Brand in Brugmansstraat
verwoestte zolder
te.
Uitreiking diploma's cursus
Chr. Middenstands Centrale
Orgelconcert in Grote kerk met
medewerking van violist 't Hart
I
Vlaardingse plantsoenendienst
verzet zeer veel werk
m ,234
Verhoging voorgesteld van 16000
op 18000 gulden
Kustvaartuigen niet naar zee
KERK EN
SCHOOL
Familieberichten
Mèlkhandelaren hervatten
traplopen gedeeltelijk
Man redt zich via dakgoot
h
'h
re
k
./iV wmx-:
Herziening jaarwedde Rotterdamse wethouders
Met terugwerkende kracKt van
1 januari 1957
m
r
SCHIEDAM
Ir
Maasland
Successen op de
Wester V te Delft
Rolschaatswedstrij d
VLAARDINGEN
Hoek van Holland
Hpeks kampioenschap
l l golf wedstrijden
mmiiML
«De Stam
Blindenbusje gestolen
Het weer in Europa
mS
Burgerlijke stand
van Rotterdam
m
Zwaluwen-Excelsior M.
N'
Adri van Oorschot in
Stadsgehoorzaal
Na j aarsver gadering
Provinciale Staten
Gedenkdagen predikanten
Afscheid en intrede
Principiële zaak voor
de kantonrechter
Motorrijder na
slippartij overleden
2
TROUW
Donderdag 29 augustus 1957
-
5«i-
éSL
1=5'""
■wt-*.
IV
Hr
g\
SF
Vannacht omstreeks een uur is
brand ontstaan in de woning
Brugmanstraat 37 te Schiedam,
die bewoond wordt door de ge
zinnen A. J. van Loenen en J.
Markus. De oudste zoon van het
laatste gezin, die op zolder slaapt,
werd wakker door brand- en
rooklucht.
Toen hij op onderzoek uitging
bleek de weg naar beneden te zijn
versperd: door de vlammen.
Via een dakgoot kon hij zich ech
ter by de buren in veiligheid stellen.
Het vuur was ontstaan in een hoe
veelheid geoliede boardplaten. De
gehele zolderverdieping werd ver-
woest. Toen de brandweer arriveerde
v Burgerlijke stand van
Maasland
pSlfsï
Burgerlijke stand van
- Hoek van Holland
Advertentie
voor meubelen.naar
DE organist Jacq. P. Bekkers,
die met medewerking van
de violist Piet 't Hart' in de Grote
Kerk te Schiedam een concert
gaf, had het zich niet gemakke
lijk gemaakt met het samenstel
len van zijn programma. De va
riatie van composities was zó
groot, dat een goede eigentijdse
uitbeelding heel wat begrip voor
het karakter der componisten
vereist.
Leraar Middelbare
Handelsavondschool
Dagschool
a
u
a
a
a
a
Prijzen
1 "'k'. rMf-.v.;
De wedden van de wethouders
zouden verhoogd dienen te wor
den van 16.000 'op 18.000 per
jaar, zo deelde de burgemeester
van Botterdam de raad mede.
Als datum van ingang wordt
gesuggereerd 1 januari 1957. In
iet betreffende voorstel geeft de
burgemeester een'nadere toelich
ting over de aanleiding tot deze
voorgenomen verhoging.
Elders is tengevolge van de op
waartse beweging van de lonen en
salarissen de wedde van de wet-
ïouders aan een herziening on
derworpen. Gedeputeerde Staten
van Noordholland hebben de
wedden van de wethouders te
Amsterdam- met ingang van 1
september 1956 vastgesteld op
20.000. Deze regeling heeft in
tussen de goedkeuring van de
£roon verworven.
mmmSSm
PROBLEMEN BIJ HET
V.H.M.O.
Visserijberichten
Een meer dan normaal
aantal kustvaarders verblijft
thans in de thuishaven. De
vrachttarieven zijn er de oor
zaak van geworden, dat de
eigenaren van deze schepen
met weinig gewin of wel met
verlies zouden moeten varen.
Aan de Parkkade te Rot
terdam, waar voor enkele
dagen slechts sporadisch een
coaster was te bespeuren,
wachten vele schepen nu op
betere tijden.
Meisje viel in schuilkelder
,'a
Us -
p
<9
f.
M?
Iïv
|$ïv*
li,
|w>.
Ur'
:£j
|*t
IjsV
Iv-V -
Itë
|2J
- j
I's-V.
I»"? J*-
l|f-
T&s
«ten
jév,
At
fï.
I
lf
MAASLAND. Het concours hippique
tijdens de Wester V te Delft bracht
voor de „Maasruiters" alhier verschil
lende successen. Hun viertal behaalde
de 3e prijs in een zware concurrentie.
