Feestmiddag en -avond voor de
iaarden in Schiedam
beji
vissers in de bres
voor zon
KERK El)
SCH OOI
Vaste brug bij Capelle a.d. IJssel
wordt deze week gemonteerd
illiMIS
Dr. Raimond voor Zakenstudiekring
te Vlaardingen over kunstmaan
Heiwerk restaurant Maasboulevard
Vereniging Gedecoreerde redders
vergaderde in Hoek van Holland
Ruzie na
Wïld-Westfilm
Molen afgebrand
Tien militairen
gewond
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
Chefarine „4'
Het boek van de
maand-
SCHIEDAM
Jeugd-gemeenteraacl
over Nieuw-Guinea
Feestavond personeel
G.T.B. Schiedam
VLAARDINGEN
Maasland
Korf balnieuws
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Hoek van Holland
MAASSLUIS
Goede uitvoering van
Excelsior
Resultaat collecte
Dierenbescherming
In Microtheater
Dr. K. J. Brouwer 70 jaar
Johannes de Heer
79e UNIECOLLECTE
TROUW
Woensdag 11 de-eï/iber Ij);
mn<
Tien-jarige jongens op
ecu bromfiets
Burgerlijke stand Van
Schiedam
Kerstwijding N.C.V.B.
Èmêm,
Vuurpijl
Advertentie
-VERLOVINGSRINGEN'
Herziening weder-
opbouwplan
Excelsior-nieuws
Kunstmaan
Olietrein tegen truck
Dr. ïr. G. Hellinga hoog
leraar te Wagemn«en
Bij K. B. is met ingang van l no
vember 1957, dr. ir. G. Hellinga tc Ws-
geningen benoemd tot hoogleraai in
de bosbouw aan de Landbouwhoge
school te Wageningen
Advertentie
V isserijberichten
NA 17 JAAR NU WEER
VERKRIJGBAAR:
SCHIEDAM. Ofschoon de tijd van
zijn bezoek nu graat korten, verblijft
Sint Nicolaas nog steeds In onze stad en
dee.t hij nog hier en daar geschenken
ut Zo bezocht de goede man dinsdag-
SCHIEDAM. In afwijking van de
gewone gang van zaken bij de Jeugd-
gemeenteraad zal op maandag. 16 de-
cember een onderwerp in discussie wor-
den gegeven zonder dat aan de dlscus-
sic een reëel voorstel ten grondslag
Hgt. De discussieleider zal zifti dr. P.
■- B. Vermey.
Geen voorstel is dus aangaande dit
onderwerp ingediend, maar wel zijn de
volgende richtlijnen gegeven waarvan
de leden van de jeugdgemeenteraad
fuiteraard kunnen afwijken.
1. Dient Nederland de souvereiniteit
over Nieuw Guinea te behouden? Zo
neen, welke bestuursvorm dient dan
verkozen te worden? Zo ja, welke doel-
'f einden dienen hierbij dan. in de eerste
plaats voor te staan?'
2. Is, gezien de politieke ontwikkeling
rondom Nieuw Guinea, thans nog hulp-
verlening aan dit gebied financiëel ver-
.antwoord?
3. Dient Nederland bij. eventuele hulp-
verlening aan de onderontwikkelde ge-
bieden Nieuw Guinea apart te beschou-
wen.
4. Is een plan de campagne ten aan-
zien van de ontwikkeling van Nieuw
Guinea wenselijk met het oog op mo-
gelijke emigratie?
Tenslotte, zal nog een voorstel ter ta-
fel komen inzake de maximum snel-
beid. Voorgesteld .wordt de maximum
snelheid voor de B.K. Laan, omdat de
ze voor het verkeer in Schiedam, als
doorgangsweg van Rotterdam -naar
Vlaardingen een bijzonder karakter
heeft, te verhogen van 50 tot 70 km p.u.
SCHIEDAM. Ter gelegenheid van
i.; het twaalf jarig bestaan -van de perso-
neelsvereniging der Gemeentelijke
Technische bedrijven heeft de Geref.
"jr. Reciteer, vereniging Geron In Musis Sa
crum een opvoering gegeven van Louis
d'Altons spel „ZÜ kregen wat zij wil
den". - -
Oorspronkelijk zou het twaalfjarig be
staan van de vereniging eerder worden
gevierd, -maar doordat dit zo kort na
het eeuwfeest-van toet bedrijf viel werd
deze bijeenkomst uitgesteld. Niettemin
heeft de GiT.B. familie' een bijzonder
/.prettig avond gonad. Dat.was mede te
.danken aan de bijzonder vlotte wijze
waarop Geron haar spel bracht. Geron
speelde het stuk reeds eerder voor eigen
.-kring, maa-r omdat het betreffende to-
neelspel ook op het programma van de
-toneelwedstrijd der S.G. staat is ons
verzocht er geen bespreking van te ge-
ven.
De bijeenkomst 'der G.T.B.-ers werd
ingeleid door de voorzitter van de ver
eniging de Heer A.Kooymao, die mede
deelde dat de toneelclub van G.T.B. deze
keer niet zelf op kon treden omdat kort
geleden haar regisseur de heer Sabel
naar elders is vertrokken.
