Indrukwekkende uitvoering
door Rotterdams Philh. Orkest
'emma
Reglement van orde vroeg veel
tijd van gemeenteraad
V oetbalwedstrijden
de komende zaterdag
voor
KERK EN
SCHOOI
Ook Vlaardingen heeft nu
een
invitatie
Bazaar voor bejaardenhuis door
burgemeester geopend
In Passage-theater te Schiedam
■Korte
Begroting958 komt later dan normaal
Het competitierad draait
berichten
Viering Eeuwfeest
Techn. Bedrijven
J. Ligthart stelt
vragen aan B.enW.
Tijdens bijeenkomst Prot.
Gesprekcentrum
"'Ty'rii?' nbssws.-'h
h
£3te'£ _^i ksvsari
p
SCHIEDAM
VLAAKDINGEN
m mrormamste is
op T&mma
O.D.I.-nieuws
Twee uren in lift
opgegoten
Spirit-niéuws
Dr. C. W. SCHEFFER
OVERLEDEN
Zendingsavond Geref.
vrouwenvereniging
MAASSLUIS
Korfbalnieuws
Hoek van Holland
Bejaarde sociëteit
weer geopend
2
TROUW
Vrijdag 4 oktober 1957
-
Is 11
Advertentién
HET eerste Toonkunst Concert
(in de serie van vijf) dat het
R.Ph.O. onder leiding van Ed.
FÜpse in het Passage Theater te
Schiedam gaf is een indrukwek
kende gebeurtenis geworden. Drie
uiterst gevoelige werken vulden
het programma. Paul Dukas heeft
zijn romantische geest wel bijzon
der kunstzinnig uitgeleefd in „La
Pèri" (Poème dansé). In alle
strakheid van muzikale opbouw
heeft hij de mystieke figuren uit
deze fabel, n.l. „Iskender" en de
'schone fee Pèri wel heel duidelijk
getekend.
r ems voor
ONHU/SHOUOm
Af zwem feest
Leescijfers
Zelfbedieningszaak
Advertentie
EEN BETROUWBAAR ADRES
Schiedam
Novib
De?"
olgende week
-dam
Burgerlijke stand van
Schiedam
fz
ft
Advertentie
Politie-nieuws
Benoeming hoogleraren
Tweetal
Burgerlijke stand van
Hoek van Holland
Brigadier een goed
schutter
7isserijberichten
Schoolhoofd onderscheiden
BENOEMINGEN
RECHTERLIJKE MACHT
|<L- V
i i
lL
V
ml
lïT
Ongelofelijk beheerst werden door het
orkest, na een fanfareachtige inleiding,
de uiterst subtiele pianissimo's uitge
voerd! In alle nuanceringen heeft Ed.
Flipse een duidelijke situatietekening
gegeven, die op de verbeelding van de
aanwezigen zijn uitwerking niet miste.
In deze nog gespannen sfeer was de in
druk die George van Renesse maakte
met de knappe uitvoering van het „4e
Pianoconcert in c kit op 44" van C.
Saint Saëns overweldigend In uiterste
beheersing en zorgvuldig uitgebalanceer-
de virtuoze stijl. was de „ontstellend
acrobatische" technische vaardigheid
Doch niet alléén daaiom, maar even
zeer door de Franse aristocratische
sfeer waarmede deze pianist dit werk
vertolkte, was de verbazing groot. Door
de muzikaal geraffineerde orkestbege
leiding werd alles nog geaccentueerd!
Door dit levendige orkestspel miste de
„2e Symphonie in D op 36" van L van
Beethoven al evenmin de aantrekkings
kracht op de vele aanwezigen' De m
brede lijn getrokken onstuimige melo
dieën, voerden m al de schakeringen
van de vier delen, naar een vijfde deel,
de sprankelende Finale en toont daarin
pn opgewekte Beethoven die niettemin
het onhiel van doofheid zag naderbij
komen.
Zeer onder de indruk van het gebode-
ne hebben de aanwezigen de solist, de
dirigent en het orkest op ovationale wij
ze gedankt.
6
Zaterdagmiddag
gratis bioscoopvoorstelling
voor de kinderen.
ATTRACTIES.
Paviljoen der Vrouw
„Doe het sell"
Foto's Jan A. Schaper
ik Eenrulmte-woningen
ik Suriname
MODESHOW
Elke- dag VELE GESCHENKEN, j
Zondags gesloten
AHOY' GEBOUW
ROTTERDAM
flm O OCT.
j-
demonstraties - attracties' - modelkeuken
.Zaterdag 12 oktober organiseert de
zwemvereniging Wilton Feijenoora m
het Sportfondsenbad te Schiedam een
afzwernfeest, dat om half acht zal
aanvangen.
Het programma luidt o.a. Uitreiking
vaantjes clubkampioenen 1957 en uit
reiking van ".het 500ste diploma I.
Verwacht wordt dat ongeveer 100 kin
deren aan het diploma zwemmen zul
len deelnemem
dn de maand september werden in
de openbare leeszaal en bibliotheek
tc Schiedam 24.505 boeken uitge
leend tegen 21.269 in het vorig jaar.
De onderverdeling daarvan is als
volgt; Romans 10.716 (v.j. 9781). stu
diewerken 6082 <v.j. 4966) en kinder
boeken 7707 tv.j. 6512).
Het aantal houders van Jeeskaar-
fcen bedroeg 5261 tegen vorig jaar
4584 en het boekenbezit steeg van
52.401 m het vorig, jaar tot 57.011 nu.
VLAARDINGEN, In Vlaardingen
vergaderde donderdagavond de gemeen
teraad. Wanneer op de agenda niet een
voorstel tot herziening van het regle
ment van orde was voorgekomen, zou
de afhandeling met veel tijd hebben
gevorderd Nu werden echter ten aan.
zien van verschillende artikelen in het
reglement door een aantal raadsleden
opmerkingen gemaakt die zoveel stof
tot discussie gaven, dat van een lang'
durige vergadering gesproken kan wor
den.