Abr. Chardon werd le in het spring
concours, klasse B, H.v.d. Bergen A
P. Chardon werden resp 4 en 5.
In de groepsspringen werd de 2e prijs
behaald. In dressuur plaatsten H. v.d
Berg en P. v.d. Berg zich beide 4e.
Tenslotte gaven de „Maasruiters" een
geslaagde Puschbalwedstrijd. Verschil
lend Maaslaadse fokkers hadden koei
en ingezonden, op de tentoonstelling
Wester V.
- Joh v.d. Kooij behaalde met zijn
stier Aagjes Bernard een le prijs. De
vereniging K I „De Eendracht" behaal'
de,met een groep pinken van Felsum
Sikke eveneens een le prijs.
J. van Vliet behaalde'3 eerste prij
zen en 3 tweede prijzen. A. P. Char
don won de wisselbeker van de gemeen-
„te Delft voor de beste bedrijfsgroep, hij
behaalde 8 eerste en 4 tweede prijzen.
Zijn l»e Aaltje 4 werd reserve kam
pioen der tentoonstelling.
met de nevelspuit was het voor de
vlammen echter gauw verkeken. Zo
dat geen verdere schade werd aan
gericht, te meer daar buren de beide
benedenverdiepingen gezamenlijk snel
hadden ontruimd.
De brandweer maakte korte metten met
de vlammen in de tvoning aan de Brug
manstraal te Schiedam
SCHIEDAM Op zaterdag 31 augustus
zal de jaarlijkse rolschaatswedstrij d
plaats vinden in het kader van de Schie-
damse Vakantiefeesten.
Het eerder genoemde traject Nassau-
laan komt te vervallen in verband met
het slechte wegdek, zodat dit festijn ge
houden zal worden in de Lange Nieuw-
straat bij het Bureau van Politie.
De deelnemers dienen om kwart over
twee aanwezig te zijn. Door een bekend
Schiedams sporthuis is een paar pracht
rolschaatsen beschikbaar gesteld, terwijl
er nog meerdere mooie pryzen te be
halen zyn.
De deelname is gratis en nog enkele
meisjes en jongens van 8 t.m. 16 jaar
kunnen zich opgeven bij: M. van Dijk,
Galileistraat 74a; W. Nieuwstraten, Maas
dijk 108a; P. F v d. Ploeg, Prof Aal-
berselaan 68; Kantoor der Schiedamse
Gemeenschap.
•- BEROEPEN. Beroepen is door de Ge
-nerale Synode der Ned. Herv. kerk tot
predikant voor buitengewone werkzaam-
heften (geestelijke verzorging leger) de
'heer J. den Draak, vicaris te Maas
land.
i'Qhdertrouwd: Iteonardus Jacobus van
der" Hoeven 25 jaar en Anna Maria van
Adrichem 25 jaar.
Woensdag is achter het pension „Poort
"van Europa" te Hoek van Holland een
-hardnekkige strijd geleverd om het plaat-
- se lijk kampioenschap „golven".
Het ging deze avond onder 25 kundige
•deelnemers om zoveel mogelijk treffers
te slaan. Dit gelukte de heer T. de Bruyn
uit "Hoek van Holland meerdere malen
en maakte in de 3 maal 18 holes een serie
■van 170 punten, wat een prachtige presta
tie is. Hjf verkreeg het kampioenschap
inhoudende gratis spelen elke dag tot de
volgende kampioenwedstrijden. Een twee
de prijs ging naar mej. Berkhout door de
1731- punten die zij behaalde. Derde prijs
Jhacbde heer J. J, Berkhout met 175 pun
ten „en vierde prijs de heer W. Moerman
met 178.
Mevrouw Figee, eveneens uit de Hoek,
kreeg de troostprijs voor het hoogst aan
tal -nmL 23,6 punten. Het laagst aantal
per ronde van 18 holes was deze avond 48.
Geboren: Anna E. en Gerda P. dochters
van A. Nieuwstraten en A. A. Bode.
Gehuwd: J. G. Forsyth 50 en M. M.
Staokpool 39 jaar.
'Ondertrouwd: J. Nyssen 25 en A Leer
dam 24 jaar.
•.Overleden; L. Baan 62 jaar (Gouda);
V. TT. Zanten 57 jaar.
MARINIERSWEG 33-41'- TEL. 124575
PANNEKOfKSTRAAT 55 TEL. 124576
r
Bekkers opende zijn concert met twee
„Noéls" van de oudste Franse clave-
cimbel componist L. Ch. Daquin. Deze
karakteristieke muziek kan men op een
kerkorgel niet zo doorzichtig weergeven,
dat de bedoeling van deze werkjes goed
tot zijn recht komt. Ondanks de luchtige,
tere registratie bleef het geheel te mas
sief. Zo was ook de Wankgeving van
JPraeludium en Fuga in f kl t" van G.
