Tentoonstelling over nieuwe
uitbreiding van Vlaardingen
Niet zwemmen, wel openen cafe's en
sportvelden op z
2
inaASKA
KERK EN
SCHOOL
Ambtenaar bekende aannemen
van steekpenningen
Gènoegëlijke Sint Nicólaasavand voor
P.P.S.C. familie in Musis Sacrum
Medische dienst
AnmLiri
Kerkdiensten
vuJS^T" B'
Raad van Maassluis besluit
?3
SCHIEDAM
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Passage-avonden
Utile Dulci speelt
VLAARDINGEN
In woord en beeld
Schaaknieuws H.V.O.
Bromfietser reed tegen
een auto
Generale repetitie
televisie-uitzending
Onder de hamer
Gedenkdagen predikanten
Jaarlijkse liturgische
isje gewond bij werpeaj. conferentie
van brandende pan op
balkon
Malversaties bij
schroothandel
Papier bij Sanders
smeulde weer
TROUW
Zaterdag 7 december 1957
Burgerlijke stand yan
Schiedam
Advertentie
Advertentiën
ZWITSERSE HORLOGES
Uesiaajra {omtrent in de Visbank.
Zomervaksntic
baar, He^or^ G^fcee^oK'^n^-Jan Schaper een aantalfoto^a
wijsxtl in 1958 plaats hebben van 14 ju
li tot en met 14 augustus.
Bijeenkomst amateur-
fotografen
vOor Zaken*'
studiekring
Hoe Overschie spaarde
Advertentie
ERRBS TELEVISIE
41
R.S. Stokvis Zonen N.V.
Bijzondere kerkdienst
Vlaardingen tijdens een bijzondere sa
menkomst, speciaal bestemd voor hen,
die niet gewend zijn om een kerkdienst
te bezoeken, spreken over het onder-
werp „tk moet heden in Uw huis zijn",)
Het Gereformeerd kerkkoor „Imma-
nuël" onder leiding van de heer W, Pol
derman zal medewerking verlenen.
Advertentie
Smalfilmclub
Vraagt uw PIANO, VLfUGEL
of OROKL om REPARATIE
Wij varzorgen dat
snel on vakkundig I
>zc a
de Stadsgehoorzaal uitgezonden zal wor-
INTERN. CONGRESSEN
TE WAGENINGEN
=B«MaS WV 2- ron it tc w„™. Lo™™
Compromissen
AM9TKRDAM'g*»!»"'hét^'óoctó-i Mhtendfeit ^an^ndlg^fsd«em*
raai axaman natuurkunda tnavr. N. fitlo-1beP za' °°k aandacht aan dit jubileum
geschonken "wonden.
Respect
V isserijberichten
SCHIEDAM. De leden van de Schie-
damse ztterdtfraldda; voetbalveren!*
ging P.P.S.C: hebben vrijdagavond in
Musis Sacrum te Schiedam op vrolijke
wijze hét Sint-Nicolaasfcest gevierd.
Weliswaar heeft Sint Nicolaas zUn ver
jaardag donderdag reeds herdacht,
maar toch kwam ook hij in eigen per-
Soon",nog even naar de voetbalfamilie
kijkén en door zijn aanwezigheid de
vreugde verhogen.
Voorzitter A. Kooyman leidde de ge
noègelijke bijeenkomst met een kort
woord in, waarna Sint-Nicolaas en
fcwarte Piet op het toneel verschenen.
De grijze Spanjaard had naar het
bleek ook van voetballen veel verstand
en dat was niet zo erg leuk voor ver
schillende aanwezigen, want vooral de
spelers van het eerste elftal dreigde de
Sint met de gard, wanneer zij niet be
ter gaan spelen. Want zo zei de goede
man het zou toch niet te wensen zijn
dat P.P.S.C. in de competitie op de laat-
SCHIEDAM. Op zondag 8 december
wordt de medische dienst te Schiedam
waargenomen door de volgende artsen;
Mevr. C. DuysterJamin, Burg. Knap-
pertlaan 156, tel. 69991: A. L. J. Kunze
Nieuwe Haven 115, tel. 67760: G. in 'I
Veld. W. de Zwygerlaan 23, tel, 68599,
J. van der Veer, Ruys de Beeronbroeck-
Jaan 16, tel: 69873.
- .Geopend is apotheek Rembrandt, Rem
brandtlaah 5. ook gedurende de nacht- en
.avonduren van de
ste .plaats zou eindigen. Vele leden wer
den persoonlijk bij de Sint geroepen om
het een en ander aan te horen.
Nog had Sint de gard niet meege
bracht, integendeel zelfs, een grote
mand met geschenken werd onder de
aanwezigen verdeeld, die daarmee na
tuurlijk 'bijzonder in hun schik waren.
Nadat. Sint-Nicolaas op deze wijze
weer had getoond een goed hart té be
zitten volgde het verdere gedeelte van
het programma, een genoegelijk caba
retprogramma, dat gebracht werd door
het igezelschap Theunee. De medewer
kenden waren Herik Poldér, confe
rencier. dé muzikale clown André Gil
bert en het accordeon-duo de Theunees.
week.
overige dagen der
Geboren: Maria A., d.v. G. J. Oltshoom
*n H. .A Otuhoom; Teuntj», d.v, r. Wlese
•n H. Oranje.
Overleden: C. S. Maltha. 74 Jaar.
