E.S A Kon geen voordeel halen
uit strijd tegen S.I.O.
C0UZY
Leger des Heils muziekkorps
bestaat vijftig jaar
Voor f 10.000 verduisterd
huurkoop-affaire
KERK EN
SCHOOI
Deltaplan - ondanks bezwaren -
zegenrijk voor ons land
EVISIE en RADIO 1958
Bijeenkomst in Vlaardingen
Politie te Schiedam maakt reclame
in
Anna Kethly in
Den Haag
Twee gevallen van
straatroof
SCHIEDAM
Bevolkingscijfers in
september
Jubilerende chirurg
Jubilarissen bij de
brandweer
VLAARDINGEN
A fri ka-avond
Feestavond personeel
Glasfabrieken
'1
Burgerlijke stand
Rotterdam
van
Arrestaties in Rotterdam
MAASSLUIS
Loop der bevolking
Excelsiornieuws
GJ.M.vTjubileert
Maasland
Uitslagen schietvereniging
„Maasland"
DAMMEN
Rozenburg
.Ta a rfeest C..T.M.V.
Schaaknieuws H.V.O.
Zaterdagmiddag
voetbal
Jeugddamwedstrij den
van D.O.S.
L. B. Penchen overleden
MR. BEERMAN IN ZUID:
Scooter en brommer
in botsing
Ambtsaanvaarding
ir. M. P. Breedveld
Helper bij ongeluk
werd bestolen
TROUW
Donderdag 7 november 1957
Advertentie
Betrekt Uw Radio en Televisie van vakkundigen.
U voorkomt daarmede vele teleurstellingen.
Uw bezoek zien wij gaarne tegemoet.
Ie MIDDELLANDSTRAAT 70-72
TELEF. 30340-37434-ROTTERDAM
-
'3P-
:!>v
Zakenstiidiekring
Burgerlijke Stand van
Schiedam
f,
Door burgemeester
Opbrengst N.O.V.I.B.-
coïïecte
Burgerlijke stand van
Maasland
Schulden
Arkenbout.Uit 't „Zwaluwen-nest
Burgerlijke stand van
Rozenburg
Ontslag ds. K. de Bel
Dr. Th. StCL'enga hoogleraar
te Wagennigen
Tot hoogleraar in de veoteeltweten-
sehap aan de landbouwhogeschool le
Wagenlngen is benoemd, dr. Th. Ste-
genga te Soest, onder gelijktijdig ont
heffing van zijn functie van hoofd
ingenieur bij de vooilichtmgsdienst ten
behoeve van de landbouw. De heer Ste-
genga was als ïnspecteui van de veeteelt
belast met de behartiging van de be
langen van de kunstmatige inseminatie
NAGEKOMEN
FA Ml' JEHER1CHT
Visserijberichten
L "V*
SCHIEDAM, In zijn competitiewe<i- hebben, v. Dalen stond al spoedig twee
strijd tegen S.I.O. 2 heeft het tweede pionnen voor, maar door minder juiste
tiental van IE.S.S. een felle strijd moeien j zetten ging het voordeel weer verloren,
leveren. Weliswaar kwamen verschillen- Hu moest zelfs de vlag nog struken
i->JDe volledige uitslagen luiden:
l>-r
de spelers zelfs goed door de opening
heen, maar door minder goede voor
zettingen ging Bet voordeel te niet.
Van Etten aan het eerste bord moest
lijdelijk toezien, hoe zijn tegenstander
met twee gezonde pionnen zyn stelling
binnen drong en op mars ging naar de
volle winst. In een moeilijk eindspel
van een paard en twee pionnen tegen
drie pionnen kon Ahrens niet de winst-
voortzettmg vinden. Analyses hebben
aangetoond, dat er ook geen winst in
zat zodat remise op zijn plaats was.
Warnier, met een betere stelling, nam
genoegen met remise. Jammer, want
later toonde hij zelf aan, dat de winst
slechts een kwestie van tijd zou zijn ge
weest. Marbas wist met een uiterste
concentratie de partij in evenwicht te
houden. Voortzetting van de partij na
de remisestellmg zou zowel voor wit als
zwart een slechte afloop gehad kunnen
E.S.S. 2S.I.O. 2 3'46b
A A. van EttenB. v d. Graaf 01;
S. KosterF. Ton 10; A. I. Ahrens
J. C Heyboer hi: W. Wainie,*— J
v.d. Meeberg hi14: J MarbusW. A
Slok 14'a; H. v LeerdamG. v. Schre-
vendijk 01; K. LeemburgJ. vd. Hoofd
01; C. VroonJ. Terpstra 01: J. v.
DalenF. K. Platen 03; A. R Malkus
J. Roozen 10.
SCHIEDAM. Een dezer dagen werd
dokter Willemsen gehuldigd met zijn vijf
en twintig jarig jubileum als chirurg
van de Dr. Nolet stichting.
TELEVISIE APPARATENvin 77S.- tot f 2495.-
RAOiOTOESTELLENvin f 91- tot f *20.-
RADIOGRAMMOFOONSvin f 208.- tot f 2850.-
PLATENSPELERSvin f 58.- tol f 348.-
BANDRECOROERSv.a. r 398.-
I
t
ir
SCHIEDAM. Tijdens een feestelijke
bijeenkomst in Musis Sacrum zal de
Schiedamse brandweer op 28 november
SCHIEDAM. De bevolking van Schie- de heren B. de Graaf en M. A. C. van
dam is In de maand september toege-Deursen huldigen, die respectievelijk
nomen met 53 zielen en daarmee geko- veertig en vijfentwintig jaar bij de
men op een totaal aantal van 77.872 per- j brandweer zijn.
sonen. i Op deze avond zal Bredero het toncei-
istuk Fluffy neemt de leiding opvoe-
Van dit aantal zijn 39.095 vrouwen en'ren."*
38.777 mannen. Geboren werden m sep- j
tember 136 personen, er stierven 38 per-
sonen, er vestigden zich 277 inwoners
en er vertrokken 322 Zo kwam het ge
boorte ovorschoi op 98. het vestigings
overschot op 45.
