Receptie bij zilveren jubileum
Herv. Rusthuis te Schiedam
mm
Zendingsbijeenkomst van de
SchiedamseC. J. V.F en C.J.M.V.
Sint Nicolaas door juichend
Maassluis ontvangen
KERK EN
SCHOOL
Kustvaarder Pieter S brak
alle bestaande records
Bemanning vernam heugelijke
nieuws via de radio
trfesl
k,
Bijeenkomst van
voor Christus"
„Jong Schiedam
in Julianakerk
Pensioenuitkering
herv. predikanten
20.000ste schip in Rotterdamse haven
Verenigde Zangers concerteerden in
Grote kerk te Maassluis
SCHIEDAM
- Koopavonden in
r Schiedam
Opbrengst Kniiseollecten
BOTERLETTERS
vanSCHEFFERS
M
Familieavond CJ.V.F.
f en C.J.M.Y. „Oost"
Bijeenkomsten Expogé
VLAARDINGEN
^'Burgerlijke stand
van Rotterdam
De ridderzaal
Koninkl. waardering
voor 40 jaren trouwe
gemeentedienst
Nieuw pand voor
Van den Burg
Zwaluwen-Aalburg
uitgesteld
P.P.S.G-nieuws
Contactavond ENCK-
personeel
Judo-kampioenschappen
in Vlaardingcn
George van Renesse
speelde in Vlaardingen
MAASSLUIS
Hoek van Holland
Winkeliersactie
Gedenkdagen predikanten
Zestien dagen eerder
dan vorig jaar
Afscheid scheidsrechter
TROUW
Maandag 25 november 1957
Advertentie
-
fe'
fi
Tegen auto gereden
<c'--ar *- - ->
jry sag
Burgerlijke stand van
Schiedam
Advertentie
Exo/usfevo
Dame
Ringen
i
Auto "slipte
Hoe Zwaluwen scoorde
V isserijberiehten
Het 20.000ste sóhip in het jaar 1957 heeft alle bestaande records
gebroken. Zestien dagen eerder dan vorig jaar arriveerde gisteren de
Nederlandse kustvaarder „Pieter S" in de Waalhaven te Rotterdam.
De nietsvermoedende bqmanning vernam via de radio, dat de „Pieter
S" het schip van het jaar was. De kustvaarder is eigendom van de
N.V. Rotterdamse Kolen Centrale en kwam met een lading kolen uit
Swansea. Vanmorgen heeft aan boord van het schip de traditionele
huldiging plaats gevonden, waarbij de kapitein, de heer M. J. Theu-
nissen een gebrandschilderd glas kreeg aangeboden, voorstellende de
Rotterdamse haven, alsmede een zilveren sigarettenkoker.
Naar de 25.000!
Dit jaar 22.200
if
SCHIEDAM. Het Herv. Rusthuis
'juin de Tulnlaan te Schiedam vierde de
zer dagen haar 25-jarlg bestaan. Reeds
".eerder maakten wij melding van fees
telijkheden binnen de maren van het ge-
betiw, maar zaterdag werd een openba
re, receptie gehouden, die goed werd be
zocht.
Vin de recreatiezaal van het rusthuis
had het bestuur zich neergezet om de
-gelukwensen in ontvangst te nemen van
"relaties en meelevende belangstellen
den.
Het was de wethouder mr. P. v. Boc-
hove, die namens de gemeente geluk-
SCHIEDAM, Van da zijde van de
Schledamse Middenstandtcentrale word!
- "er de aandacht op oevwügd, dat hel
Scniedamse publiek in de gelegenheid
zal zijn ook avonds haar inkopen voor
Sinterklaas, de Kerstdagen en Oud en
;-i Nieuw te doen.
Op grond van de wettelijke voorschrif-
'ten mogen de winkels nl. 's avonds tot
t nfegen uur open zijn: op vrijdag 29, za
terdag 30 november, maandag 2, dinsdag
3 en woensdag 4 december, vrijdag 20,
- zaterdag 21, maandag 23 en dinsdag 24
december en op dinsdag 31 december.
t\ J A
Jv SCHIEDAM. De gehouden lijsten
kollekte tb.v. de beide Kruisverenigin-
v.;.gen te Kethel heeft liet mooie bedrag
L W 59339 opgebracht. Onnodig te zeg-
4 gen dat de beide besturen hierin heft
V overduidelijk bewijs zien dat dit werk
V-jleeft onder de bevolking te Kethel en
jT-tr n«t de bereidheid aanwezig is om de
V ..besturen in staat te stellen dit belang-
xfc yrijke werk niet alleen voort te zetten,
ook uit te breiden. De gelden zul-
"ien worden aangewend om de tekorten
~crp.de exploitatierekeningen van de ver-
schillende diensten te dekken.
if>j
fe**
X*i?
htK
VOORAL VROEGTIJDIG
BESTELLEN A.D B.!
m m Lijnbaan 87 Tel. U.72.30
1 Polderlaan 82 Tel. 70281—78281
jr
Stf SCHIEDAM. Zaterdagavond waren
.de leden van de C-I.V.F. „Tryfosa-Oost"
jen de C J.M.V, „Oost" bijeen in de grote
zaal van gebouw „Irene" om daar met
oudersj vrienden .en bekenden de jaar
lijks terugkerende familieavond te hou-
,c den.