F. Handel wat troebel. Het bnllante mu
zikale gebaar, dat Handels werken ka
rakteriseert, bereikte de organist niet
Daartegenover was de' uitvoering van
het „Largo Uit Trio-Sonate V" van J. S.
Bach-een en al gave leyendlgheid. Ook
luisterde men .roet genoegen naar de
„Rhapsodie over een Bretonse volksme
lodie" van L, Saint-Saëns. Melodieus en
„deftig" klinkt deze muziek. Evenzo
aristocratisch en virtuoos van stijl is de
machtige „Fièce Heroique" van Cesar
Franck, Orkestraal en zeer geëigend aan
deze grootmeester!
Karakteristiek voor Max Reger is zijn
kleuridioom. Uitbundig van coloriet en
groots in stijl is zijn „Toccata" (dat de
organist als slot van het programma uit
voerde). De romantisch moderne con
ceptie van dit Werk vormt vooral in de
figuraties een bewonderenswaardig ge
heel. Zo kwam het merendeel van het
programma toch wel tot zijn recht. De
muzikaliteit van de organist viel ook op
SCHIEDAM. De heer T. F. B. deed aan
gifte bij de politie van de diefstal van
een blindenbusje uit de consumptietent
aan de Koemarkt. De inhoud van het
busje bedroeg ongeveer 10.
SCHIEDAM. Aan de Gemeentelijke
Middelbare Handelsavondschool te Schie
dam as met ingang van de nieuwe cursus
benoemd tot leraar Engels, de heer W. N.
Rehorst, leraar aan de Oldenbameveld
HJ3.S. te Rotterdam.
in het samenspel met de vioolsolist. Sa
men vormden zij een duo dat in homoge
niteit weinig te wensen liet
De toon die Piet 't Hart produceert
is zangerig en zuiver. Zijn streek is re
soluut en stimuleert zijn voordracht tot
een klankrijke levendige uitbreiding.
Daardoor was de „Sonate IV in D" van
G. F. Handel van een parelende blyheid,
en de „Suite in A" van Max Reger niet
(te) droog en niet (te) lang, maar in al
zün moderniteit gedecideerd van dictie.
A I.
„We staan aan de vooravond van grote
veranderingen", sprak de heer Ligthart
gisteravond in zijn functie van voorzitter
van de Chr. Middenstandsvereniging, „er
zjjn reeds wolken. Een diploma heeft dan
ook vooral in deze tijd veel betekenis. B(j
het geringste zuchtje zal men in het be
zit daarvan niet wegwaaien, in tegen
stelling tot hen die zonder diploma's in
het leven staan." Het was op de afscheids
avond van de cursisten die geslaagd
waren voor de Middenstandsopleiding
van de heer A. de Weger.
De heer A de Weger beantwoordde de
vraag waarom de bestuursleden van de
Chr. Middenstandsvereniging aanwezig
waren. Daarbij was kennismaking met
het bestuur één van de voornaamste
redenen. Een enkeling betekent m deze
maatschappij niet veel, samenwerking is
steeds geeist en noodzakelijk. De geslaag
de cursisten bezitten nu het diploma om
zich te vestigen, aldus de heer De Weger.
Theoretisch staat men nu stevig, doch aan
de praktijk ontbreekt nog wel iets. Ook
haalde de heer De Weger herinneringen
op uit het afgelopen jaar. Het midden
standsdiploma is niet een diploma dat
men zomaar eventjes haalt, er moet wel
terdege voor gewerkt worden
Het gemiddelde cijfer lag dit jaar bij
zonder hoog: 7,35
Eerder op de avond had namens de
Chr. Middenstandsvereniging de heer
Ligthart a'an nog gesproken. Het nut
van deze opleiding werd door de ver
eniging ingezien en zo kwam men vier
jaar geleden tot het onderbrengen van
deze opleiding in de verenigmg. Vroe
ger waren er veel zorgen over het win
kelpersoneel en de middenstancfsoplei-
ding. Aan goede opleidingen was gebrek
en vele cursisten strandden op teleur
stellingen. Er kwam een .overkoepelend
orgaan dat steun verleende aan goede
cursussen.
In Vlaardingen is de wens van de Chr.
Middenstandsvereniging een dagschool
te bezitten waar het winkelpersoneel
opgeleid wordt en waar het midden
standsdiploma behaald kan worden. Om
dit te verwerkelijken heeft men contact
opgenomen met het gemeentebestuur.
Dit stelde een dagschool in het vooruit
zicht.
Voorlopig moet het wel bij plannen
blijven. Spreker feliciteerde allen met
het behaalde succes, in het bijzonder de
mensen met het hoogste puntenaantal.
had de heer Ligthart cadeaus overhan
digd aan de cursisten met het hoogste
aantal punten. De eerste prijs was een
boek over de middenstand
De prijswinnaars waren: le mej. J.