In seotennber werden in Schiedam 76
huwelijken voltrokken en 1 echtschei
ding uitgesproken. Na het voltrekken
van het huwelijk vestigden 6 paren zich
in een eigen woning. 29 vonden bij
ouders onderdak, 1 bij familie en 1 bij
vr'enden.
Zeven echtparen vonden onderdak door
onderhuur.
Afzonderlijk, vonden man en vrouw on
derdak van 22 oaren terwijl zich 10
paren buiten de gemeente vestigden.
VLAARDINGEN. Het muziekkorps van zes was uitgegroeid tot zestien, die
Vlaardingen van het Leger des H lis zal
in het midden van november vijftig jaar
bestaan. Het waren zes mannen, die
jaren terng een instrument begonnen te
bespelen. Geld voor instrumenten was er
niet, maar met veel moeite verden de
res instrumenten aangeschaft.
Het duuidc niet lang of het groepje
SCHIEDAM De Boekhandel J. S.
van Leeuwen prganisteert op vrijdag 15
november"*óm 8 uur in het gebouw Ire
ne een Afrika-avond Wim Hn-mpn, die
in ons land bekendheid -beeft gekregen
door zijn vele publikaties over de avon
tuurlijke tocht, die bij met zijn vrouw
Joke Horman-Hanke door een groot ge
deelte van de wereld ondernam komt
op deze avond spreken over de achter
gronden van de Mau Mau.
Verschillende onderwerpen zullen wor
den behandeld zoals het stamverband
van de Jükoejoestam en een bezoek aan
een gevangenkamp vanrïe'Mau Mau.
Er worden voorts twee films vertoond
t.w. een geluidsfilm over het leven van
een stam diep in het binnenland van de
Belgische Congo en een film over de
reis van Nederland tot Kenya.
f -
SCHIEDAM. De personeelsvereni
gingen" van de Verenigde Glasfabrieken
uit Schiedam en Van Deventer* Glas
fabriek uit Delft bestaan Hen jaar, het-
gfeen voor de bestuurders aanleiding was
een gezellige avond op touw te setten,
welke woensdag in Musis Sacrum is
gehouden.
Voorzitter J. de Pater van de Vegla
sprak een kort welkomstwoord, waarin
-hii-o.a, memoreerde, dat men normaal
bij de opening van tiet seizoen een to
neelavond geeft, doch een en ander
thans moest wijken voor een'- cabaret
avond in verband met het tienjarig
bestaan. Voorts wees de lieer de Pater
op de* Sinterklaasmiddag voor de jeugd,
welke op 4 december wordt gehouden
In het mededelingenblad van de bedrij
ven' heeft 'kortgeleden een "prijsvraag
gestaan. Naar* aanleiding daarvan maakte
de heer de Pater thans de prijswinnaars
bekend. De hoofdprijs gier* naar de heer
J. C. van der Meer te Woerden en de
troostprijs naa<- mevrouw A. Ridder-
Heineken te Rotterdam,
i Het cabaret-variété werd deze avond
door verschillende bekende artiesten uit-
- gevoerd. Jan de Klein, Juüa van Laar.
de Hoteha's, Williams en Rita en Johnny
O'Neil waren de medewerkenden. Na
aflooo bleef men nog geruime ty'd biieen
waarbij the Rhvthm Aces muzikale
medewerking verleende.
Op 26 en 23 november zal dit zelfde
programma nog eens worden gegeven
voor de personeelsleden. die thans door
contmu-dienst verhinderd waren.
&A
„f
-£>
t*' -v,
KW*
f
SCHIEDAM. De Zakenstudiekring
zal op 11 november haar twaalfjarig be
staan herdenken met een vrolijk pro
gramma in de bovenzaal van Beyers-
bergen. waaraan een keur van artisten
zal medewerken
Geboren: Maria L, d. v. W. H. de
Rouw en. M. W. van Dijk; Petronella M.
d. v. P. A van Os en P. A. M. Buckers;
Join, 7. v. L. van Ejjk en G. van der
Lusdonk.
Overleden: A, van Krieken, 87 jr J.
H. van Dijk. 75 jr.
#V
BURGERLIJKE STAND ROTTERDAM
Aangiften Rotterdam 6 november
Bevallen: M J C Bros-Kiapwijk dr. J D
van Gameren-Van Mcrksteijn zn. A Verburg-
Vermocr zn, F R Mullcr-Aukema dr, M Th
Vermeuien-Wezenbeck zn. C H Bareman-Van
Klinken zn. G van Hoeven-De Bruliti zn. M
van Bruggen-Versloegen dr. E B Boenders-
Pr-u'ss;,-. dr, R Vermculen-Stienstra dr, H
Goedsnd-rp-Övergaauw zn A M de Wit-Bon-
tiler d-, J A Hn-rend-'-m-Van Wagenlngen zn.
P D de "ral-Klein zn, J C ValKnof-Smeltzer
zn, A C M dei Ridder-Smits zn. A H van Ar-
dênnc.'-KoopaZ zn, L Wielinga-Van der Eijk
dr. M v.- i Erk-Lodder Z' W J S Brekelmans-
Godsc'aalK zn, A H Ha&k-Houtman dr. A Kos-
ter-Frlskzs dr. A C KIcfcocm-Markus zn, J
G M Kreft-Hardeman dr. H van den Berg-
Untermans zn. J Schruer-Visseren dr. A 3
van der Vos-van der Vicrk zn. S van der
Llnden-Malis-saard zn. G IJ van den Toi-Den
onder leiding van dirigent Van Kapel
snel tot een goede uitvoering van de
muziek kwamen. De rode Leger des
Heils'-tricots werden aangeschaft, waar
sommigen bijzonder veel moeite voor
moesten doen. Het was een zware slag
voor het muziekkorps, toen Van Kapel
in 1918 ten gevolg van de heersende
griepepidemie stierf. Maar met veel
energie werd doorgezet, er kwam een
andere kapelmeester. Van de verschil
lende kapelmeesters noemen wij Van
Straten '1920—19351 en kapelmèester
Vr* de Hoeven, die na de oorlog het
muziekkorps op zo'n hoog peil bracht,
dat het voor de huidige kapelmeester
(De Geus' geen gemakkelijke taak was
Van ri« Hoeven te vervangen toen deze
naar Canada emigreerde.
