosdrecht, mr. J. C. Vunderink, één
voor de burgemeester van Breukelen,
de heer T. T. M. H. Bijlcveld en één
blanco. Tot secretaris werd benoemd
drs B. V. D. Land uit Utrecht De
directeur-hoofdingenieur van de
Utrechtse Prov. Waterstaat, ir. F. H
van der Linde van Sprankhuizen, kreeg
zitting in de raad als adviserend lid.
Het eerste voorstel met betrekking
tot de toekomstige taak van het Plas-
senschap was de opdracht tot een
onderhoudsbeurt voor de 's-Graven-
landse vaart, waardoor de verbinding
tussen Hilversum en de plassen aan
zienlijk wordt verbeterd. Het werk is
hedenmiddag reeds opgeleverd. Ver
der werd een perceel water aange
kocht, waar in de toekomst een eiland
kan worden aangelegd.
By de rondvraag bracht de heer H.
Wesselo te Bussum naar voren, dat
ook aan de veiligheid op de plassen
aandacht moet worden besteed. Hy
dacht met name aan het regelen van
de snelheid van motorboten. Zyn sug-
(Van onze correspondent)
Leerlingen van de Rijksacade
mie van Beeldende Kunsten te
Amsterdam zullen in het nieuwe
cursusjaar een prachtig werkter
rein vinden in de gemeentelijke
garage aan de Mussenstraat te
Hilversum. Zij zullen zich hier
kunnen bekwamen in het maken
van muurschilderingen, zodra
des morgens de vuilnisauto's zijn
uitgereden. De gemeenteraad van
Hilversum heeft reeds f 750 ge
voteerd voor het laten pleisteren
van de grote wandoppervlakken.
Hij stelde daarbij de voorwaarde,
dat het werk van de jongelui niet
in strijd mag zijn met de goede
zeden en geen aanstoot mag ge
ven.
De Kortenhoefse kunstschilder
Flip Hamers had reeds eerder
dit plan opgevat, maar dan ten
behoeve van Gooise kunstschil
ders, die zich verder wilden be
kwamen in de monumentale oj
ornamentieke schilderkunst. Van
dit plan kwam niet üeel terecht,
onder meer als gevolg van de
hoogconjunctuur, die menige
schilder zoveel opdrachten be
zorgde, dat er geen tijd meer
ooor studie overbleef.
gestie was een commissie te benoe- CAPELLE a.d. IJpEL, Met in
men, die dit speciale aspect zal bestu J™ ^s^ool'ufSde
deren Het dagelyks bestuur heef
deze kwestie echter onder ogen ge- d2 fcerken onderhoudende artikel 31.
zien, vertelde de voorzitter. Binnen- 00l het tijdvak van een half jaar gees-
kort kunnen hierover voorstellen Olijke arbeid onder zeevarenden ver
worden verwacht. nchten.
t r.; - e,.
- .N v
T-4 - - 4 V
- v■y
een provisie
ook de
iizd, benevens
voor de bank. Aangezien
overige voorwaarden aanneme
lijk zijn, stellen B. en W. de raad voor
tot het aangaan dier lening te beslui
ten.
i
Dinsdagmiddag is aan boord van de
kustvaarder „John M." die in het dok
lag bij Fige te Vlaardingen brand uit
breken in de pompkamer.
- De, Vlaardingse brandweer rukte
met groot materiaal uit en wist in een.
kwartier; tij ds het vuur te doven.
Bij het verongelukken van een
straaljager van het type F84f (Thun-
derflasn) van de Koninklijke Lucht
macht in de gemeente Bergen <L.)t
waarvan wij gisteren in een deel on
zer edities reeds melding maakten, Is
omgekomen de tweedc-luitenant-vlle-
ger A. H. Löbker (27 jaar) uit Rot
terdam. De heer Löbker was sedert
een half jaar gehuwd.
Het toestel behoorde tot het 306
foto-verkenningssquadron en was op
gestegen van de vliegbasis Lahrbruch,
waar het squadron is gelegerd. Het
toestel is neergekomen in het gehucht
Ayen en in brand gevlogen. De be
stuurder heeft nog getracht zich met
zyn parachute te redden. Het val
scherm opende zich wel doch de vlie
ger was van zo geringe hoogte ge
sprongen dat zijn val niet voldoende
werd afgeremd. Hy kwam neer op
ongeveer tien meter van het toestel,
vlak bjj zyn schietstoel
De bestuurder leefde nog, hy ïs
echter kort na het ongeluk overleden
Ooggetuigen zagen de straaljager
laag overkomen. De vlieger trachtte
kennelij'k de machine op te trekken
doch dit lukte niet Wrakstukken
boorden zich diep in de grond. De
brand is geblust door de brandweer
van Bergen en van de basis Lahr
bruch.