Er wordt '.door -de betreffende club
echter reeds -intensief gestudeerd onder,
i de nieuwe regisseur, de heer J. v.d.
Meer.
middag de afdeling Schiedam van de
Algemene Bond van Ouden van Dagen,
die ©en zowel 's middags als 's avonds
gezellige samenkomst in Musis Sa
crum had op touw gezet.
De Sint werd met groot enthousiasme
ontvangen en men kon goed zien dat er
niet veel'verschil in leeftijd was tussen
de oudjes en de Sint, want men ging
heel -gemoedelijk met elkaar om. Zelfs
zwarte Piet vormde daarop geen uitzon
dering, Toch kraakte de Sint nog een
harde (peper)noot, want hij maakte de
oudjes erop attent, dat de activiteiten
van de afdeling, nog konden worden uit
gebreid tot welzijn van de gehele bond.
Met gulle hand deelde de goede man
Advertentie
Vergeet vooral niet een bezoek te brengen aan de
Interessante televisie- demonstraties die
tot en met 21 December gehouden worden in:
Het voorlichtings- ea demonatratiecentrum van
B.S, Stokvis Zonen N.V.
Kruiskade 63 - Ljjnbaancomplex - Rotterdam
TV* demonstraties: iedere middag (behalve 'a Zondags) van 2.30 uur tot 5.30 uur. Toegang vr(J!
-,-r SCHIEDAM. De Schiedamsc politie
etuSe geseheiaken uit. oor de; heeft proces verbaal cpgemaakt tegen
aanvang van deze bijeenkomst hield dei drie jongens van tien jaar, die bij toer-
voorzitter van, de afdeling, de heer V'.|beurlJ in de st uduinastraat te Schie-
I3\ mK11 korte toespraak. Hij weesi dam, cp een bromfiets reden. Bij nader
op het dat de leden m het vervolgj onderzoek bleek, dat een dame de-brom-
mot ongeveer vijftien tegelijk iedere riels a2n de singel onbeheerd had aan-
minrin crvorirCTAlliner wan moarwiacr t«4 ti. -»
getroffen en de jongens had gevraagd
het voertuig naar de politie te brengen.
middagvoorstelling van maandag tot za
terdag in het Monopole-tibeater kunnen
bijwonen in. plaats van op een bepaalde
middag allen tegelijk.
Het verdere gedeelte-van het gez-elli-,
ge programma werd verzorgd door en
kele artiesten van het Confetti-cabaret i
te weten de echtparen Rietveld en 't Centrum van de Ned. Christen Vrouwen-
SCHIEDAM. De afdeling Schiedam
VLAARDINGEN. Zoals maandag- lucht ingeschoten en kwamen door de
avond voor de Zakenstudiekring in] aantrekkingskracht van de aarde weer
Schiedam, heeft dr, X. X. Raimond dins-] terug. Zo'n tocht duurde 9,25 seconde
dag voor de Zakenstudiekring te Vlaar-: De nieuwere methode werd om geen in-
dingen een inleiding gehouden over „De: strumenten aan boord mee te geven,
Kunstmanen". Over dit onderwerp, dat v
momenteel in het brandpunt van de be
langstelling staat kon dr, Raimond van
doch alleen een radiozender, die signa
len zou uitzenden en vele instrumenten
kon vervangen. Zo werd met deze met-
Hart, die de aanwezigen vermaakten; bond zal op dinsdag 17 december in het het Haagse Planetarium uiteraard niet, hods onder meer de druk en de tem
met zang, muziek en verschillende aar- gebouw Irene om kwart voor acht een 1 zeer veel deskundigheid spreken en opperatuur op grote hoogten gemeten,
dige schetsjes. Tr-u»..jdie H-Hie dat het voor iedere ondeskun- f>nk werden er foto s gemaakt van ai
I Kerstwijding houden.
die wijze, dat het voor Iedere ondeskun
dige in deze materie zeer duidelijk was.
Zoals zovele uitvindingen op Weten
schappelijk terrein is er aan de kunst
maan een ontwikkeling vooraf gegaan.
Een ontwikkeling die begon bij de bal
lons, welke op zichzelf eenvoudig lijken,
doch van veel nut waren bij de onder
zoekingen. Deze ballons, die 3040 km
konden stijgen (en nog stijgen), gaven
tal van inlichtingen omtrent de damp
kring. Aan de ballon werd een valscherm
met wetenschappelijke instrumenten be
vestigd. Deze instrumenten, registreer
den alles zorgvuldig en kwamen, na
tot 3040 km gestegen te zijn, weer op
de aarde terug.. De moderne ballons
worden gevuld met het gas helium. Bij
de oipstijging bevindt het gas zltti in
het bovenste deel van de balloo, naar
mate de ballon stijgt spreidt dit gas
zich uit over de gehele ballon. Door
spiegeling van de zon op deze ballons
leek het alsof op eenzame hoogte vlie
gende schotels vlogen. Dit soort ballon
werd in Chicago opgelaten en kwam na
drie etmalen in West Afrika terecht,
waarmee bewezen werd dat ook de ho
gere luchtlagen zich verplaatsen.