Vooial de laatste jaren is het muziek
korps i 'it Hot Leer -cles Heils in de be
langstelling komen te staan. In Vlaar
dingen verleende het zijn medewerking
bn verschillende gebeurtenissen, maa**
ook binten d« stad gemei het muztek-
kr-r-rs l-«ikr»rtdveid. Ook bij het jaarlijks
gehouden ir-i7:k?n-tenfestïval m Amster
dam viel het l-oros verschillende malen
on doo'- haar hiizondere prestaties
De re*k>'- '-an bet huidige irwraek-
korns is bloeder J. van Rii. die ook een
tiid de kaof-tmeestersstok heeft ge
zwaaid
On 9 en '0 november zal een reünie
gehouden worden voo** ond-muzikanten.
Ook het Le?er des Heils-muzïekkorns
uit Dordrecht zal haar medewerking
verlenen en een muziekuitvoering aan
bieden jp de Remonstrantie kerk aan de
Hofban. Voor zo^'er er verder nla'ts-
ruimtc aanwezig is. znn ook belangstel-
icndnn van harte welkom.
De recherche van het bureau San-
delingplein te Rotterdam Is achter een
grote huurkoop-affaire gekomen, waar-
bi} voor duizenden guldens, volgens de
aangever zou het bedrag de 10.000
overschrijden, werd verduisterd en bo
vendien valsheid in geschrifte werd
gepleegd. In bewaring ïjjn gesteld de
52-jarige mevrouw W. H., wegens vals
heid in geschrifte, de 37-jarige mevrouw
M, C. wegens verduistering en de
4§-jarige mevrouw F. F. J. v. d. K,,
wegens heling.
De gedupeerden in deze zaak zijn de
33-jarige textielhandeiani A v G. uit
Rotterdam en de Utrechtse N.V L m
gouden en zilveien voorwerpen. De
textielhandelaar, die tevens de ver-
tegenwooidiging van de Utrechtse N.V.
had, had meviouw W H., een goede
huurkoopklant van hem. die hij ten
volle vei trouwde goedeten in consigna
tie gegeven, kostuums, japonnen, tafel
kleden. lopers enz van hem zelf en
gouden ringen, horloges, klokken enz
van de N.V
Mevrouw zou kopers vooi deze arti
kelen aanbrengen volgens^ het huur
koopsysteem. Zij behandelde haar klan
ten zelf. zoigöe \oor het tekenen van}
de contracten en in de het geld. De
zaken gingen steeds beter. Reeds ra het!
veel klanten
dat de aftekeningen op tijd plaats had
den van haar klanten.gefingeerde na
men en adressen, die zij uit de kolom
burgerlijke stand van de dagbladen
haalde.
Een moeilijkheid was nog het teke
nen van de contracten, maai ook daar
wist z:j wel wat op Zij vertelde me
viouw H bij de afrekeningen. dat
haast al haar klanten viouwen aaien
en dat deze de transacties voor haar
mannen verborgen wilden houden. Zo
kwam men overeen, dat mevrouw W
H de contracten tekende Bij de ver
koop van de artikelen werd mevrouw
C. terzijde gestaan door mevrouw P. J
v. d K (heling)
Verscheiden „klanten" die sieiaden
horloges, japonnen cn dei gelijke ver
onder de waarde hebben gekocht, heb
ben ook reeds een proces-verbaal ge
kregen wegens heling Het onderzoek
woidt voortgezet.
begin bracht de vrouw veel klanten l OTltVangeil
^nf,di0Chn7ondcrath^eZeS 1 G.Metcn heeft de bmgemeester wj
Toch werd de textielhandelaar met ach- c-Gtavcnnage, mi. H. A. M. T. Kolf-
teidochtig. omdat de viouvv prompt
De politie te Schiedam maakt op practi-
tche wijze reclame. Natuurlijk is het
reclame toor eigen standje, met hel doel
de verkeersveiligheid op te toeren. Ken
groot bord achter de politiejesp wijst hel
verkeer op de noodzaak tol handhaving
van de maximumsnelheid binnen de be
bouwde kom.
MAASSLUIS, Dc collecte ten be
hoeve van de Nederlandse Organisatie
Voor Internationale Bijstand heeft te
Maassluis de som van 459,34 opgebracht
Dit is stellig niet in de laatste plaats te
danken aan de activiteit van het comité
vrouwenhulipverlemng Maassluis, dat de
collecte heeft verzorgd.
MAASSLUIS. Gedurerdj het darde
kiwa.rtaal steeg het aantal inwoners van
Maassluis van 11.988 tot 12 045 zielen,
waarvan 6.052 mannen en 5.993 vrou
wen.
Er vestigden zich 12! personen (62 m
en 59 v.); ge'ooren 79 <32 rrt. en 47 v.).
Totale ve meerdering 200 personen. Ver
trokken 125 personen (61 m. en 64 v.);
overleden 18 perscnen (8 m en 10 v.).
Totale vermindering 143 pei sonen. De
netto-bevolkiregs-aamvas was dus 57 per
sonen. In genoemd kwartaal zijn 33 hu.
welijken gesloten en 2 echtscheidingen
uitgesproken.
MAASSLUIS Met de thuiswedstrijd
tegen R.V.V.H.. die om 3 uur m de Dijk-
poldcr gespeeld wordt, sluit Excelsior
de eerste helft van deze competitie at
Het 'begin was zeer -hoopvol, maar daar.
nu zijn de resrllaten bensden de ver
wachtingen gebleven met kleine neder
lagen. Een zelfde verloop als drie jaar
geleden m de derde klasse, dat ten
slotte met degradatie is besloten. Het
enthousiasme dtent te wotden opgevoerd
en wanneer bovendien de voorhoede met
iprod i-ctiever wordt, zal het de vraag zijn
of Excelsior zich in de topklasse zal
weten te handhaven R.V.V.H rs vp pa
pier sterker en Excelsior zal bes'ist ge-
diurende negentig minuten moeten vech
ten om een nieuwe neder'aag te kunnen
ontlopen.
