De oude Adam
Economische unie vóór
1959 bekrachtigd?
NIEUW-GUINEA WEER
OPVN-AGENDA
U/at détn
Ook mariniers kregen hun partje
üm
Boeren weten door natte
weer geen
vee
Reiié
er
voorzitter
REAR
Gezin
en
dagblad
TIJDENS V.N,-ASSEMBLEEIN NEW YORK:
Jongetje uit trein
gevallen en gedood
Nog weinig zon
Pasteur verkocht
aan Duitsland
Grote aanvoeren op
markten 'verwaeht
Opening technische hogeschool
Woonoord Lunetten wordt ontruimd
Songgram verkrijgt
asiel in Cambodja
r
WAARDEBON
'J
r
LANDBOUWSCHAP vraagt VOORSCHOTTEN
I
DONDERDAG 19 SEPTEMBER '57
Botterdam: Witte doWithstraat SO Telef. 115700 (4 L)
Postbus 1112 Postgiro No. 424519
Klachtendlenst abonnementen 18.3019.30 u.
Zaterdags 1718 uur Telefoon 115700
'thGravenhage: Huygensplein 1 Telef. 183467 (8 L>
Postbus 1091 Postgiro No. 424867
Klachtendlenst 18.30—19.30 u. Telef. 362569
Schiedam: Lange Kerkstraat 24 b Telefoon 67882
Abonnementsprijs 61 cent per week. 2.65 per maand
7.90 per kwartaal. Losse nummers 15 cent.
Verschijnt dagelijks
Directeur: H. DE RUIG
VIJFTIENDE JAARGANG No. 3798
(Geldig tot morgenavond)
VBU VEEL BEWOLKING
Half tot zwaar bewolkt met plaatselijk enkele buien
en vannacht hier en daar mist. Overwegend matige wind
tussen west en noord. Dezelfde temperaturen als vandaag"
of iets lagere. -•
Zon op: 6.24 Maan op: 1.53
Onder: 18.46 Onder: 16.43
O
Hoofdredacteur: Dr. J. A. 'H. 'J S. BRUINS SLüT
j OLGENS het verslag dat wij in de
V N.R.C. aantroffen van de recto
raatsoverdracht te Lelden heeft de af
tredende rector-magniflcus van d<
Leidse universiteit, prof. dr. P. A. H.
de Boer, bij die gelegenheid o.m. het
volgende 'gezegd:
„Hoeu>ei vergroting van het aan
tal universiteiten oneconomisch om-
springen met 's lands mogelijkheder
betekent, schijnt het niet overbodig
op te merken, dat ons land zijn in-
- telled, geestkracht en materieel ver-
1 mogen nodig zal hebben om hetgeer
thans bestaat enigermate op peil u
houden. Wij leven reeds op protf
voet in ons kleine land. Gereformeer
den en rooms-katholieken, althans
leiding gevende organen van dezi
landgenoten, hebben gemeend dat
eigen vormen voor universitair leven
voor hen noodzakelijk zijn naast hun
aandeel in het openbare universi
taire leven, waarin onderzoek en on
derwijs niet gebonden zijn aan con-
jeMtoncl inzicht,
In korte tijd is echter reeds geble
ken dat deze instellingen niet zonder
de steun aan ons gehele volk tot een
universiteit kunnen uitgroeien. Wan
neer ons volk op het punt van het
hoger onderwijs geen eendracht
teert, waarbij prestigevragen en lo
kale of streekbetangen, en naar
sprekers mening eveneens confessi
onele verscheidenheid, ondergeschikt
worden gemaakt aan het belang van
de ontwikkeling der wetenschap, dan
is de vrees gerechtvaardigd dat on-
ze kracht wordt versnipperd en daar
door ons internationale aanzien ver
kleind".
WJU willen gaarne erkennen dat het
W oneconomisch omspringen met
intellect, geestkracht en materieel ver
mogen met betrekking tot het Hoger
Onderwijs mogelijk de aandacht kan
verdienen. Het zal stellig goed zijn er
in verband daarmede op te letten dat
geen onzuivere overwegingen daarbij
tot een verkeerd beleid voeren. Wij
zouden nog niet zonder meer willen
zéggen dat regionale overwegingen in
dezen onzuiver zijn. Eezekere mate
van spreiding van instellingen van Ho
ger Onderwijs over het la^d is een
zaak van betekenis.
Maar wij moeten wel zeer ernstig
bezwaar maken tegen hetgeen prof.