Na onderzoekingen met de ballons
kwam de vuurpijl (raket) als middel om
de dampkring te onderzoeken. Deze
vuurpijlen konden met de instrumenten
aan boord die alleen reeds 500-700 kg
wogen een snelheid krijgen van 1,6 km
per seconde. De vuurpijlen- werden de
Zoals wy gisteren meldden, werd saterdag
de eerste paal geslagen voor het café-
restaurant aan de Maasboulevard te Schiê-
dam.'De heiwerkzaamheden xyn thans in
coOe gang. De'foto geeft een beeld van
'deze werkzaamheden aan de oever van
de Nieuwe Maas.
Geboren: Arlane, d. v. V. H. Baals en J.
Hartman: Eduardus AT.. z. v. A. J. J.
,-Schrauwers en C. T. Zagwijn; Sonja, d. v.
'A. Bakelaar en C. van der Toorn; Johannes
F M.. z. v. P.-A. de Groot en 3. C. W. M.
Hennekam; Johannes c., z. v. J.' C; Ooater-
•waal en I. van Steent»;- Gerardus L„ z. v.
'Ai van ScheiJndel en'C. A. F. Schol tea;'
Cornells, z. v. L. Verhoeven en L. de RuUter.
/.Overleden: P. J. Dommisse, 81 j.
DE MOOISTE COLLECTIE
I STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227,
Aangiften Rotterdam 10 december
Overleden: T. M. S. Lupgens. vr. geh
?gew. m. W.. de Koning,70 j; S. -Wester-
.beck, vr. v. C, J. Dubbelman 56 j;
X, P. van 't'Hof, vr. v. P. v. d, Kas-
Acelen 51 j.; J. v. Velzen, man v. H.
-P. v.- Rijnsbergen. 55 j; M. Vink, man
*v. G. Homan 75 j; A. Storm, vr. geh,
"gew. m. J. v. Dalen 78 j; L. J. Walter,
jvr. v. C. v. d. Velden 65 j; K. Meer-
man, man geh. 'gcw. m. A. B. de Ko-
ïhing 76 j; L. G. Boere, 'man v. W. den
-Hartog 84 j; Hl Hendriksen, man v. H.
XI. Klein Bleuming 78 j; A. Opmeer
man geh. gew. 'm. A. E. M. v, Rijswijk
'78 j; M. A. F. Torsy, ongeh. vr. 43 j;
A.' Reuser, /mart v. W. "M. v. d. Velden
79 j: E. Slagboom, vr. v. J. Vroegh 76
j; H. Hardam, ongeh. vr. 20 j; W. Mel-
lema, vr. v.'-H. G. v. Eijk 24 j; W: H.
Stokman,' man v. A.' C. J. Zuur 43, j;
J;. M. -Moons, vr. geh. gew. m. B. Lun-
nemann 81 j; C. A. v. d. Giessen, vr.
gah. gew. m. H. A. Visser 68 j;X. Ver-
maat, man v. C. v. Es 64 j; C- Njcu-
wenhuizen, man v. T. Kloet 71 j; C.
Ooms, man geh, gew. m. A. Kamp; 66
j; A. v. Persie, man v. N. v. Lith 75 j;
J. J: de Jager, man v. H. J. Kooij 57
j; M. Crone, man v. J. Brandhorst 82
j: H. J. de Groot, man y. W. v d.
Biessen 43 j; E. Mooy, ongcih. vr. Tl j;
K. de Winter, man v. C. !t Hart 70 j;
H. Bal jon, vr. geh. gew. m. K. v. Moor-
Sel 80 j; J. v. Straaten, man -geh. gew.
m K. v. Moorsel 80 j; J. v. Straaten.
man v. P. C. Hijmans 65 j; M. Sie-
monsma, vr. geh. gew. m. T. Bouma
72 j.
Bevallen: E. H. Hansen-SchUling z;
C. P, Alberts-Bemaert z; A. v. Rossum-
Deutekom d; T. Drost-Busker d; A. W.
Siloos- v. Lent d; T. Warrenaar-Schef-
.f2-s 2 z; G. M. Visser-Wasman d; M.
j"" A. Mastenbroek- v. Riet d; J. H. v.
Dongen-Ponsen d; N. de Jong-Bijl d,
C Zwart-Sauvangsjo d; A. Hartensveld-
Smit z; J- V,'. Willemse-de Gast d;
V G. Woudsma-Boerboom z, W. v.
'vei-en-Verhoeve -z; J. Stok-Janse z:
J. Viveen-Sas d; J. G. Voogdt-Kc«
I E G. v. Campenhout-Periin z;
E*. Stihouten- v. Dis z; W. M. Dn«j
5-r d; A. W. L. Hoogstad-Boone d,
- I. Baas- v. d. Kolk z\ E. Niemvenhui-
-.-n-Slikkerveer 1: J. E-'^
Voorden z; W. E. J. v. d. Meijdeo-Mr-
chielsen z; L. Heusdens-v. Gestel z D.
M. v. d. Hovaen-Gnsel z; 'J. C. Wester-
"duin-Rikkengaa d: W A. Vryhof-Hui-
zer z: X. C. de Heer-Vermeij z, F. E.
v. Helden-Zwartbol d.