Aangiften Rotterdam 6 december
Bevallen: C Quist—v. Bettnekom z «n
A,rM Klort—v d Meer d; N Sltakoom—Over-
gaauw d: G A SeipLedetzky z; j PhyUpsen
Hetnsmanrf z; A Wendels—Steenhüis z:
J E KikDe Ries <J; T v BaarenKoelstra
K W E .v KAtwijk—Orth d: K E Bosch—Ne
leman d; J.- Croon—Lange z: M T C Cdmi
Paulissen z; C de. Puijker—DeRuijier d;
F Xoönings—de Meuimaaster d: A E Kla
varkamp—de Klerk d; s Bom—van Oita d:
H M v Liempd—-v Lambaart z;. J P Heuser
Kanters z; M V d Berg—Dijkshoorn d:
Bakker-Mulder d: H Goodegebuurden
Boer x: G GA R- de GrootSchat z: E
Bakkér—Lagendijk d; M HeijmarKooiman
;d; C-P 3 LieshoutRomboUta dj 3 ISta
Deftekamp d: W Hommerten—Breiire d;
NBrugts—Keizer t: t oudenes—Mulienbérg
z;.A Scheepbouwer—Hllker d; R H. Olthuis
v <1 Vliet d; 3 C Rietberg
•d; \W Kunst—da Hoog d; ff J B Zonneveld
Hoeflaak ,z:A i Vissar—v d Hart z: N A
- HanhewÜk—Lafaber z; - S 8tahl—Küijper 2z;
C W T Jtöoth—v d Steen d; A Akkermans—
Pegel d; -ERuljsv Heuven.d; ,L L Peters
Fritter rd-, *H M-Boar—da Goaij t; M J
Pörtzgéh—Udaman z;
*;Overled«n: M.'Tïmmérs ongeh vr 87 j,
A Hui«c»ïhtaft.,v-A oosüaoder. 71. J,; M..8
HartóSn; to v j'C v d' Khijp 8o j.; R
E V^r;,addKer, M MKegel vr - v A
-L
Ree-
..«r-'VIMI*! UW41SCI. - MSCftUl WA v
Ome«e»dJjkv6l )<t A, v.. Leenen. jnan.-v
V't Höf 70 j.: B oroatiéwaf.' vr v f R
dijk Sa.j.i H T Maurer, man w 3 M M Stra-
var. }.}vA'. Kreukniet, vr v A A Vlasblom
79 M.'JJ Sprangars, ongeh vr 77 j.: ,w
N v Gent, vr v A Andeweg 64 j.: A Pee-
reh, :man v. H J Kooijman 63 J.; A G v
Mesuren. vr geh gew m G 3 fiuijs So j.;
P y d Wetering, man v E Haubwg 73 j.:
G da Landgraaf, vr- gah géw m W H Dijk
man -87 j; J J Hoek. man, géh géw m
AM-Ültderttógerd 88 j! H AC Oankéra,
man gah gaw m C H Beek 77 l: C i Hu-
-bans, dóchter 6,- d: S C Jonker, vr v A
Snak 83-J: os stuut man v A da Jóng
M* j: p Boertje,r man v e pols 64 j: w
Btaanma». man gab gaw tn wv Barendreoht
di:J: W Stévens, man v J A v Duiken 84 j
yiFLOyiNCSfUNGfNil
if illc mijten fn mojflhn
SCHIEDAM: HéW Géftt Gróte Kerk 10 uur
ds J -Grés. 7.30 uur ds H W Hemmes, ds
S G. vart .der Haagen. Pastoor P C van Óen
Metg («cumértiscne dienst): Sethaikarfc jo
uur di A' Hóffman. 3 uur dr L J Cézemier:
Westerkerk .9 cn 10.30 uur ds A J Plug, 5
'uur ds. J'Gras: Vredeskerk 9 en 10.45 uur
ds. J. D Smids, 7 Uur ds A 3 Meijer, Rotter-;
dam en ds M J C Visser. Rotterdam (Oecu-
menische diénst):Pr MarijkeSchool 10 u
dr L .J -Cazemiór (dr de Visserlaan .1).
Voor da «taaiste celleek*
la albe prflsfclasse naar
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227
SCHIEDAM. Dé indeling van de
donderdagavonden, die voor Schiedam-
se verenigingen in het Passage theater,
voor het seizoen 1958-59 weer beschik
baar zijn zal worden gehouden op vrij
dag 27 december om 8 uur in de boven
zaal van het Bureau Huisvesting, ingang
Westmolenstraat 26.
De huurprijs is evenals vorig jaar
ƒ,450 voor een avond.
dingen een stad waar hird gewerkt wordt
aan de uitbreiding. De Weetwijk vordert
gestaag, terwijrook een begin gemaakt is
met de vernieuwing van de binnenstad
Diverse nieuwe gebouwen verreten of
werden vernieuwd. Sterke veranderingen
in de laatste jsren hebben niet slleen
plaats gevonden in siedebonwkondlg op
richt, maar ook in de vorm van gebouw
en hni*.
Deze verandering is duidelijk te zien
OPENING DIEREN TEHUIS
SCHIEDAM Burgemeestér mr.
J. W. Pèèk zal óp zaterdag 14 decèm-
bèr om drie uur het dierentehuis van
de Ned. Vereniging tót Bescherming
van dieren openen.
De opening van dit tehuis zou reeds
plaats hebben op dierendag, maar toen
was het geheel nog niet voltooid.
SCHIEDAM. Op vrijdag 13 december
zal de Schiedamse Toneelvereniging
„Utile Dulci" in het kader van de To-j bil het bezien van de nieuwate boekwer
neelwedstrljd, georganiseerd door de ken °P ««bied van architectuur, binnen
Schiedamae Gemeenschap, een opvoe- i huiskunst.
telUkf edag' ^geschrevendoor' Andr Daarom organiseert de Vlaardingse
uag geschreven door Andr. Ro-jho^efkoperAart Pontier van 9 tot en
met 12 december aj. een expositie van
.binnen- en buitenlandse literatuur hier-
SCHIEDAM Aand» 1 Op deze tentoonstelling kan men tevens
telt te LÓiden' heeft mei H C L Rraj; nemen van de stormachtige ont-
udtSchiedam het do^oraalexaminNad^^^01'118 van on2e want de ai*
Recht mét go^ eevoKLl«d Ned> deling Stadsuitbreiding van de gemeente-
gom *evoi« efgelêgd. {secretarie beeft een aantal foto's, kaarten
en maquettes afgestaan, die de stad
Vlaardingen In zijn ontwikkeling laat
SCHIEDAM. De zomervakantie fz! Bovendien heeft de békende Vlaarding
VLAARDINGEN'Nog steeds Is Vlaar- beschikbaar gesteld, die betrekking heb-
VLAARDINGEN. De stand ir de
wedstrijd H.V.O. I—Maassluis I is na
het uitspelen van 3 afgebroken partijen
xrr 16^—2% geworden. Eén partij zal nog
VLAARDINGEN. De Amateurfoto-! later worden beslist. Van de afgebroken
g-afen Vereniging „Vlaardiogen"' komt partijen behaalde P. Korpel en A. Koop-
maandagavond om acht uur bijeen in man een overwinning en A. Hoogerwerf
net paviljoen van het Kolpabad, waar behaalde- een verdienstelijke remise,
ae neer J. van der Lee, een demonstra- Het is dus nog een vrij grote overwin-
tie zal gevan van het spuiten van foto's, ning geworden.
