Hoessein en Feisal
in conferentie
Manoeuvre van
Arabisch blok?
Auto reed kanaal
doden
m: zes
Slachtoffers na
6 uur geborgen
van
pro
SNELLE GELDZUIVERING
IN OOST-DUITSLAND
Grens
gesloten
Nylondam lekt
Opnieuw felle kritiek op
Brits
ter inspiratie
Metaalindustrie
wil spoedig
weer
snaar m
toegejuicht
BEDREIGING VAN TURKIJE?
Toegangsweg naar
Velser tunnel
stuk gereden
Westeuropees „parlement vraagt:
Om inflatie tegen te gaan?
vri
Zweden verwerpt
pensioenvoorstel
Meisje beroofd van
tas met 11.000
TIENDUIZENDEN
NAAR OTTAWA
Meisje gedood doof
gasvergiftiging
NU IN AMERIKAANS BLAD
STAATSIEBEZOEK BEGONNEN
MAANDAG 14 OKTOBER 1957
VIJFTIENDE JAARGANG No. 3819
Bij oversteken gedood
Andere ongelukken
aott8SÖWÉS Sde X1570# D
r- PMtlglre No. 424518
KfetiW^east atxwmOTiraten 18.30—19.30 m.
Zaterdags 17—18 uur Telefoon 115700
V4Siawnba^e: H-aygensplein 1 Telet 183467 n ld
Posbus 1091 Postgiro No. 424387
m.- S^k^ÏSL1?-3,^:19*30 »i,ïe?cf. 362569
a»2££2ÏL&25$! 24 b 1 Telefoon 67882
AbOjMKmeats^s 61 cent per week, 2.65 per maand,
WO per kwartaal, Losse nummert 15 cent
Verschijnt dagelijks
iteur: H. UE RUIG
fGeldi tot morgenavond)
kcstig weer
Vannacht en morgenochtend plaatselijk mist. Morgen
overdag opklaringen en droog weer. Weinig wind en
weinig verandering in temperatuur.»
Morgen: Zon op: 7.06 Maan op: 22.26
Onder: 17.49 Onder: 13.25
4 <0> Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
EGYPTISCHE troepen zyn gistermiddag in de Syrische haven La-
takiah aan land gegaan.^Volgens radio-Caïro gebeurde dit in
overeenstemming met het militaire bondgenootschap tussen de twee
siaten.
In de Syrische haven bevinden zich verscheidene eenheden van
de Egyptische vloot, die er voor onbepaalde tijd zullen blijven voor
een „officieel bezoek".
Het aantal van de in Latakia gelande Egyptische troepen is geheim
gehouden. In Damascus weigerden autoriteiten mede te delen of nog
meer Egyptische versterkingen worden verwacht.
Hoeveel troepen Nasser ook zendt, de "gecombineerde volledige
strijdkrachten van Egypte en Syrië zouden niet opwegen tegen het
Turkse leger van een half miljoen man, goed uitgerust en geoefend
in de behandeling van moderne Amerikaanse wapens. Syrië kan ten
hoogste 50.000 man in het veld brengen. Voor het gebruik van Rus
sische wapens zijn deze nog niet voldoende getraind.
Op het eerste gezicht hebben wes
telijke diplomaten de Indruk dat de
Egyptische stap in de eerste plaats een
politieke is. E het land dat Cairo en
Damascus het meest onder de indruk
Militaire deskundigen zijn het er
over «ens, dat Turkije in enkele we
ken, zo niet dagen, Sytrië onder de
voet zou kunnen lopen.
De Turkse regering heeft herhaal
delijk ontkend, dat zij enigerlei bedoe
ling heeft om Syrië aan. te vallen, doch
Moskou en Damascus hebben hun be
schuldiging telkens herhaald.
Het isjmogelijk dat Syrië een propa
gandacampagne voert om de aandacht
af te lelden van het feit, dat het onder
Russische invloed i* gekomen.
Uit een uitzending van radio-Damas
cus valt op te maken, daf de Egypti
sche troepen worden gestationeerd
langs de Turkse grens. -
In Washington acht men het zenden
van de Egyptische troepen naar Syrië
slechts van symbolische betekenis; een
soort demonstratie van de solidariteit
onder de Arabieren.