MAASLAjNsD Het slechte weer ten spijt,
hebben de svsaaslaadse kcrlballers zaterdag-
mdddag tooh hun hart kunnen ophalen aan
de korfbalsport. Met -3 teams werd nl, deel
genomen aan de Mikro-korfbalwedstrijden
n de Energiehal te Rotterdam.
ODO 1 had een klasse hoger ingeschre
ven dan bet normaal speelt en smaakte het
genoegen in deze 2e klasse zowel Snel 2
(Dordrecht) als Vitesse 2 (Barendrecht) met
2—t te slaan. Ook ODO, dat tn de 3e. klasse
uitkwam, boekte een gunstig resultaat: van
Oud-iBeyerlandwerd gewonnen met 3—1,
terwijl tegen Albatros 2 gelijk werd ge
speeld (2—2). De Junioren tenslotte kregen
©en ware nederlaag te slikken van Kinder
dijk, waarvan men met 7—0 verloor; In de
wedirtrijd tegen TOP werd de eer evenwel
gered: hier werd tfe uitslag een 0—O gelijk
spel. '/-.
Ook a.s. zaterdagmiddag f* ODO weer
met-2 -senioren- en een Juniorenteam in de
Ehergiehal te vinden.' ODO, 1 speelt dan te-
gen DIO. 3 en TOP 4, ODO 2 tegen Vitesse
2 en R'dam-Z. 4 en de junioren tegen Vrien
denschaar b en TOP e.
MAASSLUIS.'Het hoofd van het ge
meentebestuur van Maassluis beeft op 9
december 1957 ter openbare kennis ge
bracht, dat de raad dier gemeente, ge
zien het bepaalde fin artikel. 2 der We-
devopbouwwet, in zijn op 6 december
1957 gehouden vergadering heeft be
paald dat de herziening van het weder-
opbouwplan voor de gemeente Maassluis,
vastgesteld bij besluit.van de raad d.d.
21 december 1951, goedgekeurd bij be
sluit van de minister van wederopbouw
en volkshuisvesting d.d. 1 september
1952, nr 57522, wordt voorbereid.
HOEK VAN HOLLAND. In de bo
venzaal van hotel America te Hoek v.
Holland bad dinsdagavond de algemene
vergadering plaats van de Nederlandse
vereniging van gedecoreerde redders
„De Reddingmedalile" op welke bijeen
komst zeer vele, oud-redders- uit den ian-
tegenwoordig waren. Het moet voor
redder P. Hoogenraad en echtgenote uit
Hoek van Holland een groot moment
zijn geweest toen zij beide op deze ver
gadering ter gelegenheid van hnn 65-
jarig juwelijksfeest in liet middelpunt
werden geplaatst. Aftredende bestuurs
leden werden bij aeclematle herkozen.
Na een hartelijk: welkomwoord door
voorzitter de heer C. Ottes uit Rotter
dam en de huldiging van de enige nog
in leven zijnde redder van de Berhn-
ramp de heer P. Hoogenraad en echtge
note heeft spreker in zijn openingswoord
kennis gegeven van een drietal redders
die de vereniging in het afgelopen jaar
zijn ontvallen. Dit zijn de heren C. M.
Thomas uit Den Haag. Ir P. H. Kalis
uit Dordrecht en de bekende redder van
400 man van het Italiaanse schip ,,A1-
hena" dat in 1927 door brand werd ver
woest, de kapitein H. G. Smoolenaars
laatst wonende te Den Haag. De vere
niging aldus de voorzitter heeft
hun liefde voor het organisatieleven we
ten te waarderen. Mede door hun ac
tiviteit zullen zij door bestuur en leden
nimmer vergeten worden. De heer Wal-
raad heeft vervolgens de vergadering
het telegram voorgelezen ontvangen van
H. M, de Koningin ter gelegenheid van
het 45-jarig bestaan der vereniging wel
ke feestelijke herdenking in October in
Den Haag werd gehouden. Over deze
MAASSLUIS. Met de opvoering van
het bekende blijspel in drie bedrijven van
Henk Bakker „Betje regeert" heeft Ex-
celsiot de volle Luxorzaal een zeer ge
animeerde'avond'bezorgd en haar goe
de naam op dit gebied, bevestigd. Het
voor dillettantenzware stuk, dat door
bijzondere omstandigheden ditmaal zon
der steun van en rgisseur is ingestu
deerd, werd met onverdeeld succes voor
het voetlicht gebracht. Opvallend was de
goede keuze van de rolverdeling. Elke
speelster en speler was voor de op ge
legde, taak berekend. Vooral-de vertol
king van de rol van „Betje" viel bijzon
der te waarderen. Het succes van deze
avond werd, nadat het doek voor de
laatste maal gevallen was, ondubbelzin
nig door het dankbare publiek tot uit
drukking gebracht. Na eerst het gehele
gezelschap een gul, verdiend applaus te
hebben geschonken, ontving „Betje" I
nog een persoonlijk tot een ovatie aan
zwellend applaus, toen zij als hoofdrol
speelster het laatste het toneel verliet.
MAASSLUIS. Nu voor zaterdag een
inhaalprogramma is vastgesteld, is Ex
celsior vrij. Voorts zijn er om,half drie
slechts twee seniorwedstrijden op het
programma geplaatst. Excelsior 2 ont
vangt H.B.S.S. 3. terwijl Excelsior 4
naar H.B.S.S. 4 te Schiedam gaat.