Be Boer over het confessioneel Hoger
Onderwijs zegt. Volgens hem is de
Vrije Universiteit niet zonder de
steun van ons gehele volk tot een uni
versiteit kunnen uitgroeien. "Wij me
nen dat deze uitspraak onjuist is. De
Vrije Universiteit is uitgegroeid tot
een universiteit door de geldelijke
steun van alleen het Gereformeerde
vólk.
De overheidsbijdrage was tot voor
eiricele jaren minimaal en te verwaar
lozen. De Vrije Univeriteit heeft haar
vijf faculteiten gevestigd In die perio-j
de. Zü rekruteerde en rekruteert haarj
hoogleraren en andere docenten uit
sluitend uit devolksgroep die haar
levensovertuiging deelt.
De subsidiëring van het bijzonder
Hoger Onderwijs is een gevolg van
het langzaam gerijpte inzicht dat het
hierbij gaat om een zaak van billijk
heid en recht. De gereformeerde
folksgrocp. heeft.getoond in een perio-
d%,.van 75 jaar voor haar eigen con
fessioneel 'hoger onderwijs miljoenen
over te hebben gehad. Die volksgroep
offert daarvoor, ook cu nog, jaarlijks
niet-minder doch meer dan voor de
subsidiëring een feit was.
De objectieve stelling dat confes
sioneel Hoger Onderwijs recht van be
staan heeft, wordt dan ook gesteund
door de subjectieve prestatie die hier
over een tijdsbestekvan meer .dan
driekwart eeuw is geleverd.
N IET alleen tegen een onjuiste
weergave en interpretatie van
can felt door prof. De Boer maken
wij bezwaar.
Niet minder maken wij bezwaar te
gen zijn opvatting dat de confessionele
verscheidenheid ondergeschikt moet
worden gemaakt aan het belang van
dé ontwikkeling der wetenschap.
Prof. de Boer gaat hier uit van de
oude'vooronderstelling waartegen uit
reactie de Vrije Universiteit werd ge
sticht, nl, dat men de wetenschap èn
de ontwikkeling der wetenschap los
kon,zien van confessioneel Inzicht.
,In feite is die vooronderstelling zelf
een „confessioneel" inzicht, een op le
vensbeschouwing berustend standpunt.
- Tegenover dit inzicht staat dat
waarop de Vrije Universiteit is ge
grond, nl. dat men de wetenschap en
haar ontwikkeling niet los kan en mag
maken van de Goddelijke waarheid,
toals die in de Heilige Schrift is ge
openbaard.
•Het wezenlijke van de stelling van
■prol.'De Boer is dan ook oJ. anders
dan wat hij zo op het eerste ge
zicht zegt. Niet zozeer "wórdt daar
door de confessionele verscheidenheid
Ondergeschikt ran het belang der we-
tonsdiap. De werkelijkheid is dat men
voor 'het belang der wetenschap be
paalde confessionele inzichten, b.v.
de gereformeerde of de r.-k., niet rele
vant acht.
De stelling dat confessionele ver
scheidenheid ondergeschikt moet
gorden gemaakt aan het belang der
wetenschap komt dan ten slotte hier
op neer dat dit belang door één der
>véle confessionele Inzichten wordt be
heerst. En dan zijn we weer terug In
.dé vorige eeuw voor 1880. De periode
véh de „autonome" wetenschap.
T)E ministers van Buitenlandse Zaken van Nederland, België en
Luxemburg hebben gisteren het verdrag betreffende de eco
nomische unie van de Beneluxlanden geparafeerd. Het verdrag zal
binnenkort worden voorgelegd aan de interparlementaire raad van
advies van de Beneluxlanden.
Minister Luns verklaarde te geloven dat het verdrag vóór 1 ja
nuari 1959, wanneer de Euromarkt in werking treedt, door de par
lementen kan zijn geratificeerd. De definitieve ondertekening zal,
hoopte de minister, nog voor het eind van dit jaar plaats vinden.
•De parafering van het verdrag vond
op zeer ongebruikelijke wijze plaats in
New York, waar de drie ministers
deelnamen aan de algemene vergade
ring der Verenigde Naties. Terwijl een
spreker zijn redevoering afstak, kwa
men de Belgische en Luxemburgse mi
nisters naar de tafel van minister Luns
en snel werden de parafen gezet.
Minister Luns verwachtte dat het
debat in de Tweede Kamer over deze
zaak niet lang zal duren en hü twij
felde niet aan de uitslag, ook niet aan
die in de Belgische en Luxemburgse
parlementen.