Van goed ingelichte Egyptische zijde
wordt meegedeeld, dat de strijdkrach
ten, die Syrië zijn binnegetrokken,
voorafgegaan zün'door een voorhoede
van specialisten en technici, die se
dert half september-per vliegtuig naar
Syrië gebracht werden.
In Israël ziet men aanduidingen dat
de spanningen in de Arabische wereld
toegenomen zijn, vooral nu, sinds het
zenden van Egyptische troepen naar
Syrië,
Op de dag, dat koning Hoessein van
Jordanië een geheime bijeenkomst had
met koning Feisal van Irak, lanceerde
de officiële Jordaanse radio een hef
tige aanval op de Egyptische leiders,
die „barbaarse dictators genoemd wer
den. „Zij maken gebruik van de meest
sensationele pers die de wereld ooit
gezien heeft", zo werd gezegd, „om de
publieke opinie op een weergaloze wij
ze te vervormen". "Van de onlangs ge
houden Egyptische verkiezingen werd
gezegd, dat de uitslagen ervan waren
vervalst door een stel goochelaars, ge
huurd door een rode meester.
Westelijke diplomaten hebben, ver
klaard, dat de aankomst van Egypti
sche troepen in Syrië de climax vormt
van een aantal manoeuvre# achter de
coulissen, om een herenigd Arabisch
blok in staat te stellen zich uit de
koude oorlog tussen Oost- en West in
het Midden-Oosten terug te trekken.
schijnt het kleine Jordanië te zijn,
wlqns heerser, de jonge koning Hoes
sein, nog steeds in het onzekere schijnt
te verkeren over de ernst van de po
gingen een einde te maken aan de twis
ten tussen de Arabische landen.
Koning Hoessein heeft gisteren aan
de grens een conferentie gehad met
zijn neet, koning Feisal van Irak, ver
moedelijk om na te gaan, of de Bag-
d&d-regering die lange tüd een
vriend van het westen was in feite
van plan is e enpolitieke vrede te slui
ten met Egypte.
(Van een onzer verslaggevers)
Het verkeer heeft reeds een der toe
gangswegen naar de Velser tunnel
de noordelijke stek gereden. De
nieuwe weg van de tunnel naar Uit
geest is thans afgesloten, en het ver
keer wordt over de oude rijksweg door
Beverwijk geleid.
Gisteren passeerden 23.000 automo
bielen de tunnel. Deze moesten reeds
van de oude verbinding gebruik ma
ken, hetgeen tot talrijke opstoppingen
leidde.
Er zijn twee oorzaken voor het zo
spoedig stuk raken van het wegdek-
Ten eerste was de bekleding, als ge
ZES Nederlanders zijn zondag
morgen omstreeks negen uur
verdronken in het Albertkanaai
bij de sluis van Ternaaien (Bel
gië), nadat de personenauto,
waarin zij zaten, in dichte mist
in het water was gereden. Pas na
zes uur is het gelukt de slacht
offers te bergen, nadat verschei
dene pogingen om de auto op het
droge te brengen, waren mislukt.
V.
De sjah van Perzië ondertekent
de huwelijksakte van zijn doch~
ter.
De bruidde 1?-jarige prinses
Sjannah, is op de foto in gesprek
met koningin Soraya. De bruide
gom is' de 29-jarige Ardesjir
Zahedide zoon van een voor
malige Perzische premier.
J
willén brengen, aldus diplomaten, volg van tegenslagen (veel regen) ge-
Het „parlement" van de Western*-
pese Unie heeft saterdag versnelling
van de preduktie" van geleldeprojec
tielen bepleit.
In een resolutie drong de assemblee
er hü de ministerraad op aan, zo spoe
dig mogelijk na te gaan, welke conclu
sies getrokken moeten worden uit de
Russische vooruitgang, zowel op het
gebied van de algemene techniek als
op het terrein van de moderne wapens.
Ook wordt de raad aanbevolen te on
derzoeken welke verdere stappen ge
nomen moeten worden om te komen
tot een zo volledig mogelijke uitwisse
ling van inlichtingen en een nauwere
samenwerking bij de produktfe van ge
lelde projectielen en de beschermings
middelen daartegen.
De assemblee heeft verder voorge
steld over het gebruik van strategische
kernwapens tegen een aanvaller te la
ten beslissen door de landen die deze
wapens bezitten.