Het waren vooral de heren dr. A. P
de Jonge (p.vda.) en D Niemantsver-
driet (c.hdie namens hun fracties
verschillende wijzigingen op het ont
werp reglement voorstelden. De opmer
kingen resulteerden in een aantal aman
dementen welke bijna alle geen meer
derheid konden verkrijgen. Vooral het
artikel over het vragèrurecht en dat
over de sluiting van de beraadslagin
gen had zulke onoverkomelijke bezwa
ren voor de C H.-fractie. dat zij. nadat
amandementen over deze punten waren
verworpen, meenden tegen het gehele
reglement van orde te moeten stemmen
omdat de gewraakte artikelen naar hun
menang een beknotting betekende van
de rechten en vrijheden der raadsleden
Eerder tijdens de vergadering had
de heer Buys zijn ongenoegen uitge
drukt over het feit. dat de begroting
van de armenraad zo laat aan de raad
werd overgelegd. Ook maakte hu be
zwaar tegen het feit, dat de aanvraag
voor een nieuwe telefoomnstallatie voor
het Algemeen Ziekenhuis reeds in maart
was ingediend en nu eerst in behande
ling werd genomen.
Wethouder Weststrate deelde voor
wat het laatste punt betrof mede dat
de aanvraag eersts grondig door de
betreffende instanties was bekeken, om
dat gemeend werd dat een andere,
goedkopere, oplossing mogelijk was.
Sportvelden
By het voorstel tot het vaststellen
van algemene voorwaarden voor het
gebruik van de sportvelden aan de
Zuidbuurtseweg vroeg de heer Nie-
mansverdriet of het contract met de
vereniging Fortuna gelijkluidend was
en of dat contract tot nu toe ook was
nageleefd en de daaruit voortvloeien
de verrekening had plaats gevonden.
De heer J. Ligthart vroeg of voor
jeugdverenigingen geen uitzondering
gold op het tanef.
In zijn antwoord merkte wethouder
Van Minnen (c.hop. dat de contracten
voor de velden aan de Zuidbuurtseweg
en die voor Fortuna inderdaad gelijk
waren. De kwestie van vergoedingen
vormen echter momenteel nog een on
derwerp van gesprek in B. en W. Waar-
'schynlijk zal wel een herziening plaats
In de. Groenelaan te Schiedam werd
donderdagmorgen de eerste zelfbedië-
ningszaak van de Coöp. D.E.S..in ge
bruik genomen. De plannen dateer
den reeds van enkele-jaren -geleden,
maar konden eerst nu worden ver
wezenlij kt,' nadat vele zruoeilnfchedeti
.bverwonnen waren, zo ^v.ertelde de
heer C. Schriel m zijn - openingsrede
namens het bestuur aer Co6p.
Er bestaan plannen tot de oprich
ting van een tweede zelfbedienings
zaak ~van de Coöp. en wel in het
nieuwe winkelcentrum dat momen
teel in Nieuwland in aanbouw is.
voor RIJWIELEN, BROMMERS, en
ELECTR. APPARATEN,
Tl» u h»»»»» VOORBURGSTRAAT U8 a
TH. ¥.i DvRgM (bij Bergse laan). Tel. 86616
SCHIEDAM. Ter gelegenheid van
het feit dat op 1 oktober de Gemeente
lijke Technische Bedrijven 100 jaar be
stonden za! een officiële herdenking
plaats vinden in de aula van het Ste
delijk Museum op -vrijdag 18 oktober.
Bij die gelegenheid zal een gedenk
boek wortden uitgereikt dat as samenge
steld door de gemeente archivaris, drs
P. Th. J. Kuyer. Vanavond zal in de
Rivièrahal te Rotterdam -een-feestavond
worden gegeven voor alle personeelsle
den en gepensioneerden, waarbij ook
het College van Burgemeester en Wet
houders en de leden van de Raadscom
missie met hun dames aanwezsg zullen
zijn.
Na een diner, waaraan ongeveer 600
personen zullen aanzitten zal een cabs-
retprogramma worden gegeven waarna
nog een gezellig samenzijn volgt,
SCHIEDAM. ODI 3 speelde op
eigen terrein een slechte wedstrijd te
gen TOP 4. uit Rotterdam. De Rotter
dammers waren vooral m de eerste
helft van de wedstrijd stukken sterker.
De ruststand was 50 voor TOP.
In de tweede helft zakte het spel van
TOP zienderogen af waarvan ODI pro
fiteerde. De 50 achterstand werd tot
75 ingelopen.
De junioren A. van ODI speelden een
aardige wedstrijd tegen de B-junior en
van TOP. De wedstrijd eindigde in een
1—1 gelijkspel
PROGRAMMA VOOR AANSTAANDE
ZATERDAG.
ODI—VES 2. Aanvang 4.15 op Bos-
hoek; THOR 3—ODI 3 Aanvang 2.30 in
Rotterdam; Spint aODI a. Aan
vang 3 uur in Vlaardingen: ODI b
BLAAtrW-WIT b Aanvang 3.30 op Bos-
hoek.
Waarschijnlijk wordt er voor het
tweede twaalftal nog een wedstrijd in
gelast.
bet begin van een competitie kan!2 op het terrein Madroel te Perms H
'?,-.n0f Teel ze*Ken van de B.S S. 3 speelt een thuiswedstrijd op'het
i olijke prestaties. Van de Vlaardln- terrein Spienwghoek tegen Zuddl-and 2.