Verder zijn vastgesteld Zuidland 2
Excelsior 2; Zwervers 2Excclsioi 3;
Excelsior 4—T.O.G.R. 4 en G.T B. 3
Excelsior 5 Deze wedstrijden fcegi-nen
om 3.15 uur Junioren: H.BSS. blEx
celsior bJ. 2 30 uw en Fortuna c3Ex
celsior c2. 2 uur.
MAASSLUIS. De maand november
is voor de C.J.M.V., te Maassluis een bij.
zondere maand. Dé vereniging herdenkt
dan haar 65-jang bestaan en zal dit
jthilcum op verschillende wijzen tot
jïtirz brengen .Zo Is er zaterdagavond
een j .'oileum-avond m de cantme vsn
de Veren gde Touwfabneken. die om
kwart voor aont aanvangt. Op deze
avond worden zowel leden als met-leden
ouderen cn jongeren verwacit. Als
omlijsting van deze herdenkingsavond
is er een gesproken woord van de
C.J.M-V.-nieuwsdienst, waarin^ de na
druk zal worden gelegd op het CJ.MV
MAASLAND. Korpswedsttijd op
basis van 50 punten: W. van Dijk 45, W.
Prins 45, J. C. GroeneWegcn 44, W. van
Roon 44, A.-Poot 42, Fr. van Staalduinen
Pzn. 42, M P. Haanemaaijer 42, mej.
E Gelauff 41. S Kalisvaart 41, G.
Simons 40, C. Kletjn Hesselmk 40, W.
L. Simons 38, P. J. van Geest 37, P.
G. v. d. Akker 36. H. v. d. Engel 36.
Ft. van Staalduinen Wzn. 36, A. Valstar
34, mej A. Korpel 32, H C Groene-
wegen 31, L Bastemeijer 30, J. La-
graauw 30 en H. Korpel 30 punten.
Viye 'baan op basis van 30 punten:
W. van Dijk 29. M. P. Haanemaaijer 28,
P. G. v d. Akker 36, Fr. van Staaldui
nen Pzn. 27, P. J. van Geest 27, A.
Korpel 27. J. C Groenewegen 26, J. W,
Groenewegen 26, W van Roon 25, A.
Poot 25. C. Kleijn Hesselink 23. Fr. van
Staalduinen Wzn. 23. G. Simons 22 en
H. v. d. Engel 21 punten.
De gelukskaart werd gewonnen door J.
W. Groenewegen met 99 punten
MAASLAND. De damclub DIO heeft
haar eerste wedstrijd m de competitie
verloren en wel van Ons Genoegen uit
Bolnes met 14 Woensdagavond a s.
wordt gespeeld tegen de koploper van de
competitie, Vlaardingen 2.
Geboren: Walter, z. van H Gntter
en A. K. Broekman; Ronalds, d. van
J. van Aalst en W. Kleijwegt
Gehuwd: Cornells van Hemelt, 21 j
en Trijntje van Dorp. 21 j.; Joannes
Maria Bransen, 32 j. en Hennca There-
sia Groenewegen, 28 j.
VLAARDINGEN, De C.J.M.V.-afde-
ling Vlaardingen bestaat uit onderafde
lingen. die zelfstandig te werk gaan. Elk
jaar wordt door één of meer onderafde
lingen een jaarfeest georganiseerd, waar
de ouders voor uitgenodigd worden.
Deze week werd het eerste jaarfeest
in het nieuwe seizoen gehouden. De on
derafdelingen Leeuwen en Beren kwa
men op het toneel om een staalje van.
hun kunnen weg te geven. Dat er danig
voor gerepeteerd was spreekt vanzelf.
Twee jongens verschenen met hun mond
harmonica op de planken. De toneelstuk
jes ..Hoe Kareltje genezen werd" en
„Jacht op het spook" werden door de
jongens fris gebracht, maar de planken
koorts eist nog altijd zijn slachtoffers.
Wanneer de jongens echter „er in" zijn
gaat het veel gemakkelijker en vlotter,
dat bleek ook wel.
De tombola bracht een mooi bedrag
op, waar het geheel gevulde L en V-ge
bouw aan meewerkte.
De avond werd besloten met een kamp
vuur, waar verschillende liedjes gezon
gen werden. Een-van de leiders, de heer
C. Tempelaar. besloot de avond met een
meditatie
iedere woensdag de vervallen termijnen
van de klanten kwam afrekenen Eer
verleden week woensdag vroeg zij een
dag uitstel en die donderdag daaiop
weer een dag. Zij betaalde vrijdags,
maar de textielhandelaar was gealar
meerd. Toen aan de hand van de con-
signatiehjstcn bleek, dat er goederen
vêrdwenen waien weid de politie m
de zaak gemengd
Bij bet pohtie-onderzoek is gebleken,
dat mevrouw H. op haar beurt weer
goederen in consignatie had gegeven
aan mevrouw M. C. C„ die ook „klan
ten" aanbracht. De laatste, die in de
schulden zat, zag hierin een welkome
gelegenheid er van af te komen. Zij
ging met de goederen lopen leuren,
onder andere m café op Katendrecht
en verkocht ze ver beneden de waarde.
Het enige waar zy voor zorgde was.
VLAARDINGEN. Op maandag 4
november ontving H.V.O. in haar club
lokaal een aantal leerlingen van het
Groen van Prinsterer Lyceum aan de
van Hogendorpiaan, Ze werden verge
zeld door twee ieraren.
Zij speelden een vriendschappelijke
wedstrijd tegen het 3e tiental van H.V.O.