(Van onze correspondent)
De Terlenka-fabriek te Emmen, op
het terrein van de Enkalonfabriek, zal
een belangrijke uitbreiding ondergaan,
tengevolge waarvan de capaciteit ver
vijfvoudigd zal worden.
De streefdatum, waarop men ver
wacht het eerste gedeelte gereed te
hebben, ligt m de eerste helft van de
cember. Het gebouw zal dienen voor de
nabewerking van de Terlenkavezels en
de spinnerij omvatten.
Met de uitbreiding zal een einde ko
men aan de periode van de proefpro-
duktie van Terlenka.
Terlenka is een geheel synthetische
vezel, geschikt voor de samenstelling
van menggarens.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de Konjnklijke-Shellgroep zijn
twee sleepboten gebouwd, die dienst
zullen doen bij de raffinaderijen van de
BPM in Indonesië. De „Sukamandi",
die over enige tijd door de Scheepswerf
P. de Vries Lentsch te Alphen aan den
Rijn zal worden afgeleverd, is bestemd
voor Balikpapan, waar de sleper op sta
tion komt.
Een zusterschip van dit 31.5 meter
lange, 7,5 meter brede en 2,70 meter
diep gaande schip is de „Sugi", die on
langs op eigen kracht naar Pladjoe
vertrok en daar al bij de raffinaderij
is aangekomen. Beide schepen lopen 20
km per uur en hebben een machine
van 750 pk (Werkspoor 8 cilinder die
sel).
De „Sukamandi" en de „Sugi" zijn
gebouwd voor de sleepvaart en voor
het blussen van branden. Zij hebben
een brandpomp aan boord, die zowel
water als schuim kan spuiten en voorts
twee waterkanonnen, die samen 2500
liter water of 20.000 liter luchtschuim
per uur kunnen verwerken.
In verband hiermee spreekt de V.V.V.
haar verontrusting uit over de toch al
sedert jaren onvoldoende logiescapaciteit
In Rotterdam, Van het allergrootst be
lang wordt bet in dit verslag genoemd,
dat het gemeentebestuur daadwerkelijk
zyn medewerking en steun zal gaan ver
lenen, eventueel in samenwerking met
het bedrijfsleven, bij het realiseren van
de vele plannen tot notelbouw.
Het ledental der V.V.V. Rotterdam
steeg in 1956 tot 471} terwijl de contribu
ties en bijdragen stegen tot 17.352,—.
Dit groter bedrag werd voornamelijk
verkregen door verhoging van de contri
buties. De onvoldoende werkruimte van
het bureau wordt met bezorgdheid
genoemd.
In het verslagjaar werden ruim 72.500
inlichtingen verstrekt, tegenover 67.896 m
het jaar daarvoor. De grootste drukte
aan de balie kwam weer m augustus, in
welke maand 15.151 inlichtingen werden
verstrekt. Daarop volgde de maand juli
met 14.074 inlichtingen. Op Rotterdam
hadden 55.713 of 77 procent van deze in
lichtingen betrekking en op andere plaat
sen in Nederland 16.865 of 23 procent De
meeste inlichtingen over andere plaatsen
golden Zuid-Holland (34.7 procent), ge
volgd door Gelderland met 12,3 procent
De 72.500 inlichtingen werden voor 56
procent (40.644) aan buitenlanders ver
strekt, Duitsland leverde d& meeste be
zoekers aan het inlichtingenkantoor met
23 procent van het totaal aantal buiten
landers. Engeland 17 proc.. Frankrijk
15% proc., V.S. 15 proc.. Belgie 8 proc.,
Zwitserland 3% proc., Zweden 2% proc.,
Italië 2 proc.
Het aantal overnachtingen van vreem
delingen bedroeg in 1956: 104.474 Neder
landers (v.j. 108 060), dus een verminde
ring van 3.586 of 3,3 procent; 279.307
buitenlanders (v.j. 251.135), een vermeer
dering dus van 28172 of 11,2 procent;
totaal 383.781 overnachtingen (v.j. 359.195).
een vermeerdering van 24.586 of 6,8
procent.