se voetbalclubs staat Zwaluwen au in de
bovenste gelederen. MaaSSlUlS
TT?r'fkB\, deed het nog niet al te best. In Maassluis hebben zaterdag de resul-
H.v.O, daarentegen maakt een goede taten van Excelsior M. aangetoond dat
kans voor het bezetten van een van del hot onderlinge verschil in de twee-
bovenste plaatsen. Maar de competitie j de klasse genng tts en elke week uitsk-
teit pa® drie of voer wedstrijden. Het -gen verwacht kunnen worden, die mm
zijn dus alleen maar kansen, die men of meer een verrassing inhouden Of dit
opmaakt »a de eerste wedstrijden. ook voor de wedstrijd A.R.C.—Excelsior
Zwaluwen gaat aanstaande zaterdag I aal gelden, lijkt onwaarschijnlijk. De
thuis-voetballen tegen Ztudland, Het is ploeg uat Alphen met haar vrij harde
een taaie ploeg, maar Zwaluwen is he-1 spel ligt Excelsior met. hetgeen in het
lemaal niet kansloos Een overwinning verleden reeds meedee malen tot uit
ligt daarom in het vooruitzicht van de I drukking is gekomen, zodat de thuis-
vogels maar onderschatten moet men club wel bes-la-g op de punten zal weten
nooit. T.S.B. gaat aan de Vyf-sluize-n aan- te leggen
treden tegen Aalburg Hier moeten de Het verdere programma is: Do to 3
Sheümensen toch zeker wel een gelijk- -Excelsior 2, 4.15 uur; Excelsior 3—
spel uit kunnen slepen. H.V.O. gaat naar T.O.G.R. 3. 4.15 uur; Excelsior 4—TS.B
G.W.S Deze club won en verloor een 3, 2 30 uur en Vlaardingen 3—Exeel-
wedstrijd. We verwachten voorde Vlaar-aior 5. 2.30 uur
dingers -en overwinning, maar met zc'nj .Tumor-programma: D.OS a—Excel-
■grote als vorige, week, toen ze met hun gior a. 4 uur; Excelsior bl—Hollandi-
9—2 een uitschieter maakten, aan bl, 4 30 uur; Excelsior cl—T.S B. c
de onderafdeling ontvangt D.V.O. 3.15 mtr en Excelsior «3—Zwaluwen c6,
V.V.O.R. Een gelijkspel ligt hoer in het 2 uur
vooruitzicht The Red Stars gaat een|
moeilijke wedstrijd tegemoet. In een uit
wedstrijd is Barendrecht de tegenstan
der. Een gelijkspel zou een mooi resul
taat zijn. Vlaardingen gaat tegen G.O.Z.
•spelen. Vlaardingen kan zijn tweede ove
winning behalen. De prestaties van Sun
light vielen in de nieuwe competitie
weer tegen. Alle trwee de wedstrijden
werden verloren en nu moeten de zeep-
mensen gaan spelen tegen S.N.S., dat
alle competitiewedstrijden in het nieu
we'seizoen won. Veel hoop op punten
hebben we daarom niet.
Wat* <4ë Sdhdedamse dubs -betreft, het I
eerste, elftal vian P.P.S.C. krijgt "zater-1
dag- een --lastige-uitwedstrijd rte ,-epelen
tegen Zwervers uit Kinderdijk. Aanvang I
4.15 uur. Spelers en supporters vertrek-1 VLAARDINGEN. Er zijn drie ma-[ .Na de toespraak was er gelegenheid
ken per touringcar om 3 uur vanaf het [nieren om te reageren op het zien van tót vragen stellen, waarvan ondermeer
postkantoor. de menselijke ellenden in deze tijd, zei ids, P. van der Vloed gebruik maakte.
Het verder P.P.S.C-programma ziet pater S. Jelsma toen hij gisteravond Hij noemde pater Jelsma een broeder
«rals volgt int: Senioren: PPSC 2— «prak in de Rem. Ger, kerk aan de in Christus. Maar, zo vroeg hij, als we
TOGR 4 om 4.15 te Sduedam, HvOS I Hoflaan over „De nood van de mede- nu daadwerkelijk die mensen in nood
-BPSC 3om 2.30 te ViaanMigen, HB j mens". Hij sprak hier op uitnodiging I willen gaan helpen, dan staan we voor
SSa—-PFSC 4 om 2.3U te hcnjedam, FI van het Protestants Gesprekscentrum, een muur van praktische bezwaren en
5Unicum 4 om 2.30te Sciuedann. aie deze bijeenkomst had georganiseerdconcrete belemmeringen. Het duurt
Junioren: Schiedam A—-ffsga om 3 I als grote openingsbijeenkomst voor alle [maanden eer bv. een simpel pakje van
uur te Schiedam, FPSC b HCSZ b om belangstellenden van haar studie-clubs, Holland in Azië aankomt.
4.30 uur te Schiedam, tTrsus c—PPSC c die dit seizoen zullen gaan draaien.
0I*L Schiedam. 1 Allereerst vertoonde pater Jelsma een
HB SS. speelt op het terrein aan de door de n.O.V.I.B. vervaardigde film-
Sc-hi ed am seweg zaterdag een wedstrijd 8trfp waarin de menselijke ellende van.
tegen Spykemsse, aanvang 4 uur. H.B. onontwikkelde gebieden en van an- Jelsma gmg als antwoord het
S.S. 2 treedt in het veld tegen Excelsior j dere «treken der aarde diuideliik wer- een en ander over de N.O.V.I.B. ver
den getoond tegenover de rijkdom van teUen> de Nederlandse Organisatie van
sommige anderen. Er zijn op de gehele Inte"1fti<«Tal« ^Betrekkingen Be nood
-• snsen die in wel- 1Het verhelpen en te helpen door
hebben. In dit verband wees spreker
op de gewijzigde omstandigheden door
dat Fortuna van amateur, beroepsvoet-
balvererugmg is geworden De inkomsten
van de vereniging zijn hierdoor belang
rijk gestegen, maar ook de kosten zijn
gestegen
B en W hebben voorlopig een af
wachtende houding aangenomen om
t a.v. deze club een definitieve finan
ciële regeling te ontwerpen Daardoor
hebben verrekeningen in de Vooraf
gaande jaien ook nog met plaats ge
had Dat Fortuna echter gaat bnbetalen
staat vast Hoeveel dat zal zijn, is nog
niet geheel duidelijk B. en W. zullen
zich ?eer binnenkort t.a v deze zaak
uitspreken.