Juniorprogramma: Excelsior a
Schiebroek a.' 3.15 uur; 1VTA b Ex
celsior b2, 3.15 uur; Exclesior clZwa
luwen c2, 2 uur ën D.H.S. c2Excel
sior c2, 3.15 uur.
Tegen de 18-jarige bijrijder G. B. uit
Rotterdam heeft de officier van Justitie
bij de rechtbank aldaar acht maanden
gevangenisstraf geëist, waarvan vier
maanden voorwaardelijk- met drie jaar
proeftijd.
B. zou op 28september jl. nadat hij
met enige vrienden een -Wild-Westfilm
had gezien, de jongen G. Th. P, met
een dolkmes in de buik gestoken hebben.
Er ontstond een wond in de buikwand
van anderhalve centimeter lengte cn
het buikvlies werd geraakt.
De jongen P. hoorde bij een ander
groepje, dat met het „clubje" van ver
dachte reeds in de bioscoop aan het ru
ziën was geweest. Buiten had B. hen
opgewacht en na enig bekvechten met
een andere jongen was hij ten slotte
slaags geraakt met'P. Toen de anderen
P. van hem aftrokken, had B. zijn kans
schoon .gezien hem in de buik te steken,
zo luidde zijn eigen verklaring.
„Daar was toen toch geen reden meer
voor", merkte de president mr. Ch. J.
Enschedé op.
„P. had mij de keel dichtgedrukt en
ik dacht: daar kan ik wel wat voor te
rug doen", antwoordde verdachte.
De officier van Justitie, mr. A. J.
Hoek, haalde o.m. aan, dat de jongen
het mes net zo goed thuis had kunnen
laten, en dat-hij reeds tijdens de voor
stelling over „villen" had gesproken. Hö
wilde echter ook rekening houden met
het reclasseringsrapport dat sprak van
„een erg kinderlijke jongen met een
grote behoefte aan agressiviteit". Hij
had slechts vijf klassen van de lagere
school doorlopen en zijn grootste ideaal
was nog eens te dienen bij de Comman
dotroepen.
De verdediger, mr. F. A. Kernkamp,
deed een beroep op noodweer, omdat
zijn cliënt het eerst geslagen was.
Uitspraak over 14 dagen.
feestavond werd een uitvoerig verslag
gegeven'' terwijl daarna- mededeling ge
daan werd dat de in Vlaardingen ge
houden collecte voor de vereniging op
gebracht beeft de prachtige som van
2004.30. Hulde aldus, voorzitter, ook
aan mej. M. A. Goos die alleen een som
bijeenbracht van ƒ330.
De periodiek altredende bestuursleden
t.w, de heren Weekenstroo, de Korte,
Moonen, Staalduinen cn Walraad' werden
kozen, vervolgens in de vacature ont
staan door het eerder overlijden van
de heer H. J. Bkkes werd benoemd op
voordracht van bestuur de heer J. Schu-
bart te Schevenihgen.
De kascommissle zal voor het komend
jaar bestaan uit de heren Bezuyen, Bol
le, v.d. Houwen en Bovet.
Zij nog vermeld dat aan het oudste
lid de heer P, Bouwer wonende te Bram
men Gld. op die 90ste verjaardag een
felicitatie is gezonden gepaard gaan
de met een grote taart bewerkt in de
kleuren der vereniging.
De Reddingmedaille die door grote
maatschappijen ook financieel wordt on
dersteund en vele ereleden heeft,
heeft, met deze vergadering in Hoek van
Holland het verenigingsjaar 1957 afge
sloten.
Ook werden er foto's gemaakt van de
aarde. Later ging men raketten van klei
nere afmetingen bouwen, die minder
geld kostten, en ook de nodige weten
schappelijke gegevens konden geven
De volgende stap in het onderzoek van
de dampkring was de kunstmaan. Deze
kunstmaan draait om de aarde en
draagt evenals de vuurpijlen radiozen
ders aan boord. Een raket kon slechts
enkele minuten in het luchtruim blij
ven, de metingen waren derhalve niet
volledig. De kunstmaan tracht dit ge
brek te ondervangen. Een groot pro
bleem bij het afschieten is te zorgen,
dat de kunstmaan de juiste snelheid
heid krijgt, zodat ze een baan om
de aarde .gaat beschrijven en niet naar
de aarde terugkeert of zich er van ver
wijdert. Deze vereiste snelheid krijgt
de kunstmaan reeds- na tien minuten.
Hiervoor gebruikt men een driedelige
vuurpijl. Een vuurpijl drijft de kunst
maan tot een- zekere hoogte en een zeke
re snelheid en valt dan naar beneden,
daarna volgt de andere vuurpijl, terwijl
de laatste vuurpijl de snelheid verhoogd
tot de juiste snelheid. Het voorste lid
van de laatste vuurpijl vliegt met de
kunstmaan mee. De baan die de kunst
maan beschrijft, gaat door het vertica
le vlak gaande door het middelpunt van
de aarde. De eerste kunstmaan kwam
197—240 km van het aardoppervlak, de
tweede kunstmaan heeft een minimum
afstand 'tot het aardoppervlak van 240
km en een maximum van 1640 km. De
grootste afstand haalde een Amerikaan
se raket, die 6400 km boven-het aard
oppervlak kwam.
