Laatste bonte avond van
- S.G. vakantiefeesten
Schiedams Schoolmelk comité
moet prijzen verhogen
Geslaagde jaarvergadering van
Damvereniging „Schiedam"
KERK EN
SCHOOL
Oude boerderijen in Vlaardingen
nen voor
Laatste inëntingsdag tegen
"DIMSla
In Musis zaten toeschouwers droog
Kerkdiensten
Boelhuis bij Swerus de Jong
w
SCHIEDAM
Willem van der Vlies
staat vijf jaar in kiosk
Brand in lasapparaat
Kettingbotsing
VLAARDINGEN
.MAASSLUIS
Burgerlijke stand
van Rotterdam -
Openenluchtbijeenkomst
Nog meer woningen
voor Maassluis
Maasland
Raads vergaderiir f
Maasland
Avondmuziek
Büglers treden op in
Vlaardingen
Zilveren jubileum
Techn. school
onderscheiden
Ds B. ter Haar Romeny
50 jaar predikant
Benoeming hoogleraren
Mysterieus licht gezien
aan de hemel
Eerste paal voor Chr.
Tèchn. school
Drie Hagenaars "i Eind
hoven gearresteerd
W.W. op nieuw Weggedeelte
Ypenburg-Voorburg
'2:
TROUW
Zaterdag 31 augustus 1957
.Klanten verzorgen féést-
muziek
Inenting tegen pokken
Medische dienst
Ledenvergadering
Zwaluwen
Watèrpolowedstrijden
QUARTETTO iTALIANO
j\ 1 rotter dam
•a-
-
Haagse oud-wethouder
Politienieuws
DE „Opera Italiano", die mo
menteel in ons land optreedt,
concerteerde vrijdagavond in' "de
Stadsgehoorzaal,jvelke tot dé
laatste plaats, bezet .was met en
thousiaste toehoorders, die na elk
nummer' de Italianen een geest
driftig en langdurig applaus
schonken..
V isserijberichten
SCHIEDAM „Variété-Festijn"; dat
•wis de titel van de laatste bonte avond
van het S.G.' vakantlefeést. Oorspronke
lijk zon deze avoiid in de Plantage
worden gehouden, maar zoals bij de vo
rige Plantage-avonden had het K.N.M.I.
regen voorspeld. En ook deze avond
regende het. Daarom had de S.G. maar
bij voorbaat Musis Sacrum gehuurd om
dan daar deze laatste avond te houden.
Musis-.was vol, tot .-de laatste plaats
bezet en' er - moesten, zelfs - verschillende
personen teleurgesteld worden, maar
degenen die een plaatsbewijs konden
bemachtigen, hebben 'enminste droog
gezeten.
'Het was* een. heel gezellig programma,
dat een gezelschap goede artiesten on
der leiding-van conferencier Willy Ver
voort de aanwezigen voorzette. Vervoort
zelf leidde de verschillende nummers'op
zijn eigen wijze In ,eh zong bovendien
enkele leuké liedjes.' waarvan „Toos"
bijzonder -in de smaak viel.
•De. drie Jacksons waren deze avond
niet compleet. Eén van dit aceordeoii-
trio is nl. in. het ziekenhuis opgenomen";
nadat hij 'tijdens een voorstelling éen
hartaandoening heeft gekregen.-Op 1 ok
tober zal hij echter weer mogen optre-
- -Willem van der Vlies, de bekende
kioskhonder aan de F K-laan te Schie
dam heeft vandaag julat vijf Jaar
geleden zijn zaak geopend,
de vfjf jaar dat hij na bonbons,
ijSi- sigaretten, limonade .en wat dies
meer zij verkoopt, heeft de heer Van
der Vlies een kring van vaste klan
ten gekregen, niet alleen van de be
zoeker» van bet Gemeente zieken
huis ..en de Dr.Noletstichting, die
voor het kopen van hun attenties
even bij de kiosk aanlopen, maar ook
van de bewoners uit de omgeving,
Dat de heer Van der Vlies een. ge-
siene figuur is blijkt wel uit'het feit,
dat zijn vasté klanten zórgden voor
een passende versiering van zijn
kiosk bij dit jubileum,
Vanavond eehtéi zal ook nog een
orkestje bestaande uit zes vaste klan
ten van de heer Van der Vlies ;van
half 'acht tot nëgen uur een stukje
muziek bij de kiosk verzorgen.
Het is te hopen voor de heer Van
der.-Vlies dat het vanavond, niet re
gent. Het zal dan zéker, druk worden
ia de B.K.-laan,wannéér velen even
een kijkje bij de jubilarisnemen.
SCHIEDAM:', Hervormde GemeenteGrote
-Kèrfc;10-uur ds Smlds;-' 5 uur - di-Kolkert.
-Vlaardidgen; >.8etbelltei«!;'40-,"U»~5af HuTé
Gouda,. 5 uur ds "W Ai Smit, Amsterdam-
(Opendeurdienst); WésterkM-k^^jep -IpSO
.■.-.Duur. ftfóf.-van-Vnriik BIBhoven, S'mu
scis Hemmes; Vredeskerk 9 en 10,45 uiir
;dr t"J Cazemier, 7 uur ds G Cazemier.
Warmeperveen; Pr Marljkeschool 10' uur ds
5D A Cazemier Zwartemeèr. Geref Kerk
Oosterkerk -10.-uur- ds -O Brinkman;' -S-uur
ds C 3 Oomkes; Flantagekerk 8.30 uurds
W A Krijger, 4.30 uur ds G Brinkman;
-Jullanakerk- lO uur -.ds E JcOomkes, #-uur.
ds W A Krijger; Kethel 9.30 uur dr S P
Dee te R'dam, 2.30uur ds _W, A Krijger.
VLALARDINGBN: Gereformeerde Kerk Oos
terkerk lo uur- ds OAal ber« berg, 8uur
dr F. L Boa;Kuiperstraatkerk9 uur' ds
"H Zandbergen, '10.30 uur 'ds HZandber
gen,r 4 uur ds Th Swen, 8.30 uur ds Th
Swen; Emmas&kerk 9 uur dr F L 'Bos,
10.30 uur dr F 1, Bos, 5 uur - ds O Aal-
bersberg. Gereformeerde Gemeente West-
nieuwland 60:10 en 5 uur ds H Rljksén.
