Troffel en
zwaard
Djakartaeconomische
maatregelen op komst
Nog iets kouder
tijdens weekend
Mr. Luns wil ontmoeting
met dr. Soebandrio
MONUMENTALE
Ongevallen bij Utrecht:
2 doden. 6 gewonden
HET IJ VANDAAG GEOPEND
Naast vreugde: bezorgdheid
over de tunnel
GEEN TWEEDERDE MEERDERHEID V.N.
„Nederland bereid
vriendschapshand
uit te steken"
„Nationalisatie niet
uitgesloten"
100.000
Twee delen van hoofdstad aaneengéMörikéri
Busje en auto na
botsing in brand
Ontmoeting tussen
500 kinderen op
nieuwe bras
Nieuwe Ned. stap bij
Internationaal Hof
in voogdijkwestié
r
Saterdag 30 november 1957
VIJFTIENDE JAARGANG No. 3851
Minister Luns
Samenwerking
NEUROTONIC
Botterdam Witte de WiUu.tn.-t 30 - Iele! Ilb700 (4 u
Postbus 1112 Postgiro No 424510
twacnteridtenst abonnementen 18.10—19 30 11
Zaterdag* 17—18 uur Telefoon !I57(>0
'«-Gravenhage Hnygensptem j Telef 18.1467 (3 1
Pirecteur H DfcJ KU1G
(Geldie tot morgenavond
HELDER VRIEZEND WEER.
Droog weer met weinig bewolking. Overwegend ma
Jge zuidoostelijke wind. Vannacht lichte en in het los
ten van het land plaatselijk matige vorst, morgenmiddag
temperatuur om het vriespunt.
Morgen, zon op 8.27 maan op i3.48
onder 16.34 onder, ,2.01
O O
HootcirertacteuiUr J A rj i 3 ibKl'l-'b SLOT
ROF Zijlstra is zo vriendelijk ge-
p weest ons de tekst van zijn te
Utrecht gehouden rede ter hand te
itellen, zodat wij voor onze kennis
daarvan niet meer zijn aangewezen
op het verslag in de krant.
Nu zouden wij vandaag spreken
over een verschil tussen prol. Zijlstra
en ons naar aanleiding van die rede.
Maar daarom hechten wij er te
meer aan zonder dat wij er uit
voerig op ingaan hier 'té beginnen
met uit te spreken dat wij die rede
met groot genoegen 'hebben gelezen.
Die rede ademde een echt christelij
ke geest, ging uit van. een christelijke
visie op de politiek en stelde in het
algemeen de tegenstellingen in de po
litiek op de juiste wijze, zoals zij ook
de eendracht, de samenwerking, die
er in de politiek zijn kan op gTond
van gemeenschappelijkeovertuiging,
terecht bepleitte. Wij gaan daar au
niet verder op in. Maar het is goed
dit in het oog te houden, omdat als
wij nu op een mogelijk verschil in
gaan, dit gezien moet worden tegen
de achtergrond van 'een algemene en
zeer vergaande 'gemeenschappelijke
overtuiging.
V.IJ nemen ons punt van uitgang
yy In hetgeen prof. Zijlstra opmerk
te over de noodzaak van'samengaan
van c.h. en a.r. Met v de "strekking van
het betoog zijn wij, bet eens. Maar in
de argumentatie komt iets voor waar
wij bezwaren voelen opkomen.
prof. Zijlstra zei hetvolgende: „De
problemen die a.r. en c.h. uit elkaar
hebben gedreven in het lahfst Van de
vorige eeuw, (afgezien nog, van "bet
zo menselijke feit, dat persoonlijkhe
den als dr. Kuyper en jhr. de Savor-
nin Lobman wet altijd moeilijk naast
fjiraar in de hoogste regionen van een
partij zullen hunnen vverkeren). - ik
herhaal:.die problemen, kunnen op het
ogenblik onze marsroute niet meer be
palen.' Hóe. belangrijk -(en diepingrij
pend theologische.- achtergronden óók
mogen verschillen, deze verschillen vets
'mogen ont niet- meer. té,ïraplréren:
»M^^e,w^,daud^yé^neo
onze Jongere -generatie, niet, meer in-
E Algemene Vergadering der Verenigde Naties heeft gister
avond de door de politieke commissie aangenomen reso
lutie. waarin Nederland en Indonesië gevraagd werden
over de kwestie Nieuw-Guinea (je onderhandelen, verworpen. De
stemmenverhouding was 41 stemmen voor, 29 tegen en 11 onthou
dingen. zodat de vereiste tweederde meerderheid niet werd gehaald.