Er werd met veel animo gespeeld en
de uitslag 5%5',4 was voor deze jonge
schakers een te" matige beloning. Een
overwinning heeft zeker in hun bereik
gelegen, gezien de stand van de par
tijen na ongeveer 1 uur speler.. Ge
brek aan routine heeft hun parten ge
speeld. Op donderdag 7 november gaat
H.V.O. 3 haar eerste competitie wed
strijd spelen tegen Gambiet 2 in Rotter
dam.
Op Vrijdag 8 november gaat H.V.O. 1
naar Rotterdam om de strijd aan te
binden tegen Regïna I. Als H.V.O. I
hier een gelijkspel weet te behalen zou
dat een goed resultaat wezen.
Enkele uitslagen van de huishoudelij
ks competitie zijn:
Eerste groep: A. de Jong—C. Wesdiik
10; B. KwindaczA. Koopman 1—0;
H. de KoeE. Bongers 1—0; A. Blijle-
'ven—A. Hoogerwerf 0—1; D. A. Torn—
W, v d. Waal afgebr.
Geboren: Clara dr vn P
en M M Breevaart; Jozina Catharuia
Bastiana dr vn J Visser en E de Bie.
Overleden: Hazma van der Loly 87 jri VLAARDINGEN. Het eerste elf-
ongehuwd. tal van de Zwaluwen is vrij. Zwaluwen
'2 speelt in Wassenaar tegen Ornas 2
LEZING IN' WIJKGEBOUW en moet m staat geacht worden de-
ROZENBURG Hedenavond 7 no-ize partij in winst om te zetten al zal
vember om 7.15 uur noudt ds. J. Gras'deze Haagse tegenstander beslist geen
van Schiedan m het Wijkkgebouw Blan-' „zacht eitje" blijken te zijn.
kenburg een lezing over het onderwerp Voor Zwaluwen 3 is de thuiswedstrijd
„Veihouding ouders—kinderen bij het tegen Groote Lindt 2 van veel belang.
opgloeien". De toegang is vrij
Met 5 punten uit 8 wedstrijden staan
HM T R"dSri-.rz. Van R^n zn7 B loven in Maassl««. De C.J.M.V-baziun-
.XleuAd- Jc— - clr 't We-dirp-Witte dr.
M 3 P van K'oci-Mcigcrt dr. E Th J
Kloeg-Stavc-J ">-r dr C Houtman-Moreel tv.
.C 3 van de Poli-Jans-.cns zn. R van der
Schalk-De Vries zn M C van der Staopen-
Vcimccr zn.
Overleden: 3 J van Zuieten vr vn I N
Kneep® 82 jr. A W de Roo man vn D H C
Spijkers 67 jr. 3 Snel. man vn A E Nellen
79 jr. M L C Cools vr vn G de Leij 68 jr,
,M A J Mlnderop man geh gew met V A
SCampschreur 88 jr. 3 Verbeek man geh gew
met J Honing 87 Jr. M M de Reus ongeh vr
69 Ir P C Hofman cngch man 3d. W G
3rtiiji man vn'M M Petera 74 jr. B Monster
oneeh vr 73 jr. G J Schotte man vn A E
Wijngaard 68 Jr. T Meizon vr geh gew m G
groep uit Vlaaidirtigcn en „Mondiola
uit Maassluis verlenen m izikalc mede
werking.
MAASSLUIS. In ce afgelopen maand
werd dacr de spaarbank remd 19 000.—
meer terugbetaald dan inge'egd. wat een
bevredigend resultaat is bezien m het
licht dsr ontsparingen der laatste maan
den. In-gelegd werd m ronde cufers
598 000,en terugbetaald 617.000.—
Van januari t/m oktober 1957 wsva
nog meer ingelegsi 307.030.—. Door de
jeugd werd gespaard in 2800 posten
f 7900.—. Met spsörbusjes werd gespaard
324 ledigingen 5664.Sedert 1
deze volgelingen van voorzitter Smit
WIJZIGING DIENSTREGELING -op een der onderste plaatsen. Wil men
ROZENBURG Met ingang van 9 no- de zwaar bevochten plaats in de reser-
vember 1957 zal de dienshegeling vanjve 3e klas niet in het eerste seizoen
het veer RozenburgNieuwesluis vvjveilorcn zien gaan, dan zullen heel
gewijzigd worden als olgt. De dienst- 1 spoedig enkele punten veroverd moeten
regeling woidt op werkdagen gevaren tot worden Het is echter de vraag, of dit
18 00 u.r dus niet in de avonduren Op zaterdag reeds zal gelukken. De wed
zaterdag zal woiden gevaren tot 15 00 strijd begint om 3 uur (Kethelweg).
uur. Des zondags zal tweemaal worden
gevaren, namelijk om 9 30 uur en om i
17 00 uur
ROZENBURG De damclub DOS is
voornemens om op 27 december op een
DwevDTior r>„ Mder te bepalen plaats jeugddamwed-
ROZENBURG Zaterdag gaa.,. R°"strijden te organiseren. Deelname staat
i zenburg nasr The Red Stais in Vlaar- open voor leerlingen van de lagere en
dingen. Terrein Zuidbuurt Aanvang 3.1oambachtsscholen, tot een maximen leef-
ï,vp
uur. Indien ditmaal weer een nederlaag
wordt geleden komt Rozenbuig dicht bij
de fatale laatste plaats, zodat we ver
wachten, dat alles op alles zal worden
gezet beide punten te veroveren. Rozen
burg 3. dat Aspiraties heeft voor de
bovenste plaats, kan zaterdag een gro
te stap doen in de goede richting door
mede-gegadigde Zwaluwen V6 uit Vlaar-
Er wordt
tijd van 15 jaar. De leerlingen van de
te'gere scholen kunnen zich opgeven bij
de schoolhoofden. De overigen bij H.
v. d. Knwap. JuManastr. 22. J. Pols.
Staald.dijk 22 en C L Pols. Blankenb-
weg 24. De winnaar van het toernooi
ontvangt een beker en de titel jeugd
kampioen van Rozenburg.