Contract nakomen
De heer Niemantsvei driet was het
daar niet mee eens Contracten zijn er
om nagekomen te worden, aldus spre
ker
Wethouder Weststrate merkte nog op
dat de heer Van Minnen met de mening
van het gehele college weergaf. Tav.
de jeugdverenigingen zei de heer Van
Minnen, dat deze tot nu toe steeds had
den geprofiteerd van het traimngstarief.
Vragen over de financiële situatie
van de gemeente, die door de heer E.
P. v. d. Veen werden gesteld zullen
in een nota worden vastgelegd. Door
het onderzoek dat verschillende objec
ten vereisten, die door de bestedings
beperking zijn getroffen, kan de begro
tmg van de gemeente voor 1958 met
tijdig klaar zijn Wethouder Weststrate
deelde nog wel mede, dat van de 54
miljoen, die aan kredieten waren ver
strekt tot nu toe 30 miljoen m uitvoe
ring zyn.
VLAARDINGEN. Twee uur heeft
de nieuwe, ambitieuze secretaris van
het Vlaardingse Fortuna gisteren in
cel gezweefd ongeveer twintig nieter
boven de oppervlakte, waarop gewone
stervetingen zich plegen voort te bewe
gen; helemaal alleen en geruime tijd
zonder enig contact met de buitenwe
reld.
Wat was het geval? Hij, Karei Ake-
man, koopman, had een bestelling afge
leverd op de zevende etage van de Van
Heutzflat, Nauwelijks had de lift op de
terugweg een halve meter haar norma
le functie vervuld, toen zij zei: ik ver
tik het verder. En daar zat Karei. He
lemaal alleen m de lift, tussen de zesde
en zevende etage. Geen beweging was er
in het „voertuig" te krijgen, de alarm-
schel scheen niemand te horen, even
min (aanvankelijk) het dringende ge
bonk op de deur.
Ondertussen werd het wel duidelijk,
dat er iets bijzonders aan de hand was
7 Oktober, 1
Roode Kr
V
GEHUWD: H W Schoppen 28 jr enr A
NoordzH 23 Jr. A Kooijinan 22 jr en S
Steuthandel 18 jr, C C Turkenbur* 32 jr en
M M W van Wel 24 jr, W G van der Howt
28 jr en J van der Linde 28 jr. T 3 3 van
Toer 20 jr en C W Polderman IS Jr, M L
Vrijhof 26 Jr en G J van der Lubben 18 Jr,
K van Mourik 35 jr en H L van Dijken 31
jr. M J P Krol 31 jr en H M SchUtt 27 jr:
C A van Beugen 24 Jr en C J Ztjlstra 20 Jr.
H B Vink 24 jr en J. Verwaal 22 Jr, G van
der Glesten 28 jr en T Prak 26 jr.
GEBORENMaria J, d v G J F Voogt
en J Geerlofs; Robert, z v D W de Hinde
en S Groenewolt; Franc!gcui. z v G Dröge
en C J Janssen; Marian, d v W Schneider
en W E Wagner; Gerard S, z v A K Quar-
tel en H van der Marei
ONDERTROUWDJ Bartndregt 24 jr en
H J Verboon 23 Jr. J van den Berg 21 jr en
M M Martens 22 jr; A M Haurlssa 31 jr en
E de Bruin 31 Jr: W Scheenloop 23 Jr en
M S Gëdde 28 Jr; A SerriJ 29 jr en G van
der Linde 27 ir; R J Sonlus 24 Jr en E E G
Vis 33 Jr; M van Veelen JS jr ea A van
TFtsstngtn 23
wereld 900 miljoen mensen -
stand leven. 85 pet. van het wereldm- j •^lc^ .mdividu. Daar is een krachtige or-
'komen gaat Tiaar de kleinste groep er gamsafie voor nodig, zoals, de NOVIB,
15 pet. is voor de grote groep eUendi- 0® fact, 2"*® Aoe} fe bereiken.
j i 8«n- Aan de ene kant van de wereld is! Vervolgens werd ar nog enkele ogen-
a overvloed van voedsel, zelfs zoveel dat Pakken gesproken over de «xmcrete mo-
vond. er voedsel wondt weggegooid. Aan de gelijkheden tot actief bezig zijn. Aan
oktober Aracd 20 00 urn» Sohre- anderè aardbol sterven hon- bet slot van de bljeankornst besloot het
oktober, Araca 2uw uur. sfchae- derden of duizenden van honaer Protestants Gesprekscentrum rich voor-
dlS do^éhe^VanEs^' Na^atpat^Jelsma deffi van^g <>P te werpenais plaateelijke af-
wfkcfntl^ Nre^and 2015 uur' W fü^strip zo het een en ander als plaat^lijk romlte van de
Ale Fotokring Schiedam: Ddk«- verteld en had laten zien van de nood NOIHB. Zij deed dit bij monde van mr.
Vervreten van de medemens heeft hij de a an we- f-- Goldschmidt, die voorts mede-
vergroien. zigen toegesproken. deelde dat het dan in de bedoeling ligt
10 oktober, Amstel-bron, 20.00 uur: Ned. f Er zijn drie manieren van reageren. fm 20 spoedig mogelijk rontakten cy
Bond van Oud-Strijders en Dragers!Men kan nu na het zien en het horen te iwnien met andere richtingen en or-
van het Mobilfeaitekrois: Contact- van dit alles gewoon zeggen „Zo, nu ganisaties.
avond voor leden en donateurs. weet ik er ook iets van". De kennis
Passage Theater, 20.00 uur: Verend- j naar de toestand m de onderontwikkel-
ging tot Behartiging der belangen de delen der wereld is nu bevredigd.Ii r
van T.B.C.-Patiënten: Propaganda- Een ander echter zal zich erg anstig 1x3.(110" CU tClCYlSlCSllOW
Feestavond. gaan voelen voor de gevolgen van al
deze ellende, want als de nood die hier C+ciric- (rnlinorr/c ol
12 oktober, Irene, 20.00 uur: Gbr, Jonge- j heerst tot uitbarsting komt, wat zal! 1" uldUotCIlUlllAaal
mannenvereniging „Oud Mathe- j er dan nog van ons terecht komen.