Een woordvoerder van de Indonesische regering heeft vandaag
verklaard dat als gevolg van de verwerping van de resolutie binnen
kort maatregelen van de Indonesische regering tegen de Neder
landse economische belangen kunnen worden verwacht. De woord
voerder raamde de belangen op ruim vijf miljard Nederlandse
guldens.
Na de stemming in de V.N. verklaarde de Indonesische minister
van Buitenlandse Zaken, mr. Soebandrio, reeds dat zijn land
„geen ander alternatief beeft dan terug te vallen op stappen
buiten de V.N.". Indonesië zou stappen kunnen nemen, die niet erg
bevorderlijk zouden zijn voor onze betrekkingen met Nederland
Hij voegde hieraan toe, dat de Indonesische regering tot nog toe
haar best bad gedaan om acties te voorkomen, die tot ongeregeld
heden zouden kunnen leiden. ..Het zou zeker een bijna onmogelijke
taak voor elke Indonesische legering zijn om thans deze politiek
voort te zetten".
Voor de stemming plaatsvond heeft
de permanente vertegenwoordiger van
ilndonegië bü" de V.N., mr, Ali Sas-,
troémldjojo, .verklaard dat de uitslag
wikkelingen in Zuid-oost-Azië en voor
bet .welzijn van "de internationale sa
menleving als geheel.
Mr. 'Ali Sastroamidjojo zeide: „De
toestand is verschrikkelijk. Dit is geen
hblle frase. Bovendien", aldus ging de
Indonesische afgevaardigde verder,
„spreek ik niet alleen over de realiteit
van dit geschil in het raam van de Ne
derlands-Indonesische betrekkingen,
maar in het verband met de krachten,
die aanwezig zijn in de internationale
politieke arena ais geheel. Laat ons
niet onderschatten, wat dit kan bete
kenen".
De Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken, mr. J. M. A. H. Luns,
sprak met nadruk de hoop uit, „dat de
algemene vergadering de koers zou
voortzetten die zij thans vier jaar heeft
gevolgd en dit op verkeerd begrip steu
nende vöorstel zal verwerpen".
i ,Jk vertrouw, dat het niet te veel
zai zijn te verwachten, dat nadat dit
zal zUn geschied Indonesië zijn aan
dacht zai gaan vestigen op belang
rijker kwesties en zich zal bedenken
dat met een verbetering in zijn be
trekkingen met mijn land zijn belan
gen het beste zouden zijn ge
diend. Indien Indonesië dit zou
doen",, aldus minister Luns, „zou het
ondervinden dat Nederland bereid is
de vriendschapshand nit te steken".
Dit was de derde maal dat de Alge
mene Vergadering geweigerd heeft zich
'n de kwestie Nieuw-Guinea te men
gen. De uitslag van de stemming was
voor Nederland gunstiger dan sn de
politieke commissie (waar 28 tegen
stemmers waren) omdat Zuid-Afrika
r u wèl aan de stemming deelnam.
(Advertentie)
4»Wanneer "hier niets* "ander»' -gezegd
zou zijn- dandat .wij- ptoeien .pogen
om met erkenning, "van theologische
verschillen te trachten toch tot een
samengaan te geraken dan zouden
wij het daarmee eeris zijn- .D*. oudé
a.r.partij, van voor de breuk heeft
mensen van zeer uiteenlopende theo
logische inzichten" Verenigd. Een man
als Talma, ethisch 1 theoloog,is eeö
van de'grote figiiren:van de sur. 'par
tij na" de breuk»
Maar dat werd,hier niet gezegd,
Hier wordt gesproken van' verschil
lende theologische' achtergronden ,dlc
belangrijk en diep Ingrijpend zljft. Dat
zijn de woorden "van -prof. Zijlstra
zelf. Dat is. nogal wat: Belangrijk en
diepingrijpend. Maar'; dan wordt,, daar
in één adem aam toegevoegd: Ze in
spireren óns niét en -ze^ 'interesseren
ons niet
Daarvan moeten wij zeggen voor
al van dat „interesseren": Dat kan
niet. Als een verschil belangrijk en
diepingrijpend is dan kan men zich
niet, veroorloven te zeggen^ "dat ons
dit niet interesseert. Alleen, al om bet
feit dat men met zaken die belang
rijk ei) 'diepingrijpend zijn, nu een
msial temaken krijgt.