Aanoolióii/l»n 1 Maandag 9 dec. speelt H.V.O. III thuis
tzt BHOUJaen tegen Spangen 7, Het wordt de tweede
VLAARDINGEN. Door de Vlaar-} wedstrijd van dit tiental, maar we zul-
dmgse politie is de 53-jarige mevrouw len hopen dat het niet de tweede neder-
A. J., dte momenteel in Rotterdam {laag zal worden. Zorgen de H.V.O.-men-
woont, aangehouden. Zij heeft in Vlaar-sen voor een late St. Nicólaasverrassing?
iii?gwet,wl2?els ejn Sroot aantal artike-j Uitslagen van de huishoudelijke cómp.
lón gekocht, zonder volledige betaling. ziin-
Tevens wordt zij verdacht van diefstal
van tafelzilver uit het Delta-hotel. j 2er»t« groep: A. Koopman—P. de
Goede afgebr.:. H. de Koe—A. de Jong
VLAARDINGEN. Eon 9- en 8-jari-
Sf_ jongen 'zijn door de politie betrapt) Tweede groep: H. RauéJ. Oudshoorn
bij het wegnemen van snoep uit eén| 1414: N. v. d. Berg—L. v. Leeuwen
automaat. Twee tienjarige jongens wer-11—0; A. V. Wijngaarden—A. Putter 0—1.
den. in ;de. Kofa gepakt, orndat zij een
paar flesjes odeur weiSnamén,
In het kort nog even:de voortzetting
van. de'afgebroken'partij tussen, K. Fille-
kés ,fwit) én P. Korpel (zwart)De "af-,
gébrókëh "stand was: - -
Wit: Kgl, Dg3, Tél. Ld2, PIS, p. a2.
b3, e5, f2, g4, h5.
Zwart: Kg8, Dc2, Tc8, La3, Le4, p. a7.
VLAARDINGEN. Dinsdag aan-
staande zal dr. J. J. Raimond. direc-j c5, d4, e6, f7. g7: hé
teur van hetZeiss-Planetarium té
's-Gravenhage, in Vlaardingen komen Wit had algegeven: 33. Ld2—f4, Dc2—
spreken over de Zakenstudiekring. Hij d3; 34, TelctLe4 (wit krijgt dóór deze
zal daar een beschouwing geven over zet "een sterke aanval, die 2wart noopt
„De Kunstmaan", waarbij veel proble- zeer voorzichtig té apelen); 34.
men, die deze nieuwe technische vbi- Dd3xTe4; 35, g4—g5; höxgö; 36. Lf4xg5.
ding begeleiden, zullen worden bespro- De4—bit (een tempo, dat zwart in deze
ken, De samenkomst Wordt als gewoon- stelling hard nodig heeft); 37. Kgl—g2,
hjk, gthouden in Concordia en begintI La3—cl; 38. Lg5-f0, Lel—h6; 39. Lf6^
s avóndS om acht uur. g5( Lh6xLg5: 40. Pf3XLg5. Dbl—f5; 41.
f2—f4. Kg8—f8; 42. Dg3—h4, KlS—e8; 43.
h5h6, g7xh6. 44, Dh4xh6, Df5g6; 45,
VLA"
berg zat
»oaterkerk aan óe Schiodamseweg
ben op het onderwerp van de tentoonstel
ling. Dé expositie is op bovengenoemde
dagen geopend van 2 tot 8 en van 7.30—
10.00 uur.
Zij zal officieel worden geopend op
december aj. 'a middags om half drie
door de wethouder van Stadsuitbreiding
en Openbare Werken, de heer T. de
Bruijn. De toegang tot de expositie is vtü
Op de hoek van de Paul Krugerlaan
en de Kockstraat te Den Haag reed
gisteravond omstreeks kwart voor
twaalf de 19-jarige A. C. K. uit de Wes-
selstraat met zijn bromfiets tegen een
personenauto, bestuurd door de 18-jari-
ge N. van B. van de Troelstrakade. De
bromfietser verleende geen voorrang
Een inzittende van de personenauto,
P. Ch. van der E. uit de Kockstraat, K..
en zijn duopassagier, A. G. van L. uit
de Wesseistraat, moesten met lichte
verwondingen naar het ziekenhuis ver
voerd worden. K. werd daar opgeno
men.
OVERSCHIE. Inlagen bijkantoor
Overschie Rotterdamse Spaarbank no
vember 51.232.96, terugbetalingen
116.627.07.
Een televisietoestel kopen is een ernstige
zaak. Als U zich serieus wilt voorbereiden
voor deze moeiliike beslissing, zendt dan
vandaag nog onderstaande coupon, ingevuld
aan R. S. Stokvis Zonen N.V. Dan kunt U
op Uw gemak thuis keus maken uit een
schitterende kleurenfolder met alle modellen
en prijzen.
COUPONals drukwerk te zenden aan:
Aid. Publiciteit, Postbus 426, Rotterdam.
Gelieve mij geheel vrijblijvend de nieuwe
Errcs televisiejolder te zenden.