—.Gere form eerde Gemeenten ln;-Neder-
-landJacob 'van dér Wihdtstraat 17,10.en
'6 Uur-' Leesdlehat.'- '-
VLAARDINGEN: Nederl Hervormde Ge
meente Grote Kerk zaterdagavond 8 uur
'Avondwijding: Bethelkerk zaterdagavond
7.30. uur. Avondgebed. Zondag 1 septem-
ii5«r: l9S7::;.Grote Kerk 10 uur 'ds J- Bou-
terse. 6 uur ds M Groenenberg predt te
Amsterdam.' Jeugddienst, medewerking van
•kerkkoor, onder leiding van de heer A.
Hofman: ..Maranatha".zaal 10,48 uur ds P
van 'der Vloed; Gebouw El the to" 10 uur
ds J van Noort; Bethelkerk: 10 uur ds Th
jG -Voüebregt.predikant te Tt'dam-Kralin-
jgpn,7 uur ds- S- vanden Bos; Immanuel-
kérk ió-uur ds W 3 Schouten, .7 uur ds
W Sirag: Nieuwe Kerk 10 uur ds W' J
-Kolkert, 8 uur do heer j Hoogendem: rust
huis Emmastraat 71 dinsdag 10.30 uur'Uit-
"zending korte kerkdienst via' de Kerktele
foon."-
MAASSLUIS: Nèd Herv Kerk zondag 1 eept
Grote Kerk vm 10 uur ds Vogel, nrw 8
uur d6 Meijer; Klclnr Kerk vm 10 uur
jeugdkerk mvr Volker Spijker; Geb Gen de
Wetstraat vm 10 uur Jeugdkerk dhr L v d
Pol. Geref Kern .mmanuelkerk vm 9.30
uur da H Zandbergen van Vlaardlngen; nm
4.30 uur ds K W Dercksen; Zuiderkark
vm 9.30 uur ds Dercksen, nm 4,30 uur ds
Zandbergen. Chr Geref Kerk 8.30 en 4.30
uur ds G W Alberts van Vlaardlngen.
Geref Kerk art 31 ko 8.30 en 2.30 uur da
„v d Veen, Ned Frot Bond 10.15= Uur
■mei ds E -B A Poortman Rem predte
"Lóchem. CJMV Mannenvereniging. Na
•een onderbreking van enkele weken begin-
.nen de vergaderingen weer.-op maandag 2
september om 8 uur nm in Sursum Corda.
v— "Leger des Heils. zondag vm 10' uur
"Helllgingsdlenst, nm 0.45 uur Openluchtsa
menkomst op de Markt, nm 7.30 -uur Ver
lossingssamenkomst olv Lult. E G Bakker
en A Torn, 12'uur Zondagsschool, 4.30 uur
kindersamenkomst,
HOEK. VAN HOLLAND Ned Herv kerk 10
én 7 u ds E.C van Offeren. Geref kerk
10 en 4.30 u ds P-RuUmahn.
don. Er stonden dus deze avond twee
Jacksons op dè planken en hetgeen zij
brachten was zeker de moeite waard,
Willy Alberty zong bekende Italiaan
se, Nederlandse en. Spaanse liedjes'en
oogstte daarmee evenals'trouwens op
het Festival in Venetië veel succes.
Dave Parker is een jongleur, die hoe
langer hoe jvaker op dé programma's
voorkomt en metrecht. Hij weet zijn
nummer op prima wijze te brengen.
Voorts werkten aan dit programma de
Osmani-troupe met verbluffende staal
tjes acrobatiek, Tonny en Johnny Blan-
zee, die kunststukjes op het slappe
koord uithaalden en de muzikale clown
Rexfs, mee. De .muzikale omlijsting en
begeleiding was in handen van pianist
Koos Vermeulen.
Na afloop bleven de spelers en speel
sters van de S.G.-revue „Laat de Pop
petjes dansen", die deze avond bijwoon
den nog geruime tijd gènóeglijk bijeen.
In de N.V. Schiedamse Scheepswerf-
fabriek aan de Schie brak vrijdag
brand uit doordat bij laswerkzaam-
heden vonken in een lasmeter sloegen.
Men wist de meter af te koelen,
zodat de brandweer niet behoefde in
te grijpen.
Aan het Rubensplein te Schiedam
ontstond een kettingbotsing toen voor
de voetgangersoversteekplaats bevei
ligd met knipperbollen, een automo
bilist stopte.
Vier auto's reden tegen de eerste
op. Er ontstond enige materiële scha
de.
SCHIEDAM. Op dinsdag 3 septem
ber 1057 des namiddags van 2 tot 3 uur
bestaat er gelegenheid tot kosteloze in
enting tegen pokken in het gebouw van
de G.G. en G.D. Tuinlaan 80 te Schie
dam.
Trouwboekjes van de ouders of ge
boortebewijzen der kinderen meebren
gen.
SCHIEDAM. Het plaatselijk achool-
melkcomité heeft een moeilijke tijd,
want ofti prijsverhogingen te moeten
aankondigen, is geen aangename taak.
En toch moet het. De melk prijsverho
ging in juli van 5 centen per liter, heeft
natuurlijk ook een prijsverhoging van
de schoolmelk ten gevolge. Omdat het
comité nog over een kleine reserve be
schikte, heeft rij een prijsverhoging in
de maand juli achterwege kunnen laten.
Maar dat kan niet in de komende tijd.
Bij de behandeling in de 2de Kamer
van de nota over de bestedingsbeper
king heeft men van verschillende kan
ten getracht de schoolmelk buiten .de be
zuiniging te laten. Een moti«-Roe-
mers werd zelfs aangenomen, waarin
de Kamer zich uitsprak voor een sub
sidie aan de schoolmelk. Maar de rege
ring heeft deze aanvaarde motie naast
zich neer moeten léggen. Een extra sub
sidie van de Gemeente Schiedam is niet
mogelijk, want .er is géén geld. Zodoen
de zal de prijs van de schoolmelk ge
bracht móeten worden van 30 op 38 cen
ten- Een weinig gelukkig getal. Veel ge
makkelijker zou het zijn geweest om 35
centen te vragen, maar dat is helaas
niet- mogelijk. Daarom verzoekt het co
mité dan-ook aaa.de ouders om de kin
deren zoveel mógelijk gepast geld mee
te geve.!, om zo-cende de taak van het
onderwijzend personeel te verlichten.