*- V - f H
Het bezoek aan Diergaarde "BlÜdorp
liep'.terug. Hetjaantal bezoekers "bedroeg
in-1954: 630.000/4n 1955: 660.900 en itrl956:
640.000. Ook 'de, cijfers ~yan de Spido
Havenrondvaart Hepen terug: in 1954:
325.OGO. in 1955; 406.000 en in 1958: 361.000,
evenals die van Piaswij ckpark: 263.000 in
1954, 281.000 in 1955 en 236.000 in 1956.
Hetzelfde beeld vertonen de cijfers van
de Üpbouwrit RJE.T.: 81.553 in 1954,
107.027 in 1655 en 87.807 in 1956, waarbU
rekening gehouden dient te worden met
8.924 deelnemers aan de V.V. Sightseeing
tour, die in 1956 voor het eerst gehouden
werd.
Beroepen te Langerak: kand G.
Wiirsten te Zwartsluis.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Boeckhout (Belgie): w,
J. Meister te Middelburg; te Bozum: kand
G Torenbeek te Den Ham.
GEREF. KERKEN (onder art 31)
Beroepen le Heek (Z.): kand O Mooi-
weer te Utree.
Aangenomen naar Bergcntheim J. j
de Vries te Zuidhorn
Bedankt voor Blokzyl en voor Wmters-
wyk: kand. J. Klamer te Roodeschool.
CHRISTELIJK GEREF. KERKEN
Bedankt voor Ede en voor Chataro
(Free Chr Ref. Church; Canada): B
Byleveld te Noordeloos,
In de ouderdom van 42 jaar is te
Zwolle overleden ds. C. F. S. Stegen
ga, predikant by de Evangelisch Lut
herse Gemeente aldaar. Ds. Stegenga
studeerde aan het Evangelisch Luther
se Seminarium en de Gemeentelijke
Universiteit van Amsterdam. In 1941
deed hy aan deze universiteit zyn
d-ictoraal examen. In 1938 was hy
proponent geworden en in 1939 trad
hy op als hulpprediker te Deventer.
In 1940 werd hy by de Hersteld Evan
gelisch Lutherse Gemeente te Harlin-
gen in het predikambt bevestigd. In
1946 vertrok hy naar Wildervank-
Veendam en op 8 mei 1949 deed hjj
zyn intrede bij de Zwolse gemeente.
Het stoffelyk overschot zal donder
dagmiddag om halfdrie op de be
graafplaats Kranenburg te Zwolle
worden ter aarde besteld.
(Van een medewerker)
Het congres voor Joodse studies dat
in Jeruzalem is gehouden en waaraan
vele geleerden uit verscheidene landen
deel hebben genomen ook Nederland
was vertegenwoordigd heeft besloten
een wereldorganisatie in het leven te
roepen die haar zetel in Jeruzalem zal
krijgen. Deze wereldorganisatie heef;
een raad van 25 geleerden gekregen die
tot het congres m 1981 dienst zal doen
De wereldorganisatie zal in verschillen
de landen afdelingen stichten voor Jood
se demografie en statiestieken.
Voor het congres van 1961 zullen tal
van publikaties door de organisatie wor
den uitgegeven. Zo zal een studie van
het Oude Testament worden uitgegeven,
die gebaseerd is op Talmoedische en
Rabbijnse commentaren, met *n afde
ling van de Samaritaanse tekst. De rol
len van de Dode Zee zullen worden ge-
DUbliceerd met een overzicht van het
wetenschappelijk onderzoek.
Aan een nauwgezet onderzoek zullen
de zg. Kairo- en Genizateksten worden
onderworpen en de bevindingen gepu
bliceerd en de taal en gebruiken van
Joodse gemeenschappen zullen worden
opgetekend te zamen met de verschil
len tussen het gebruik van het populair
en liturgisch Hebreeuws. Een blbliogra-
tie van« Joodse studies zal verschijnen
en de geschied nis van de voora'anstian-
de gemeenschappen in Europa.
NOTARIEEL EXAMEN
«s-GRAVENHAGE. IS aug - GeilaasC
voor het eerste gedeelte van het notarieel
examen: J. W. Groen te Amsterdam, W. A
J P. Stouthart te Roosendaal en B. Steyn
te Amsterdam
M.O. (A) FRANS
UTRECHT 13 augustus. Geslaagd
voor het examen M.O, Frans mej.
M.Th. Brouns te Eindhoven.
(Vut een onaer verslaggevers)
De burgemeester van Den Haag heeft
besloten een strenge controle alt te oefe
nen op het clandestiene wonen I nDen
Haag. Er sal niet geschroomd worde
met behulp van de sterke arm aan het
clandestiene wonen een einde te maken.