WK willen hieraan toevoegen dat de
theologische discussie .tussen
Kuyper, enzijn tegenstanders zo tus
sen 1830 en 1890 en die'een zekere rol
heeft gespeeld, ook ten opzichte van de
politieke breuk, vandaag de dag nog
bij uitstek actueel is. Dat" is niét maar
een stukje afgedaan verleden. We
moeten goed blijven zien dat zeer vele
zaken <*dle an de polemiek tussen, b.v,
Kuyper en Gunning aan de orde zijn
geweest, vandaag» aan de orde zijn in
de-discussie, rondom het herderlijk
schrijven: „Christen zijn in de Neder
landse samenleving".
'Wij zullen er naar-moeten streven
om desondanks een modus te vinden
voor samengaan tussen c.h en aj.
Maar men doet verkeerd een belang
rijke en diepingrijpende theologische
realiteit niet meer tv willen ztgn. Dat
is struisvogelpolitiek.
Wij zeggen dit met in de -.arste
plaats met betrekking tot de verhou
ding c.h. a.r. Wij menen dat er van
een gestadige verbetering In de ver
houding tussen die beide sprake -is.
Maar de belangrijke- en diepingrij
pende dingen die prof. Zijlstra niet
inspireren en niet interesseren, vor
men de achtergrond van het gesprek
om de doorbraak De doorbraak, dia
prof. Zijlstra nog weer lp deze rede
principieel afwijst. En dan moeten
wjj weer zeggen: Dat kan-toch niet.
Als dat onze jongeren niet meer- inte
resseert, zuilen we moeten proberen
ze er weer voor te interesseren.
WIJ zien een verband en als we
het verkeerd zien, zal prof. Zijl
stra het ons wel zeggen —.tussen deze
instelling zijnerzijds en zijn opmer»
king elders in zijn rede, dat wij zoveel
te doen hébben met het samen bouwers het mee eens ge moet u met te-
7UU president Eisenhower ziek is
staat vice-president Richard
Nixon in het middelpunt van de be
langstelling. Hoe aroot die belang
stelling van verslaggevers en fo
tografen op een persconfe
rentie op het Witte Huis was laat
deze foto zien.
In een commentaar op de uitslag: van
de stemming in de Algemene Vergade
ring van de V.N. over de kwestie-
Nieuw-Guinea zei minister Luns. dat
de stemming „het wat gemakkelijker
voor beide landen heeft gemaakt om
weer bü elkaar te komen".
..De Nederlandse regering zou gaarne
besprekingen van enige aard voeren",
zei bU. „Voordat deze zouden beginnen
zou het beter zün indien de leiders van
de wederzijdse ministeries van Buiten
landse Zaken elkaar zouden ontmoeten
om ten minste een begin van gemeen
schappelijke benadering te vinden",
aldus mr. Luns.
„Wij hebben ons altijd bereid ver
klaard alle vraagstukken van gemeen
schappelijk belang te bespreken, maar
wij kunnen niet praten over de kwestie
van de soevereiniteit over Nieuw-
Guinea als Indonesië het standpunt
blijft innemen dat dit gebied de jure
een deel van Indonesië is".
Mr. Luns hoopte, dat president Soe-
karno niet overweegt „kracht" tegen
Nederlands Nieuw-Guinea te gebrui
ken. Hy" voegde hier direct aan toe,
dat de Nederlandse militaire instel
lingen op Nieuw-Guinea „sterk genoeg
zijn om alle eventualiteiten het hoofd
te bieden"'.
P^E antirevolutionaire partij bij
O sommigen nogal in discussie!
is dit najaar een ledenwerfactie be
gonnen.