Tot dot besprak dr. J. J. Raimond de
technische moeilijkheden bij een reis
naar de. maan door een onbemande ra
ket. De grootste moeilijkheid is onge
twijfeld het landen van het voertuig bij
zijn terugkomst op de aarde. Toch acht
te spreker het mogelijk dat deze reis
binnen niet al te veel jaren verwezen
lijkt kan worden, waarbij-dan de eerste
foto's van de maan vanaf korte afstand
genomen zouden kunnen worden.
VLAARDINGEN, Op 7 december
heeft wederom de collecte voor de die
renbescherming plaats gehad, waarvoor
het gemeentebestuur aan de plaatse
lijke afdeling toestemming had ver
leend.
De weersomstandigheden waren wel
zeer ongunstig. Woel 's morgens een
ijsige wind, 's middag veel regen af
gewisseld met natte sneeuw. De collec-
trices en collectanten hebben zich hier
door echter niet laten afschrikken. Wel
kwam af en toe er een verkleumd zich
wat wat warmen, doch na een korte
rustpauze werd -de opgenomen taak blij
moedig weer opgevat. Deze opoffering
opent perspectieven voor het uitvoeren
van het door de dierenbescherming ge
stelde doel Het resultaat kan met trots
vermeld worden, de totale opbrengst
was niet minder dan ƒ1529,57
De afdeling 's-Gravenhage van het
Algemeen Kederlan-ds Verbond houdt op 1«>
december in de rolzaal een bijeenkomst ter
gelegenheid van de Zuidafrlkaanae gelofte
dag „Dlngaansdag". De bijeenkomst zal
worden Ingeleid door de ambassadeur van
de Unie van Zuid-Afrika, dr. F. E. Gel-
denhuys, waarna-da. W. A. Smit, predikant
In Zuid-Afrika, zal spréken over „volks
geschiedenis", die vader van 'n volk".
(Van onze correspondent)
Onder de harlngdrijfnettissers te
IJmuiden heerst ongerustheid. Zij vra
gen-zich af of-de zondagsrust door hen
op grond van godsdienstige overwegin
gen steeds hardnekkig verdedigd, na
toch in het gedrang zal komen. De drijf-
netvioot heeft een goeddeels protestants-
christelijke bemanning en deze mensen
hebben er steeds op gestaan, dat ook op
zee de zondag in ere wordt gehouden
als rustdag. De enige concessie is steeds
geweest, dat op zondagavond de vleet
■weer werd geschoten, waar tegenover
staat, dat op zaterdagavond geen vleet
in zee gaat. Omwille van een behoorlij
ke bedrijfsvoering wordt het zondagset
maal dus enige uren vervroegd.
De ongerustheid van de vissers vindt
haar oorsprong in een gedeeltelijke blok
kering van de haven van Dieppe, de
Franse haven, waar de schepen tijdens
de visserij in het Engelse Kanaal een
schuilplaats plegen te vinden bij storm
weer en een rustplaats op de zondagen
in de tweede helft van november tot te
gen Kerstmis.
Enige tijd geleden hebben de Franse
havenautoriteiten de Nederlandse reders
laten weten, dat de uitvoering van her
stelwerkzaamheden aan de kademuur
tot gevolg zou kunnen hebben, dat bij
een grote toeloop van schepen de haven
te klein zou zijn om een veilige ligplaats
te kunnen garanderen. Mocht de toeloop
te groot worden, dan behielden de Fran-
DELFT. Vanochtend vroeg is onder
Schipluiden in de polder de Woucjb
droogmakerij de Harnaschmolen ai-
gebrand. Deze uit 1646 daterende water
molen, die pas geheel was gerestaureerd,
stond onder bescherming van de rijks
commissie voor de Monumentenzorg.
De brand, welke te omstreeks vijf uur
is ontstaan,' werd ontdekt door de be
woner van de molen. Onmiddellijk werd
de dichtstbijzijnde brandweer, nL die
van Wateringen, gewaarschuwd. Doordat
de molen aan een smal dijkje stond, was
het echter zeer moeilijk hem te bereiken
en kon het vuur zijn vernielende werkjöê éievatorbakken zij:n ook "gebniikt
doen voordat de brandweer kon in-[bij de plaatsing van de nieuwe Moer-
grijpen. De molen was niet verzekerd, dijkbrug.
se autoriteiten zich het recht voor, de
haven voor de resterende schepen te
sluiten.
Van Nederlandse zijde heeft men toen
zelf de limiet van ,30 schepen gesteld.
De Duitse haringschepen bleven echter
ongelimiteerd binnenlopen, toen hekend
werd dat niet de Fransen, maar de Ne
derlandse reders zelf een limiet hadden
gesteld.
De erkende bondn hebben intussn
contact opgenomen met de redersvereni-
ging en de opvarenden van de schepen
wachtèn nu met spanning op een ondub
belzinnige verklaring, dat de zondags
rust niet in het gedrang zal komen.