-De voorzitter der CJ.M.V. afdeling
„Oost", M. v. d. Waal opende deze avond
met gebed, waarna heft welkomstwoord
t Xwerd gesproken. In het bijzonder was dit
sJf' bestemd voor ds. J. G. Jansen, voorz. der
3- '.Herv. Jeugdraad, en de heren W. F. de
Wolff en P. Plaisier, resp. voorzitter en
g, - secretaris van de Federatie der Schie-
b& damse CJ.M.V. Na een jaar van hard
werken op de clubs, hebben de leden
SSsweer eens aan de aanwezigen laten zien
S-;wat zij, willen en voorstaan. Het pro-
gramma werd dan ook geheel verzorgd
door eigen leden. Het is ongetwijfeld een
feit, dat de radio- en televisie-program-
tma's voor een groot gedeelte beslag leg
gen op de mensen. Toch was het zeer
«verheugend te constateren, dat zoveien
fcVaan de oproep van de beide afdelingen
V gehoor hadden gegeven,
fe -Na een declamatie van Henk Omme-
¥;--ring van het sonnet „Wilg en Popel" uit
g£Sde Mathilde-cyclus, bracht het orkest
-.-- ■van.Wim Schulze enige populair© mu
4" 'zieknummers ten gehore. Twee jongens
en een guitaar als ook een huisvrouwen-
4/orkest zorgden ervoor, dat de toneel-
spelers en speelsters zich gereed konden
(i' 'maken' voor het opvoeren van de vro-
k lijke thriller in drie bedrijven van Tom
Dekker, getiteld: „Via de gladde wegen".
I"* Het- waren weliswaar geen beroeps- of
if,, rag amateursspelers. Toch wisten zij het
spefl op een goede wijze te brengen. Het
•5»* jg, altijd nog een kunst om deze avonden
door eigen leden te laten verzorgen, het-
geen niet- altijd even gemakkelijk is. De
aanwezigen hebben zich geamuseerd en
X ;de' beide afdelingen kunnen, met voldoe-
r nlng terugzien op een goede en gezellige
familie-avond. Aan het slot der avond
fe. werden de beide Bondsliederen gezongen
f-zowel van de C.J.V.F, als de CXM.V.
wensen aanbood en daarnaast hulde en
dank bracht voor het werk van het be
stuur. Gij hebt, aldus de wethouder de
bejaarden uit de sfeer van een tehuis
weten te halen en een sfeer weten te
scheppen, waar zij het prettig en goed
hebben. Daarmee hebt gij een deel van
de overheidstaak op uw schouders geno
men. Mr. Var. Bochove zag het bejaar
den vraagstuk voor de toekomst nog
moeilijker worden, omdat het aantal be
jaarden toeneemt. Daarom hoopte spre
ker dat het werk van het tehuis ook m
de toekomst goed mag zijn.
Naast het bestuur, dankte spreker de
directrice van het rusthuis, mej. J. Tie-
man, voor het vele werk dat zij dage
lijks vol liefde en toewijding verricht.
Naast vertegenwoordigers van talrij
ke organisaties en verenigingen, die
relaties met het rusthuis hebben, mocht
het bestuur vele handen drukken als
vrienden van het rusthuis. Naast geluk
wensen werden het bestuur vele bloem
stukken en andere geschenken aangebo
den.
SCHIEDAM. De Ned. Ver. van
Ex.-Pol. Gevangenen, afdeling Schiedam
houdt op dinsdag 26 november in het
gebouw voor Chr. Soc. Belangen een con
tacts vond waar zal spreken mej, Hen-
dnka Tol, de Hollands sprekende Ameri
kaanse journaliste, die voor Schiedam
geen onbekende is. Zij zal verschulende
interessante filmstroken vertonen over
het leven in Amerika Zij geeft daarbij
een toelichting. Het lid van de vereni
ging de heer Ph. v. Dorsen heeft een
film gemaakt van de Herdenking van
Expoge in Bloemendaal, die eveneens op
deze avond zal worden vertoond.
Vrijdag 31 januari zal in het gebouw
Irene de jaarlijkse reünie worden gehou
den met een goed toneelstuk. De W.F.
Music Boys verlenen op deze avond hun
medewerking.
SCHIEDAM Zaterdagavond reed de
24-jarige veehouder A. P. op de Polder
weg te Kethel met zijn bromfiets tegen
een stilstaande auto. Vermoedelijk werd
de bromfietser door een tegenligger ver
blind.
Met een gecompliceerde beenbreuk
werd het slachtoffer naar het Gemeente
ziekenhuis overgebracht
Een foto van het bestuur van het Herv.
Rusthuis in Schiedam.
i»
-U f
■ftr
Overleden: F. H. Hoogerboord, 58 jr.
.Geboren: Abel S. H. x. v. H. Wisman en
S, van der Werf.
iff. A I.
14 KtrtaH goué
mei divers»
pteehUge kleurstenen
reedt venei 11.50
NW. BINNÉNWEG 289- ITDAM
h
HK
X' i
Aangiften van 23 november
BEVALLEN: O M M Fok—Schutte d; A C
Verschoor—van den Bosch z; Polder—
van der Stel z; M S Boekhout—van Baarle
z- T M C de Graaf—Swagemakers z: M D C
Oomkens—van Alphen d! A van WUk-Mocs
if* c H van der Leegte—Gerrltse z; M Maarle-
veldde Bruijne, d: E A Blok—-Gnodde x.