Tevens hóópt zij, dat het meuwe bedrag
geen aanleiding zal gevèn. de kinderen
bet melkdrinken op school te onthouden.
Enige tijd geleden heeft de Voedings
raad al een. dringend advies gegeven
vooral niet op het melkgebruik te be
zuinigen. Kinderen hebben beslist melk
nodig, vooral op geschikte tijdstippen.
Hét verwacht dan ook, dat alle kinde
ren, te beginnen met maandag 2 sep
tember 38 centen zullen meebrengen en
dan van maandag 9 september af regel
matig hun flesje melk met smaak zul
len nuttigen.
SCHIEDAM. Op zondag 1 september
wordt de medische dienst te Schiedam
waargenomen door de volgende artsen:
W, H. F. Meijer, Swammerdamsin-
gel 43, tel. 09698; W. T. P. Nijenhuis,
Burg. Knappertlaan 154, tel. 69880; Ch.
A. Poll, Tuinlaan 92. tel. 67858.
Geopend is apotheek F. H. Backer,
St. Liduinastraat 58.
SQHIEDAM. De donderdag gehou
den algeméne ledenvergadering van
de Damclub „Schiedam" had een pret
tig en vlot verloop. Nadat de heer de
Wilde, bij afwezigheid van de voorzit
ter, de aanwezigen een welkom had toe
geroepen en een kort openingswoord
had gesprokén, kreeg de secretaris W,
II. Pranger gelegenheid de notulen en
het jaarverslag ten gebore te brengen.
,Dit laatste had een heel wat optimis
tischer klank dan we de laatste jaren
gewend waren te horen. Immers „Schie-
Aangiften van 30 augustus
Bevallen: J E v d Reeet-v Each z; J v
Westen-d Rooijei: d; C Bom-Beerman z; W
Vliegen-Bakker d: M C GRoepius-de Jonge
z; E v Boci.-'rn-Schenkel z; M W M Reset;
Budding d: E Timmermans-Mennens d: W
J Kerkhotf-de Korte d:'J Houthulzcn-Bouman
z;. C P Breevaart-Pelffer z; P Engelsman-
v iDeventer z: G Snoeck-Rlesmeijcr d; W S
Schilling-Kokje z; 'I J Hijmerlng-v Iwaarden
z- A F v *t Westende-v, Tref Jen d: G M
Matti-v d Brink d; H v d Wal-Kemner d;
B M Pegel-v d Werf d; C Buljaman-Zeg-
waard z: G Krijsman-Mesaemaker z; A v t
V-er-v Leeuwen z: A Vermeule-Wezemer z;
•T Mulder-Mulder z; C P Alkhoven-Stevense
z: T C v Putten-v Eggelen z; I L v Die-
pénbulsen-Scheefhals d; A G Koffijberg-de
Knikker z; E B Jansen-v Aken d: M t-
v d Waal-v Deursen z; C H VogeU-de a"e"
r- p T' 3 Wljnmaalen-v d Bergé d, C A
?lsk-Cremer d: C H Deurioo-Vuljk z; M H
Kasteren-Abrahams z; J Schouten-Schipper
d; 3 Kleiman-v Vilei d.
Overleden: J C Breedveld. man geh gew
■T. A v Vlijmen 83 j; C J v Loon, man v
i' Giessen 66 J;. A. J Voorbergen, man
N v d Steen 85 J: H de,; Boer. vr geh
•w m G Koelink 78 J: H Le Blanc. "Jd:
±:m'M C v Dijke 72 J; J Bravenboer.
.an geh gew m W- Andeweg 85 J; D Nlgge*
lè vr van J J Verroen 80 j: J Bouwman
«r v J R«fce 73 "L Sa^r'Bi?^.w
G.M Groenland 81 f. D v Et.
m t Wichcr* 52 J;-B-v'Dijk, man* v j w
Belinbout 55 Jj J A Bron. man goh gew m
;m®A Heuchemer 73 j: G Hijnen. vr geh vew
m' h p Frings 68 j; J Fluljt, man v E A
Mouthaan 72 J; J M v Maanen. vr v A v
W*»-""" S"5 1: H W v vr V J
Voor dé ëvangelisjatie commissie zal
vanavond op een bijeenkomst op de
Markt, te Maassluis sprèkèn Cand. J.
Snijders uit Vlaardinien.
Medewerking veriOTnt De Maa.sslui-
se Harmonie en .het .%arrgek?atie zang-
koor..ohöer leiding vaii de heef Jj. Bóer.
--gtt otigünstlg"weer hvordft-.de iMjeen,-,
komst id de Zuidèrkerk gehouden.
MAASSLUIS. De woningbouw staat
in Maassluis in het middelpunt van de
belangstelling. Er worden woningen ge
bouwd aan de Noorddljk _EenacoUus-
plein, Noordvliet in de Sluis-Polder,
Kerkeiland en Wagenstraat.
Vrijdagmiddag werd de eerste paal
geslagen voor de bouw van 78 woningen
aan.de G. A Brederolaan m genoemde
polder Het worden flat-woningen ver
deeld over 3 en vier woonlagen. ZJj wor
den gebouwd doon de Bouwmij J.S. van
Hennik uit Rotterdam tokening
van de Industriële Kring ..M^ssluis
en Verolmes Scheepswerven. Voor laatst
genoemde is het -grootste gedeelte be-
S^Het'slaan van de eerste paal, dat ge
schiedde. doorde heer Wicherts van
Verolmes Scheepswerven, bestond veel
hela tic stelling. O. m. merkten we op
burgemeester W. J- D- jaR Key
reer De Brum van :het bedrijf vn K0y
Kramer en de heer Baaroen t Loo van
de Ver, Touwfabrièken. Het bouwob-
Rothuizen - Viskei uit Rotterdam.