SlS41Tod^ Maar er is ode nog een derde manier VLAARDINGEN. - De wijze, waar-
SpiMi^senbad m^O uur. Vereni- van reageren. ->p firma Boogaard in de Stadsgehoor-
gmg Wilton Fijenoerd. Kmdkr-Af-1 Rasta mnnwr iaaal thans de nieuwste modellen radio's,
Des lts manier televisietoesteüen en andere Philipspro-
n. «-»Tiib<i- MiK«im n17 ,„,P- I Die derde manier is wel de beste ma- dukten alle zo van de Amsterdamse
vlT^afi^ Tek^ nK"r' want hier stelt de mens zich een Firato - exposeert, valt zeer te waar-
van (Sist taak Hij ziet een medemens in nood. deren. Het is, menen wij, nog niet eer-
Romiin en. Foto's door de Amster- men® al® christen heeft hij ver- der voorgekomen, dat op zulk een
damse fotoeraaf Elie van Zachten I antwoordelijkheid voor die medemens, smaakvolle en uitgebreide wijze m
onw^r te titel Meneen en het moet er niet in de eerste plaats vlaardingen de burgerij in de gelegen-
Atoom het Geloof worden gebracht aan hen dielheid is gesteld het nieuwste van het
in nood zijn. Eerst moeten we hen nieuwste op dit terrein uiteraard van
Cultureel Contact Centrum van brengen het noodzakelijke wat zij mis- één firma van alle kanten te bekij-
1017 uur: Tentoonstelling van Cul-1 sen. Als iemand honger heeft, geef hem teen en te beluisteren,
tureel Contact Centrum van 1017 dan te eten en kom later met het Evan-
uur: Tentoonstelling van schilderijen j gelie. Het daadwerkelijke christendom, Wij hebben dit met groot genoegen ge-
daar
van H. Werden Tot en met 10 okt. daar gaat het om.
Gaarne nodigen wij u uit
kennis te komen maken met
de in onze mode-show ge
toonde modellen. U zult
enthousiast zijn over de
smaakvolle, originele (en
toch draagbare) creaties en
de verwerkte stoffen.
Damesconfectle 1e etage.
Parterre: Jumpers, vesten
en de nieuwe afd, stoffen.
uc wusauN a
LIJ N BAA N 7S
ROTTERDAM
TIL! i.il.11
daan en hebben eveneens kunnen con
stateren, dat wij hierin met alleen ston
den; ook al is men helemaal niet van
plan m de naaste 'Toekomst tot aanschaf
fing van een van de smaakvol opgestel
de toestellen over te gaan, dan is een
bezoek nog de moeite waard, ter verrui
ming van de algemene kennis op dit
terrein. Vanavond kan men nogmaals de
show bezichtigen, evenals zaterdag van
af 's morgens 10.00 uur tot 's middags
17.00 uur.
De door Boogaard-Elektriciteit ge
presenteerde show in de Stadsgehoorzaal
donderdagavond twee voorstellingen,
vanavond weer klinkt als een klok.
Met een potpourri van „meezing"lied-
jes bracht het duo „De Pico's" ai dade
lijk de goede stemming onder de
aanwezigen, die tot tweemaal gister
avond de zaal vrijwel vulden. Het duo
werd begeleid door Cor Steyn. Ook M,
met de lift, die doorlopend „bezet" bleef.
Nadat was vastgesteld, dat deze „met
inhoud" hing tussen de zesde en zeven
de etage werd de politie daarin gemoeid
(waar onze goede Vlaardingse gemeen
tepolitie al niet mee wordt lastig ge-
vallenMaar ook de dienaren van
Hermandad konden geen beweging krij
gen in het apparaat. Daarvoor wa6 een
bijzondere*t"siéütël vereistrTïeze -kwam
er tenslotte natuuriijk-.wel. En, toen kon
eindelijk'Karei - Akeman iweer ;.terug-
gaan"naar 'zïjh"ireve wdu«reü~2tfirZ8raig
met de ervaring, dat het heus niet zo
prettig toeven is in een afgesloten ruim
te ca. twinltg meter boven de begane
grond. En dat het uitvoeren van een be
stelling aan de .Van Heutzflat wel eens
ruim twee uren in beslag kan nemen...
VLAARDINGEN. - De korfbalspelers
van het le twaalftal van Spirit gaan
zaterdag naar Rotterdam, om Blauw
Wit I te ontmoeten. Over de uitslag
valt nog moeilijk- iets te zeggen. Het 2e
twaalftal is deze keer vrij. Spirit 3 ont
vangt ODO 3 uit Maasland; aanvang
van deze wedstrijd 4.15 uur in het Or.
Park. Spirit jun. a neemt het op tegen
ODI a, die uit Schiedam naar Vlaar
dingen komen, terwijl de jun. b hun
stadgenoofjes Or. Nassau c ontmoeten;
beide wedstrijden beginnen om 3 uur in
het Or. Park.
VLAARDINGEN. Het gemeente
raadslid, de heer J. Ligthart (C.H.)
heeft aan het college van B. en IV. tc .......pr 4vijcp WFRvnnvrni-
De totale afsluiting van de verbin
ding Kortedijk-Hoocstraat als gevolg
van de werkzaamheden aan de Delf-
laredse Sluizen betekent vooi de winke
liers wonend en zaakdnjvend vanaf de
Molen tot aan de Afrol een ernstige
schadepost. De omzet van velschillen
de winkeliers is zeer aanzienlijk ge
daald, en er doet zich reeds een ge
val voor dat de omzet tot een deidc
van normaal is teruggelopen
Hebben Burgemeester en Wethouders
bij het geven van toestemming aan
„Delfland" voor deze werkzaamheden
(die naar verluidt minstens 14 maan
den zullen duren) zich de thans voor
doende moeilijkheden gerealiseerd''
Indien wèl: waarom hebben Burge
meester en Wethouders dan geen maat
regelen genomen om de ontstane nood
toestand weg te nemen, en waarom is
met door Burgemeester en Wethouders
gereageerd op de brief dd. 9 septem
ber j 1 door d*e getroffen winkeliers
aan Burgemeester en Wethouders ge
richt'
Indien niet: zijn Burgemeester en
Op bijna 76-jange leeftijd is plotse,
ling te Zeist overleden dr. c. W.