Van de zeven leden van de Westau-
ropese Unie heeft oP het ogenblik al
leen Engeland kernwapens.
De resolutie betekent dus dat als een
lid van de W.E.U. thans zou worden
aangevallen, Engeland zou moeten be
slissen of die aanval ernstig genoeg is
om met kernwapens te worden vergol
den.
De assemblee pleitte ook voor meer
samenwerking tussen Europese instel
lingen. Dit gold ook voor de WE.Ü.
zelf, waarin assemblee en ministerraad
nauwer dienen samen te werken.
Ook de kwestie van de keuze van
burgemeester van Straatsburg voor,
waarin de minister zei dat hij Straat»
Oost-Dultsland heeft gisteren vrij
plotseling een snelle geJdzuIvertog
doorgevoerd: 's morgens maakte pre
mier Grotewohl voor de radio bekend,
dat tassen twaalf nur 's middage en
tien uur 's avonds alle Oostduitse bank
biljetten moesten worden ingeleverd.
Het kabinet had 's nachts tot deze
maatregel besloten, „om de Oostduitse
bevolking te beschermen tegen mani
pulaties en speculaties van monopolls-
ten en militaristen in West-Doltsland
en West-Berlijn".
De zuivering maakt Oostduits geld
In handen van Westduitsers waarde
loos De ihwisselingsoperatie moest
snel gebeuren, opdat de Westduitsers
«een gelegenheid zouden vinden om
hur. bankbiljetten in te wisselen.
De Oostduitsers konden 300 oost-
marken Inwisselen en ze kregen hier
voor een aantekening op hun identi
teitsbewijs, opdat ze niet later boet
ten zouden inwisselen voor Westduit
sers. Voor de oude biljetten kregen ze
nieuwe terug.
Als de Oostduitsers meer dan 300
mark hadden ia te wisselen, zou Ast
geld op speciale rekeningen worden
gestort. Speciale commissies zouden
dan later nagaan of men wettig aan
dit geld is gekomen.
Vermoedelijk züllen vooral boeren,
die geld hebben overgehouden van
transacties op de vrije markt, het
slachtoffer worden van de nieuwe
maatregel.
De actie Is waarschijnlijk geveerd
om Inflatoire ontwikkelingen tegen te
gaan. In West-Duiteland hield men al
sinds lang rekening met een dergelijke
sanering. De grens tassen Oost- en
West-Berlijn werd gedurende de actie
gesloten. Wie Oost-Berlijn binnen wil
de, werd streng gefouilleerd.
(Van onze correspondent)
De 17-jarige mej. P. Brouwer uit
Amersfoort is in bet ziekenhuis „de
Lichtenberg" overleden ten gevolge
van een ongeluk dat haar zaterdag is
overkomen.
Mej. Brouwer stapte uit een auto
bus en wilde de weg oversteken. Zij
werd gegrepen door een auto.
burg nog steeds'als de beste keu» be
schouwt.
een Europese y,boofdatad"- kwam
nog ter sprake. De Nederlandse dr. J.
J. Schmal zou Straatsburg gekozen
willen zien. Zijn landgenoot Van der
Goes van Na'ters meende echter dat
het nog te vroeg voor een beslissing
was. Dr. Schmal las een brief van de
Westduitse minister van Buitenlandse
Zaken Helnrich von Brentano aan de
durende de aanleg in september, nog
slechts provisorisch.
Ten tweede heeft deze pwrovlsorische
bitumen dekleag veel' meer verkeer te
verwerken gekregen dan was bere
kend. Tot nog toe passeerden gemid
deld 15.000 automobielen-per dag de
tunnel; men had geschat dat het er ten
hoogste 13.000 zouden zijn. Vooral ge
durende de week ends hebben de toe
gangswegen het zwaar te verduren ge
had. Sprekend is in dit verband, dat de
Velser tunnel, die het verkeer via de
andere oeververbindingen tussen
Noordzee en Zaan heeft gehalveerd, het
totale verkeer dat het Noordzeekanaal
passeert met 4000 voertuigen per etmaal
doen stijgen.
Gisteren haddenIn. de. tunnel weer
verscheidene aanrijdingen plaats. Veer
tien maal moesten de kraahwagens
auto's wegslepen.