Naam:
Straat:
Woonplaats:
(in blohltUtrt i.v.p
51
VLAARDINGEN. De Unie van
Vrouwelijke Vrijwilligers te Vlaardin
gen heeft een contactmiddag uitge
schreven tegen maandag 9 december
aanstaande, om kwart over twee in
't Reedershuys aan de Westhavenkade
VAl
RD1NGEN. - Ds, G. Aaibers- SST&SiTS 'S
zondagmorgen om tien uur
erkerk aan de Schicdamsewcg te' ^1 t gêeft op
de
VLAARDINGEN. - De »malfilmclub{
.Vlaardingen" houdt op maanda.? 9 de-
cembe^a.s. vergadering in Café-rest.
„Mes". Ingang Hoflaan. Aanvang 8 uur,
Er zal o/m. een bestuursverkiezing wor-|
den gehouden.
VLAARDINGEN. Vrijdagavond
MAASSLUIS De gemeentelijke
zweminrichting blijft op zondag gesloten,
doch de sportterreinen en café's zullen
op zondag de gehele dag geopend. z|jn.
Deze besllMlngen nam de raad van Maaa-
aiuis -vr||dagavond na een debat' van ca,
twee en een half uur.
Burgemeester en wethouders stélden in
meerderheid voor: a. de zweminrichting
in het swemaelzoen op zondagen geopend
te hebben van-12 tot 18. uur; b. de ver
huur en huur van sportterreinen zodanig
te wijzigen, dat des zondags vöór 13 uur
we! van de terreinen gebruik mag wor
den gemaakt, mlte aan bet publiek niet
tegen betaling van entree toegang wordt
verleend en c, de beperking in de open
stelling van de vergunnings- en verlof-
lokalheiten op zondag en enkele daar
mede gelijkgestelde dagen op te heffen.
De" voorzitter zei, alvorens genoemde
punten in bespreking te brengen, dat hij
als burgemeester van alle ingezetenen
der gemeente ieders belangen dient te
behartigen, staande boven alle partijen.
Spreker merkte op, dat men er van moet
uitgaan, dat over bepaalde dingen ver
schillend wordt gedacht en herinnerde
aan bepaalde opvattingen, welke vroeger
golden. Men zal echter moeten erkennen,
dat door veranderde tijden, ook andere
gewoonten gekomen zijn. Hij stelde de
vraag of men van gewoonte of principe
moet spreken, waneer bepaalde begrip
pen en. leefwijzen worden beoordeeld.
Persoonlijk had spreker zich afgevraagd
in welke functie hij de plaatselijke over
heid diende en op welke wijze hij de be
langen van de ingezetenen moet beoor
delen. Met volle persoonlijke verant
woordelijkheid steunde de voorzitter de
voorstellen van het college.
De heer Van Velden (AR) opende de
r|) van sprekers en eoi, dat men er niet
mee klaar is, als w|j belijden dat w|) ook
op politiek terrein wensen te leven naar
de eeuwige beginselen van Gods Woord,
doch dit in onze daden hebben té tonen.
De gemeentelijke overheid is met ge
zag bekleedt, hetgeen haar bij de gratie
Gods Js verleend - en als zodanig ia zü
ook geroepen het zwaartepunt te leggen
op de onderhouding van de zondag én
Ned Ktfrv (gcref) £vang 10 en 4 uur ds wérd er in dé Stadsgehoorzaal een soort
a Vérwélius te VéiiendaaL Geret Kerk „generale repetllfeavortd'^riioudcn, voor
Oosterfcêrk 10 uur ds G Brinkman, 5 uur dé teléViSie-uitZéndin*
ds U oom ka»; pimttekerk 9.30 uur M de NCRV Hl.
A Kfijger, 4.30 uur ds_<f Brinkman; Julia- d« StaHiiohóoWaai .7»
h&kérk tl) uur d» E J OonlkeS, 5 uur ds
W A Krijgér: Ark Kethel 9,30 uur d» G
ïéenstra. 2.3o uur ds w A Krijger.
MAAStLmS: Nèd Hérv Kerk 10 uur d* L v
Harthigsvéld, 7 uur as E L Huitetiberg van
Rotterdam in jeugddienst; Jeugdkérk (Klét-
rié Kérk) 10 uur de héér M C, Alers; Kin-
dér Kérk (örtê Huis) 10 uur nievr. Smil-
Dóornheim en Gebouw Gen de Wetstr 2 10
uur de heer W, de Waard Get et Kerk
9,30 uur as K w Derckseo, 4.30 uur d* h
.Vóiiéhbdvén; 2uiderherk 9^6 Uur ds H Vol-
Jêrthovèh: 4.iÖ uur ós K W Öerekton.
en Thuis'
deze avond vanuit
den.
Er waren drie camera's in de zaai
opgesteld, die „proefdraaiden" met het
geen op het toneel gebeurde. Natuur
lijk moesten er nog veel aanwjjzim
gen gegeven .worden. Het toneel was
voorzien van een mooi décor en er was
ook een anderè belichting nodig dan
bij andere gelegenheden.