Scheffer, oud-geneesheer-dlrecteur van
het chr. sanatorium voor zenuwzieken
Wethouders thans overtuigd dat hier te Zeist. In de jaren 1925 tot 1936 wai
een fout is begaan, en dat met de hij geneesheer-directeur van dit sana.
van Kooten te Genemuiden
GEREFORMEERDE KERKEN
Bedankt voor Delft: L. J. Goedé te
Aalten
Tweetal !e Vlnaidingen (zevende pre
dikantsplaats): H D Bakker te Tholen
en C L Timmers te St. Pancras.
GEREF. KERKEN (OND. ART. 31)
Tweetal te Enschede-Zuid (vak-A.
Veldman): M J C Blok te Utrecht-
Noordwest en R. H. Bi emmer te Zwolle.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Beroepen te Middelhaims. M. C. Tanis
te Urk
meeste spoed maatregelen moeten wor
den genomen om voor voetgangers
alsnog een tijdelijk overpad tot stand
te brengen, teneinde de zwaar gedu
peerde winkeliers te chelpen?
tonum, dat onder zijn leiding verbe.
terd en gemoderniseerd werd. Voor dr.
Scheffer z'n functie in Zeist aanvaard
de was hij geneesheer in Ermelo-Veld-
wijk. De begrafenis zal zaterdag a,s.
om kwart voor drie plaats hebben ós
de nieuwe alg. begraafplaats te Zeist
VLAARDINGEN De 34-jarige bloe-_
menverkoper A K slipte woensdag
met zijn motor op de Breeweg Hij viel
en hep vermoedelijk een hersenschud-1 Benoemd rijn aan de R(jkiunlveroi«t t.
ding op. 1 Utrecht: tot gewoon hoogleraar in de f»!
De twaalfjarige wielrijder C. K. cultelt der Jetteren en wfjibegeerte, om cm".
botste op de Schiedamseweg tegen de derwijs te geven in de experimentele alse-
eveneens twaalfjarige wielrijdster W. K P,fleLte'ehoten. thans
Met een lichte hersenschudding werd psychologie^£an deze blJ d*
het meisje naar haar woning vervoerd, hoogleraar in de faculteit te'lrttS»
De tweejarige Adriaan A. stak wijsbegeerte, om onderwijs te giwen ln
woensdag de Fanmus Scholtenstraat Latijnse taal- en letterkunde en d. nT
over. Het kind werd door een bestelau
to aangereden. Het brak de linker-
knieschijf.
VLAARDINGEN. De vier afdelingen
van de Gereformeerde vrouwenvereni
ging „Da Onderlinge Band" in Vlaardin
gen hielden gisteravond in een zaaltje in
de Emauskerk een gezamenlijke bijeen
komst. Men had voor deze bijeenkomst
mejuffrouw Rcjjnders gevraagd om te
spreken over de zending in Indonesië.
De zending heeft in Indonesië al veel
bereifot, maar nog met alles. Er moet
nog veel gebeuren, maar met de onmis
bare hulp -van God zal ze haar doel onige
twijfeld bereiken. De zendmg is met het
werk van een paar personen, maar van
de gehele gemeente, die met gebed ach
ter de zending moest staan Vooral de
laatste jaren beeft de gemeente blijk van
grote belangstelling gegeven voor de
zending.
Spreekster gaf de levensbeschrijving
- ifcs
anan een Batafcse vrouw, die door God
geroepen was het werk van de zending
te steunen. Deze vrouw had geen ge
makkelijk leven, verre van dat. De oor
log tegen de Japanners en daarna tegen
de Nederlander® zorgden voor allerlei
moeilijkheden, Honger en riekten heer
sten er. Toch hielpen de Christenen el
kaar, hoe moeilijk het ook viel. De poli
tieke strijd vroeg ook de aandacht van
de Christenen. Br werden'toespraken ge-
houden, brochures geschreven enz. En
waren in het Indonesië van toen veel
analfabeten, 95% was'anaMabeet. Nu is
dat cijfer 50%. Dat ook de jaren oa deze
strijd niet meevielen bleek wel uit de
toespraak van mejuffrouw Reijnders. De
adat, het volksgebruik van de Batates
vormde een probleem voor de Christe
nen. En ondanks al de problemen bloeide
de Christelijke kerk, zoals we ons maar
nauwelijks kunnen voorstellen.
VLAARDINGEN. Tijdens de gister
avond gehouden kerkeraadsvergadering
van de gereformeerde kerk te Vlaardin
gen zijn op tweetal gezet ds. H. D.
Bakker uit Tholen en ds. C, L. Tim
mers uit Sint Pancras.
Maandagavond a.s. zal in de Ooster-
kerk een gemeentevergadering worden
gehouden om een der twee predikanten
te beroepen. Dit wordt dan de zevende
predikant voor de Gereformeerde kerk
te Vlaardingen.
MAASSLUIS. Nadat de heer C.
Booster, als voorzitter van de diaconie
van de Ned. Hervormde kerk te Maas
sluis een welkomstwoord bad gesproken
en in het bijzonder de burgemeester en
mevrouw Van Dijck zijn erkentelijkheid
had betuigd voor hun aanwezigheid
opende burgemeester Van Dijck donder
dagmiddag de bazaar, die ten bate van
een nienw te boawen bejaardentehuis
in een tent aan de Haven wordt gehou
den.
Burgemeester Van Dijck verklaarde
zich gaarne bereid deze bazaar te openen,
omdat de doelstelling, die hieraan ten
grondslag ligt zijn belangstelling heeft.