(Van onze correspondent)
De Pluimpot tussen St. Maartens
dijk 'en Séhërpenisse je nog niet afge
sloten» Het, zee-armpje ia: reeds gerui
me tjjdt een' ^gtüdïëobject vap deskun-
:d%enr uifwatèfëtaafc^ïngen.
zoals bekend, een nylondam gelegd,
waardoor de afsluiting een feit zou
worden. In de afgelopen dagen Is ech
ter gebleken, dat er verscheidene lek
ken in deze dam zijn. Deze sullen zo
spoedig mogelijk worden gedicht. Uit
voering van dit plan is door het mis
tige weer vertraagd. 1
Het Amerikaanse, weekblad Saturday
Evening Post (met een oplage van
bijna tien miljoen) wijdt in het ko
mende nummer een lang, kritisch ar
tikel aan het Britse koningshuis.
De schrijver is de Engelsman Malcom
Muggeridge, tot .voor kort hoofdre
dacteur van Punch en tevens een be
kende persoonlijkheid uit de Britse
televisiewereld. Hij richt zich bijzon
der fel tegen koningin Elizabeth en
verklaart o,a, dat de Engelse aristo
cratie haar „banaal en ouderwets"
vindt.
Het nummer waarin het artikel is op
genomen, ral zaterdag verschijnen, de
dag -waarop de Britse koninklijke,
gasten in de Amerikaanse hoofdstad
Washington zullen aankomen.
Het artikel, waarvan inmiddels uit
treksels zijn verspreid, heeft In een
deel van de Britse pers heftige reac
ties gewekt. Men noemde de aanval
op de koningin „schokkend en ver
bazend".
De kop van het artikel luidt: „Heeft
Engeland werkelijk behoefte aan een
koningin?" De onderkop is „Elizabeth
n is populair, maar machteloos. Is
haar koningschap ietsandears dan een
Jriito'VOfórkaöbs en een last- voor'de'
belastingbetaler?"
Muggéridge schrijft dat koningin Eli
zabeth op het Buckingham Palace en
te Windsor een weelderig leven van
slechte smaak leidt en dat zij het sno
bisme en de vleierij van de kant van
haar hofhouding aanmoedigt. Herin
nerend aan wat lord Altrincham eni-
WM
ge tijd geleden schreef, meent Mugge
ridge dat daar zonder twijfel enige
waarheid in schuilt.
De Vereniging van Metaalindustrieën
verwacht, dat de totstandkoming van
een vrijhandelszone verscheidene be
«waren uit de weg zal ruimen, die uit
da verwezenlijking van de Europese
Economische Gemeenschap voor de
Nederlandse metaalindustrie kunnen
voortvloeien.
Gezien dé machtsverhoudingen te
het beperkte Euromarktkader, kan do
instelling, van een vrijhandelszone te
aansluiting daarop een evenwichtiger
Buropesè integratie bevorderen, Dé
VJJ.I.onderschrijft daarom hef stand
punt van de regering, dat zo spoedig
mogelijk naar de, totstandkoming van
de vrijhandelszone dient te worden.ge
streefd, De V.MJ. vertrouwt, dat in
nauw overleg tussen regering en be
drijfsleven een constructieve oplossing
zal worden gevonden voor de zakelijke
problemen van de vrijhandelszone.
De slachtoffers, die allen ln Maas
tricht woonden, zijn: de 83-jarige
F. S. Lejeune, zijn 61-jarige vrouw,
de 63-jarige mevrouw E. M. Ker-
buschKraft, haar 17-jarige doch
ter en het jonge echtpaar Linders—-
Rondaghs. Mevrouw Linders was
een nichtje van mevrouw Lejeune.
Het gezelschap was van Maastricht
op weg naar Luik, waar het de zon
dagsmarkt wilde bezoeken. - fin-
Op ongeveer tweehonderd meter van
de sluis begon de grote personenauto
te slingeren. De wagen kwam in het
water terecht en verdween meteen
onder de oppervlakte. Omliggende
schippers ondernamen onverwijld red
dingspogingen, maar deze mislukten,
doordat de auto te diep onder water
lag.
Later heeft een duiker van de diénst
van de scheepvaart een kabel om dé
auto weten te leggen, maar toen men
probeerde öe auto met vrachtwagens-
op de wal te trekken; brak 'de kabel.