Door het verdrag wordt in theorie de
algehele economische unie tussen de
drie landen tot stand gebracht. Er zijn
echter een aantal voorbehouden ge
maakt, die de belangen van elk land
beschermen. De voorbehouden hebben
vooral betrekking op de landbouwsec
tor en beschermen in het bijzonder de
Belgische landbouw. Andere hebben
betrekking op bet belastingstelsel. De
accijnzen der drie landen zijn nog niet
geünificeerd.
Na de parafering hield minister Luns
tijdens een lunch in het Waldorf-As-
toriahotel een rede over de Euromarkt
die door .meer Han 700 personen aan
gehoord werd.
Ter hoogte van Baexem-Heythuij-
zen. tussen Roermond on Weert, is een
vijfjarig Engels jongetje uit de trein
gevallen en gedood. Het kind was met
zijn ouders in een militair s verlofgan-
gerstrein uit Duitsland op weg naar
Hoek van Holland. Het kind speelde
in de trein. De ouders, die door me
depassagiers werden gewaarschuwd,
hadden van het ongeluk niets gemerkt
E agendacommissie van de Ver-
j enigde Naties heeft aanbevolen
de kwestie Nieuw-Guinea op de
agenda van de algemene vergadering
te plaatsen. Het besluit werd genomen
met zeven tegen vier stemmen hij vier
onthoudingen.
LET a op de krant van
zaterdag aanstaande?
Wij beginnen die dag met de
publikatie van onze grote
Najaarsprijsvraag „Wat doen
V.
zg
De Franse regering heeft meege
deeld dat zij het 30.477 ton grote mail
schip Pasteur aan de Norddeutsche
Lloyd heeft verkocht.
Het schip behoort tot de twaalf groot
ste passagiersschepen ter wereld. Het
is het op twee na grootste Franse lijn
schip. De verkoop is het onderwerp
van heftige strijd in de regering, pérs
en nationale vergadering geweest
De Pasteur, die in 1939 gebouwd is,
is hoofdzakelijk als troepentransport
schip tijdens de oorlog in Indo-China
gebruikt Sinds maart is het schip op
gelegd.
De verkoopprijs bedraagt volgens
onbevestigde berichten ongeveer 21
miljoen gulden.
§tl*i
Wanneer het weer niet spoedig beter
wordt zal dat zeer ernstige gevolgen
hebben voor de rnndveemarkt. Door
het"hoge water moet het vee bUna twee
maanden eerder dan normaal op stal
worden gezet. Dat Is een dure geschie
denis en bovendien weten vele hoeren
geen raad met het vee, als gevolg van
te weinig stalruimte.
Er is dan ook een buitengewoon'
grote aanvoer op de markten te ver-
René Mayer, de Franse voor
zitter van het hoge gezagsorgaan
der Europese Kolen- en Staalge
meenschap, heeft gisteren be
kendgemaakt dat hij op 15 okto
ber aftreedt.
Mayer hoopt door zijn ontslag de
taak der regeringen te vergemakkelij
ken „bij het verdelen van de functies
bü de drie Europese instellingen: de
bestaande K.S.G. en de nieuwe Euro
markt en Euratom".
Mayer was in juni 1955 Jean Mon-
net als voorzitter opgevolgd. In krin
gen van de K.S.G. meent men dat hu
tot zijn aftreden heeft besloten wegens
aandrang, hoofdzakelijk van parlemen
tariërs, om de bevoegdheden van het
hoge gezagsorgaan te verminderen,
wanneer de herziening van het K.S.G.-
verdrag in januari 1958 van kracht
WMen acht het ook mogelijk dat het
vertrek van Mayer de eerste stap is
om de weg te plaveien voor een enkel
hoog gezagsorgaan voor de K.S.G
Euratom en de Euromarkt.
In dit geval zou Mayer misschien de
eerste voorzitter van gecombineer
de lichamen kunnen worden.
Volgens gewoonlijk goed ingelichte
kringen in Parijs is Mayer om per
soonlijke redenen afgetreden. Men
René Mayer
meent, dat hij weer aan het politieke
leven van zijn land wil gaan deélne-
men.
De benoeming van een opvolger van
Mayer zal waarschijnlijk niet voor ja
nuari plaatsvinden. Mayer zal-in func
tie blijven totdat, een nieuwe- voorzit
ter zal zijn aangewezen. -
wachten..Ook van schapen, want die
kunnen helemaal niet .tegen nat weer.