Sfc' G B^gmansXvan der Meijden d: G I Zui-
liX dema—König d; D A Matoerbe-van den
Berg d; JS van der KeeStoffel* d, P Bon
Srtenbal—Nieuwpoort d; S van Houdt—Bek-
dema—König
IkSï^d^N^van Duüvenbode—van Klelj z; J
I......in,ci-haan tl: C van Os van den
w LaeèndUkSchaap d: C van Os van
- AiJeelenValtljn z: P H MeUer—de Jong z;
§yjf A van Ijperen—Vervlseh z: J Koppen-
''''^.OVE^EDENJ A Cool, man geh gew met
"a E Prdhllch. 84 J; J B T H Frehe. man van
A C fTomicn, O-, J. - ^unui man
SCHIEDAM. Zondagavond waren de
leden van de Schiedamse C.J.V.F. en
C.J.M.V. bijeen in de grote zaal van
Gebouw „Irene". Ditmaal stond deze
bijeenkomst in bet teken van de zending,
meer speciaal „De Morgenlandzending".
Na de opening door de voorzitter van de
Schiedamse C.J.M.V., de heer W. F. de
Wolff werd het bekende zendingslied
„Roept uit aan alle stranden" gezongen,
in aansluiting op het Zendingsbevel, het
welk werd voorgelezen uit de Heilige
Schrift.
De heer Bouwman, secretaris van de
Stichting „Morgenlandzending" kreeg
hierna het woord. Aan de hand van dia's
kregen de aanwezigen een indruk van
de wijze van leven en werken in de
Libanon, waar de „Morgenlandzending"
wordt bedreven. De prediking van het
'BVangelie geschiedt onder zeer sterke
druk. Aan de hand van een voorbeeld
maakte de "heer Bouwmeester de aan
wezigen duidelijk hoe moeilijk het is voor
een Mohammedaan om Christen te wor
den. Deze bekering -ging dan meestal
gepaard met uitstoting uit de samen
leving en moest de bekeerling bekostigen
met zijn ieven. Het eenvoudige evangelie
is dikwijls bedekt door andere zaken.
De Mohammedanen zien het Evangelie
als iets wat uit het Westen komt en wat
daar alleen maar thuishoort. De zende
lingen werken daarojn onder zeer moei
lijke omstandigheden. De Mohamme
danen zijn geneigd om de zendelingen te
zien als een invloed van Westers impe
rialisme. De onlusten bij het Suez-kanaal
vond zijn terugslag in het zendingswerk,
speciaal onder de Engelse en Franse zen
delingen. De felste tegenstanders en be
strijders van het Protestants Christelijke
zendingswerk zijn de Islam, Rome, Oude
Oosterse Kerken en het Atheïsme. On
danks deze tegenwerkers zien de zende
lingen van de „Morgenlandzending" één
ding voor ogen en denken zij iedere keer
weer opnieuw aan het Woord van God
in de Bijbel „Zie ik ben met U alle
dagen, tot aan de voleinding der wereld."
Hierna dankte de voorzitter van de
Zendingscommissie in de Schiedamse
C.J.M.V., de heer A. Munmk, de spreker
voor hetgeen hij had gebracht. Ook de
Schiedamse Zendingscommissie mocht
haar steentje bijdragen in dit werk in de
vorm van een bedrag van 250.Het
SCHIEDAM Zaterdagmorgen om
streeks tien over negen slipte op de
Rotterdamsedijk op de tramrails de auto
bestuurd door de heer J. J. O. v, K.
De wagen kwam tegen een fiets, die
tegen een gevel was geplaatst Het rij
wiel werd volkomen vernield maar de
auto kwam er zonder beschadigingen af.
De heer M. van Dorp, vriend
en collega van de heer B. Troost,
die al eerder dezelfde onderschei
ding kreeg als de heer Ttoost
gistermorgen, deed tijdens het
uitspreken van zijn gelukwensen
een voorstel: de kamer waar
Troost en ik zitten, moeten we
van nu af aan de ridderzaal noe
men
Het hoogtepunt van de huldiging van
Bas Troost, meteropnemer-incasseerder
eerste klas bij de gemeentelijke ener
gie- en waterleidingbedrijven, was de
mededeling van de heer wethouder M.
H. L. Weststrate dat het H.M. de Ko
ningin had behaagd de jubilaris de ere
medaille in brons, verbonden aan de Or
de van Oranje-Nassau, te verlenen. On
der geestdriftige bijvalsbetuigingen spel
de de heer Weststrate vervolgens de bij
de onderscheiding behorende versierse
len dc jubilaris op de revers van zijn
colbert.
In zijn toespraak liet de wethouder
voor personeelsaangelegenheden de tij
dens de gemeentelijke loopbaan van de
heer Troost ingetreden veranderingen,
ook op economisch en sociaal terrein, de
revue passeren. Hij wees er voorts op.
dat het werk van de heer Troost steeds
verantwoocdelijer is geworden. Vervol
gens deed de heer Weststrate de in de
aanhef gedane mededeling en liet zijn
woorden vergezeld gaan van de gebrui
kelijke gratificatie, alsmede van een
bloemstuk en een fruitmand van het
gemeentebestuur.