Vrtidagavond kwam de raad van NtséV
land in openbare zitting bijeen. Tót i»;.
van de commissie tot wering van school
verzuim,* werd benoemd de beer 1.
Klootwijk, zulks in de plaats vau de
heer H. X. de Nie, i.v.m. zijn vertrek
naar Zaltbommel.
De subsidie aan de commissie fok-
veedag werd vastgesteld, echter zal een
bedrag van 800 minder gegeven wor
den .dan voorgaande Jaren.
Tot lecfen in de coxnmiRsie van advies,
bedoeld in art. 8 der woonruimtewet
werden tot leden gekozen de heren Jb.
v d Wel C. J. Olsthoorn, P. v. d. Berg,
a' Buitelaar en tnr. Wineke., Tot
plaatsvervangende leden werden geko-
zen de heren P. J. Keijzer, A. Korpers-
lióek en A. C. v. d. Hoeven.
Besloten werd' toe te treden tot de
Bouwkas Nederlandse gemeenten.
Aangenomen werd een voorstel tot-
wijziging van de gemeenschappelijke re
selling tot onderlinge hulpverlening in
geval van brand in, de provincie Zuid-
Holland alsmede een wijziging van de
gemeenschappelijke regeling tussen de
gemeenten Maassluis, Maasland, Schip
luiden en Rozenburg inzake het genees
kundig schooltoezicht.
Besloten werd tot aankoop van enkele
percelen bouwgrond van de Ridder
lijke Duitse Orde van de Balije van
Utrecht en de verkoop van een perceel
bouwgrond aan de Huis te Veldelaan
aan de heer J. van Buuren.
Vervolgens werd'en voorstellen tot het
verhuren van diverse woningen aange-
n°Besïoten werd aan de vereniging
plaatselijke Vrijwillige hulpverlening
een bedrag van 18 te geven voor de
huur van een lokaliteit.
Van Ged. Staten was een vorig raads
besluit in verband met de investerings
beperking niet goedgekeurd. Het betrof
hier- de verbetering van de Comman-
tféurkade. Hier was een bedrag mee
gemoeid van 10.000G. S. wil echter
niet hoger gaan. dan 1.000. ..Opnieuw
zal getracht worden voor dit werk
2000 te krijgen. Er kan dan volgens de
voorzitter een eenvoudig wegdek wor-
VLAARDINGEN. Gisteravond hield
de voetbalvereniging ..Zwaluwen" haar
jaarlijkse ledenvergadering. Het jaar
verslag vroeg eerst de aandacht. De re
sultaten - die de voetbalvereniging be
haald had het afgelopen seizoen werden
nogmaalsin de herinnering gebracht.
Voor aftredende bestuursleden werden
andere in de plaats gekozen.
VLAARDINGEN. Hedenavond zal
dè organist Gijs de Graaf de Avondmu
ziek in de Grote Kerk op dè Markt ver
zorgen. Hij wordt daarbij bijge
staan door mevrouw Van .Wleringen
vander Ster., uit .Maasland, sopraan. - Zij
zal- enkele vaderlandse liederen, .ten-gei
horë .bréngen.- In, ^verband met de ver-
j aardag -van JLKJI. prinsesWilheljnin^
zél "hér prögr'aüuöa' eep feestelijk karak
ter dragen. De avondmuziek begint van
avond om negen uur.
VLAARDINGEN. Na in Rotterdam
succes tc hebben gehad zijn de Büg
lers naar r/iaardingen gekomen. Op het
feestterrein hebben ze hun installatie
opgesteld. Gisteravond kon hun voor.
stelling wegens de regen niet doorgaan.
Hedenmiddag en -avond zullen ze buh
kunnen vertonen, evenals maandag.
Op Zëstienhoven in Rotterdam ver
toonde Lia Bügler haar kunsten 200
meter hoog in de lucht aan een heli
kopter. Het kwam zelfs zover dat de
piloot ging twijfelen aan de goede af
loop. De Büglers traden op in Spanje,
Monaco (waar ze het huwelijksfeest
van prins Rainier verzorgden), Italië,
Noorwegen, New. York en niet te ver
geten Engeland. In Nederland kwa
men ze o.a. in Groningen, Hilversum en
Rotterdam. Na Vlaardingen zullen ze
Schiedam aandoen.
Het programma biedt vele variaties
van evenwichtskunst. Men kan Franz
Bügler zien die op 30 meter hoogte een
kopstand maakt. Terwijl Frahz naar be
neden gaat. komt Hugo Bügler naar
boven. Op de draad zullen ze elkaar
passeren. Dezelfde Hugo zal op klom
pen naar boven lopen. Franz gaat met
een stoel de draad op en zal dan op
de stoel gaan zitten. Een sensationeel
nummer zal Hugo uitvoeren. Geblind
doekt gaat hij de draad op (In Engeland
liep hij. op zo'n manier de Thames
over en terug) Lia Bügler zal, alleen
met haar tanden aan de draad, naar
beneden komen. Franz gaat op 50 me
ter hoogte een scheepsvlag hadoen. De
mast wordt heen en weergeschud,
Franz gaat op die mast zitten, staan en
slingeren. En dan natuurlijk de moto
ren. die de draad oprijden en daar la
ten zien wat. evenwicht is. In Vlaar
dlngen heeft men een matinee in te
genstelling tot Rotterdam. Daar keek het
verkeer de lucht in, met de gevolgen
vandien
dam" was het afgelopen seizoen kam
pioen der eerste klas gewonden en bo
vendien nog gepromoveerd naar de
hoofdklasse. Alles redenen tot juichen.
Bij het punt bestuursverkiezing ble
ken geen kandidaten te zijn gesteld zo
dat ae aftredende herkozen werden
Na de pauze werden enkele bestuurs
voorstellen behandeld, die allen door de
vergadering werden goedgekeurd. Een
daarvan was een gewijzigde opstelling
van het eerst in de hoofdklasse zal spe
len. Dit ziet er nu als volt uit: Bord
1. J. C. Onink, 2. A. v. d. Moer, 3. J.
de Wilde. 4. D. v. d. Spek. 5 D Mast,
6 W M Pranger 7 C. W Sleeuwen-
hoek 8. J. Westerveld, 9. J. v. Waisum
en 10 J. Vrijland.