Wanneer de. grote aanvoeren komen,
zullen de marktprijzen ongetwijfeld'be-,
duidend omlaag gaan.
De gisteren in Utrecht gehóuden
vergadering van het Produktschap voor
Vee en Vlees, waar dit alles een punt
van bespreking uitmaakte, zag-wéinig
mogelijkheden tot verbetering van dezè
sombere vooruitzichten. v -
VOORSCHOTTEN
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft gisteren besloten er bij minister
Mansholt op aan te dringen zó spoedig
mogelijk over te gaan tot uitbetaling
van een zo groot mogelijk voorschot
op de nabetaling voor'melk' voor het
lopende jaar.
Aanleiding hiertoe zijn de bijzonder
slechte weersomstandigheden, -die de
financiële positie van. vele boeren' nog
sléchter hebben gemaakt- De nabeta
ling van de regering voor de melk
heeft betrekking, op het verschil in de
prijs, die de boeren van de zuivel
fabrieken ontvangen en de garantie
prijs.
Het overleg tussen de-minister en
het Landbouwschap over de waarde
ring van enige kostenbestanadeleri in
de kostprijsberekening voor ïandbouw-
produkten heeft niet tot algehele over
eenstemming geleid. Het bestuur-van
het Landbouwschap ..heeft desondanks
besloten mede te werken aan het op
stellen van een leidraad, gebaseerd op
het regeringsstandpunt, aan de hand
.waarvan het L.E.I.- de kostprijsbereke
ning 1958 zal vaststellen.' 1
Koningin Juliana en prins Bernhard
hebben vandaag een bezoek gebracht
aan Eindhoven in verband met de ope
ning van de technische' hogeschool te
Eindhoven.
Aan de grens van de gemeente werd
de Koningin ontvangen door de burge
meester, dr. dr. C. J. M. A. van Rooy,
en de hoofdcommissaris van politie, de
heer' B. "van der' Werf.
Na een rit naar het stadhuis onder
politie-eseorte bood op de stoep van dit
stadhuis het zesjarige burgemeesters
dochtertje Yvonne bloemen aan.
Naar oudotraditie der schuttersgil
den spreidden de vaandrigs der negen
bü het stadhuis opgestelde gilden do
vaandels paarsgewijs op de grond uit
De koning is, naar de overlevering
wil, „rein", zodat deze handeling, die
"ondérwerpihg én hulde betekent, sym
boliseert dat de vorst over het giide-
vaandel kan schrijden, zonder het te
besmeuren.
En zo schreed koningin Juliana dan
over de kleurige vaandels dezer oude
gilden in hun merkwaardige uniformen
onder luid gejuich de saamgestroomde
menigte naar de stadhuispoort waar
achter de schepenen, de wethouders,
aan haar werden voorgesteld. In-een
buitengewone raadszitting vertelde
burgemeester Van Rooij een en ander
over plannen en vraagstukken van de
lichtstad-
Demonstratie
Vervolgens zag en hoorde de Konin
gin van een podium op het stadhuis
plein af de jeugd van Eindhoven de
monstreren met gymnastiek, zang en
sport.
Onder andere rolschaatsdemonstra-
ties. Deze demonstratie werd afgeslo
ten met een declamatie van een vers
van Harriet Laurey door mej. J. Joan
Jonkers en het zingen van een lied van
Hertog Jan, gevolgd door twee strofen
van het Wilhelmus door ruim 500 kin
deren.
Inmiddels was prins Bernhard met
zün particulier secretaris dr. F. A. de
Graaff op het vliegveld Welschap ge
land. Hü begaf zich naar het Van
Abbemuseum waar omstreeks kwart
voor een ook koningin Juliana arri-
Het Ambonezen-woonoord Lunetten
zal geheel moeten worden ontruimd.
Dit wordt meegedeeld in de toelichting
op de begroting van Maatschappelijk
Werk.
Verder wordt opgemerkt dat' de
vraag, onder het oog gezien, moet wor
den of investering in de bouw van
aparte woonoorden voor Ambonezen
voor de toekomst wel het meest, juiste
beleid is. Werd er aanvankelijk van
uitgegaan dat het verblijf der Ambo
nezen ln ons land van korte duur zou
zün; het voortschrijdende proces van
ingroeiing in de Nederlandse .samen-,
leving roept vraagstukken-op/die-tot
bezinning nopen.