Het tweede tiental van DOS speelde
vaó' Meurs 94 jr. G van der Toïien man vn januari werden 3568 busjes geledigd met
J Bob-rr "3 jr. G Visser man vn H Ver- i^^brengst van 79.300- 76 memve
meer 60 jr. H A Visser vr vn N Lanser 37 .0„ we—ten ir -schroten V"-.
5r A M H van den Broek vr geh getv met nov. 1957 aan 13.255 m-'zenoj.g b gaat naar Vlaaidingen om Rozenburg terloor deze wedstrijd
W F Martens 79 jr, S van Ardemie man geh l f 3007.972,26. I VFC b4 te ontmoeten Aanvang 3 45 uui.ll2—8.
'gew met T Monster 91 jr. J J
dingen te verslaan Er wordt aan de deze week in de competitie van de Rott.
Orarrelatn gcro:?ld om_ 3 15 uur. Ro-|Dambond tezen R.D.G. uit Pr'tcr^am.
met
Vannacht zijn aan het hoofdbureau van
politie te Rotterdam twee machinisten
op de grote vaart, de 26-jarige S. O. en
de 19-jarige H. O. uit Rotterdam, in
bewaring gesteld. Het zim twee broers,
die die nacht in de Rochussenstraat een
33-jarige 3e machinist H. F. H. hebben
mishandeld en van zijn polshorloge be
roofd
In de Baljuwstraat ontrukte gister
avond een onverlaat de handtas aan de
boelchoudster W„ die zij onder de arm
droeg. De man ging er mee vandoor in
de richting van de Hoevenstraat en
sprong daar op een fiets, achtervolgd
i de luid gillende juffrouw. Later
dat de man de tas had wegge-
gcrid. Hij werd gevonden in de Ilard-
I. averstraat. Aan de inhoud^er~7.at
een bedrag van 138.in ontbrak
niets.
schoten, ten stadhuize mevrouw Anna
Kethly ontvangen, uitgeweken minis
ter van Ho.nganie.
Men ouw Kethly deelde de burge
meester mede, dat z.ii het zeei op prijs
stelde ui hem persoonlijk de gehele
Haagse bevolking te kunnen danken
voor alles wat in het afgelopen jaar
is gedaan ten behoeve van de Hon
gaarse vluchtelingen, die na de revo
lutie van 1956 uit Hongarye naar ons
land zijn uitgeweken. Het had haar
tijdens haar bezoek aan ons land ge
troffen hoeveel sympathie en mede
leven Hongarije ondervond in het 'oij-
zonder bij de jeugd van Nederland.
De burgemeester deelde mevrouw
Kethly mede, dat vrijwel de gehele
Haagse bevolking de Hongaarse vrij
heidsstrijd van verleden jaar als de
bewonderenswaardige daad van een
vrijheidminnend volk beschouwt. Dit
gevoel werd onder meer tot uitdruk
king gebracht tn het feit, dat op dc
eerste verjaardag van de opstand de
Hongaarse vlag wapperde aan de stan
daard voor het Haagse stadhuis.
Aan het emöe van het bezoek heeft
de burgemeester aan mevrouw Kethly
een fotoboek van 's-Gravenhage over
handigd.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Madrid N Y (Ver Sta
len. Scotch Presb. Church!G. J. Geurt-
sen te Utrecht: te Loppersum: dr. J
M. S Baljon jr. te Blankenham.
GEREFORMEERDE KERKEN
Aangenomen naar Scharnegoutum: S
J Verveld, laatstelijk doopsgezind pre-
dikant te Den Horn (Gr.!, die bedankte
voor Dusson (N.Brt en voor Zoutkamo
(Gt
GEREF. KERKEN (ond. art. 31)
Aangenomen naar «Snschea'e-Zmd: R.
H Bi emmer te Zwolle
(Van onze coi respondent!
Ds K de Bel heeft per 1 januari
1958 ontslag gevraagd als voorgan
ger van de hervormde evangelisatie
te Hollandse Rading. hetgeen hel be
stuur hem op de meest eet volle wijze
heeft verleend, ondei dankzegging voor
het vele werk. dat ds De Bel gedu
rende ruim 6'4 jaar tot stand heeft
gebracht. Het afscheid is voorlopig
vastgesletd op 5 januari 1958 om tien
uur
GEMEENTE UNIVERSITEIT VAN
AMSTERDAM
AMSTERDAM Geslaagd voor het doc
toraat examen economie de heer P. G. Derek-
sen (Amsterdam).
RIJKSUNIVERSITEIT TE GRONINGEN
GRONINGEN Aan de rijksuniversiteit te
Groningen slaagden voor het doctoral! exi-
men economische wetenschappen K, Sybes-
ma. Joure en voor het kandidaatsexamen ec.
wetenschappen E. Bousema, Groningen.
Vanmorgen is op 60-jarige leef
tijd te 's-Gravenhage overleden de
heer L B Peuchen, waarnemend
hoofd van de afdeling Voorlichting
van het ministerie van Verkeer en
Waterstaat.
De heer L. B. Peuchen werd op 3
augustus 1897 te Amsterdam geboren.
Van 1928 tot 1940 was hij chef ver
voer bij de N.V. Atam te 's-Graven
hage. In 1940 kwam hij als adjunct
commies bij de generale inspectie van
het Verkeer In 1945 werd hu commies
bij het directoraat-generaal van Ver
keer. In 1953 werd hij geplaatst bij de
afdeling voorlichting van het ministe
rie van Verkeer Waterstaat als
hoofdcommies. Op 1 januari 1956
werd hij referendaris en tegelijkertijd
waarnemend hoofd van de afdeling
voorlichting
De heer Peuchen was voorzitter van
de personeelsvereniging van het mi
nisterie van Verkeer en Waterstaat,
lid van de ideëehbuscommissie en
voorzitter van de contactraad van
Haagse personeelsverenigingen.