Goos Kamphuis, de leider van het spel
- ----- -- -• i-.--—Uit en Thuis, speelde een proefspelle-
0«réfKerk (art 31 k.d.) 8.30 en 2.3Ö tJe én keek 0{ alfes klopte. Enige Vlaar-
L3Ó uur k-dsdiêhs^ - Wed ptm dingse meisjes werken aan dit spel
bót,:. 7 uur ds J de Gram van Honselers-: mee. evenals enige Vlaardingse jon-
i aijic. Léger dés Héiis io uur heiliging»" gens. wat die precies doen dat is nog
dienst 8.45 uur OpertlVchtsaméhkomét op da een geheim voor de bezoekers van deze
"Markt én 7.30 uur Verlossingssamenkdmst aVond en natuurlijk ook voor de mensen
LuiLë G Bekker die mét het spel meedoen. De techni-
Néd Hérv Kért immanueH sche probiernen moesten ook opgelost
EVéiem^ Westerfcerk MO uur ds Evoloin.-' worden en daarom liepen ér gisteravond
- Sionskapei 9.20 uur ds Van dér Vloed bijzonder veel draden in en uit de zaal,
Geref Kerk 9.30 en 2.30 uur ds J F Mantz allemaal voor vanavond als Vlaardin
Cfir Géréf Kérk 9.30 én 3 uur leesdienstgen in hét televisienieuws zal zijn
Geref Kerk (art 31 KO) S.45 en 3 uuri
ds J Goudzwaard
HOEK VAN HOLLAND: Hérv Kerk 10 en ,1
Oi uur. di C v Offérén. Géref Kerk 10
-. en 4.30 uur ds P Rullmann
'VLAARDINGEN. Nederlands Her-
a?o?d 8 ^ur^Avondwijdingf BetheUterkMAASSLUIS. - De raad nam zonder
Zaterdagavond 7.30 uur Avondgebed, hoofdelijke stemming de volgende be-
Zondag 8 dec. 1957. Grote Kerk: 10 uur Sluiten:
ds W J Kolkcrt 5 uur ds. W. J. Schou- Vernieuwing van een gedeelte van de
tón- Maranatha"-zaal: 10.45 uur ds. W. kademuur aan de Noordvlict; aansehaf-
T Schouten; Bejaardenflat BiUitonlaan: fing van een mobilofoon voor de ge-
10 30 bur S J .van Noort: Gebomv .'.El- rrteentepoUtle: de bouw van een houten
théto - lO uur d P. Zijlstra: Bethel-: barak voor de dienst yan gemeentebe-
S- jO uur ds. van'den Bos.. 7 uur, drijven aan de Havenstraat; te verkia-
5.rp J"an der Voed: Immanuelkerk: ren, dat voor de Dijkpolder. Steendijk-
lo'uur de heer J. Hoozcndam, 7 uur.ds, polder, alsmede de Noord N.euwlandse-
T Bouterse- Nieuwe Kerk: 10 uur ds.en Kapèlpoldcr een herziening van het
w 5 1aur dr, H. Schroten, predt. uitbreidingsplan in voorbereiding is (art.
f- riiflrtóis 36, 4e Hd der Woningwet): te bepalen.
Gedeformeerde kerk: OoAtcrkcrk: 10 dat de herziening van het wederop-
r Aath-rsberC. 5 uur dr. F. L.bouwplan voor de gemeente wordt voor-
'Ku?nerSrra;tkE'k: 9 uur dr. F, L. bereid fart. 2 der Wederopbouwwet)het
o?-' ingn iiu- dr F L Bos. 4'uur ds, beschikbaar stéllen van gelden voor de
L-AJcr 5.30- uur ds. J. Lever: Em- aanschaffing yan meubilair en ontwikke-
L,,fieV-»rlc- 9 uur ds. G. Brinkman uit lingsmateriaal ten behoeve van de
roausK,rK.- ds G Brinkman, (Kleuterschool aan de Damstraat en een
j buiten-lokaliteit in de Groén van Prin-
Schiedam.
lató^i^lO «n St uur ds. H- Rijksen.
De heèr Smit (Arb.) had respect voor
de wijze., waarop de voorzitter, zijn visie
op de hangende vraagstukken had ge
geven. Hij betoogde, aat men vooral de
jeugd moet binden orrf in Maassluis te
stijven. Ook déze spreker hanteerde de
zondagswet en vroeg met klem de hui
dige, beperkende bepalingen voor de zon
dag ook in Maassluis weg te nemen.
Wij hebben niet het recht, .aldus de
heer Kortleven (Partijloos) omde zon
dagsrust voor te schrijven, maar moeten
slechts de zondagswet respecteren en
handelen in de geest van deze wet. Spr.
meende, dat momenteelin Maassluis on-
DADARINSTALLATIES hebben er voor I wel uitermate delicate taak zal worden ïCfJ5o1 e
it gezorgd, dat Rotterdam van de mist, belast, dan blijkt daarui', dat het ge-
van de afgelopen dagen niet al te veelmeentebestuur ook wel. eens nieuwe we- a
binder heefl onde.vonden. Zeds loc:. uc: jen wil Inslaan, ais-het Van oordeel is, d g
mist het dikst was, slaagde men er in,dat de gecompliceerde omstandigheden
schepen in „en uit te brengen, ook ail van Vandaag dit Voi'ce dn.
ging het soms nog wel met enige moei-
- - - 1 AAN MOEILIJKHEDEN zal het zeker
TL ook in de toekomst niet ontbreken.
Het verleden van .Roue,dam kan wor
den getypeerd met het koninklijke woord
dat aan Rotterdams wapen is toege
voegd: Sterker door strijd. Die strijd
duurt voort en zal blijven voörtduren.
omdat ook andere havensteden er naar
zuilen blijven streven de scheenvin~'
steeds grotere mate tot zich te trekken.-
Rot'.erdam i:
de Zondagsrust te bevorderen, Spreker
constateerde een ontwikkeling, waarbij in
toenemende mate bij ons volk het be-
NEDERLANDSE HERVORMDE KEkK
Beroepen te SL Maartensdijk: J. t
j Doornenbal tc Oene: te Warmond: H L
Boonsti-a te Wissckcrke (Z.>.
I Aangenomen naar Lexmond; J, Knin
te Ncder-Langbroek.
Bedankt voor Twisk: vik. H. van
Nieuwenhuizen 'e Borger.
GEREFORMEERDE KERKEN
4
Aangenomen naar Pingjum en Zurich*
kand. R. Molenmaker te Harderwijk]
Examen. De classis Warffum heeft
preparatoor geëxamineerd en beroep
baar verklaard de heer H. Steendam
iheol. kand, aan de Theo!. Hogeschool'
Kand. Steendam. Heerenstraat I. Midi
delstum. kan nog geen beroep in over
weging nemen, maar is wel bereid de
kerken te dienen door het spreken van
(een stichtelijk woord,
CHRISTELIJKE GEREF, KERKEN
Bedankt voor Opperdoes: M. Vliétstra
|te Eemdijk.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Zeist: J. B. Bel te Krab-
jbendijke, uit een drietal met K. de
Gier te 's-Gravonhage en L. Kieboom
te Lisse. 1
Ds. S. J. de Hoest, em.-predikant der
Ned. Herv. Kerk te Utrecht, hoopt 8
december z|}n 50-jarig ambtsjubileum
te gedenken. Ds, De Hoest diende, na
zijn hulppredikerschap te Enter, de ae-
meenten te Leimuiden. Bunschoten,
Garijp en te Menaldum, waar hij in
1947 roet emeritaat ging. Thans ver
leent h|j te Utrecht nog bijstand in het
pastoraat.