De heer ir. Bakker, de nieuwe direc
teur die voor de eerste maal een derge
lijke huldiging in Excelsior bijwoonde,
wees er op dat mensen als de jubilaris
de waardevolle hoekstenen in een be
drijf betekenen en bood namens het ge
hele personeel een stoel aan. benevens
de draagmedaille van de hem verleen
de onderscheiding. De heren A. van Min;
nen, de directe chef van de jubilaris,
A. Hoogerwerf, voorzitter van het jubi-
leumfcnds, en M. van Dorp. zijn vriend
en collega, spraken vervolgens hun per
soonlijke gelukwensen uit, waarna de ju
bilaris -allen voor hun woorden en ca
deaus dankte.
Van den Burgs rijwiel- en bromfiet-
senhandei. annex reparatie-inrichting op
de Korte Dijk. heropende gistermiddag
zijn geheel gerestaui eerde zaak Was
het aanvankelijk de bedoeling een aan«
trekkehjke verbouwing uit te voeren,
toen men eenmaal aan het breken ging,
kwamen enige gebreken naar voren,
waardoor het oude pand vrijwel geheel
moest worden afgebroken alvorens het
op de versterkte fundamenten weer
kon worden opgetrokken. Had dit het
nadeel, dat de verbouwing geen twee,
maar vijf maanden m beslag nam en
uteraard ook een paar duitjes duurder,
werd, thans mag het resultaat van het
door aannemer J. H. v. d. Ham uit
Maasland onder architectuur van de
heer D. v. Duyne uit Den Haag uitge
voerde werk worden gezien: een mooi
pand. dat in frisse kleuren is gesto
ken.
Voor de receptie bestond flinke belang
stelling. Vrienden en relaties maakten
hun opwachting.
VLAARDINGEN. Wegens de verre
reis en het vroege aanvangsuur is het
„Aalburg" niet mogelijk tijdig in Vlaar-
dingen te zijn. In verband hiermede heeft
Landelijk C.J.M.V. is doende om gelden
bjjeen te brengen voor een polikliniek in
de buurt van Mesopotarrue. De avond deze club uitstel gekregen voor de a.s
werd besloten met het zingen van enkele zaterdag te speler wedstrijden tegen
geestelijke liederen. (Zwaluwen.
SCHIEDAM. „Wij hebben een
machtige Heiland, zorg dat ieder het
weet", .de*» woorden komen met al
leen voor In een lied, maar het was
de grondgedachte van de gehele
avondbijeankomsj die zondag In de
Julianakerk te Schiedam werd ge
houden. Een avond werd het, geor
ganiseerd door Youth for Christ Rot
terdam in samenwerking met Jeugd
Evangelisatie te Rotterdam en Schie
dam, die veten heeft geboeid.
Jammer was het dat weliswaar de
Julianakerk beneden geheel met be
langstellenden was gevuld, maar dat
op de balkons niemtend' zat. Toch is
het een sfeervolle feestelijke avond
geworden, waarbij bezielend werd ge
zongen, gesproken en gemusiceerd.
Uitbundig waren de liederen, die
onder leiding van Jobwny Buurman
door de vooral jeugdige aanwezigen
weiden gezongen. Bezielend de getui
genis van een meisje.
GevosSLvcf de solozang van Floor
Stoop en Johimy Buurman, terwijl het
orgeisnel en trompet en trombonespel
door net trio Jaao van Haften, Kees
en Jan Breedervelti zowel bij de sol'
als bij de ondersteuning van de zang
bijdroegen tot het succes, maar vooral
SCHIEDAM. Het eerste elftal van
P.P.S.C. heeft zaterdag een reuze pecb-
wedstrijd gespeeld. Reeds na 7 min. spe
len speelde de achterhoede van P.P.S.C.
de bal te zacht naar de keeper terug,
waardoor de mldvoor van M.T.B. de
bal net iets eerder had dan de doelman.
Deze speler plaatste de bal correct in
het doel 01. Nog geen 10 min. daarna
dook de keeper van P.P.S.C. over de bal
heen en werd het dus 02. Voortdurend
waren de P.P.S.C.'ers in de aanval doch
konden dit niet uitbuiten in doelpunten.
Na de rust werd het doel van M.T.B.
onder zware druk gezet en wist de
rechtshalf Noorwald de stand te ver
kleinen, na een beheerst schot plaats
te hij de bal in het M.T.B.-doel 12.
Een toegestane penalty werd door de
keeper van M.T.B. gehouden.
P.P.S.C. wist zijn meerderheid niet te
benutten en zo eindigde deze wedstrijd.
ook de wijdmg van d«ze avond.
Het waren jonge mensen, ook de le
dten van het koor. diie de organisatie
van deze .bijeenkomst verzorgden en
die luisterden naar (het woord van
wika Van Gmkel, die op deze avond
sprak naar aanleiding van Gods Woord
uot Gen. 4 vers 17 tot en met 26.
Er zijn twee -groepen mensen, aldus
wika van Ginkel. De nakomelingen
van Kaïn, de mensen met biceps, die
het zwaard hanteren, de krachtfigu
ren, het geslacht dat n hoofdzaak onze
cultuur bouwde en denkt het geheel
te kunnen beheersen, rnnar op het
laatste moment tot dte ontdekking zal
kamen dat toet niet geheel voor elkaar
te krygen is; en de nakomelingen van
Seth, de niet geheel volwaardige
plaatsvervangers van God1. Steeds
zouden zij bijna zijn vermorzeld door
de anderen, totdat God zichzelf als
plaatsvervanger gaf in Jezus. Weer-
coor alle mtensen goed worden ver
klaard, die achter Jezus naar de
Vader gaan.