Die actie heet! reeds een leden
winst van 4000 opgeleverd. Het aantal
komt thans dicht >ii de 100.000. Het nu
bereikte getal heeft de partij sinds
1950 niet meer gekend.
De verdubbeling van de contributie
in 1956 was daarbij ook van invloed.
Maar thans koerst de partij naar de
honderdduizend.
Wij hopen dat dit cijfer voor Nieuw
jaar zal zijn bereikt als gevolg van de
alom in den lande gevoerde actie.r
Dit is belangrijk, niet omdat wij'i»
de magische kracht van getallen ge
loven, maar omdat een cbr. partij die
haar taak goed vervullen zal daarvoor
mensen en geld nodig heeft.
Uit de nieuwe toevloed van leden
blijkt, dat de a.r. party haar appel op
ons volk behoudt.
Voor het blijvend bestaan van een
chr. staatkunde in ons land is dit van
grote betekenis.
Advertentief
f, T"li I
[HALFWEG -TEL*;# 2907^341;
(Aduertentie)
^89 beoóp voet progressieve damesschoenen
(Van een onzer verslaggevers)
Op de rijkswegen onder de rook van
Utrecht zijn vanmorgen twee personen
om het leven gekomen bij twee onge
vallen. Op de rijksweg naar Amsterdam
kwam om kwart voor zeven de heer
Va nLeersum uit Amsterdam in de
vlammen om, toen de personenauto
waar hu in zat, na een botsing in brand
raakte.
Op de rijksweg naar Arnhem werd
de 19-jarige hbs-er J. W. Huender uit
Haarlem gedood toen zijn auto uit de
bocht vloog. Zijn mede-inzittende, mej.
L. Hoegen nit Amsterdam is levensge
vaarlijk gewond.
De laatsten kwamen van een feestje
in Leusden en waren op weg naar Am
sterdam. Waarschijnlijk heeft de be
stuurder de oprit naar de riikweg
ArnhemAmsterdam te snel genomen
en is toen uit de bocht gevlogen.
Het tweede ongeluk gebeurde toen
een personenauto na een kleine repa-
rati ewilde wegrijden. Juist kwam een
autobusje achterop. Bij de botsing vlo-
g enbeide wagens in brand.
De heer Van Leersum zat achterin dc
personenauto en heeft waarschijnlijk
geen kans gezien zich uit de brandende
wagen te bevrijden.
Van de acht inzittenden van het
busje werden er vijf gewond, van wie
twee min of meer ernstig. Allen zijn
afkomstig uit Haarlem of Heemstede.
aan een chr*steiijke samenleving dat
wij geen tijd hebben voor het antipa
pisme, antisocialisme en antili-
beralisme.
Een opmerking ter zijde: Antipapis
me is een andersoortig anti dan de
beide laatste. Antipapisme is een
scheldwoord en suggereert Roomsen-
haat. De beide laatste anti's zijn van
dezelfde kwaliteit als het woord anti
in antirevolutionair.
Maar dit ter zijde.
Wij verstaan niet hoe men in deze
tijd ,kan bouwen aan een christelijke
samenleving indien men zijn beginse
len en idealen niet voortdurend con
fronteert met socialisme en liberalis
me. En dan zal men en dat doet
prof. Zijlstra in de praktijk ook da
gelijks als a.r. minister en ook nu
weer in deze rede - zich tegenover
dat socialisme en liberalisme moeten
stellen. Dan is men anti.
Men zegt wel - en daar zijn we
gen anderen afzetten. Maar naar ons
gevoelen moet men zich realiseren dat
het bouwen aan een christelijke sa
menleving een strijd met socialisme
en liberalisme betekent Troffel en
zwaard behoren in de geestelijke
strijd der politiek by eikaar En dan
krijgt het conflict met het socialisme
in deze tyd een zwaai accent, gezien
de verhoudingen.