D*. C. Bos. geref predikant te Sex-
bierum, hoopt 11 december zijn 25-
iarig ambtsjubileum te gedenken. Ds.
Bos diende tevoren de kerken te Oude-
ga en Murmerwoude. De jubilaris zat
woensdagavond 11 december om half-
acht In de gcref. kerk te Sexblerum
een herdenkingsrede uitspreken en na
afloop daarvan recipiëren.
Ds. J. J. 8. Sleenmelfer, em.-predi
kant der Ned. Herv. Kerk te Gerkes-
klooster (waar hij nog enkele jaren
hulpprediker is geweest), hoont 8 de
cember zijn 50-ïarig ambtsjubileum *e
gedenken. Ds. Steenmeifcr diende de
gemeenten te Krewerd. Oterdum, Lut-
kewlerum (deze gemeente heeft sinds
het vertrek van de ds. SteenmelJer in
Midden augustus 5^® net vertren van tie as. oieenmeucr >n
geningen ee^.jll®, 1927 geen eigen predikant meer gehad)
waaraan „a'ud^" en te Oost-Vlieland, waar h|j In 1944
V3n de gehele wereld, ook aenter I -f pm^rltRdt pin ff
het ijzeren Ê^ddn. zullen deelnemen. Df( De Llj(,er te Haag. em-pre-
De eerste week wordt be,^®^1.J}a?l dikant van de zeref. kerk te Nieuwer-
lezingencyclus over eensperffleric *»- brug #an jg Rijn. viert vandaag zijn
peet van de Nederlandse tondbouw, 75ste verjaardag. Ds. Ligter diende
voor de tweede week staat een reeks de kerken Zuidbroek. Pleterburen
excursies oP het programma. Geduren- ef) Nieuwerbrug aan de Rijn, waar
de de derde week heeft de eigenlijke hii in 5948 met emeritaat ging.
conferentie plaats. Ds. H. van DHk te Nieuwolda, em.-
Er worden nog meer internationale oredikant der Ned. Herv. Kerk. hoopt
conferenties in 1958 te Wageningen g december 80 Jaar te worden. D* Van
gehouden. De internationale cursus Dijk diende de gemeenten te Gieter-
over landbouwvoorlichting is ditmaal veen en te Nieuwolda. waar hij tn
féwijd aan de beschouwing van de ig42 met emeritaat gtng.
.aak van de vrouw in de landbouw. x)«. E, A. van Es, geref. predikant
Aangezien het Internationale cultuur- te Rotterdam-Hillegcrsbcrg, hoopt II
technisch congres, dat in mei jj. in december zijn 25-larig amtsjubileum
en werd gehouden, een auc- te gedenken. Ds. Van Es diende tevo-
„oleken. ligt het in het voor- ren de kerken te Warn», Loonersum en
ook in 1858 weer zulk een t)en Haag-Zuid. De jubilaris zal
ovprheid zich in dSr °°k ln 1988 we*r *"lk *en Den Haag-Zuid. De iubilari» zal
wlfgoedbewustzün haar verant- leringencyclus, .mét confer entte jan- j woensdagmiddag. 11 .december van
woordelijkheid. Spreker zeide, dat de
A.R.-fraetie géfrt steun zal-geven aanzie
desbetreffènde vooratellen.
De heer Verploegh (CH) noemde dé
huidige zondagswet een wet van vele
compromissen: een wet van geven en
en nemen. Voor één uur alle gebieden
van ontspanning gesloten of verboden om
daarmede de kerkgangers in het alge
meen tevreden ".te stéllen en na 13 uur
alles open en vrij om oók de niet-kerfc-
gangera zijn deel te geven van de zon
dag. Als deel van de plaatselijke over
heid wilde spreker zich conformeren met
de bestaande zondagswet Tegen open
stelling van de zweminrichting had hij
echter bezwaren, omdat spreker er niet
aan wilde medewerken om 's zondags
onnodige arbeid door badmeesters te
laten verrichten. Principieel was het be
toog van de heer Pons (CH), die wees
op het program van beginselen der Chris
telijk Historische Unie, waarin staat, dat
hetgeen in de Heilige Schrift wordt ge
openbaard, richtsnoer en toetssteen be
hoort te zijn bij de Uitoefening van het
gezag, ongeacht de personen die met enig
overheidsgezagbekleed zijn. Nadrukke
lijk wordt in het program, bepaald dat
het Christelijk Historisch karakter van
ons. volksleven en dé zondag als Christe
lijke rustdag, worden gehandhaafd. Voor
hem persoonlijk is de zondag een orde
ning Gods, waar de overheid ook ge
meentelijk terdege rekening méde
dient te houden. Het speet spreker dat
B. en W. met de voorsteilén gekomen
zijn. Zij gaan nog verder dan de zondags
wet. De heren Van Gelderen (AH) en
Wagner (AR) sloten zich bij hun fractie
genoot aan.
gaande de problemen van landontwik-
keling en landonttinnin* te houden.
vter tot zes uur in de Naséaukerk aan.
de Kleiweg te Rotterdam recipiëren.en
's avonds om acht uur in een gemeen»- -
tebljeenkomst in hetzelfde kerkgebouw
mon-Grobbén (Amsterdam).
lijkfieden gepaard. Het zou nog beter
gaan. indien ook de sleepboten met ra-
aar-installatlcs zouden zijn uitgerust. Er
is uiteraard onder hoogspanning ge
werkt, maar men slaagde er dan toch
maar in de schepen te hefpen, zodat
het aantal wachtenden buitengaats tot
een minimum kon ".*r»rden beperkt.