De bronzen medaille van het Car-
r.egie Heldenfonds is. door Tilburgs
burgemeester, mr, C. I. G. Beoht, uit
gereikt aan de heer 1.' J. M. Cetilen"
(45) te Tilburg, die op 6 augustus 1956
met levensgevaar de 11-jarige Daniel
Erbeveld uit Den Haag redde tut de
zee bu Scheveningen,
TECHNISCHE HOGESCHOOL DELFT
DELFT. Geslaagd voor het propaedeu-
tisch examen voor bouwkundig ingen.eur
Jr R. J. J. Merteni. "s-Hertogenbosch.
Propaedeutisch examen voor werkt ug-
kundig ingenieur. P. L. M. Kosters, Was
senaar
Kandidaatsexamen voor metaatkundig in
genieur. W, F. Guinee. 's-Gravenhage..
Kandidaatsexamen voor elektrotechnisch
ingenieur: T. R. C. Bonnema, Hilverz, im,
B. A. Bos, Teug*. W. Busscher, Geldrop,
W. A. van Dam, 's-Gravenhage: R H. Dij
ken. Woldendorp (Gr.), P. H. Giesbenz.
Kessel, N. W. Groenendijk. Goutla, R. de
Haan, Leeuwarden: H. W. Haar 's-Graven
hage: A. van Immorzeel, Rotterdam. W. M
Mathljssen, Son (N P.), J. B H. Peek. Eind
hoven: R van Rarmsdonk, "s-Gravcnbage,
A. van der Ree, Delft, C. W. Recrlijk,
's-Gravenhage, R. H Relchïrt, Delft, J.
Rijk, Nieuwdorp. O. Hl Schutte. Delft,
F. Sloof. 's-Gravenhage, J. C. Somer, Delft.
S. van Straten. Hardcnberg. A. T. Visser.
Oudemirdum (Fr.), J J. WlUtng, Eindho-
ven.
Ingenieursexamen voor elektrotechnisch
ingenieur: H. B. F. Apontoweii, 's-Graven
hage, C. L van Bcusekom, Utrecht, J. H
M. Bokern, Breda. W. C. H. A. Boter.
Delft, P. Carriere, Loosduinen, 3.
Svan Delden, Hengelo. H. Fetter. Leeuwar
den, H. 3. Goebertls. 's-Gravenhage. F. G.
IS Huigen, Nootdorp, C. M. K'.eljn, Waalwijk,
D. Kooiman, Deift S Kramer, Bloer.:er-
jdaal, U. Kuipers, Soeek, H, Liebert. Hui
den, G„ H, Meier, 's-Gravenhage, T, van -
der Meulen, Langweer: A R. Neeb, Heel-
sum. T. 3. Nieland, Amsterdam, R. F. H.
Nitzschc. Winschoten. G. Plujm, 's-Gra
venhage. L K. Regenbogen, 's-Gravenhage,
[J. P. Roorda, Voorburg, J. G. Schothorst,
Bennekoin, H. Sittrop. "s-Gravenhftge. L. 3
M. Stribcs. Weer. J, M. Verburg, 's-Grav en-
hage, D. H. Wolbers (met lof) Voorburg,
R. Zondennen. Groningen
Het Deltaplan kan voor de toekomst
van ons land zegenrijk worden ge
noemd. Er zijn voor bepaalde catego
rieën nadelen aan verbonden, maar
voorop moet blijven staan, dat Neder-
geiegenheid met de inleider van gedach
ten te wisselen. De drukbezochte bij
eenkomst stond onder leiding van de
voorzitter van de kiesvereniging, de
Op het kruispunt Wolphaertsbocht-
Clemensstraat te Rotterdam is gister
avond de 20-jarige timmerman bij de
Marine P. Heemsbergen utt Zeist op zijn
brommer in botsing gekomen met de
48-jarige schilder J. J. du Pree uit de
Verboomstraat, die een scooter bereed.
Beiden werden met een hersenschudding
naar het Zuiderziekenhuis vervoerd. Dc
marineman liad bovendien nog enkele
bloedende hoofdwonden opgelopen en
werd later overgebracht naar de zie
kenboeg van de Onderzeedienst aan dc
Waalhaven,
De Here nam nog onver
wachts na een langdurig
lijden tot Zich mijn lieve
Zuster en onze Huisgenote
LOUISE ANNA EVERDINA
ROEST
in de gezegende leeftijd var
87 jaren
Maria S. Roest
P. Tak
L. Koster
Baarn, S nov. 1957.
Kampstraat 10
De terrustelcgging za
olaats vinden op zaterdag
9 november te 2 uur op d(
Nieuwe Algemene Begraaf
plaats te Baarn.
Het behaagde de Here ui
ons midden weg te nemen
onze zeer geliefde Dochter
Schoondochter, Zuster en
Tante
IDELETTE BECH,
Echtgenote van
Fenmo Boswijk,
in de leeftijd van 30 jaar
Zij ging naar Jezus. Wien
te dienen haar vreugde was
Wolfheze-
"r-neln
Fam. Bech
Fam. Boswijk
■Vuifb 5 nov 1957.
voorop moet oujven staan, dat Neder- heer C. Smallegange.
land de plichtheeft op verantwoorde
wijze aan zijn toekomst ie bouwen.'
Met deze woorden besloot mr. A. C. W.'
Beerman zijn causerie over de beteke
nis van het Deltaplan, die hij dinsdag
avond in gebouw Timotheus aan de
Boergoensestraat beeft gehouden. Mr.
Beerman sprak hier op uitnodiging van
de Christelijk-Historische Kiesvereni
ging Charlols cn de plaatselijke C. H.-
Vrouwengroep.
Aan de hand van een grote kaart der
Zuidhollandse en Zeeuwse eilanden
dte met inspanning van veler krachten
was opgehangen - schetste spreker de
historische ontwikkeling van dit gebied.
Met name het verziltingsvraagstuk is
door de eeuwen heen een probleem van
de eerste orde geweest. Bereikte het
brakke water in 1918 nog Maassluis,
nu is het reeds opgerukt tot het bassin
van de Rotterdamse Waterleiding. Door
afsluiting van de belangrijkste zeegaten
zal het zoetwatergetoied evenwel belang
rijk kunnen worden uitgebreid. Andere
voordelen zijn: verhoogde produktiviteit
in de landbouw, snellere verbindingen
met de eilanden en uitbreiding van de
recreatiegebieden.