Ondanks de toename van het aantal
nieuwe woningen in de gemeente 's-Gra-
venhage is de woningnood niet afgeno
men. In de laatste tijd heeft de doelma
tige vendeling van woongelegenheid na
deel ondervonden, doordat een aantal
Ingebruiknemingen van woonruimte
plaats vond, zonder dat B en W tevoren
de daarvoor vereiste vergunning verleen
den.
Door de Rotterdamse politie zijn twee
jongens in het Huis van Bewaring opge
sloten. H«t zijn de 14-jarige H. L. uit
Apeldoorn en de 16-jarlge P. V. uit Rot
terdam, die vrijdag zijn ontsnapt alt het
rijksopvoedingsgesticht Valkenhelde te
Maarsbergen.
H. L. werd maandag reeds aangehou
den op het nieuwe kampeerterrein in
Heek van Holland. Daar werd zondag
nacht de 56-jarige caféhouder L. S.
die m een consumptietent aan het strand
een café drijft en daarin gedurende de
zomermaanden met zijn gezin ook de
nacht doorbrengt, uit zijn slaap gewekt,
door glasgerinkel. Hij ging op onder
zoek uit. In het café zag hij bij de mu-
ziekbox een jongeman staan, die echter
onmiddellijk de vlucht nam. De caféhou
der zag hem even later met een andere
jongeman in de richting van de duinen
lopen.
De politie werd er bij "gehaald en wel
dra werd H. op het opgegeven signa
lement gepakt. V. was nergens meer te
vinden. De politie vermoedde evenwel
dat deze naar zijn huis in Rotterdam was
gegaan. In 's- Gravenzande was namelijk
die nacht een bromfiets gestolen. L. be
kende samen met V. de inbraak te heb
ben gepleegd. V. had na de inbraak zon
der dat zijn ouders het bemerkten het
huis binnen «veten te komen en hij had
zich op de zolder te slapen gelegd. Toen
de politie hem van bed lichtte keek hij
wel verrast op. De bromfiets bleek hij
te hebben gestolen en enige straten ver
der te hebben neergezet.
In het duinterrein aan de Nieuweland-
sedijk. waar de jongens zondag een tent
je hadden opgeslagen, werden verschil
lende gestolen artikelen in beslag geno
men.
PAPENDRECHT. De twee-en-een-half
laar oude Ferdinand Leopold Antonius
Verhagen, gewoond hebbende Violenstraat
7 te Papendrecht, is dinsdagmiddag om
streeks een uur door verdrinking in de
vijver bij de rioolwater-zuiveringsinstal
latie om het leven gekomen. Het jongetje
was met een leeftijdgenootje naar de vij
ver gegaan om de eenden wat voe&el te
brengen. Daarbij is hij in het water geval
len met het gemelde noodlottige gevolg.
Toegepaste kunstmatige ademhaling mocht
belaas geen baat meer brengen.
.•-ft
(Van een onzer verslaggevers)
„Zij heeft wel wat lang werk gehad
om zich te kleden, maar nu staat Vrou
we Linnaeushof dan toch in een sier
lijke nazomerjapon gereed om haar tal
rijke gasten te ontvangen", zei de bur
gemeester van Bennebroek, de heer D.
Thomassen a Thuessink van der Hoop
van Slochteren maandagmiddag, toen
hij de zomerbloementeRtoonstefling in
„de mooiste tuin van Europa" officieel
opende.
Strikt genomen viel er eigenlijk niets
te openen, want de Linnaeushof is sinds
het voorjaar in «t geheel niet gesloten
geweest. Maar men heeft de eerste dag
van deze zomerbloemenshow toch wil
len omgeven met het officiële decor
van toespraken.
De directeur van de Linnaeushof, de
heer H. W. Roozen, zei dat men met
deze zomertuin in de eerste plaats pro
paganda wil maken voor de zomerbloe
men in bet algemeen en voor de dahlia
in het bijzonder.
weerrapporUn van
htdtnoehUnd 7 rnxr
wind
meter
p. sec.
temp,
max.
fist, j
Neeril
affel,
24 utz
Station I Waer
Stoekb,
Oslo
Kopenta.
Aberdeen
Londen
A'dam
Luxemb.
Perils
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankf,
Mttncheo
Zürleh
Genëve
Locarno
Wenen
lansbr.
Rome
AJaceio
Mal! orca
zw. bew.
regen
geh, bew
regen
zw. bew.
L bew.
mist
1. bew.
mist
zw. bew.