ALS DE MIST de Waterweg in nevelen
hult, Is radar onontbeerlijk voor een; Da';
wet nog bepaalde verboden ln het leven
te roepen. Bij de zondag behoort een
passende tijdsbesteding. De heer Ouwen-
broek (Gem, Bel.) zag het als een plicht
In een woning aan de Bezuidenhoutse-
w.:g te Den Haag sloég gisteravond om -- - -
hai| zeven de vlam in een pan met vet. den Brink, zal des morgens een inlel-
De dertienjarige dochter Irene F. zag| ding houden over „Doopleer en poop-
D« liturgische vereniging van de
N.H. Kerk houdt haar eendaagse jaar-
lijkte conferentie op 4 januari u. te
Utrecht in het N.H; Wijkcentrum,
Nieuwegracht 94.
De voorzitter van dé liturgische ver
eniging, prof. dr. J. N, Bakhuizen van
struikelde evenwel en kréég het bran- hét eind van de ochtend P'aa1f. 3
dende .vct over haar benen. Daarbij liep wordt geleld door ds. G. van Schup_
zij brandwonden m dé eerste graad op. P#D« Middags vertelt prof. drF. J.
De uitgerukte brandweer behoefde geen G. A. Hendrix over: „Het liturgisch
dienat te doen. I leven in de kerk van Rusland".
(Van één onzer verslaggever»)
De 56-jarige referendaris D. van der G.,
hoofd van de afdeling van het departe
ment van Economische Zaken, die, zoals
elders in dit blad gemeld wordt, vr|jdag
omstreeks het middaguur aangehouden
Is, hééft tegenover de Haagse politie be
kend zich schuldig gemaakt te hebben
aan malversaties. HU deed dit In de af
gelopen twee jaar en zijn handelingen
hadden betrekking op de handel in
schroot.
Het onderzoek in deze affaire is zeer
Ingewikkeld. De Haagse politie kreeg
woensdag jl. een. aanwijzing, en na eén
kort omvangrijk vooronderzoek werd
de administratie van de verrekenlngkst,
ontving dus ten onrechte tien dollar vóór
iedere aangekochte ton schroot. Voor
deze handelwijze ontving de referendaris
steekpenningen.
Het onderzoek van de Haagse politie
strekt zich thans uit naar de omvang,
waarop de onjuiste derde lands-verkls-
ringen zijn afgegeven. Hiertoe moet oök
de administratieve bescheidenvan ver
schillende schroothandelaren worden na
gegaan.
DELFT. Bijna drie weken nadat dr
N.V. Behangsclpapicrfabriek Sanders té
Dclfgauw door brand werd verwocs:
de voorstellen te aanvaarden. Wethouder verdenkino rfnt hii wi„h"
Slaboom (Arb.) had Waardering voor dekoocn Dit' omkonon ^^hi^J!tehr01?"
wijze waarop dit principieel debat ge-handSi in schroef eeschlcdde b" dp
voerd werd. Ook hij deed een beroep op Hot schroot is i„ ue la„aen Van ae
dc raad de voorstellen te aanvaarden,:kolen en staalgemeenschap goedkoper
Daarentegen motiveerde wethouder Van i
der Snoek (CH). als minderheid zijn
standpunt en sloot zich bij het betoog van
zijn fractiegenoot de heer Pons aan,
haven als de Rotterdamse. Maar varen j leen met bnitertlfnri'r «"•ne"" 1'»- n
we ook op andere <":jze vaak nie< in de maken heeft, is in de laatste maanden
mist? Daarom pt"pd-
lijk zijn hulpmiddelen te gebruiken, ten
einde een goede vaar! Ie verzekeren.
Uez«* taai vc-sla^n nle! alleen degenen,
die bij het werk ln de haven betrekker
zijn. In Rotterdam begrijpt ieder, dat
het noodzakelijk is er voor te zorgen,
iat he» leven re"c!matie voortaane kan
hebben, al .zijn d" "mslandirtieden wei
-*-nr moeiljlk.
DE STEEDS omvangrijker wordende
taken, welke een stad als Rotterdam
heeft te verzorgen, vragen steeds meer
van de bestuurders der gemeente en
van de directeuren van haar bedrijven
Mei dankbaarheid mag geconstateerd
worden, dat de Maasstad er vooral ook
in deze tijd in ze«laned is mannen te
vinden, die zich met «rote toewijding
wel gebleken. En dat is Op zlchzelt ook
helemaal niet erg zolang de concur
rentiestrijd open gevoerd wordt,
ROTTERDAM is niet zo erg geschrok
ken van het artikel, dat het „Alge
meen Handelsblad" enkele weken gele
den zepubllcee-d hóeft He: 'ch-ik; nor
veel minder, nu bij'1-» dal he'
ie Amsterdamse biad een medestander
heeft gekregen in het communistische
-"neblarl ..De Waarheid", dat deze week
ook kyarn vertellen, dat Amsterdams
hav"i aondkonrr i< "'t tc breiden dan
de Rotterdamse. Na lezing-van dit laat
ste komt men tot de vrop-, t de com
munistische raadsfractie in Rotterdam
die de raadzaal verliet toen over het
voorstel ..Europoort" gestemd moest
"ordnn. •vctilchi instructies uit Amster-
5 uur dr. B, r. *emaente; Westnleuw- stererschool; vérhóginig vart de gemeen
utir ds. H- Rijksen. telijke vergoeding aan de bijzondere -ie steeds e orienne «teo z,n ai
r*a ^f ffomeénten in Nederland: Jéóób schoolbesturen ten behoeve van het weer iets nieuws bedacht js. eelij
jo 5 uur|vjg.i.o. van 40.-— tót 65.— per leer- uit de voordracht tot benoeming van een
hiTiV. iwéaande 1957. 'man. Al# mét een zeer bijzonder en
zev#n sin de óc ".kV dam had ontvangen
en middelen te vinden, welke kunnen Dc Maastta-4 wr-u »r geen behoef'"
aan stemming te maken tegen de hoofd-
lelden 'n' de ve-de-p dnloniin*: "ar>
de steeds e*oricn4e «-t#d En al# n" dan
gelijk blijkt
stad. Maar men moet he' de i-rr>
mes 'och nok. rn'ar nir( ncr""n
dat zij, strijdend met open vizier, hun
eleen weg gaan.