Hij hoopte, dat deze belangstelling aller
wege zal worden aangetroffen, omdat de
stichting van een bejaardentehuis in
Maassluis in grote behoefte zal voorzien
en mede daarom steun verdient De
burgemeester vertrouwde dat zeer ve
len in de komends dagen de bazaar zul
len bezoeken en daarmede een steentje
bijdragen om de bestaande plannen te
verwezenlijken. Hu gaf de verzekering,
dat het gemeentebestuur medewerking
zal verlenen. Spreker was voorts het
dames-comitè erkentelijk voor de wijze,
waarop het deze bazaar had georgani
seerd. Het is een nuttige zaak die men
wil bevorderen en daarom hoopte hij
ook dat de burgerij spontaan steun zal
verlenen. Met een greep in de grabbel
ton verklaard* de burgemeester de ba
zaar geopend.
De bazaar 1 s heel praktasch en keurig
ingericht. Er is natuurlijk van alles te
koop, van fruit tot textiel ed. en na-
MAASSLUIS. „Maassluis" is m de
--------- competitie 1957—'58 goed gestart door
Schoiten met zijn Duitse en Italiaanse een overwinning van Sl te behalen op
iiedjes (zang) werd zeer gewaardeerd.
Het hoogtepunt was natuurlijk Tom
Manders, die voor de eerste keer m de
Stadsgehoorzaal optrad. De bekende ra
dio. en televisieartiest boeide met zijn
vertelsels en grappen iedereen. "Wat hij
met zijn „compagnon" Cor Steyn pre
senteerde, was werkelijk vakwerk. Het
slot werd kennelijk bijzonder gewaar
deerd. Vanachter de coulissen klonken
Spint. Zaterdag speelt men op eigen
terrein tegen TOP 2 uit Rotterdam, welk
team voor het eerst m de tweede klas
uitkomt. Ook hier kan het een overwin
ning voor Maassluis worden. De aan
vangstijd is 4.45 uur, terwijl als
scheidsrechter op zal treden dhr. Ben-
jert Het reserveteam begon minder
goed. Zij verloren van SSV 2 met 131.
Waarschijnlijk zal dit twaalftal zaterdag
o.a de stemmen van Johnny Jordaan tegen TOP 3 betere resultaten boeken,
on TTranWa T omn 1 nn 1 *»Vs(4 TVitnia" v—.1.1a.
en Frankie Laine, waarbij „Dorus"
de echte wel de gebaren maakte,
maar met zijn stem tan gehore bracht.
Hij deed dit op zo'n fenomenale wijze,
dat menigeen zich afvroeg: was hij het
nu of niet? Gul was het publiek met ap
plaus voor de vijf kwartièr dolle humor
l en lichte ontspanning.
Een overwinning is er ochter met te
verwachten. Ook deze wedstrijd wordt
in Maassluis gespeeld. Aanvangstijd is
3 uur en scheidsrechter dhr. B Roest.
De junioren gaan naar Zuidland om
tegen Z.K.V. a uit te komen. Dit kan
tuurlijk luisteren meerdere attrakties het
geheel op. Er is voorts een maquette
van het nieuw te bouwen bejaard enthuis
op de bazaar aanwezig.
Er bestond direkt ruime belangstel
ling. Men kan terecht vrijdag van 711
uur en zaterdag van 3—5.30 en 7U
uur.
meinse staatsinstellingendr. H. L W v.i
son, thans lector aan deze universiteit- tot
buitengewoon hoogleraar fa de faculteit der
wis- en natuurkunde, om onderwijs te iZ
ven in de algemene geofysica: dr. J. c j
M. sl?' hoofdambtenaar i
MJ het meteorologisch instituut.
Het Katwjjkse comité voor de Unie
collecte organiseert een propaganda-
avond op 8 oktober in Irene. Aanvang
8 uur. Als spreker zal optreden ds G
van Duinen van Wassenaar-Zuid over:
„Jezus, hun geloof ziende." Het Geref
Kerkkoor verleent medewerking.
EXAMENS
NED. ECONOMISCHE HOOGESCHOOL
Geslaagd voor het kandidaatsexamen in de
economische wetenschappen de heren J.
Haler en W. B Moret te Rotterdam, ge
slaagd voor het doctoraal examen in de
economische wetenschappen de heren E.
Rlezebosch tc Rotterdam en H. W. N. de
Jong te Gouda.
THEOLOGISCHE HOGESCHOOL KAMPEN
Aan de Theologische Hoge-chool (Oude
straat) te Kampen slaagden voir het kan
didaatsexamen de heren E. de Vries te Em.
men (cum laude) en A. Riddersma te Leeu
warden.
STICHTING KLINISCH HOGER
ONDERWIJS TE ROTTERDAM
Geslaagd voor het semi-artscxamen mej.
S. L. Kan te Amsterdam en de heren A.
I Perquin te Voorburg, E Wagman en 3.
D. Darrow, beiden te New York (U.S AE.
van der Does te Rotterdam en R. J, MeMej
te Leidën
Geslaagd voor het artsexamen de herent
I M. van Schtjndel te Heeswijk, H. Ever-
blij te Rotterdam, W. S Ably te 's-Graven-
hage, F. Steonwljk te Rotterdam, P. G. Bik
ker te 's-Gravenhage en P. Gravendeel te
Berkel.
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
LEIDEN, 2 okt Geslaagd voor het kand
ex a wis- en natuurkunde de heer P vin
der Laan te Lelden;
Voor het doet ex wiskunde de heer N W
van Meerten te Heerlen;
Voor het kand ex k wis- en natuurkunde
de heren J de Graaf en C J van den Berg,
beiden te Leiden;
Voor het kand. ex k wis- en natuurkunde
de heren H O Voorma te Voorschoten en M
C Boetering te Den Haag.
GEMEENTE UNIVERSITEIT AMSTERDAM
AMSTERDAM, 3 okt. Bevorderd tot sits
mej I Horn en de heren K Biesheuvel. H W
J Biijboom, A Jonker, J Th Visser, J E Tie-
lens (Amsterdam) en J J Wille (Bussum).