1. bew.
zw. bew.
geh. bew
regen
zw. bew
onbew.
h. bew.
onbew.
regen
zw. bew.
onweer
h. bew.
ZW 1
i
ONO f
30
g
windst
20
0
ZZO 5
7
z 6
19
z 4
21
4
WZW
30
0
ZZW 3
21
0
ZW
23
0
NW 2
18
18
NNW J
28
0
ZZO 3
25
0
ZZW 3
23
1
Z 4
20
33
W J
19
13
Z 1
18
15
OZO 1
23
W 8
27
0
windst.
24
8
38
0
ZZW X
36
6
N f
0
In verband hiermede besloot de bur
gemeester vanaf heden op strengere na
leving van de wettelijke bepalingen toe
te zien. Dit houdt onder meer in, dat
ieder, die zonder de vereiste vergunning
dus clandestien een woongelegen
heid in gebruik neemt, zich bloot stelt
aan uitzetting, zo nodig met behulp van
de sterke arm.
De wet geeft de burgemeester hiertoe
de bevoegdheid. In de woonruimtewet
staat, dat men voor het in gebruik ne
men van een woongelegenheid een ver
gunning van het college van burgemees
ter en wethouders moet hebben. Artikel
23 van de wet bepaalt, dat de burge
meester kan bevelen dat personen, die
zonder vergunning een woongelegenheid
In gebruik hebben genomen, deze binnen
een door hem te bepalen termijn moe
ten ontruimen.
De burgemeester is bevoegd dit bevel
na verloop van de gestelde tyd zonodig
met "behulp van de politie, op kosten van
de nalatige, te doen uitvoeren.
In dit verband geldt, dat de nala
tige niet alleen de clandestiene bewoner
is. Ook degene, die de woonruimte in
gebruik gegeven heeft, kan als nalati
ge worden aangemerkt. De burgemees
ter bepaalt op welke nalatige de kosten
in de eerste plaats worden verhaald.
's-GRAVENHAGF.. 14 aug. Vangstbe-
rlcht uit volle zee:
Sch 78 met 20 kantjes, 305 gisteren 60 k.
4 met 10 k, 342 met 25 k, 412 met 25 k.
met 30 k. nog 20 netten; 229 met 20 k, 23 me.
2 k. 53 met 20 k, 104 met 20 k, 432 met 40
k 105 met 60 k Jhv. 339 met 15 k, 39 met
35 k nog 35 netten; 201 met 30 k, 264 met
15 k, 199 met 30 k. nog 10 netten; 40 m*t
10 k. 49 met 30 k, is thuis stomenoe, 99 w»
nlg vangst; 132 met 20 k. 189 met 35, 2»
met 1 k, 233 met 2 k. 285 met 75 k uhv, N
met 45 k, 223 met 17 k. 225 gisteren 34 K.
141 met 17 k, 2 weinig vangst. 9 welrn!
vangst. 15 met 2 k, 19 nog 100 mijl, 30 mei
12 k, 37 met 8 k. 84 met 10 k, 87 <c-n vannl
130 nog 200 mijl, 250 met 10 k 310 met 3»
k, 64 met 50 k, 73 gisteren 35 k, 31 met 34
k. uit de h.v., 116 weinig vangst; 142 weinri
vangst. 21 weinig /angst. 121 g s.cien 35
302 met 100 k uhv.
Binnen te Scheveningen: Sch 63 met 4"
's-GRAVENHAGE. 14 aug. Hedenmor
gen kwamen aan de markt dertien kuy
vissers met In tot3J f 12.510 aan verse vu
Prijzen verse vis per kllogi-im: gn-.e
tongen 1 5—520, groot raiddeltong 3.75—4 02
klein middeltong 3,46—3 97. tong 1 3.10—3-
tong 2 2.903.14, tarbot 3 2—215 tarbot 4
1.50—1.90, griet 2 1.80—1.90.
Prijzen per 40 kilogram: grote schol t
43.50, groot middelschot 4349. mldoe-
schol 33—37.63, kleine schol 2134-25. bot
—11.80, schar 14—10, wijting 8 0-12
Aangevoerd 1276 kantjes gezonen harliU
Notering: maatjes groen f 45—50 maaJW|
zout klein 33 40—35.10. maatjes groot 33 40-
35.30, ateurharing 23.40—27.60, ijle harinj
26.1026 40, alles per kantje. v.
Verwachte aanvoer voor dond«rdagmor»t
gen: de treller Sch 6 en circa vbfUen kust-
vissers. <i
""f ff "«"tij