VLAARDINGEN. Uitslagen van het
Vlaardingse Zwaluwen waren. Zwaluwen
2—-Scheveningen H.6 2 31; Zwaluwen
3D.O.T.O. 2 05. De overige wedstrij
den gingen wegens afkeuring der ter
reinen met door
VLAARDINGEN. Zaterdagavond hield
de personeelsvereniging van E.N.C.K,
in Muzanda een contactavond voor haar
leden. Deze avond werd geheel ver
zorgd door eigen krachten, uiteraard
amateurs, en stond onder leiding van
Koos Huibers en Harry van Zelm.
Gast was deze avond de tenor Huib
v. d. Steen. die. begeleid door Hariy
van Zelm aan de piano, verschillende
bekende liederen zong. De schets bok-
kepoot verwekte veel hilariteit m de
zaal Het E.N.C.K.-amusementsorkest
speelde vlot en liet horen wat amateurs
met doorzetten kunnen bereiken. Ook
The Super Vocals toonden als ama
teurs hun mannetje te kunnen staan.
Dc schets spookhuis verscheen hijzon
der fraai op de planken De declama
tie van Koos Huibers was het horen en
zien ten volle waard, alleen werden en
kele gedeelten te snel voorgedragen
waardoor enkele woorden onverstaan
baar werden
Ineke Zeetrw speelde zowel klassieke
als lichte muziek en toonde zich in bei
de categorieën bijzonder vaardig
VLAARDINGEN. Zaterdag zijn In
de Harmonie de kampioenschappen van
Vlaardingen in de diverse Judograden
verwerkt. In een volle laai werden de
kampioenschappen In een prettige stijl
en stemming verwerkt.
Kampioen by alle categorieën werd H.
v. Oosten door overwinningen op de Kor
te Kool en Mooy. HU toonde zich verre
de beste met zijn specialiteit de le arm-
worp links.
Ook bij de zwaargewichten werd v
Oosten kampioen weer in de finale te
gen Kool.
Bij de middengewichten werd de Kor
te kampioen door overwinningen op Jon-
geneel en Handstede (kampioen jeugd
t.m. 16 jaar 1956 en 1957).
De kampioen lichtgewicht J. de Snay-
er 1956 werd in de kwart finale versla
gen door S. Kattestaart Deze kwam in
de finale tegen T. v. d. Leede, die reeds
2 overwinningen had behaald door zijn
beste wbrp de 4e schouderworp. Ook nu
kon v. d. Lede Kattestaart overwinnen
door deze schouderworp.
Bij de jeugd t.m. 12 jaar werd Max
Thurmor kampioen door te winnen van
X. Hogendijk. Deze categorie jeugd
maakte een zeer sportieve indruk, zowel
in verlies als In winst.
G. Handstede de jeugdkampioen van
vorig jaar werd ook nu onbedreigd kam
pioen. Ziju heupworp is wel niet per
fect maar zijn leeftijdgenoten kunnen er
weinig tegen doen.
Na afloop gaf scheidsrechter Hein Es-
sink, finalist bijde Europese judokam
pioenschappen 1957 middengewicht een
demonstratie hoe men moet judoën. Hij
versloeg de 15 beste judoka's in nog geen
8 minuten met prachtige worpen.
De nieuwe kampioenen zijn dus: jeugd
tm. 12 jaar M. Thurmer, Jeugd Lm. 16
jaar G. Handstede Lichtgewicht: T. v.
d. Leede, middengewicht: C. H. de Kor
te, zwaargewicht: H. V. Oosten, alle ca
tegorieën: H. v. Oosten.
VLAARDINGEN. Voor zUn piano
recital in Harmonic had George van
Renesse, die door een fout in de organi
satie twintig minuten te iaat het podium
betrad, een programma samengesteld,
dat zowei recht deed" wedervaren aan
de betekenis van de grote componisten
als aan de smaak van het publiek. In
een bijzonder humoristische apologie
heeft George van Renesse die keuze
verdedigd tegen de eventuele aanvallers
van zUn enigszins op concessies gebouw
de programma.
Eigenlijk was het niet nodig geweest
zich hiertegen te verweren, want on
danks de paradepaardjes, <he braafjes
meeliepen in dit défilé van bekende
meesterwerken, werd het artistieke
niveau nergens ondermijnd. Baeh. Beet
hoven. Schubert Ohopm, Smdmg, Rach
maninoff Debussy en Ravel, ziedaar
het veelkleurig palet, waaruit George
van Renesse zijn panorama van twee
eeuwen pianomuziek schilderde. We
maken misschien alleen bezwaar tegen
de Frühlmgsrauschen van Smdmg, een
toch wel te veel in de salonsfeer ge
bleven muziek.
George van Renesse Is een ernstig
pianist, die zich met een briljante
weergeving van het notenbeeld niet
tevreden stelt. Zijn romantische in
stelling waarborgt een speurtocht
achter de noten, dte weliswaar niet
modern aandoet, maar toch in de
meeste gevallen leidt tot een gevoe
ligheid, die wij heden ten dage wel
eens missen. Slechts in de fantasie m
Cmoll van Bach hadden wij een strak
kere toon gewild. Hier voegt roman
tisme niets toe aan het meesterschap
van de componist. De enkele oneffen
heden in Beethoven,-; Mondschèmsonate,
die overigens een uiterst verantwoorde,
temperamentvolle vertolking kreeg,
vergeven wU de concertgever graag.