Bij de replieken werden de standpun
ten nog eens nader geformuleerd, waar
na de raad tot "stemming overging. De
openstelling van de gemeentelijke zwem
inrichting op zondag werd met 8 tegen
7 stemmen verworpen. Tegen stemden
de A.R.- en C.H.-fracties' in haar geheel.
vrijdag besloten de referendaris Van dcr!?-^M heV«evaar voor weeroplaaien Mg
G. in arrest tc stellen. Dé gehele vrijdag- e bezworen.
middag en ook in de nacht van vrijdag r„ aa „„«u* j x j -<j««
v.r, in dé nacht van donderdag op vrijdag
werd een surveillerende Deiftse agent
van politie door een burger meegedeeld,
dat een grote hoop papier up het fa;
brieksterrein nog lag te smeulen. Bij
enige wind zóu hierin de vlam kunnen
slaan, waardoor gevaar voor de belen
dende percelen kon ontstaan. De brand
weer te Pijnacker is hiervan in kennis
gesteld, dié maatregelen hoeft getroffen.
N. V. behangselpapierfflbriek Sanders té
op zaterdag heeft de politie het onder
hoek met Tcracht voortgezet, omdat bij
deze zaak vele personen betrokken zijn.
De reden van de aanhouding van.refe-
rendaris Van der G. is gelegen in de
dat hij zich heeft laten om-
omkopen geschiedde bij de
zyn aangesloten. De prijs van het schroot
in de niet-K.S.G.-landen is tien dollar
per ton hoger dan in de K.S.G.-landen.
De schroothandelaren in de K.S.G.-lan
den hebben een coöperatie gevormd, en
deze coöperatie .heeft, een kasgevormd,
te vergelijken met een verrekeningskas.
In deze kas dragen aangesloten schroot
handelaren bij.
Moet nu één van de schroothandelaren
schroot in een niet-K.S.G.-landen kopen.
De sportbeoefening op zondag en open-j dan is hij verplicht de hogere priis té
stelling van dé Vergunnings- en verlofs-1 betalen.
lokaliteitcn_werd met 9 tegen 6 stemmenHet prijsverschil van 10 dollar per ton
wordt hem evenwel verstrekt uit de ver-t
aanvaard. Tegen stemden de vier leden
van de A.R.P. en twee leden van de
C.H.U., de heren Pons en Van der Snoek,
Zonder hoofdelijke stemming werden
de huurprijzen van een aantal woning
wetwoningen verhoogd, een krediet toe
gestaan voor het bouwrijpmaken van een
gedeelte van de Slülspolder-west. grond
verkocht aan de Ver. Touwfabrieken en
een grondruil aanvaard met de heer Ni-
colai.
Tenslotte werd een krediet toegestaan
voor de bouw van 137 woningen, waarbU
de heer Wagner (AR) aantekening ver
rekeningskas.
Deze verrekening geschiedt aan de
hand van een verklaring. Deze verkla
ring, derde lands-vcrklaring genoemd
geeft flan, dat het schroot inderdaad ge
kocht is in éen land, niet aangesloten bij
de K.S.G. Referendaris Van der G„ was
belast .met het afgeven van deze belang-
rijke Verklaring, welke gesigneerd werd
door de Nederlandse minister van Eco
nomischs Zakén.
Yj" ,der G. heeft nu bekend, dat hij
derde lands-verklaringen heeft afgegeven
- voor schroot, dat gekocht was in dc
zocht als te hebben tegen gestemd. Niet K.S.G.-landen, maar hij gaf de verkla-
ora de woningbouw af tè remmen, doch
uitsluitend voor de gevoerde procédure,
die zijn instemming niet had.
ring, als zou dit schroot gekocht zijn in
een niet-K.S.G.-land. De handelaar, die
zich met deze verklaring vervoegde bii
Vlaardingers: 70 8. 78 2 thuisv.. 79 39. II
8,cr°" 172 9. 203 30. 208 niét géVill,
?'6 20. 97 6. 114 15 Ihuisv.. 115 2. 142 9. 19'.
10 thuisv.. 197 8 tiiuisv.. 199 geen vanfilt.
tnuisv., 81 3. 71 1. 83 27. 166 6, 14 gter.
vangst. 56 niet Kclu.ord. 89 geen vangst, 112
niet gehoord. 132 15
's-GRAVENHAGE, 7 doe. Vangstbérldit
van hedenmorgen: SchevenlnflcnSCH 71'
*aea, vangst; si met 54. H6 met 5 kantj»
ver- en 60 kantjes pelstcrs (la hulsstomcnd); 1Ü
124 Tct 30160 Ihuisstomend; 3 mcl
ïd..T met S: 302 met 12: 120 geen vangst,
thubstomcmle: 333 met 40 thulsstomender JM
met 70 kanjes nog ls netten: 412 thulssto:
2 .m?' V thulsstomendc; SS «Isie-
ren 20 23S thuJastomend: 110 met 4: 33 met
7 hulsstomcnd; 40 met 6 thuisstomend: 43
geen vangst ihuisstomend: 19 met 14 kant
jes en 10 kantjes pelster», Is thuisstomend:
3 met 1 thuisstomend: 52 gisteren 50: 53 mf
4 thuisstomend: 39 met 12;- 201 met 11. M
mct "ïct 3 ihulBütomÉndi
«n l?aS nc^* peen vancst.
viftardïnffCM. VL 7a met 2: met 3d:
met 8 203 met 30; 114 met 15: 142 met «9: .194'.
met 10; 199 geen variRst: fit met 2: M
29; Iflfi met 6: 14 «een vAnast; 36 mét 1ÖI
19 Rcén van^t: 132 met is.
Binnen te Scheveningen SCK YSS met üv
last (van het kanaal) en SCr. Wö
van gat