Ten slotte gelukte het met twee nieuwe
kabels en met mankracht de ;waj£éh
op het droge te brengen. Dat was zés
uur nadat het ongeluk was gebeurd.
Het stoffelijk overschot van aUè, zés"
verongelukten bevond zich nog in fide
auto. De oorzaak van het ongeluk staat
niet met zekerheid vast. Men neemt
aan, dat de bestuurder door de dichte
mist is misleid. y
Zaterdagmiddag is het vierjarig
zoontje van de familie H, Sanders te
Zandberg bij Musselkanaal, -toen hét
achter een geparkeerde bestelauto
langs onverhoeds dé weg overstak,: ge
grepen door een vrachtauto. Hét kind
is ter plaatse overleden.. fiVvfi
Zaterdagmorgen werd- op het Dr.
Ackeusplein te Kerkrad© de vijftig
jarige wielrijdster H. door een ..vracht
auto aangereden en op slag gedoodfi-
De 54-jarige mevr» A. Ml'; F. uit
Amsterdam Is zaterdagavond tijdens
een autorit óp de Overtoom plotseling,
onwel geworden. Zü reed tegen ficKsh
geparkeerde vrachtwagen en wérd
overgebracht naar» het Wilhelmina
Gasthuis. In de loop van de avondmis
zijdaar overleden. - <*-
II Zaterdagavond is in Witharen' (Om-
men) het 4-jarig dochtértje van j5de
landbouwer F. Volkerink bÖ het over
steken van de weg dóór een autojgep
'grepen, 'en op slag gedood.
In Tilburg kwam de 18-jarige^otói
gehuwde bankemployé M. de: Jong;'uifc
Tilburg zondagmi ddag
een bus van de BBA. Hij werd vha
zijn bromfiets geslingerd en overleed
vrijwel onmiddellijk. Zijn 12-jérigë
duopassagier A.' Dame» kreeg een bér-
senschudding. -nw'i'v.-
Zweden beeft, te een volksreferën-
dnm. een systeem vóór verplichte
pensioenen verworpen, waarbij ';i-aaiv
werknemers een pensioen van 65 pct. fi
van "hun loon tijdens hun beste werkja
ren toegekend zon worden. Het sche
ma, afkomstig van de sociaal-demo
craten, verkreeg 46,4 pet. stemmend
vóór en 49,8-,pct..;;tegéte.vD^»'iMts£B^
stemmen werden uitgebracht
sloenplannen op vrijwiUlge baèi». v
Geen van dendrie voorsteHenJdiè in
stemming gebracht werden, kreeg de
meerderheid. Dèuitslag van biet refe
rendum dat gisteren genomen werd,
schijnt een aftreden voorkómen te
hebben van de sodaal-demöcratlscb-
agrarische coalitieregering vanJV pré
mier Tage Erlander..
In de recreatiezaal van de adel
borsten van het Kon. Instituut
voor de Murine te Den Helder,
waar spreuken aan de wanden
.van De Ruyter en Tromp herinne
ren aan vlootvoogden uit vroeger
eeuwen, stond zaterdagmiddag lui
tenant-admiraal b.d. Conrad E, L.
Helfrich, vlootvoogd tijdens de
tweede wereldoorlog, naast zijn
door de kunstschilder Plet van der
Hem vervaardigd portret. Ter ge
legenheid van de 70ste verjaardag
van admiraal Helfrich had een
commissie onder voorzitterschap
van Jhr. De Savornln Lobman be
sloten dit portret te doen vervaar
digen. Zaterdagmiddag heeft de
voorzitter het schilderij aan de
Kon. Marine aangeboden. De be
velhebber der Zeestrijdkrachten,
vice-admiraal H. H. L. Pröpper
aanvaardde het geschenk met gro
te dankbaarheid. „Het zal een
waardige plaats krijgen te het Ko
ninklijk Instituut, opdat het voor
alle adspirant-offlcferen een inspi
ratie moge zijn, diegenen te her
innering te houden die grote offer
vaardigheid en moed hebben be
tracht", zei hij. Hierna werd een
ogenblik stilte in acht genomen
voor hen die vielen tijdens de oor
logsjaren.