In verscheidene woonoorden is de
huisvesting nu echter van dien aard,
dat uitstel van verbetering niet ver
antwoord zou zün.
De nieuwe woonoorden in Nistel-
rode en Capelle a/d IJsel zijn büna
gereed (200 gezinnen elk). Er wordt
met bouwen begonnen in Leerdam,
Vaassen en Wiiiterswük. Die te Stap
horst, Ommen, Wierden, Eist, Bergen
(L.) en Meerlo (L.) zullen worden
vergroot. Mogelük zullen later nog
oorden in Baarschot en Moordrecht
worden gezet. Als de nieuwbouw klaar
is', zullen .er op betrekkelijk grote
schaal verhuizingen moeten plaats
vinden.
veerde. Zü had toen een glorieuze rij
toer van ruim een uur lang door het
jubelend en vlaggend Eindhoven, ge
maakt. In hét stadspark werd'haar door
de folkloregroep „Gay Sgavoir" uit
Bayeux een prachtige Normandische
pop aangeboden.
Tydens de rijtoer-hield- de -konink
lijke stoet ook stil in het St. Petrus-
park, een bejaardencentrum,waar
bloemen werden aangeboden. De Eihd-
hovense ondernemers' hadden de
schafttüden van hun arbeiders zo ge
steld, dat deze de rijtoer van de Konin
gin bij, of dichtbü de fabrieken kon
den gadeslaan.
In het Van Abbemuseum was de ge
meenteraad met een honderdtal voor
aanstaande ingezetenen aanwezig. Als
huldeblük bood men Hare Majesteit
een keur van Eindhovense nïjverheids-
produkteri aan. Nadien - gebruikte het
gezelschap de lunch in het museum.
Vervolgens woonden koningin Juli
ana en prins Bernhard in de Philips
Schouwburg de plechtige opening van
de Technische Hogeschool by.
Tegen' stemden Nederland, Frank
rijk, Engeland en Noorwegen. De
Verenigde Staten, nationalistisch-
China, Paraguay en Venezuela ont
hielden zich van stemming.
De Nederlandse afgevardigde, jhr.
dr. W. H. J. van Asch van Wyck, ver
klaarde dat het belang van alle be--
trokkenen - Indonesië, Nederland en
de Ver. Naties als geheel iet béste
zou zün gediend door de besprekingen
van dit onderwerp niet te hervatten:
besprekingen, dié zün gebleken vruch
teloos te zün en drie keer achtereen
tot verbittering hebben geleid.
De Nederlandse afgevaardigde be
toogde verder, dat geen nieuwe" ont
wikkelingen hebben plaatsgehad. -
„Vrede, rust en krachtige inspannin
gen om het culturele, sociale en" eco
nomische niveau van de bevolking te
bevorderen hebben als tevoren voort
geduurd", zei hü.
De heer Van Asch van Wük:. zei
voorts, dat de algemene vergadering
alleen maar een aanbeveling voor eèn
hervatting van de onderhandelingen
tussen beide landen zou kunnen doen,
doch dat zü ditreeds drié keer heeft
geweigerd te doen om de eenvoudige
reden, dat besprekingen," zoals Indone
sië zich die voorstelt, bij voorbaat ge
doemd zün te mislukken.
^Onderdrukking'
De Indonesische -afgevaardigde;-'inr.
AU Sastroamidjojo, verklaarde, dat t
geschil- tussen Indonésië én -Nederland:":
nog steeds voortduurt en dat een op
lossing moet worden gevonden. r
„Zolang dat niet gebeurt;: zal het
niet mogelijk zün goéde betrekkingen
tussen de béide landen tot stand te
brengen".
De Indonesische afgevaardigde be
weerde voorts, dat de Nederlandse
autoriteiten onderdrukkende maat
regelen hebben genomen tégen dp
bevolking-van Nieuw-Guinea en .bet
V militaire potentieel daar haddeniver-
sterkt. Dit zou dan eveneens tot de
algemene spanning hebbeh Ibüge?.:
'dragen.'
Geen gewéld i
Richard Casey,.-de Australische' iól-
nister van Buitenlandse; Zaken, r%as§
ook tegenstander van liet opnemen'
van: de'-, kwestie Nieuw-Güioea ^pP .de;;
ag&ida^Dié;
zich.' pas zés hióanaen ^edén'mêïfdè
kwestie bézig gehóuden">ën':'éc-jhètóónS;
zich. sindsdien geen nieuwe omstandig-
heden voorgedaan, welke een- nieuw
debat rechtvaardigen. Zowel IndónésiS i-
als Nederland heeft verklaard, dat
het geen - gebruik van geweld zou
maken. Er is daarom gèen bedreiging
van 'de-vredezin dit gebied^ zéiihü.