Een ander voorstel dat werd aange
nomen, behelsde Het op een totaal an
dere manier verspelen van de onder
linge bordenwedstrijden.
Na de rondvraag, welke niet veel
stof tot spreken opleverde, sloot de voor
zitter de vergadering.
De Damclub „Schiedam" speelt iede
re donderdagavond in zaal 10 van Het
Volksgebouw. Tuinlaan 50.,
VLAARDINGEN. Op 1 september
aanstaande zal het vijfentwintig jaar ge
ledén zijn dat de huidige Technische
School aan de Veersingel (dat was vroe
ger de Ambachtsschool aan de Ooster
straat) is gesticht. Op die dag zullen
ook viei medewerkers van de school hun
zilveren dienstjubileum vieren, te we
ten, de concierge, de heer W. Kuil en
de leraren, de heren B. van Duffelen.
M. van Noord en L. Schouten. De vie
ring van deze jubilea zal maandag aan
staande in besloten kring plaats vinden
in het schoolgebouw aan de Veersingel.
De leerlingen 2ullen voor deze gelegen
heid op een film worden onthaald.
VLAARDINGEN. VZC hèeft in Rot
terdam in het Haagse Veer drie van de
vier waterpolowedstrijdengewonnen en
is daarmede als eerste uit het water-
polotoërnooi naar voren gekomen. Dit
waterpolotoernooi was georganiseerd
door de Commissie Vakantiebesteding
in Rotterdam'.
NED. HERV. KERK
Bedankt: voor Boven Hardinxveld,
B. Haverkamp te Nieuw-Lokkerlanff.
GEREF. KEUKEN
Beroepen: te Lcxmond, D. J. Suur-
mond, kand. te Oosterbcek.
Examens; de classis Stadskanaal heeft
prep. geëxamineerd en beroepbaar ver
klaard de heer J. de Vries te Stads
kanaal, kand'. aan de Vrije Universiteit,
die een ev. beroep of benoeming tot
hulpprediker terstond in overweging
zal nemen.
NED. PROT. BOND
Benoemd: tot voorganger van de afd.
Doorn ds. N. van Gelder, laatstel. Rem.
Geref. predikant te Utrecht.
Vlaardingen heeft nog boerderijen.
Maar elk jaar verdwijnen er weer een
paar. „De uitbreiding slokt ons alle
maal op, maar ze hebben ons toch no
dig" zeggen de boeren. Elke morgen rfj
den de wagens van de melkfabriek langs
èn halen de mclbnssen op. Ze hebben
ons toch nodig". Ze kijken wat rond of
ze een andere boerderij kannen vinden,
en dan vertrekken,ze.
„Weet u ook waar dè boeldag gehou
den is?"
„Twee boerderijen verder" zegt de
boer, want ze kennen elkaar allemaal
daar. De meesten zijn er geboren en ge
togen, zoals dat dan heet.
„Verdwijnt deze boerderij nog niet,
want deze ligt toch-ook in bet plan van
de Rotterdamse bagger?"
„Over een jaar pas, ik kan nog zoe
ken. Swerus de Jóng heeft een andere
boerderij, hij gaat naar Oud-Alblas".
De Rotterdamse bagger zal ook deze
boederij verdrijven. De Noordwestwijk
zal er komen te liggen. Een wijk met
30.000 inwoners. In 'de Broekpolder, die
400 ha. groot is, zuUen dan huizen staan.
De boeren zoeken iets anders, een an
dere boerderij waar zè weer verder kun
nen gaan. Vader was boer, grootvader
VLAARDINGEN Zoals bekend, rijn
onlangs voor een bezoek aan ouders, die
in het geheel niet hadden gereageerd op
de oproep,' 'hun kind te laten inenten
tegen kinderverlamming, met veel suc
ces een aantal maatschappelijk wer
ker* ingesohakeld.Op -de Inhsaldagea
werden dan ook> nog- 215 eerste-behan
delingen gegeven.
- Na deze laatste reservedagen is nu de
balans opgemaakt en bleken In totaal
op 6809 kinderen, 435 geen tweede
Advertentie
VANAF 3 SEPTEMBER
TERUG IN
AUGUSTUS is alweer voorbij. En
morgen als september begint is
de R weer in de maand. Dat wil
maar niet zeggen, dat de tijd weer is
aangebroken om mosselen te eten of
levertraan te drinken, het betekent
vooral, dat de vakantieperiode voor
bij is en dat het werk weer op volle
toeren gaat draaien. September roept
ons allen weer tot hernieuwde actie.
De dagelijkse arbeid wordt langza
merhand niet meer gestoord door le
ge plaatsen in de fabriek, op het kan
toor en in de winkel. De scholen heb
ben de deuren weer geopend, de pre
dikanten zijn weer op hun posten te
ruggekeerd. Het wordt alles weer
meer normaal.
pOURANTEN zullen hun zomerjasje
U ook spoedig moeten verwisselen
voor een dikkere jas. Want niet al
leen de dagelijkse arbeid vraagt, nu
zodat verwacht mag worden, dat men
deze nu nog voelt en dus alles in het
werk zal stellen om te zorgen niet al
leen, dat het verlies niet nog groter
zal worden,, doch zeer positief om ver
loren terrein te heroveren.