C. Roest, 57 punten (over 6 vakken);
2e mevr. C H. S. v. cT. Weydende Lan
ge, 54 punten; 3e en 4e de heren E. U.
Tomaello en J. v. Vliet; 5e, 6e en 7e
mevr. A. BreurKornaat, mej. T. C. M.
Wamsteker en de heer C. v. d. Linden.
Nadat de heer P. v. d. Vaart namens
de leraren voor de hun aangeboden ca
deaus' bedankt had wercf de avond be
sloten met een gezellig samenzijn.
Weerrapportea van
wind
temp.
max.
Neersl
hedenochtend 7 uur
meter
*ig*L
Station
Weer
p. «re,
glit.
34 Ut£
Stockh,
zw. bew.
ZO
e
Oslo
1. bew.
NO
30
0
Kopenh
regen
half bew.
ZW
17
4
Aberdeen
stil
IS
0
Londen
half bew.
stil
19
I
A'dam
regen
WNW
1
17
2
Luxemb.
mist
stil
IS
9
Parijs
mist
sttt
17
09
Bordeaux
zw. bew.
NNO
31
0
Grenoble
half bew.
stil
31
0
Nice
I. bew.
N
4
24
0
Berlijn
zw. bew.
W
7
18
1
Franlef.
I bew.
NW
1
IB
1
MUnchen
zw. bew.
WZW
14
6
Zürich
mtst
Stil
18
3
Genève
onbew.
stil
18
1
Locarno
half bew.
stil
24
01
Wenen
1. bew.
WNW
7
20
5
Innsbr.
nevel
Stil
IS
8
Rome
1 bew.
ONO
2
26
0
Ajacclo
half bew.
ONO
J
26
0
Majorca
zw. bew.
Stil
30
Namens de cursisten sprak mejuf
frouw J. C. Roest woorden van dank
tot de leraren. Ook werden cadeaus
overhandigd aan de tfoeenten. Tevoren
VLAARDINGEN Het zomers to rmpje
dat de afgelopen dagen ln ons land ge
woed heeft, is Vlaardingen niet voorbij
gegaan zonder een spoor achter te laten.
Ook ditmaal moest vooral de jonge aan
plant ln de Indische buurt, op de Burge
meester Fruissingel en rond het Kolpa-
bad bet ontgelden.
De schade bleef echter meer beperkt
dan bij voorgaande keren het geval was.
Op de foto is te zien hoe arbeiders van
de gemeentelijke plantsoenendienst bezig
zijn in de buurt van het flatgegbouw de
boompjes opnieuw te stutten.
ti'!"-);'. JFavfe!»-s< - T.->
n
1 t.
In Rotterdam Is thans rekening te
houden met het feit, dat de bezoldiging
van de wethouders te Amsterdam
20.000 bedraagt, terwijl deze te
's-Gravenhage sedert jan. 1957 op
117.500 is bepaald, waarbij echter nog
komt een kindertoeslag regeling. In het
verleden Is reeds gebleken dat de Rot
terdamse raad voor een kindertoeslag-
regeling als te 's-Gravenhage geldt wei-
gevoelt op grond van de overweging
dat de positie van de wethouder daar
door hoe langer hoe meer zal worden
getrokken ln het ambtelijke vlak, ter
wijl er prijs op wordt gesteld het poli
tieke karakter van-deze functie ook ln
de wijze van bezoldiging tot uitdrukking
te brengen.
De burgemeester acht het van belang
dat de wedden van de wethouders' in
de drie grootste gemeenten op hetzelfde
niveau liggen omdat er, gelet op de
aard van de functie, geen reden valt aan
te wijzen waarom de bezoldiging van de
wethouders in deze gemeenten uiteen
lopend zou dienen te zijn.