Admiraal Helfrich sprak zijn
grote dankbaarheid uit jegens de
Marlneleldteg, die zijn portret een
plaats wil geven, daar, waar hi)
54 jaren geleden xija eerste schre
den MJ de marine had gezet. Zich
wendende tot de adelborsten zei
hij: „Zie niet naar de persoon die
het schilderij voorstelt, maar hul
dig de gehele Koninklijke Marine,
die ik te die moeilijke jareu te
het oosten heb mogen lelden". Het
schilderij stelt de voormalige vloot
voogd voor, staande in uniform,
met op de achtergrond de zee.
(Van onze correspondent)
Bij de ingang van het PTT bijkan
toor aan de Hertogstraat in Arnbem
beeft zaterdagmorgen een jongeman
een jonge vrouwelijke kantoorbedien
de van een tas met ƒ11.000 beroofd.
De berover griste onverhoeds de tas
weg en verdween zo snel, dat om
standers, die de diefstal zagen, hem
niet konden tegenhouden. Hij vluchtte
over het talud van de spoorbaan, waar
na hjj uit het oog verdween. Het enige
dat men van hem weet is, dat h|j een
grijs pak aan had. De politie stelt een
uitgebreid onderzoek ia.
Koningin Elizabeth en prins Philip
van Engeland zijn zaterdag te Ottawa
aangekomen voor een staatsiebezoek
van elf dagen aan Canada en de Ver.
Staten. Het is het tweede bezoek dat
zij als man en vrouw aan Noord-
Amerlka brengen, In 1951 maakten zij
een rondreis van drie weken door
Canada en brachten daarbij een kort
bezoek aan Washington. Twee jaar go.
leden heeft prins Philip Noord-Canada
bezocht.
Het vorstelijk paar arriveerde te
Ottawa met een DC7C van de
Britse overzeese luchtvaartmaatschap
pij (B.O.A.C.).
Verscheidene muziekkorpsen speel
den het volkslied toen het toestel over
het vliegveld naar de plaats reed
waar gouverneur-generaal Massey en
premier Biefenbaker gereed stonden
om hun vorstin te verwelkomen.
Kanonnen losten 21 saluutschoten
en trompetten bliezen een fanfare.
Duizenden mensen die naar het vlieg
veld gekomen waren' om de aankomst
te zien, overstemden de muziek mei
hun gejuich. In Ottawa luidden de
klokken.
Na de begroeting door de autoritei
ten en leden van het corps diplomati
que reden de koningin en dé prins* naar
het regeringspaleis te Ottawa, hartelijk
toegejuicht door tienduizenden die rich
langs de route hadden opgésteld.
De bevolking van Ottawa telt nor
maal 200.000 zielen, maar men:gelóóft
dat er voor de dagen van het bezoek
zeker 150.000 Canadezen uit andere
plaatsen zQn overgekomen, v
In Usselstein is het 13-jazlge meisje
R. Aelbers zaterdag door gasyergjfti--
ging om het leven gekomen. Zij hield;
een riek familielid gezelschap, yan wie?
de echtgenoot even afwezig was. Waar
schijnlijk heeft rij de gaskraan open*
gestoten of per ongeluk open latétt*
staan, waardoor zij, door gas bedwelmd,
bewusteloos geraakte. In deze toestand*
werd zij te de keuken gevonden. 'Go?;;
neeskundige hulp mocht niet meerha—»
ten. Het slachtoffer was het eitigé doch*}
tertje uit een.- gestist- van aevwWatie&i
ren..
^80'
Egyptische troepen in
Syrië geland
G «durende bet weekeinde wist bet fraaie
najaarsweer- zich te handhaven. Dit
hield verband met een hofedrukgebied dat
«leb zaterdag en zondag van Ierland over
Duitsland naar Rusland verplaatste en dat
versterkt werd door een nieuw hogedrukge-
bied boven de Britse eilanden en de Noord
zee. Aangezien boven onze omgeving de
stagnerende lucht vochtig is, vormde zich In
de avond en nacht op vele plaatsen een
dichte mist, die in de ochtend bijna overal
weer oploste. Overdag stegen de temperatu
ren tot ongeveer 15 graden.
Op de oceaan ontwikkelde zich een om
vangrijke en diepe depressie waarvan het
centrum bij de zuidpunt van Groenland is
aangekomen.
Deze depressie zal morgen nog.weinig in
vloed uitoefenen op t weer ln West-Europa,
waardoor het rustige najaarsweer voort
duurt.