Vanmorgen te 6.20 uur Is op de onbe
waakte overweg op de Dorpsweg te
Rotterdam bij het barakkenkamp een
militaire track met 10 inzittenden in
botsing gekomen met een olietrein van
de N.S., bestaande uit 2 dlesellokomotle-
ven en 33 met olie geladen tankwagons,
eik a 60 ton. Het ongeval ontstond, door
dat de chauffeur van de militaire auto,
de laatste van een colonne van 3. dc
trein niet opgemerkt had, hoewel deze
luide fluitsignalen gaf. De auto werd 30
meter meegesleurd en werd totaal ver
nield.
De bestuurder moest uit het wrak ge
zaagd worden. Het was de 21-jarige sol
daat J. P. van Dijk, die met brandwon
den aan gezicht en handen, veroorzaakt
door accuzuur. in het barakkenkamp
aan de Dorpsweg moest worden opgeno
men, De 25-jarige wachtmeester J. Moer
man, die naast hem zat, had een her
senschudding en werd in het Zuider
ziekenhuis opgenomen. De andere inzit
tenden werden eveneens gewond en wer
den naar de ziekenboeg aan dc Dorps
weg vervoerd. Het waren: de 20-jarige
W. J. Grummer (hoofdwonden), de 19-
jarige J v. d. Wal (hoofdwond, lichte
hersenschudding), dc 20-jarige T.M. van
Dijk (geen zichtbaar letsel), dc 19-jarigc
J. Eijkels (hoofdwond), dc 21-jarige D.
Coodce (hoofdwond), de 20-jange W. H.
Kromkan (hoofdwond), de 19-jarige T.
W Peverelli (gewond aan linkerbeen)
en de 23-jarige W. Belgrave (kneuzing
aan rug).
Tot 7.30 uur was het verkeer ter
plaatse gestagneerd. Alle militairen wa
ren afkomstig van de Luwa aan de
Dorpswei'
Advertentie
pij", griep el „landerig" gevoel zorgt een enkel
ieUei del U weer aet plezier Uw werk bnl doet!
W7E hebben de weg weer gevonden
naar het zo allerplezierigste Mi
cro-theater aan de Delftse Asvest. We
hebben ons ook weer overgegeven
aan de meteen bij binnenkomst over
rompelende sfeer van roezemoezende
mensen in de kleine foyer, die met
zijn tafel-biertonnetjes, kleine kruk
jes en kleurrijke muurschilderingen
verplaatst naar een geheel eigen we
reldje, waar een vrolijk enthousiasme
de boventoon voert. Dat is trouwens
niet alleen merkbaar in de foyer,
maar dat is ook de voelbare basis,
van wat in het daarnaast liggende
zaaltje gebracht wordt door de flits-
leden. Voor dertig toeschouwers, wani
meer kunnen er niet in, spelen deze
amateurs in hart en nieren hun spel
op het miniatuurtoneeltje.
Wij woonden ditmaal een opvoering
bij van Basil Thomas „Het boek van de
maand",, een blijspel iwaar Flits het sei
zoen mee heeft geopend. Het is een
luchtige en plezierige voorstelling ge
worden, die voor een groot deel zijn
kracht putte uit dat enthopsiaste plezier
in het spel als spel, want eigenlijk
leent het Microtheater zich niet hele
maal voor een blijspel als dit, omdat het
stuk opvoeringsruimte vraagt, zodat de
personnages zich mee kunnen ont
plooien door bewegingsmoeilijkheden. De
ruimte is niet aanwezig, maar het heeft
ons maar een enkele keer gestoord, en
dan nog maar heel eventjes.
In een vlotte vertaling van Anty Wes
terling ontwikkelde zich het speelse
conflict tussen twee generaties. Betty
Halliday, dochter van het kamerlid Ed
ward Haliiday, brengt het nette society-
leven van hear ouders in opspraak,
wanneer zij een uitgever heelt gevon
den voor haar in het geheim geschre
ven moderne roman. Niet alleen de ti
tel, maar ook de inhoud, weliswaar ge
fantaseerd, doch niettemin zeer compro
mitterend voor de ouders en hun vrien
den, brengt verwarring en nog meer
onbegrip. Door de pikante inhoud voor
al verovert het boek een grote popula
riteit en de titel, het boek van de maand.
Tal van komische, maar ook vreem
de situaties ontstaan wanneer iedereen
wel iets herkent in de door Betty ge
tekende figuren. Maar al deze beslist
niet gecompliceerde verwikkelingen lei
den naar het uiteindelijke kostelijke
slot, waarin iedereen blij is met ieder
een, en bovenal' met het boek, dat mede
oorzaak geweest is van een nieuw le
vensbegin van twee prille liefdes.
Wij noemen geen afzonderlijke pres
taties. De groep in haar geheel heeft
een prestatie geleverd, die niet alleen
amusant, maar ook verwarmend wns.
NEDERLANDSE HERVORMDE REn
Beroepen te Uithuizen: A. w. jr
nenburg tc Tange-Alteveer. 1
Bedankt voor Sliediccht: J NoK,,
Erosi.
Benoemd tot huloprediker te r-
kmn: W. Oosterwold. voorheen
cheet aldaar.