Het zou in de lijn van deze gedachten-
gang liggen de raad voor te stellen tet
kermis van Gedeputeerde Staten dezei
provincie te brengen, dat het op prijs
zou worden gesteld, de wedden van de
wethouders dezer gemeente te verhogen
van 16.000 tot 20 000
Een dergelijke verhoging met name
in de huidige omstandigheden, acht de
burgemeester echter een zo grote
sprong, dat daarentegen wellicht in de
raad bezwaren zonden rijzen. Daarom
meent hij zich er voor het ogenblik toe
moeten beperken de raad ln overweging
te geven dat een wedde van 18.000 aan
vaardbaar zon zijn-
Aangiften van 28 augustus
Bevallen: T C Dsselstijn-Kalkman z; T M v
Dongen-de Werd z: A M v Alphen-Lager
Wet) d; E Simons-Deege z; C J Donker-Visser
d;- ja A Wetzels-Moetert d; N H de Boer-
v ,d Stelt z: J M Havenaar-V Bolhuis d;
D Jellema-Cuperns z: J Hoogendoom-Scher-
mer d; E G de Visser-Wachter d: B de
Monnik-v Dijk z; A v Riet-Filius z; M T
M Coers-Konings z: E v d Sloot-de Jong
z; G L M v d Mijn-Nederveen z, G v
Straten-v Voorene d: M J Spijkers-Ladage
z.v«n d; E Bekker-Goeree d; M J C E
Noordegraaf-Aschman d; A W Fhilippens-
Bos z; C H Clem ent-Baren dregt z; C J
Haak-v Kleef d; W M Blommers-v Mourlk
d; H Heeres-Hummelman d; J W Chrlsten-
sen-v d linden z; A Lagendijk-JUems z; S
Klam er-Vink d: H v Bekkum-SIoos d: C T
Bruens-v Doom z; G v d Linden-Boender
^Overleden: C P M v Meijden, vr v W
Ra»' 48 J: J C Hagenbeek, man v T Pij-
per* 71 J: C J Groen, man v W A Sieu-
rink 64 J; A Casteleijn, man v A de Lan-
aemSl j; L N Keu vela ar, vt v G M Klu-
v&"49 i: 1 M Kurpanik. .vr VP Grave-
-w .Steyri 31 i: P K v d Linde, vr v F Kra
nendonk 35 j; J Broeder, vr v J Hoogcar-
fapel .58-j; N
«Ier 58 J.
ik y'**
C de Haas, man v M C Klef-
Tqnslotte vWQrdt er in het-voorstel op,
gewezen, dat de burgemeester zich niet
ontveinst, dat, wanneer zijn advies
wordt gevolgd de door hem wenselijk ge
achte uniformiteit in de regeling van de
wethouderswedden in de drie grootste
gemeenten, zowel wat betreft de inhoud
van de regeling als wat aangaat het tijd
stip van ingang van de laatste verho
ging nog verder teloor gaat.
Hij zou zich dan ook willen voorbe
houden, om, zodra zich een passende
gelegenheid tot herstel van de uniformi
teit voordoet daarop nader bij de ge
meenteraad terug te komen.
NEB. HERV. KERK
Beroepen: te Woerden, A. den Hertogh
te Amersfoort
Benoemd: tot voorganger der Ver. van
Vrijz Hervormden te 's-Gravenzande,
H. E Sterrmga te Drempt.
GEREF. KERKEN
Beroepen: te Opperdoes, G. J. Heersink,
kand. te Aalten, te Woerden, M. Viietstra
te Eemduk,' te Wieringen, kand, D. J.
Suurmond te Oosterbeek.
In zyn openingsrede op de algemene
vergadermg van de vereniging van lera
ren aan rijkshogereburgerscholen heeft
de voorzitter, de heer A. S. van Dam op
gemerkt dat het voorbarig is uit de on
rustbarend grote aantallen zittenbhjvers
en wegens onvoldoende vorderingen ver
trekkende leerlingen, de conclusie te
trekken, dat het intellectuele peil der
leerlingen is gedaald. Hij zei, dat vooral
m de steden door de leerlingen minder
Ook in een ander gedeelte van onze goed gewerkt wordt. De1 ouders zyn daar-
stad is bovengenoemde dienst weer actief h n rü"
geweest Tussen de Mauntssmgel en de Jen. Verder stelde hij, dat- leraren-
burgemeester Verkadesingel werd een tekort het percentage zittenbhjvers en
nieuwe brue zeslagen. .mislukkingen vergroot.
De nieuwe brug doet door de bouw! De heer Van Dam was van oordeel, dat
denken aan het bruggetje dat voor de'er pogingen moeten worden aangewend
oorlog op dezelide plaats gebouwd werd'om het percentage doublures en misluk-
en dat enige hjd geleden gesloopt is.kmgen te doen verminderen. Hij meende
Alleen de onderbouw van de nieuwe brug echter, dat deze moeten worden gezocht
verschilt van de vorige. Deze is ditmaal in een verbetering van de vooropleiding
namelijk in beton en staal uitgevoerd en van de selectiemethode, doch met m
inplaats van hout. De weinig rustieke een verzwaring van de toelatingseisen,
.noodbrug" die enige tientallen meters waarvan vooral de minst draagkrachtlgen
verderop geslagen was zal nu wel ver- de dupe zouden worden. Spreker vroeg
dwfjnen als het pad tot de nieuwe brug m dit verband de aandacht voor een
gereed is. Dan. zal tenminste één facet voorbereidende klasse, verbonden aan de
van het Vlaardingse bruggenprobleem tot school voor v.h.m.o,, die aan beide ge-
Nu net zo met
het verleden behoren.
Oude Havenbrug.
de noemde doelstellingen beantwoordt
VLAARDINGEN Als derde en
laatste oefenwedstrijd voor het begin
van de competitie speelt Zwaluwen
saterdag om 4.15 uur thuis tegen hei
Maassluisse Excelsior.