Net als wij zal hij zich gestoord hebben
aan de hinderlijke bijgeluiden, die van
buiten de zaal doordrongen.
Het fraai toucher, dat Van Renesse
eigen is, verleende fav het bijzonder
cachet aan zijn Debussy- en Ravelver-
tolidngen. die het zonder geraffineerde
klankkleur niet kunnen stellen.
Het publiek, er waren veel toehoor
ders,, heeft zUn bewondering voor het
kunstenaarschap van George van Renesse
niet onder stoelen of banken gestoken.
A. I
HOEK VAN HOLLAND. Vandaag
is de St,-Nicolaas winkeliersactie inge
gaan lopende tot 5 december a.s. Deze
actie is in zoverre gecompliceerd, dat
men letten moet op de wijze van orga
nisatie. Het bestaat uit een zegel-attrac
tie die wedstrijden vormt tot het win
nen van o.m. bromfiets, droogcentrifu-
ge, cassetten keukenuitzet enz. enz. Ze
gels plakke men op de opplakvellen en
deponeert men in het Rode-Kruis lec-
tuurhuisje. Men vraagt blauwe of witte
zegels naar men nodig denkt t* heb
ben.
De opbrengst der opplakvellen komt
ten goede aan het Ned. Roode Kruis.
Volgeplakte vellen In het lectuurhuisje
tot 5 december te 18 uur.
MAASSLUIS. Naast de wedstrijd
ExcelsiorTer Leede, die van het pro
gramma werd afgevoerd, vonden ook
de overige vastgestelde wedstrijden,
wegens terrein afkeuring geen door
gang.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Bedankt voor Ridderkerk: C. Graafland
te Ameide en Tienhovcn; voor Uithuizen
(toez.): H. C van Itterzon te Anjum.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te 's-Gravenhage-Oost (vak -
wijlen J. Altema): P, de Bruljn te
Woerden,
Bedankt voor Appingedam (vak.-A. J.
Janssens): E Jansen te Aduard.
Examens. De classis woerden heeft
preparatoor geexamtneerd en beroepbaar
verklaard de heer N. H Heiner, theoi.
kand. en J. M. van den Brink, theol.
kand., beider, van de Vrije Universiteit
Beide kandidaten tot de heilige dienst
zijn terstond beroepbaar. Hun adressen
zijn. kand Hcincr, Oostkanaalkade 3. Ter
Aar; kand Van den Brink, Hooftstraat
244, Alphen aan den R(jn.
Aan het jaarverslag 1956 van de
Raad voor de predikantstractenaenten
in de Ned. Herv. Kerk ontlener wij
dat dit jaar om twee ledenen uiterst
belangwekkend is geworden. Allereerst
werd besloten dat de AOW-uitkering
niet zou worden gekort op de toege
kende pensioenuitkeringen, terwijl
voor de dienstdoende predikanten van
groot belang was, dat het kerkelijk
pensioen der predikanten pretnievrij
zou zijn: m.a.w. dat het bedrag van de
pensioenkorting van f 1008.- per jaar
per plaats ten laste van de kerkelijke
gemeente komt.
Met betrekking tot de mutaties in
het predikantenkorps worden belang
wekkende gegevens verstrekt. Er wa
ren in het afgelopen jaar 98 (in 1955:
79) predikanten die verhuisden uit hun
gemeente naar een andere; daarnaast
deden 32 (27) vikarissen en 23 (31)
kandidaten hun Intrede in hun eerste
gemeente. Het predikantenkorps werd
mitsdien versterkt met 64 (69) leden,
terwijl er, om diverse redenen. 54 af
vloeiden. In het jaar 1956 zijn 49 eml-
rlti predikanten overleden. Aan het
eind van het jaar vermeldt de statis
tiek zodoende 429 (457) predikanten
aan wie een pensioenuitkering werd
verleend, voorts 499 weduwen.
In de samenstelling van de pensioen
raad kwam een mulatle door de be
noeming van mr. dr. A. A. van Rhijn
te Den Haag in de vacature van mr.
J. C. W. N. de Bruijn van Melis - en
Mariekerke, die aftrad.
Aan de financiële gegevens ontlenen
we dat in 1956 v r f 1.029.225.40 aan
uitkeringen aan pensioengerechtigden
is verstrekt. 51 gemeenten met 51 pre
dikantsplaatsen blijken geheel of ge
deeltelijk nalatig in de betaling van de
vereiste bijdragen.
Grote gemeenten
schijnlijk dus niet onder aanwezi
zijn hier waar
der aanwezig.
Een nauwkeurige lijst van het effec-
ezit wordt overgelegd. De kas tot
aanvulling van de predikantspensioe
nen vermeldt een saldo.van anderhalf
miljoen gulden; het eigenlijke fonds
heeft een bezit van bijna 8& miljoen
gulden.
27 november is het vljfentwingüg jaar
geleden, dat dr. F. L. Bos (Vlaardingen)
werd bevestigd als predikant in de Geref.
Kerken. HU werd 16 februari 1908 in de
Geref.-pastorie van Sliedrecht géboren
en studeerde eerst aan de theologische
hogeschool te Kampen en daarna nog aan
de universiteit te Heidelberg waar hij
op een proefschrift over Johannes Plsca-
tor promoveerde tot doctor in de Godsge-
leerdhcid. Ds Bos stond eerst ruim elf
jaar te Wilms en vertrok vandaar op 28
mei 1044 naar Vlaardingen, waar hij
zich op 4 december 1945 los maakte van
de synodale besluiten. Dr. Bos diende
toen ruim vier jaar de Gereformeerde
Kerk (onderh. art 31 K.O.) van Vlaar
dingen en keerde op 1 maart 1950 weet
terug.