Wij nebben geen tijd om antisocia
listisch te zijn. Dat is zo ongeveer het
zelfde alsof men tn 1848 tegen Groen
gezegd zou hebben- Ge moet niet anti
liberaal zijn
Wu menen dal.tn dergelijke uitla
tingen onvoldoende doorklinkt het zich
bewust zyn van het feit. dat, om in een
bepaalde tijd aan een christelijke sa
menleving te bouwen, men de geest
van de tijd waarin *men leeft als de
grote tegenstander moet hebben her
kend.
Dat heeft Groen indertijd gedaan:
Als door een bliksemstraal, zo zeide
Minister Algera heeft vanmorgen ten oosten van Amsterdam een
van de grootste oeververbindingen van Europa geopend. Daarmee
kreeg Amsterdam zyn eerste vaste brug over het IJ. een groots mo
nument van weg- en waterbouwkunde, dat een nieuw wegtracé van
7000 meter, twee stalen boogbruggen over het IJ en Amsterdam-
Rijnkanaal en een reeks viaducten over kruisende wegen omvat.
Eindelyk werden twee delen van de hoofdstad hier aaneengeklonken
en kreeg Noord-Holland boven IJ en Noordzcekanaaï een snelle ver
binding met het zuiden.
Bij deze plechtigheid hebben Amsterdams burgemeester, mr. G
van Hall, en de Commissaris der Koningin, dr. M J. Prinsen, de
kwestie van de IJ-tunnelbouw nadrukkelijk aan de orde gesteld.
„Wij beschouwen de tunnels onder het IJ als een zaak van grote importantie,
niet alleen voor de stad Amsterdam, maar tevens voor het noordelijke deel van
Noord-Holland, van Friesland cn van Groningen. Ik spreek de hoop uit, dat het
hoogstens 70 weken moge duren, vóórdat de werkzaamheden aan de tweede,
vaste oeververbinding wederom op volle toeren zullen zijn hervat. Erkentelijk
heid voor hetgeen heden tot stand kwam vervult ons. naast bezorgdheid voor
hij, werd hem het demonisch moment
van beslissende betekenis m het ka
rakter van de historische periode
waarin tyj leefde, openbaar.
Elders ziet prof. Zijlstra dat ook.
B.v als hij zegt: „De wezenlijke keu
ze waarom het gaat in de wereldpo
litiek is die tussen goddeloos totalita
risme en christelijke vrijheid."
Maar in zijn spreken over liberalis
me en socialisme '-omt het herken
nen van het tijdskarakter met zo tot
uitdrukking
En als hy het dan over de theolo
gische verschillen heeft die niet meer
inspireren en interesseren dan is Fed-
de Schurer in de Friese Koerier de
eerste die hem daarmee complimen
teert.
Wij hebben het verschil nu uit de
doeken gedaan.
En met deze minus erop willen wy
prof. Zijlstra gaarne gelukwensen
met zyn o.i. m alle andere opzichten
voortreffelijke en goed antirevolutio
naire Utrechtse rede.
de naaste toekomst van onze tunnel
o
Onmiddellijk na tic plechtioe open
stelling van hel langgerekte bruggen-
?n viaductencomplex stormden 501)
kinderen uit Amsterdam-Noord en
een zelfde aantal jeugdigen uit de oos
telijke stadswijken de brug over het
Builen IJ op om elkaar boven hel
scheidingbrengende water de hand te
reiken. De hoofdstad vierde feest, van
wege deze eerste lava verbeide vaste
brug over het havenwater
De Amsterdamse Poiitiekapel
speelde het volkslied en omlijstte
daarmee de plechtiee handeling van
minister Algera. die de klapbrug
sloot en de afsluitbomen opende van
uit het bruEwaehtershuisje. dat hoog
boven het IJwater In het midden van
het geweldige bouwwerk staat.
Voor een gehoor van 450 gasten ver
klaarde de minister, dat het tracé tus
sen de Zeeburgerdiïk in Amsterdam-
Oost en het stadsdeel Amsterdam-Nrd
dank zij een goede samenwerking tus
sen dc dienst voor Publieke Werken
van de hoofdstad en Rijkswaterstaat
in drie jaar tot stand kon komen.
De bewindsman memoreerde, hoe
men in 1953 nog dacht aan een provi
sorische verbinding met bruggen over
aldus mr. Van Hall.
het Amsterdam-Rijnkanaal en het Bul
ten IJ, waarvoor men schatte hoogstens
6M> miljoen gulden te moeten voteren.