Voorheen behoorden de ontmoetin
gen tussen' de Vaardingse en de Maas
sluisse club tot de hoogtepunten van
het seizoen. Wegens degradatie speel
de Excelsior echter de laatste jaren
een klas lager dan de Vogels, maar
nu zijn de rolllen omgedraaid en staan
de Maasslutzers een trap hoger op de
voetballadder.
Een en ander is voldoende aanlei
ding om deze semsi-plaatselijke wed-
srija met meer dan gewone belang
stelling tegemoet te zien.
Behalve deze wedsrijd zullen die
middag nog 4 andere ontmoetingen
tussen elftallen van genoemde clubs
aan de Kethelweg plaats vinden en
'wel: Zwaluwen 2Excelsior 2, aan
vang 2.30 uur, Zwaluwen 3Excel
sior 3, om 4.15 uur. Zwaluwen 6
Excelsior 4 en Zwaluwen 8Excelsior
5, beiden om 2.30 uur.
(uit andere bladen)
GETROUWD: F. Rasoe en V. M. Eintho-i
ven, Amsterdam; J, van Cleeff en C. A.
Krlmm, Rotterdam.
BEVALLEN: Mevr. Van Drie)—Olie,
Gouda, z; mevr. Den DaaaHappeel Wat-
sonville (Cal., U.S.A.), z.; mevr. Klatte
Zevenbergen, Schiedam. z.;lmevr. J. M. G.
GUsenMichiela van Kessenich, Kerkrade,
r.. mevr. Schweitzer—Gommers, Maastricht,
d.; mevr. G. R. BulterEkent. Groningen,
d mevr. G. BosmaPosthumus, Leeuwar
den, d.: mevr. G. TerpstraHiematra,
Boomwerd. d.
OVERLEDEN: Mevr. D. F. Kloosterman—
Floegstra, 78 J„ Tzununarum; W. Kalma, 83
Blrdaard; D. de Vries. 66 j.. St. Anna-
parochie; mevr. Sj. Mulderde Vries. 67
Groningen; mevr. A. J. H. DiikemaB!ee-
ker. Den Haag; H. Ph. van Caspel, 71
Amsterdam; mevr. Fr. J. J. Schouten
Kaart. 71 j.. Amsterdam; W. Goldberg, 72
Driebergen—Rij senburg; mevr. A. H. Hes-
sellng—Salverda de Grave. SI j., Delft-
Th. J. M. A. Kersten#, 75 Tilburg.
ampel overleg hebben de Vlaar
dingse melkhandelaren besloten de
klanten ln zoverre tegemoet te komen,
dat zij ln het vervolg tot de tweede' ver
dieping zullen verzorgen. De mensen, die
hoger wonen zullen dus enkele trappen
naar beneden moeten komen om hun
produkten ln ontvangst te kunnen nemen.
Dit betekent dus in zekére zin een voor
uitgang ten gunste van de cliënten
hoewel deze uiteraard nog niet geheel
voldaan zullen zijn.
Of de klanten' zich met de nieuwe rege
ling ziillen kunnen verenigen staat nog te
bezien.
In ieder geval zal het moeilijk zjjn,
wanneer zij het traplopen door melkslij-
ters volledig willen hersteld zien, de
klanten op de lagere verdiepingen te be
wegen, de door het actiecomité in over
weging gegeven maatregelen, zoals het
niet doen kopen van bijproduckten by de
melkhandelaar, vol te houden. De moge
lijkheid dat allen solidair zullen blijven
is echter niet denkbeeldig.
Het melksaneringscomité is weer in een
spoedzitting bijeengekomen en heeft daar
besloten om een halve stap terug te doen.
Voortaan moet de melkhandelaar halver
wege naar boven klimmen. Zy zullen de
melk in flatwoningen brengen tussen de
woningen b en c. De melkhandelaren zul
len dus vier trappen naar boven komen
en de bewoners van de d-woningen moe
ten dan drie trappen omlaag. Kennelyk
heeft de omzetdaling van de melikhande-
laren, met als gevolg dat reeds tien
handelaren tegen het advies van de melk-
saneringscommissie de melk geheel naar
boven brachten, tot deze beslissing geleld.
Woensdagmiddag was het gezelschap
van Adri van Oorschot ln de Stadsge
hoorzaal om de jengd van Vlaardingen
als nog te vermaken. Deze middag was
een verlengstuk van de Jeugdvakantie-
vreugd. Twee maal was het gezelschap
in Vlaardingen geweest. Twee maal waar'
het verregend.