Indien de. kwestie op '.de agenda
werd opgenomen; ".'zouShiétslyeidiinde-
ren, dat andere Tanden, die aanspraak
willen maken op .een deel .van ander
grondgebied, hun eisen aan de VN.
voorleggen. Dit zou een misbruik "van
het apparaat der VN. zün,
Minister Lloyd (Engeland) sloot zich
aan bü het betoog van Casey.
De Sowjet-afgevaardigde, Koeznet-
sof, zei, dat Irian een integraal deel
van Indonesië" :is, „Daarom 'is -hëó.nö-
dig, dat de algemene vergadering
spoedig een oplossing voor de kwestie
vindt",'' -.'-yp/'-
Maarschalk Piboel Songgram, de uit
Thailand verdreven premier, is naar
Cambodja gevlucht, waar bü politiek
asiel heeft gekregen.
De maarschalk wordt in zijn balling
schap vergezéld door dë secretaris
generaal van het .kabinet van dé ex-
premier en de bevelhebber vair zijn
lijfwacht.
Ook aan deze twee officiële persoon
lijkheden is asiel verleend.
JN een christelijk gezin hoort een chr. dagblad, Is u het
daarmee eens en kent u gezinnen in uti) omgeving, waar
men geen christelijk dagblad leest? Bewijst u ons dan een
dienst en. geeft u onderstaande bon aan dat gezin door!
Wij zullen u er zeer dankbaar Door zijn.
Naam en voorL
Straat en no.
Woonplaats
abonneert zich ingaande 1 oktober a s: op DAGBLAD TROLW;
en wenst het abonnementsgeld te betalen
per week
per kwartaal a 7.90
per week ofper- kwartaal - doorstrepen
De tot 1 oktober a.s. ver»,
schijnende nummers ont
vang ik 6BAHS.
De gehele bon Inzenden aan
OAGBLAhntOD^
Postbus 1112, BOTTERDAM i'
Ministers parafeerden
Benelux-verdrag
EEN front, dat de scheidingslijn vormt
tussen zachte, vochtige lucht en iets
drogere en koudere polaire lucht, bleef in
de afgelopen 24 uur dicht b|j ons land.
Het bracht vooral ln het noorden en
noordooiten van het land regen en mot
regen. In het zuiden kwamen enkele ver
spreide opklaringen voor. Een storing, die
zich langs dc scheidingslijn beweegt, be
reikte vanmorgen de Duitse Bocht.
Door de noordwestelijke winden, die aan
de achterzijde van deze storinr voorkomen,
zal de koudere lucht ons lind weer wor
den binnengevoerd. De temperatuursver
schillen zlja vlak bij de scheidingslijn ech
ter zo klein, dat geen merkbare daling van
de temperatuur zal optreden.
Wel zal bij de passage van bet front et»
ook bij het langstrekken van een rand sto
ring, die over Schotland in onze richting
beweegt, wat regen of motregen vallen en
zullen in de komende 24 nar nog weinig
opklaringen voorkomen.
Boven Ierland en West-Schotland bevindt
zich een mg van hoge drnk, die zich wat
naar het oosten uitbreidt.
9»
De langdurige regens hebben op velerlei
gebied onaangename gevolgen gehad. Boe
ren zien hun bonw- en weilanden herscha
pen'in watervlakten, late'vakantiegangers
zien hun illusies van een mild september-
zonnetje wreed verstoord. Om van de vele
anderen maar te zwijgen...
Ook de mariniers, die, op.de .Veluwe deel-
hüpfh aan herhalingsoefeningen, hebben
artje" gekregen; <d"e *Velnwe heeft "op
het ogenblik veel. weg vaneen tropUch
gebied tijdens "een natte .moesson. De mili
tairen, die bij de Harskamp hun bivak op
sloegen, konden, echter .zonder, natte.voeten
te krijgen in de keuken hun maaltijd halen:
dé kok had een pad -van' deksels gemaakt,
waarover men hier juist een der militairen
blijkbaar goedgemutst, ziet terugkeren. (Fo
to bóven).
- De onderste., foto .geeft een .beeld van .de
overstromingen .tas jenBarnevelden Lan
teren, waar dë Etarneveldse .beêk',bulten zjjn
oevers is getreden. V\