INSPANNING van aller krachten zal
daartoe nodig zijn. Helaas wordt de
politiek nog maar al te vaak gezien
als een liefhebberij van enkele perso
nen. Ai te vaak wordt noj steeds over
het hoofd gezien, dat iedere staats-
burger een roeping heeft. Die roeping
is er niet, omdat hij stemplichtig is
Het is onbegrijpelijk, dat er nog zo
velen zijn, ook onder de christenen,
die niet inzien de grote betekenis van
het stemrecht. Zouden zij beseffen,
dat zij niet maar enkele seconden om
de twee jaren een staatkundige taak
hebben te verrichten, welke dan be
staat in het rood maken van een vak-
de R weer in de maand is, onze aan- d h d t VftiWaardiir ctaats-
r>„L- hof work- Hat on m je aocn aat 2Ii a,s volwaardig sraais-
dacht. Ook het vele werk, dat op zo
velerlei gebied in de avonduren wordt
verricht roept tot vernieuwde activi
teit. Het verenigingsleven komt weer
op gang. Vele vergaderingen zullen
weer worden gehouden. De plannen
voor het naderende winterseizoen wa
ren uitgestippeld en geleidelijk aan
burger tot groter activiteit geroepen
worden, dan zou de politieke partij
niet zoveel hebben te klagen over ge
brek aan belangstelling.
ook landbouwwerktuigen. Voor het laat-
ders zouden ze niet wiUen.
Bij Swerus de Jong is er boeldag ge
houden. Alles wordt verkocht.- De losse
inventaris, e«n deel van het meubilair,
oude gebruiksvoorwerpen en natuurlijk
ook, het zit hem in het bloed ,iets an-
ste bestond de meeste belangstelling.
Van de gehele omstreek zijn hier heen
getogen om deze-, dag mee te. maken.
Het is tevens een soort reünie, iedereen
ziet iedereen weer, want .ze-kennen el
kaar allemaal. Arle de Jong staat er ook
bij te kijken. Hij is een halfbroer van
Swerus en met zijn 85. jaren is hij de
oudste in de Brookpolder. Hij gaat niet
mee naar Oud-Alblas, hij zoekt het. .niet
zo ver. Hij gaat naar zijn zusteraan
de andere kam van de weg. Hij staat
een beetje weemoedig te kijken naar al
die dingen die verkocht" worden. Daar
verdwijnt een oud-Hollandse brik, voor
zien van fraai beeldhouwwerk, een arre-
slee en gierkar. Hij is de enige niet
die zo moet toekijken. Er waren er
meer en er zullen er meer volgen. Ook
de 40 koeien verdwijnen, de koeien waar
men elke morgen vroeg voor opstond.
Het paard behoort .aan een andet toe
De boerderij staat er nog, bijna een
eeuw oud is ze al.- Over ruimte had- men
niet te klagen, maar dat is met alle
oude boerderijen Zó. Arie gaat naar de
andere kant van de weg en Swerus ver
trekt naar Oud-Alblas aanstaande-maan
dag. „Ze hebben ons;toch nodig."
prikje te hebben gehad (hierbij in be
grepen de 215 hierboven genoemden).
In de meeste gevallen was nu, door
dé navraag die bij de eerste opkomst
was gedaan, bekend van welke kruis
vereniging de ouders lid waren. Het was
dus nu-voor-dé wijkverpleegsters- moge
lijk navraag te doen, waarom deze
noodzakelijke behandeling achterwege
was gebleven. -
De wijkverpleegsters van het Groene-
Oranje Groene, resp. Wit-Gele Kruis
hebben naast hun drukke dagtaak de
ze „follow-up" vol animo ter hand'ge
nomen. De ervaring, die doör de zg.
Vlaardingse entgemeenschap is opge
daan blijkt nu de gehele organisatie zeer
ten goede te komen.
Sinds enkele jaren Immers verrichten
de wijkverpleegsters dit, voor het wel
slagen van elke immunisatie-campagne
zo bijzonder nuttige werk, door het af
leggen van huisbezoeken. Het doel van
hun bezoek is de bevordering van de In
enting. In deze gevallen, waarbi j rij
zich op de hoogte stelt van bestaande
bezweren tégen voortzetting van de inen
ting, hahgtvhet slagen in hoofdzaak af
van de houding van de wijkverpleegster.
Hier is de-moderne wijkverpleegster op
haar best; Ongemerkt propageert zij de
preventie, het gulden principe van het
vóórkomen, van. ziekten, ook buiten het
kader, van de polio-immunisatle.' Hier
wekt zij ook de sympatle voor het kruis
werk. Hier is zij in de ware zin „de
zuster" en daardoor de machtigste pion
in de strijd voor de volksgezondheid.
Zoals werd verwacht is als .reden
voor het ten tweede male niet-verschij-
nen hoofdzakelijk opgegeven ultstedig-
heid en (tijdelijke) riekte. Slechts in
enkele gevallen bleken financiële bezwa
ren een reden voor hetfniet meer ko
men te zijn. Ook nu kon worden vast
gesteld dat slechts in sporadische ge
vallen een kind na het eerste prikje
kortdurend ongesteld werd. Nadelige ge
volgen van de injecties zijn door geen
der verpleegsters geconstateerd.
De laatste gelegenheid voor een
tweede injectie is gesteld op woensdag
middag, 4 september a.s. ,van 2—4 uur
in het gebouw Hoflaan 7.
Er wordt op gerekend dat vrijwel allé
kinderen, die achterstallig zijn, zullen
komen en dat alles op de bekende vlot
te wijze zal kunnen verlopen.
Gistermiddag recipieerde de "Haagse
oud-wèthouder, de heer li. Buurman ln
verband met het bereiken van de 75-
jarige: leeftijd,, .in-, het Volksgebouw.te
Den Haag. - Mr. -dr. A^= A. van Rhijn,
staatssecretaris .vaij. ^SocialeZaken,
deeldè tijdens' dë-receptie d^rfiendëJ
ming tot officier in de ordë "van 'Oran-
je-Nassau'mede. Ter receptie versche
nen o.a: de -minister-president, dr: W.