Dat het publiekje niet gewend was aan
de Stadsgehoorzaal bleek uit het voort
durend geroezemoes, waardoor het ver
staan van wat op de planken gezegd
werd steeds bemoeilijkt werd. De heer
H. K. van Minnen sprak een kort ope
ningswoord. Daarna kon Adri van Oor
schot beginnen. Zy'a programma bestond
•uit verschillende goocheltrucs, die hij
vlot het volkrje voorschotelde. Ook Tom
my Verstoep had een plaatsje in het
programma. Natuurlijk moest de Chi
nees Liang ook iets vertellen op het to
neel. Veel aandacht had ook het snel-
tekenen. De sprekende pop Dicky liet
een ieder genieten. Naar poppenkast wil
men altyd wel kyken. Er waren twee
voorstellingen, om half twee en om half
vier. Over belangstelling had men niet
te klagen.
s-Gravenhage, 21 aug. Vangstbericht
uit volle zee: Scheveningen 64 10 kantjes,
CS 25. 72 gisteren weinig vangst, 81 10, 07
145 mijl, 180 gisteren 50, 243 45 nog 10 net
ten, 275 weinig vangst, 3 20, 14 15, 47 15,
302 nog 100 mjl, 4 weinig vangst, 195 nog
160 mijl, 48 80, 342 0, 402 idem, 412 w.v.,
2 gisteren 55, 9 fisteren w.v., 23 8, 30 5,
35 72, 37 3, 45 gisteren 50, 84 8, 130 22, 238
gisteren w.v., 297 8 gisteren 52, 40 4, 49 15,
132 52, 133 6, 189 12, 200 17, 233 22, 266 7.
78 7. 141 10, 104 30 gisteren 85, 39 0, 224
idem. 78 15, 305 gisteren 25, 7 gisteren w.v..
229 e. 105 17, 20 0, 223 nog 153 netten, 225
gisteren w.v.
Binnen te Scheveningen: Sch 56 67 last,
302 34 last, 54 30 last, 1200 kisten verse
haring en 30 JtiBten diversen.
Vlaardingen: 115 6 uit een halve vleet, 142
20, 187 50, 199 100, 81 135 uit een halve vleet,
83 25, 56 65, 89 25, 112 25, 132 50 nog 15
netten, 133 thuisv.. 1Z1 50. 131 100, 70 34,
78 weinig, 78 2, 85 100, 172 6, 203 17 nog
20 netten, 2G8 8 nog 20 netten, 216 170 nog
C8 netten, 79 34.
Marktprijzen: treilharing groen f 50, dito
klein f 34 40-40, dito groot f 35210—36, «le
haring f 28.
's-GRAVENHAGE, 29 aug. Trawler
Sch to f 12.080, vleetlogger verse haring Sch
19 f 740, voorts 25 kustvissers met in totaal
f 25.265 aan verse vis.
Prijzen per kllogi amgrote tong f 4,70—5,
groot middeltong f 3,20—3.69, kle'n middel
tong 1 f 2.60—2,80. 2 f 2.40—2.50, tarbot 1
f 4—4.20. 2 f 3330. 3 f 180—2 40, 4 f 130
—1.50, griet 1 f 1-0—150, 2 f 1.15—1.25.
Prijzen per 40 kilogram grote schol f 39.50—
42. groot middelschol f 42—16-50. middel
schol f 2—25, kleine schol f 14.50—18, schel
vis 1 f 13—17, 2 f 1—1420, whUng f 17—
10.50, schar f 1420—19.40, bot i 1012,8-1;
prijzen per 50 kilogram verse haring f 11—
14.40, makreel f 17—24.
Aangevoerd 1640 kantjes gezouten haring,
notering maatjes groen f 50—58. maatjes
zout klein f 13.80—34, maatjes groot f 32 40
—36, volle haring f 33—35, staurhBring X 17.10
—20. ijie haring i 21—28 alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen
de trawlers Sch 6, 9 en 55 uit de noord en
plusminus 20 kustvissers.
Van een onzer verslaggevers
De Provinciale Staten van Zuid-Hol
land zyn bijeengeroepen voor de na
jaarsvergadering op dinsdag 12 novem
ber. Aan het einde van de beraadsla
gingen op de openingsdag wordt de
vergadering verdaagd tot dinsdag 10
december.
Op deze najaarsvergadering komt de
provinciale begroting voor 1958 niet aan
de orde. Het ligt in de bedoeling de be
grotingsdebatten te houden op dinsdag
7 januari 1958 en volgende dagen.
Ds. P. Bootsma te Heerde, predikant
van de Ned. Herv. Kerk en oud-legerpre-
dikant, hoopt 30 augustus vijfenzeventig
jaar te worden. Hy werd op 21 april 1907,
nadat hy eerst enkele maanden hulppre
diker te Enter was geweest, te Exmorra
en AUingawier in het ambt bevestigd.