Geslaagd voor het artsexamen le gedeelte
mevr A Hooykaas-Kühlcr en de heren GAB
J W Teunissen, W BoUsevain en A G Huls
man (Amsterdam),
Bevorderd met lof tot doctor in de wis- en
natuurkunde op proefschrift getiteld: „On
the theory of the liquid state" de heer E G
D Cohen, geb te Amsterdam
Geslaagd voor het candidaatsexamen klas
sieke letteren de heer J C Roos (Amster
dam), voor het doctoraal examen scheikun
de de heren Th H Fockema en R Visser
(Amsterdam) en voor het candidaatsexamen
wis- en natuurkunde mej W F Wije (Amster
dam), mej Y S L Heek (Bussum) en de heer
R Kok (Hilversum).
Geboren: Bartholomeus, z. van J. C.
de Jong en A, v. d. Molen; Rokus A„
z. van A. v. d. Vlugt en M. de Groot.
Gehuwd: E. A Shopland 20 j. en W.
C. A. Pettmga, 18 j.
HOEK VAN HOLLAND. Op de ge-
houden nationale Polltie-schietkam-
pioenschappen behaalde de brigadier der
Gem, Politie te Hoek van Holland, de
heer J. Knippenberg als uitzonderluke
prestatie een maximum van 90 punten
en eed tweede plaats. Zowel bij de natio
nale als by de gewestelijke wedstrijden
«taakte de brigadier 1 punt verschil op
de winnaar.
RIJKSUNIVERSITEIT TE UTRECHT
Geslaagd voor het doctoraal examen phar-
made: H. Kilian te Utrecht.
Voor hot doctoraal examen natuurkunde-
mej. W. van Egmond te Bunnik. H. J. C.
Berendsen te Utrecht, J. P. Vaane te Utrecht.
Voor het kandidaats examen sociologie: C,
Kruyt te Huis ter Heide. H. de Jager te
Wageningen.
Voor het doctoraal examen tandheelkunde:
mej. A. Blazer te Hilversum, P. C. Brokke
te Den Haag. S. E. W. Engels te Amster
dam. H. Freijer te Amsterdam. C. Groene-
wegen te Den Haag, A. J. van Kalken te Enk-
hulzen. H. R. J. B. M. Karthaus te Breda
mej. C. M. Krijgsman te Den Haag. M. H.
Lawick van Fabst te Den Haag, mej, U. A.
van der Meer te Rotterdam. A. Nieuwland ie
Den Haag. A Peeters te Schiedam, J. B. Th.
G. Schümmer te Valkenburg, A. L, van Slee
te Amsterdam. Th R Spreij te Oegstgeest,
H. van Steenis te Brakel (GldC. J. E.
Schijns te Valkenburg, J. J. Tanamal te
Utrecht.
HOEK VAN HOLLAND. Het be-
RIJK8DWIVERSITEIT GRONINGEN
Aan de rijksuniversiteit te Groningen zijn
geslaagd voor het doctoraalexamen tandheel
kunde: G. K. van Dongen. Rotterdam, G. H.
H. M Erens, Maastricht, A. Gietema, Drach
ten, F P. A. Goms, Apeldoorn, A. van Herk,
Hilversum, Ji J. Kalfsbeek, Leeuwarden, J.
Krol, Noordwolde (Fr.), G A. Taatgen. As
sen. A. Tiktak, Nieuwe Pekela. R. A. d«
Vries, Midwolda (Old., Gr), S. T. Dantums.
Morra (Fr,), H. D van der Giessen. Sloot-
dorp. W. J. van der Horst, Groningen, M,
J. F. Ketüer. Den Helder. H. Koopman, Ma-
rum,
Voor het kandidaatsexamen tandheelkunde:
A. W. Blank. Leeuwarden. H. van der Heij-
de. Beverwijk, B. van der Wielen Amster
dam, Y. O. van der Zee, Bolsward
Voor het kandidaatsexamen geneeskunde
2a: de dames A. W. Burema, Westerboric,
G. A. Oldenziel, Veendam, en de heren W.
H Eisma, Mcppel, E. W. G. van der Laan,
Groningen, S G Oosttngh, Hoogeveen, J. F.
Stuitje, Groningen.
Voor het kandidaatsexamen economische
wetenschappen: W. A Dibbits, Leeuwarden,
Voor het kandidaatsexamen psychologie:
M. J. de Boer, Koudum.
R.K. UNIVERSITEIT TE NIJMEGEN
Aan de r.k. universiteit te Nijmegen zijn
geslaagd voor het kandidaatsexamen deel 2
geneeskunde: mej. C. G. M, Voestermans.
cum laude (Roermond) en de heren A F.
feTF.<;Lepk)Van'dfr- HMoevef(BeSr«?m),"
Vrijwilligers die ook de bejaardenzorg
als taak heeft is voornemens op dinsdag
middag a.s. de bejaardensocjeteit te
houden m het Schietlokaal Rietdjjkstraat,
weer te openen. Men heeft ook voor dit
winterseizoen getracht de bejaarden van
Hoek van Holland met veel attractie tot
zich te trekken om hen zeer prettige
uren te verschaffen.
H. G. Houben (Eys-Wittem), R. M. C M-
Janssen (Nijmegen). G J M Kortstee (R»*J-
te). J. M, J. Scheepers (Heerlen). J. M- f"
van Zandvoort (Nijmegen) en E. Th. J. Beis-
sel (Kaalheide L).
Vlaardtogers: 203 25 nog 20 n. 208 8 nog
20 netten, 216 12 nog 35 n, 119 weinig, 142 2,
190 géén vangst, 187 geen vangst, 199 geen
vangst, 61 55. 7J 17. 166 17, 112 weinig, 153 50
•s-Gravenhage, 4 okt. Trcilloggers SCH
By K.B. is benoemd tot ridder in de
orde van Oranje-Nas-sau, mej. M. Tn.
H Eyeheler, hoofd ener school voor
bijzonder lager onderwijs te Sittard, wo
nende aldaar.
Bij K.B. is benoemd tot raadsheer bij
het gerechtshof te 's-Gravenhage mr.
M. Ch de Jong, thans vice-president
van de Arrondissementsrechtbank tt
's-Gravenhage.