Drees, de oud-burgemeester, van Den
Haag, mr. S. J. R. de Monchy en de
wethouder van Sociale Zaken, dé heer'
C. H. P. W. van dènf Oever.'
Zondag 1 september zal het vijftig
jaar zijn geleden, dat ds. B. ter Haar
Romeny A. Bzn, wonend te Ginniken
werd bevestigd als pradikant ln de
Ned, Herv. Kerk. Hij werd op 28 de
cember 1881 in de hervormde pastorie
van Ressen in de Betuwe geboren -en-
studeerde aan de rijks universiteit te
Utrecht en aan die te Leiden. De jubi
laris stond eerst ruim negen jaar te
Voorhout in de classis Lelden en daar
na nog ruim dertig jaar te Ginniken
en Bavel, waar hem op 1 mei 1947 eme
ritaat werd verleend. Na zijn emeri
taat werd hij door de generale synode
van de Ned. Herv. Kerk benoemd tot
secretaris van de Interkerkelijke con
tact-commissie voor de geestelijke
verzorging van gevangenen. Ds. Ter
Haar Romeny'' was dertig jaar geeste
lijk verzorger van de rijks tuchtschool
voor jongens. Ds. Ter Haar Romeny
ls het oudste lid van de Liturgische
kring.
Ds. Ter Haar Romeny was o.a. voor-
sltter van het dlaconessenhuis te Bre
da; lid van het hoofdbestuur van de
Ned. Gustaaf Adolivereniging; com
missaris van de stichting „Hoender-
loo"; bestuurslid van de kweekschool
(,De Klokkenberg" te Nijmegen.
ln 1945 maakte bij als majoor-veld
prediker. van de NJ3.S. deel uit van de
Staf van Prins Bernhard én in maart
1945 werd hij naar Engeland geroepen
om aan H.M. de Koningin verslag uit
te brengen van het kerkelijk leven in
het bevrijde zuiden.
Tót'buitengewoon hoogleraar ln d«
faculteit der rechtsgeleerdheid aan de
rijksuniversiteit te Utrecht, om onder
wijs te geven in de wetenschap van
.het notariaat is benoemd mr A. R. de
Bruyn, thans lector: tot gewoon hoog
leraar in de afdeling algemene weten
schappen aan de TJL'te Delft, om on
derwijs te geven in de mathematische
en toegepaste statistiek: dr. J. Hemel
rijk. thans buitengewoon hoogleraar
en tot lector in de facul
teit der diergeneeskunde aan de rijks
universiteit te Utrecht, om onderwii»
te geven in de praktische vleeskeu
ring: dr. P. J. van Endt, directeur van
de gemeenteslachtolaats te Utrecht.
De geref. predikanten ds. A.' B. C.
Hofland ter Sarnia, Ontario (Canada)
-fin da. G J Hoytéma _te, Glinton, On*
.tario," zijn na* een verblijf - van" èéa
paffri tóaandèn ih TTetTërladd Weer per
schip "naar hun 'standplaatsen vertrok
ken.
NOTARIEEL EXAMEN
Gedaagd voor het tweede gedeelte van
het notarieel examen: mr F Kunst te Am
sterdam, A A M* Oomen te Roosendaal en
S Boschma te Offihgwier.
VLAARDINGEN. Tijdens een stoei
partijtje op het trottoir van de Tweede
Van Leijden Gaelstraat liep donderdag
morgen de twec-en-twintig jarige G. G.
op de rijweg op zonder daarbij op het
verkeer te letten. Dit had voor hem fu
neste gevolgen. Hij werd namelijk aan
gereden door een aankomende bestel
auto. Por G.G.n, is het slachtoffer toen
naar het Algemeen Ziekenhuis' vervoerd.
Daar bleek dat G. een heupblessure had
opgelopen.
De pianist Efrem Casagrande bége-
leidde de zangers in alle opzichten
buitengemeen boeiend en deelde dan
ook verdiend in de bijval.
A. I.
uit gew1erkt'Duizendên6 *e n'^nög" eTns F** -^idenheid van gaven.
duizenden geven zich weer belange- Er is ook beperktheid van krach-,brandweerauto en een bromfietser."
i over een geluid, dat Wel zo nu en dan
vaT ^,aIs^e het bedrijf omsluierd klonk, maar toch wel heel
van Manssen en Van Aken N.V., eensdik<viti«* nnV óm ,im
metaalhandel aan de Koningin Wilhei-verhiid kon v^kïoon kernachtige 2ui"
minahaven. werd donderdagmiddag ge' voldoen,
drie-en-vijftig jarige K. W. uit Schie
dam door e« deksel tegen zijn hoofd
geraakt. Hij is met een hoofdwond naar
het Algemeen Ziekenhuis aan de Hof
singel gebracht.
Op de Parallelweg-hoek Pieter Ka-
Dit was wel verklaarbaar,' want wat
dit zestal vocalisten, bracht, mocht in
derdaad gehoord 'worden. Geliefde
aria's en ensembles uit beroemde wer
ken van Rossini,' Donizetti, Verdi, Mas
senet en Puccini werden uitgevoerd op
een wjjze, /die artistiek in hoge mate
kon voldoen.
- Om te beginnen hoordé men een uit»
stekende zang van de bas Gastone vnn T
Presstt, die over een s0noor geluid;.het ^gk ^tAeerJst deen SctTC
bleeK te beschikken en een techniek, i collega's ervan in kennis die het ver-
die hem m staat stelde tot een yoor-l Volgens ook zagen,
dracht, welke uitmuntte 'door artistici- i De sterrewacht te Leiden kon er geen
teit en een zuivere en correcte toon-verklaring voor geven. Een meteoor
vorming. Ook. de coloraruur-zungereslkan ,het niet zijn geweest, omdat deze
Nancy Riccardi viel Zonder enig voor- '^vèrQ9g .nietkan worden waargenomen,
behoud te pry zen. Haar omvangrijke,JK^5ifiShïïSnLdat Z°£ een
fraai klinkende stem, bleef zelfs.in deatmosferisch vcfschij^èl in de damp-
tonen'van het hoge register gaaf en, kring.
egaal; opvallend mooi ook was haarj
mezza-voce.