Thans is een imponerend kunstwerk
gereedgekomen, waarm de oorspron
kelijke gedachte nauwelijks nog te
herkennen is. Een dergelijk snelle evo
lutie wyst op het bezit van een dyna
miek bij de ontwerpers, waarvoor de
minister hun hulde bracht.
„Ik wil met dankbaarheid constate
ren, dat we gezamenlijk een waarde
er Zie verder pag, 3, 3e kol.)
(Advertentie)
zenuwkalmerettd
NIET VERDOVEND....
MAAR GENEZEND!
De Nederlandse agent by het inter
nationale gerechtshof mr. W. Rip na-
gen, heeft de tweede stap ondernomen
in de bij dit hof aanhangig gemaakte
zaak over de 12-jarige Elisabeth Boll,
die tegen de wil van haar Nederlandse
vader in Zweden onder voogay is ge
steld, De nu ingediende memorie be
vat een nadere toelichting op het stand
punt van de Nederlandse regering, dat
de Zweedse autoriteiten in stryd met de
tussen Nederland en Zweden bestaan
de voogdijovereenkomst het meisje
Boll onder voogdu hebben geplaatst.
De Zweedse regering heeft nu tot 31
maart tijd voor een antwoord.
De Zweedse regering heeft de ouders
van de overleden Zweedse moeder van
het meisje als voogden aangesteld, ter
wijl de vader het meisje by zichwil
hebben.
14 dagen gratis
Naam:
Straat:
Woonplaats:
Wenst zich ingaande heden te abonneren op het dagblad t
Trouw en ontvangt gedurende 14 dagen de kram gratia.
Betaling zal geschieden per week (61 cent) per kwartaal
7.90).
Doorhalen wat niet gewenst wordt.
U wordt verzocht deze bon toe te zenden aan
Administratie „Trouw", Witte de Withstraat 30, Rotter do».
Postbus 1091 Postgiro No 424867
Klachtendlenst 18 30—19 30 u. Telef 362569
Schiedam i,ange Kerkstraat 24 b Telefoon 67882
Abonnemeotsprus 61 cent per week. f 2 65 per maand
f TM per kwartaalLosse nummers 15 cent
Verschijnt dsgelHk»
Resolutie over Nieuw-
uinea verworpen
D
V
HET weer !n West- en Noord-Europa
wordt na geheel beheerst door het
nieuwe aogearnJcfehted, ast lich hoven.
Scandinavië Vormde. In het centrum steeg
de luchtdruk tot 1040 mtinbar. Bet zwaar»
tepunt ervan verplaatst zich langzaam ia
zuidelijke richting naar Duitsland. Aan
de oost- en zuidflank van het hogedrukge-
bled voerden noordoostelijke tot oostelijke
winden zeer koude lucht naar het zuiden
en zuidwesten. Zaterdagmorgen was de
vorst doorgedrongen tot over ons land,
West- en Zuld-Duitsland, Oostenrijk, Hon ga-
MJe. Joegoslavië en Burgarije. De uitbrei
ding van het vorstgebied gaat nog door.
In Polen kwamen mlnlnhimtemperaturea
voor van ongeveer 10 graden onder nul.
In West-Duits tand omstreeks min 3. In ons
land meldde vliegveld Twenthe met min 3
de laagste temperatuur. In Vlisslngen en
Den Helder bleef het nog Juist even boven
nul. Verwacht mag worden dat de tempera,
turen in de nacht van zaterdag op zondag
nog enkele graden lager sullen worden, ter-
tj[
wUl overdag de temperatuur niet verder op
loopt dan tot het vriespunt.
Het weer o lijft daarbij droog met weinig
bewolking. Aan de noordzijde van het hoge-
drukgebled nadert nu een nieuwe depressie
uit Xoord-Scandlnavlë. Deze doet de lucht
druk dalen en zuidwestelijke winden voeren
lucht ral echter gedurende het weekeinde
daar weer zachtere lucht aan. Deze zachtere
niet verder doordringen dan tot Zuld-Scan-
dinavie.
n J J l '-i „O f, -i i l-
is?
NEEM