In het bijzijn van vele genodigden
complimenteerde de voorzitter van de
Stichting Haventoelangen, mr. A. C. W-
bemanning van de „Pieter S". „Drie
jaar geleden" aldus mr. Beerman mocto-
ten wij het voorrecht hebben voor de
eerste maal het 20.000ste schip in de
harren van Rotterdam te begroeten. Dat
was op 24 december 1955. Verleden jaw
kon dit heugelijke feit gevierd worden
op 11 december en thans wordt deze
mijlpaal bereikt in de maand novem
ber. .Vandaag is het precies 45 jaar ge
leden, dat het 10.000ste schip .van het
jaar in Rotterdam arriveerde. Het ver
heugde spr., dat het thans een Neder
lands schip was, dat zich als de 20.000ste
had gemeld.
„In n kapitein eren wfl alle andere
schepen, die dit jaar de Rotterdamse
haven hebben aangedaan", zo besloot
mr. Beerman. Kapitein Theunlssen
bracht dahk voor deze feestelijke ont
vangst en hJU sprak de wens uit, dat het
de „Pieter 8" volgend jaar mag geluk
ken als 25,000ste de haven binnen te
varen.
De cijfert voor het Jaar 1957 wijzen
op een verheugende vooruitgang. Kwa
men er verleden jaar 21,239 schepen in
totaal binnen, voor dit jaar wordt dit
aantal geschat 'op 22.200. Het zeegoede-
renverkeer beweegt zich In stygende
Iljtt In 1955 werd 64,6 mllpoen ton ver
werkt, in 1956 was dit cijfer 70,4 miljoen
ton en voor 1957 wordt dit cUfer op 73,5
miljoen ton gewaardeerd.
De „Pieter S" Is het schip, dat op
5 juli 1957 voor de kust van Hoek van
Holland werd overvaren. Na de repara
tie heeft de coaster reeds meer dan
tien reizen gemaakt naar Swansea,
MAASSLUIS. De gehele jeugd van
Maassluis was zaterdagmiddag uitgelo-"
pen om getuige te zijn van de aankomst
van Sint-Nlcolaas, die met de veerboot
Hoofdingenieur van Elxellngen" om
streeks half drie arriveerde. Duizenden
kinderen met ouders zagen de goede
Sint met twee knechten voet aan wal
zetten.
Hij werd op de Burg. v.d. Lelijkade
begroet door een deputatie van het ac
tie-comité van «de plaatselijke midden
standsverenigingen. Het voltallig collcgo
van burgemeester en wethouders en een
aantal bestuursleden van de Maasslui-
se Gemeenschap waren eveneens ter be
groeting aanwezig, alsmede mevrouw
Van Dijck.
Sint Nicolaas, die saterdagmiddag in
Maassluis werd ontvangen, beantwoordt
na x\jn aankomst de hartelijke toespraak
van burgemeester Van Dijck.
's-GRAVENHAGE, 35 nov. Vsngzlbe-
rlcht van hedenmorgen utt volle zee:
Sch 64 met 10 kantjes uhv (petstere). 123
20 k uhv (pelsters). 124 1. 242 weinig. 275
2 phv. 3 weinig, 14 1, 47 weinig, 302 85, *10
20 uhv, (gemengd), 4 10 uhv (gemengd), 195
60, 254 25 uhv (gemengd), 412 50. 25 10 uhv
(pelsten). 84 5 uhv (petsten), 87 1, ISO 8,
250 16, 14! 8 uhv (pelsten), 186 15" uhv.
(pelsters). 52 zaterdag 50. 264 25, 199 17
(|emengd), 305 1, 159 3. 229 51, 339 1, 20 17.
Binnen te Scheveningen: Sch- 314 18 last,
402 15. 181 17, 73 9. 333 25, 116 10. 15 1, 39 2.
342 22, 30 10 54 23 en 1000 kisten verse
haring: 196 29 en 300 kisten verse haring,
55 14 en 500 kisten verse haring. Zeven van
de binnengekomen schepen beëindigen de
haringvisseri) en hebben behouden teelt Sen
gedeelte van de binnengekomen schepen
vertrekt naar het Kanaal.
Vlaardingers: 179 100, 61 geen vangst, 14
1, 89 100, de rest heeft niet gevist.
's-GRAVENHAGE, 25 nov_ Besommin
gen trawlloggers verse haring: Sch 55 met
13.660.—, 54 met 23.000.—. 196 met
16350.Prijzen per 50 kilo: verse haring
kanaal 19,20 tot I 22,30, verse haring
westkust 28,60 tot 32,20.
Aangevoerd 2.100 kantjes gezouten haring
Notering: eteurharlng f 3230 tot 40.80 per
kantje. Verwachte aanvoer voer dinadagmor-
gen: de trawler Sch 61 van de Westkust met
too k
kisten verse haring.