Verder mochten dan tevens ook de
sopraan Marisa Mórel en de tenor
Luigi di Stefanis gehoord worden; die
technisch en vocaal over verschillende
eigènschappen beschikken. Uitstekend
ook zong tenor Adriano Ferrario, en
de bariton Gino' Orlandini beschikt
DELFT Personeel op de teken
kamer van de N.V. Ned. Kabelfabriek
ontdekte gistermorgen om vijf minuten
voor tien in zuidoostelijke richting een
betrekkelijk vaag lichtverschijnsel aan
de hemel. Het had de vorm van cèn
horizontaal uitgerekte punt, welke ogen
schijnlijk stilstond. Ongeveer een halve
minuut werd ./'het' verschijnsel, waar-
genomen. De tekenaars, de heren J
loos aan de arbeid van kerk en school tsn. Van iemand, die in het kerkelijk
en verenigingen, arbeid, die van zo leven een vooraanstaande plaats in-
grote betekenis is voor het leven van neemt, die als ouderling of diaken en-
land en volk. kele avonden per week er op uit
moet, kan niet worden verlangd, dat
hij ook in de politieke organisatie nog
veel werk verzet, al moet op zijn be
langstelling en medeleven getekend
kunnen worden. Daarnaast zijn er
TXJT ACTIE worden ook geroepen
A de politieke partijen. Haar arbeid
moet steeds voortgang hebben, maar
nu het volgende jaar de verkiezingen echter nog zo vele duizenden, die hun
voor Staten en raden zullen worden
gehouden is verhoogde activiteit een
dringende eis. Dat geldt in het bijzon
der voor de Protestants-Christelijke
partijen, die bij de Tweede Kamer
verkiezingen van het vorige jaar ver
liezen hebben geleden. De Christe-
lijk-Historische.Unie zal niet gerust
mogen zijn ómdat haar verlie- ,iog
niet zo heel groot was. Maar de klap,
die de Anti-Revolutionairè Partij
talenten in een zweetdoek verborgen
hebben. Indien zij nu ook eens gingen
woekeren met de gaven, die God hen
geschonken heeft en één talent
heeft ieder toch wel ontvangen dan
zou er in de komende maanden een
activiteit ontplooid kunnen worden,
die verblijdend zou zijn.
'De rijk geschakeerde arbeid in
God koninkrijk roept om arbeiders.
Wie durft er dan nog dienstweigeraar
Auto cn bromfietser reden in dezelf
de richting, namelijk van de Juliana-
brug. Toen de bromfietser, de vijf-en-
veertigjarige H. M. de brandweerauto
wilde inhalen, ging deze naar links, naar
de Pieter Karei Drossaertstraat. Hier
door werd de rijrichting van de brom
fietser versperd. Een aanrijding volgde.
M. kwam te vallen en klaagde over pijn
in maag cn rechterbeen.
SCHIEDAM. Naar wij vernemen
zal de eerste paal voor de-Chr. Techni
sche School, die op de hoek Honncrlage
Grete laan en Damlaan zal worden ge
bouwd, woensdagmorgen om tien uur
's-GRAVENHAGE, Sl aug. Vangstberlcht
van hedenmorgen uit volle zeel Sch 81 gis
teren 50, S3-2, 64-17, 66—134, 73-34, 116-0.
124 gisteren weinig vangst. 160 Idem, tso
gisteren 34, 242—5, 275-4 3-8, 14—15 ls thuis-
stomend, 47—0, 24 gisteren 40, Ho—o, 120 'gis
teren 40. 4—0, 48—40, 342-0. 412 Idem,-5 Idem.
15—12, 25—10 ls thulsstomcnde. 38—0. thuis-
stomende. 35—0 thuisstomen'de, 37—0, 45 gis
teren 17, 84—2 thuisstomende, 130—0, 210 gis
teren 80, 250—6, 399—6, 40—0, 49—40 99Ü-0,
133—10, 1895. 200—15, 233—3 thuisstomende.
262-6, 59—1. 141—1, 23—12, 53-17; 104—3 thuis
stomende. 39-0, 201 gisteren weinig vangst,
264—0. 199—0, 78—0 thuisstomende, 305 giste
ren 60, 159—0, 299l, 105—0 .thuisstomende,
398-1 20-0, J3s gisteren 34, 314 gisteren
weinig vangst.
Binnen te Scheveningen Sch 196 met 30
last, 1000 kisten verse haring en 30 kisten
diversen; 2—30 last, loo kisten'verse haring
en 40 kisten makreel;=223 met 40 laat, 67 met
200 kisten schelvis, en de VI 85 met 36 last
en loo kisten verse haring
Vlaardlngers: 79—5, 172—10 thuisv., 203—12,
208-8, 216-5, 97—55. 114 weinig. 116—17, 142-
45. 190—102, 197—50. 199—60. 61 geen vangst.
71—20, 63 geen vangst, thuisv., 166—40 nog
30 netten: 36 geen vangst, thuisv., 89—10,112—
10, 132—10, 121—80 131—80.
Marktprijzen: trawlharing klein van 34.40
Twee inwoners van 's-G r.nhaae, Z.
en B„ en de cchtge.noic -ijn ge
arresteerd, verdacht var -'o diefstal van
de vakantiebonnen ter waarde van
270.000 gulden, die in dc nacni van 12
op 13augustus jl. uit dc woning van
de heer P, de.Vries aan de Glaslaan te
Eindhoven, correspondent van het Soci
aal Fonds voor de Bouwnijverheid, wer
den ontvreemd.
De arrestatie geschiedde in samen
werking tussen de recherche te 's-Gra-
venhage en Eindhoven. Het grootste
deel van de vakantiebonnen heeft de' po
litie kunnen achterhalen. Het onderzoek
wordt voortgezet.
Naar wij nader vernemen' is het totaie
bedrag van de gestolen bonnen terecht.
Zij hebben een waarde van 228,000 gulden,
en niet .zoals eerder gemeld 270.000
gulden.
Op "het tijdstip, waarop de nieuwe
verbinding Ypenburg-Voorburg, het
eerste thans voltooide gedeelte van
rijksweg' 4a (YpenburgBurgerveen)
door het verkoèr 'in gebruik zal wórden
genomen, zal onmiddellijk de ANWB-we
genwacht hier zijn patrouillewerkzaam
heden aanvangen.
De ANWB heeft hiertoe 'de. Wegen-.-
wachtbezetting op het gedeelte Delft
Den Haag met een extra-man üitge-
breid. Op de gehele .route Rotterdam—
•°y 38-~-, trawlharinR groot van 38.30 tot Amsterdam patrouilleren thans 8 we-