Daam? stond hy nog ruim tien jaar te
Balk, %vaar hem in verband met zijn be
noeming tot legerpredikant op 1 januari
1920 eervol ontslag met de bevoegdheid
van emeritus werd verleend. Ds. Bootsma
was als legerpredikant achtereenvolgens
werkzaam te Zwolle, Utrecht en te
's-Gravenhage. Na de bevryding keerde
hy op 1 januari 1946 weer terug als leger
predikant in actieve dienst. Ruim ander
half jaar later werd hy met ingang van
1 september 1947 op vijfenzestig-jarige
leeftyd gepensioneerd.
Dr. W. H. Weeda te Bussum, em.
predikant van de Ned. Herv. Kerk,
hoopt 1 september vyfentachtig jaar te
worden. Hy promoveerde in 1899 op een
proefschrift „Joseph Butler, als zede-
kundige beschouwd eu gewaardeerd" tot
doctor in de Godgeleerdheid. Hy diende
de gemeente Cadzand en Oosterland,
waar hem met ingang van 20 december
1943 emeritaat werd verleend.
In Zeeland nam dr. Weeda in het ker-
kelyk leven een vooraanstaande plaats
in. Hij was o.a. veie jaren lid van de
algemene synode en secretaris van het
prov. kerkbestuur van Zeeland. Verder
had hy ook aandeel in de Nieuwe Ver
taling van het Ned. Bybelgenootschap.
Ds. L. Kievit zal 1 september 's avonds
half zeven afscheid nemen van de her
vormde gemeente te -Woerden en 8 sep
tember 's middags half drie voor de
tweede maal zyn intrede te Putten doen.
Voordat ds. Kievit op 31 augustus 1B52
zijn intrede te Woerden deed had hy
precies" zeven jaar (1945-1952) te Putten
gestaan.
Ds. G. van Doom zal 1 september af
scheid nemen van de hervormde ge
meente van Ter Heyde aan Zee en 15
september Intrede doen te IJmuiden.
Kand. A. van Brurrrmelen uit Barne-
veld zal 15 september door ds. T. Poot
uit Haaftea worden, bevestigd als pre
dikant van de hervormde gemeente te
Schoonrewoerd.
Ds. K. v. d. Braak te Overveen, pre
dikant met byzondere opdracht (arbeid
onder de militairen) zal 29 september
zyn intrede doen als predikant van de
NOTARIEEL EXAMEN
s-Gravenhage. 28 aug. Geslaagd voor
het tweede gedeelte van het notarieel exa
men: mr. L. M Nagtglas-Boot te Bakkum
(N.H.), H, J. Nagtzaam te Kaarden en A. L.
M. Muris te Sittard.
DELFT. De kantonrechter te Delft
heeft vandaag schriftelijk uitspraak 'ge
daan in de principiële zaak tegen de au
tomobilist M. I. te, Delft, die, doordat
hij op een plein rechts had ingehaald
een aanrijding zou hebben veroorzaakt."
De kantonrechter kwam tot de con
clusie dat de dagvaarding dient te wor
den vernietigd aangezien zij tegenstrij
dig ls. Hij meende dat de dagvaarding
niet anders kan worden gelezen dan dat
als strafbaar feit aan verdachte verwe
ten wordt, dat hij niet tijdig en vol
doende naar links is uitgeweken en niet
dat verdachte het gebod om links te pas
seren heerft overschreden zodat nu naast
elkaar is gesteld dat verdachte niet tij
dig en voldoende naar links is uitgewe
ken en dat hij reahts is gaan passeren
hetgeen niet gelijktijdig het geval kan
zijn.
M. I. was achter een andere automo
bilist de Delftse markt opgereden. De
bestuurder van de voorste wagen was
iets naar links uitgeweken en voor de
verdachte was dit een reden geweest
om hem rechts voorbij te rijden. De Of
ficier van justitie had tegen de automo
bilist een boete van 15 subsidiair ze
ven dagen hechtenis gevraagd, omdat
hij meende dat men alleen maar rechts
mag passeren als de voorste automobi
list voor een kruispunt van wegen heeft
voorgesorteerd en de achterste dus de
zekerheid heeft dat de voorste naar links
zal gaan.
Ia de Ursulakliniek te Wassenaar is
gisteravond de 20-jarige C. Treuren wo-
nende aan de Hoefkade te Den Haag,
overleden aan de gevolgen van een
verkeersongeval. T. reed op een motor
OP de Nieuwe Parklaan. Hij slipte en
kwam te vallen, waardoor hij een her
senschudding opliep. Na aankomst m het
ziekenhuis is hij overleden.
De twaalfjarige H. A. de W. uit
de Falekstraat was gisteren aan het spe
len op een sohuilkelder aan de Waldorp
straat te Den Haag. Zij viel door dij toe-
fang op een twee meter lager gelegen
betonvloer. Hierbij liep het kind een faer-
senschuddig en een gebroken rechter»
arm op. J
v! Jt*
j,* "c