Burgemeester Van Dijck was zeer ver
heugd, dat Sint-Nicolaas een goede
overtocht had gehad en Maassluis, als
eerste havenplaats aan de Waterweg
eveneens met een bezoek vereerde. Hij
hoopte, dat de kinderen in Maassluis
niet al te ondeugend zijn geweest en
mocht er onverhoopt toch nog een bel
hamel onder zijn, dan nam hij aan dat
Sint-Nicolaas ditmaal de hand over z'n
hart zou halen en zijn zak dit jaar nog
niet zou gebruiken om het ondeugende
kind mee naar Spanje te nemen maar
het een kans te geven het leven te ver
beteren. Natuurlijk had de burgemees
ter ook nog een verlanglijst en het
woord bestedingsbeperking en financië
le moeilijkheden bij de uitvoering van
woningbouw en openbare werken wer
den hierbij aangeroerd. Tenslotte hoop
te de burgemeester, dat Sint-Nicolaas
een volgend jaar nog even vitaal ais nu
Maassluis wederom zou bezoeken. Sint-
Nicolaas was blij op dergelijke hartelij
ke wijze door de burgemeester te wor
den toegesproken. Hij had een speciaal
woord voor de kinderen en beloofde het
verzoek van de burgemeester ernstig
in overweging te zullen nemen. De
moeilijkheden met betrekking tot de
door de burgemeester genoemde vraag
stukken waren hem bekend en de goede
Sint gaf de toezegging, wanneer hij
eenmaal in Spanje was teruggekeerd,
nog eens extra hieraan te zullen den
ken en te proberen voor Maassluis iets
te doen. Hij reikte vervolgens enkele
cadeaus uit, waarna hij door de voor
zitter van het actie-comité, de heer
Kamsteeeg, werd bedankt voor da
komst naar Maassluis.
Sint-Nicolaas nam vervolgens met
zijn twee Zwarte Pleten plaats In het
open rijtuig en .maakte voorafge-.
i -QEDE Indrukken heeft de zang van
het gemengd koor „De Verenigde
Zangers" achtergelaten na het zaterdag
avond o.l.v. Guus Smeet» in de Grote
Kerk te Maassluis gegeven concert.
Werken uit verschillende tyden en in
verschillende styien zUn door-dit ensem
ble met fraaie koorklank en goede toon-
vastheid ten gehore gebracht, wy hoor
den o.a. composities van Purcell, Pales-
trina, HSndel (Halleluja-koor uit Der
Messias), Haydn en Mozart, (o.m. het
voortreffelijk gezongen Ave Verum).
Niet alles klonk echter even duideiyk.
Het schijnt dat de hoogte van dit kerk
gebouw het de zangers niet gemakkelijk
maakt. Dit ondervond stellig ook de ba
riton Henry Blackmon. die als solisti
sche afwisseling tijdens dit concert een
cantate van Bach (Ich Ihabe genug) en
enkele negrospirituals zong. In Batihs
muziek was het klankvolume er.g onge
lijk en werden -grote stijgende intervallen
niet overal zuiver gezongen. Het leek of
de zanger af en toe in deze hoge kerk
ruimte niet helemaal zeker van zichzelf
was.
Zeer spontaan en vol overgave klonken
echter de negrospirituals. Hierin kwa
men de indrukwekkende vocale en mu
zikale kwaliteiten van Blackmon wei
weer ondubbelzinnig tot uitdrukking. Het
was jammer, dat wan het mooie orgel,
dat de Grote Kerk in Maassluis rijk is.
zaterdag enige tongwerken ontstemd
bleken. Daardoor klonk een werk van
Couperin niet al te fraai. Evenmin de
begeleiding van een koorwerkje van
Purcell „Sound the Trumpet." Het orgel
concert, bijgenaamd Koekoek en Nachte
gaal, deed het in de weergave door Koos
Bons echter uitstekend." Er bestond voor
dit concert een grote belangstelling. De
kerk was nagenoeg vol,
W
HOEK VAN HOLLAND. Alvorens
de wedstrijd Hoekse BoysLoosduinen
startte, werd scheidsrechter H. de Groot
op het middenveld te H. v. Holland za
terdag door spelers en supporters om
ringd, en werd deze sportman door di
verse Westlandse voetbalverenigingen
gehuldigd.
Dit werd de laatste wedstrijd voor de
heer de Groot want op medisch advies
moet hij zich terugtrekken uit> de sport
De scheidende arbiter moctot veel
dank ontvangen en ontving tevens vele
aardige geschenken als blijvende herin
nering aan deze sportperiode.
Namens de Haagse Bond sprak na af
loop der wedstrijd de heer J. J. Over
bleef t in de kleedkamer de scheidsrech
ter toe en deed de dank vergezeld gaan
van een geschenk onder couvert.
De wedstrijd tussen de twee koplopers
is zeer sportief verlopen. De Boys namen
allereerst de leiding en scoorden het
eerste doelpunt binnen de tien minuten.
Maar voor de rust inging had midvoor
Kuiper van Loos-duinen de gelijkmaker
kunnen bewerken door een krachtige
aanval recht op het Hoekse doel af.
Beide elftallen speelden een goede par
tij ook na de rust. Loosduinen die even
als de Boys 'veel kansen kreeg wist
daar één van in een doelpunt om te
zetten en de wedstrijd bleek vpor de
Hoekenaren verloren te zijn als niet in
de laatste minuut de scheidsrechter een
hands" van Loosduinen bestraft had
met een penalty. Dit bracht de stand
gelijk waarmee ongetwijfeld de ver
houdingen tussen deze ploegen werd
uitgedrukt
"Kr*- iv» Xh ej
f