Voor Rotterdam is een verbetering
van de Drinkwatervoorziening te voor
zien. Een gelukkig besluit noemde de
heer Beerman het, dat de Nieuwe Wa
terweg m open verbinding blijft staan
met de zee. Indien besloten zou worden
tot de bouw van schutsluizen, zouden
jaarlijks tussen de veertig- en vijfen-
veertigduizcnd schuttingen moeten wor
den verricht. De ontwikkeling van Rot
terdam zou daardoor belangrijk worden
geschaad, aldus mr. Beerman.
Na de pauze kregen de aanwezigen
DELFT. Op de Rotterdamseweg
aeeft zich gistermiddag een ongeluk
voorgedaan, dat tragische gevolgen had
kunnen hebben. Twee jeugdige wiel-
rijdsters, die naast elkaar reden, moesten
een vrachtwagen passeren. Ze kwamen
daarbij zo dicht bij elkaar dat de sturen
m elkaar raakten. Het meisje dat op
éen van de bagagedragers zat. viel op
straa en werd overreden door een
vrachtauto met aanhangwagen. De ech
ter achterwielen gingen over de beide
beentjes. Het enige letseldat ze op
liep was een scheurtje in een bot Na
in het Gasthuis tte zijn behandeld kon
ze naar haar ouderlijke woning worden
vervoerd.
De 25-jarige G. Kok, die zijn fiets
tegen een pui had geplaatst om het
meisje de eerste hulp te verlenen, kwam
tot de ontdekking dat bij zijn terug
komst een pakje gordijnstof ter waarde
tan ongeveer vijftig gulden, dat op de
DELFT. Bij 'de aanvaarding van het
ambt van gewoon hoogleraar in de elec
tro techniek aan de Technische Hoge
school te Delft heeft ir. M. P. Breedveld
vanmiddag een rede uitgesproken over
het onderwerp „Wezen en toepassingen
van dc electronica".
Aan het slot zei ir. Breedveld dat
verwacht kan worden, dat het absolute
aantal studenten, dat in de elektronische
richting wil studeren (in de afgelopen
vijf jaar circa 40 procent van. de elek
tronische ingenieurs) zal blijven stijgen.
Na de ambtsaanvaarding recipieerde
de nieuwe hoogleraar in het Gebouw
der Voorm. Akademie.
s-Graveuhage. 7 nov Vangstberlcht
van hedenmorgen uit volle zee: Sch 61
weinifg, nog 90 netten; 63 35 k halvs vleet.
S3 h,v-> 65 nog halen, 72 geen vangst hv,
21 12:i no? halen, 160 weinig, not
90 netten; 180 weinig, 242 12 hv. 6 3 hv.
Óin ,o .weinig hv. 47 weinig, 54 gisteren
5' ,321 wehiig, 302 weinig hv, 24 2
HO weinig. 12o geen vangst, 325 5 hv,
195 weinig. 34i weinig, 5 weinig, 15 8 hv,
19 wetnig hv. 25 weinig, 30 weinig, 37 30
,a' 40 40 netten; 84 weinig. 87 2 hv,
„10 nog 60 mijl, 236 geen vangst, 350 weinig,
310 weinig hv, as weinig, 32 weinig hv,
w<r!ïïg,i8 weinig hv, 49 weinig, 99 wei-
1®, 2j> hv, 233 l hv, 252 geen vangst,
79 2. 141 2 hv, 185 5, '33 8 hv, 32 gisteren
weinig, 53 3 hv, 104 8, 39 weinig, 201 17,
264 1, 181 3 hv. 199 2 hv, 78 weinig, 305
weinig. 5C weinig, 159 weinig. 229 J5. 33b
40, nog 10 netten; 20 7, 223 weinig. KW 5
weinig.
S-GRAVENHAGE, 7 nov. Besom
mingen vlcetlogge.s verse haring: Sch 33
met 4.520, Sch 130 met 9125.
Besommingen dpanvissers: cd 7 en oil 1"
met 240; od 6 cn si 16 met 405; br 13 er.
br 52 met 700; br 58 en tjm 213 met 255.
Voorts was aan de markt een kustvisser
met 130 aan verse vis.
g ycrse V1« Per 40 kilogram: schar
L 2' 31.40: wijting 12 70 tot t 18:
bot 26 tot 2810, sprot 9.20 tot i 15 00.
Yer-Srte ,1J?rinS 28 80 tot t 31.60 per Kist
van 50 kilogram Aangevoerd S.180 kantjes
haring. Notering: steurnaring
1 84 40 tot 38.20 per kantje
verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen'
?nn JP.01" Sch 210 mct 1000 kisteö vte e"
f" ver?F. 'taring cn makreei. Voorts
plus minus vijftien kustvissers.
om Y' 70 weinig, nog 80 netten:
7» weinig, 79 x hv, 85 weinig hv. 172 3 hv.
216 weinig hv, 97 weinig, nog 70 netten;
1141 weinig, us 1 hv, 142 2 hv, 197 weinig,
nog 70 netten. 199 weinig, 61 geen vangst.
71 weinig. 83 2 hv. 166 2 hv. 14 10 hv, 56
tefte's hv, 112 weinig, 132 3 hv, gisteren
80; la3 1 uit 10 netten.
Btnncn te Scheveningen: Sch 130 met 38
last 'en 250 kisten verse haring. Sch 35 met
„a last en 130 kisten verse haring.
Vlaardingers: 70-3 nog 29 n; 78-5: 79-3:
jba-gagedrager had gelegen, was verdwe-i m"17:i«Im}8' ,K? n°*
|nen. Getuiceti var deze diefstal wordt 197-25 199I10. 81-2-'71 is S3im 12 14-30
verzocht zich te melden aan het bureau 56- iiaS? m-27 66-12 1
I var, politie. Marktpr; Steunharing 28.40-36.
4"