Bedankt voor Ouderkerk aan
IJssel: K. van der Pel te VeenenoaJ
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Hcinkenszand: kand
H. Heiner te Ter Aar; te NilW
knnd. J. M. van den Brink te AJnu
aan den Rijn.
Tweetal te Helpman (Gr.): J
Leeuwen tc IJmuiden en B. Set
te Bergen (N.H.).
GEREF. KERKEN (OND. ART. li,
Tweetal tc Zuidhorn: K. Bruni'nt
Rijnsburg en P. Plaatsman te rv:
bergen. r*
CHRISTELIJKE GEREF. KERKev
Beroepen te 's-Gravendcel: H,
Eerland te Lissc, uit een tweetal i>J
J. M, Visser tc Dokkum. K
Dr. K. J, Brouwer te Oeistr,^
«n. predikant der Ned. herv. kttk
oud-zendingsdirector. viert vandur
zün zeventigste verjaardag Sitó.
zijn emeritaat Is dr. Brouwer Z
bibliothecaris van de zendlnnW-
schooi te Oegstgecst. 1
Dr. Brouwer, die in 1918 aan e.
rijksuniversiteit te Utrecht bij willï.
prof. dr. Hugo Visscher op een T
serU-tie over: „Marxistische beschwi.
wing van het zedelijk leven" promo,
veerde tot doctor in de godgeleerdst
stond eerst te Lemele, daarna te Am.
sterdam als voorganger-evangelist vsn
de herv. wijkvereniging over hei U
en vervolgens te Doetinchem. waar hem'
n 1925 in verband met zün benucmlne
tot zendingsdlrector van de samemwr.
kende zendingscorporaties eervol ont
slag met de bevoegdheid van emerihu
werd verleend.
Deze functie vervulde dr. Brouwer
nadat hij in 1946 nog was bevestigd nij
oredikant voor buitengewone werk
zaamheden. tot 1953. toen hil met ere-
ritaat ging. Als zendingsdlrector do
ceerde dr. Brouwer te OegstKeest m-
ciale stromingen. Hij heeft tweemaal
een reis Tanga de zendtngsvelden se-
maakt Ook publiceerde dr. Brnmr»r
boeken en artikelen.
Dr. Hellinga die na zijn promotie te
Wageningen, het grootste gedeelte m
zijn loopbaan in Indonesië doorbracht,
was sinds 1956 ingenieur bi) de stich
ting bosbouw proefstation T.N.O. J)e
Dorskamp" te Wageningen.
VRIJE UNIVERSITEIT
Amsterdam, 9 dec. Gestaagd voor het
doctoraal examen in de Engelse taal ea
letterkunde H Zeldenrust, Zeist.
OEM. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
Amsterdam. Gestaagd voor het ciodl-
daatsexamen rechten: de heer B. A. Mulder
(Amsterdam) en met lot de heer C. Stam
(Amsterdam).
RIJS UNIVERSITEIT UTRECHT
Utrecht. 9 dec. Geslaagd voor het tarad.
ex. Germaanse letteren: H D Meijerinz ie
Doesburg; kand.ex. klassieke letteren: H K
v d Bijliaardt te Amsterdam: semi-arts esi-
mèn: K R Brinkman te Utrecht, Chic(
Shing Pang tc Utrecht. J Gelder te Utree!.;.
C Lageweg te Heenvliet, mej J A v Leer-
zem te BUthoven en C J Marlnkelle te Oen
Hang; arts-examen: S Hlemstra te Menal-
dum (Fr.), mej A de Jong te Maamen.
J A F M LUten te Bergen op Zoom en
mej. M G Nieuwchuts te Utrecht en J F G
Slcgers te Helmond.
PROMOTIE LANDBOUWHOGESCHOOL
Wageningen. Ir. J H van der Veen, ïe*
boren te Winschoten, is bevorderd tot doc
tor in de landbouwkunde na verdediging vsn
een proefschrift met stellingen, getiteld:
„Studies, on the Inheritance of leaf shape
In nicotiana tabacum 1.". Als promotor fun
geerde professor dr. R. Prakken, hoogleraar
in de erfelijkheidsleer.
PROMOTIE TE UTRECHT
Utrecht. Aan de rijksuniversiteit te
Utrecht promoveerde de heer E F
tot doctor in de wis- en natuurkunde ou
een proefschrift getltcid: „Clinical gas ana-
tysls based on thermal conductivity".
Promotor was prof. dr. H C Burger.
TECHNISCHE HOGESCHOOL DEI.FÏ
Delft. Aan de Technische Hogeschool te
Delft is geslaagd voor het propaedeuttscn
examen voor werktuigkundig ingenieur: H
J van de Kamp, Sint Ocdcnrode.
Voor het propnedcutisch examen voo.
vllegtuigbouwkundlg ingenieur: J W Boer
stoel.- Nieuw Vennep.
Voor het candidaatsexamen voor werk
tuigkundig ingenieur: J B M Lucassen, Ge-
leen.
Voor het ingenieursexamen voor were-
tuigkundlg ingenieur: E W Miggclenbnnlc.
Dieren.
Voor het Ingenieursexamen voor man-
Ingenieur: J J van der Vuurst de Vnei
(met lof), Rijswijk (Z.H.).
Wanneer alias voloans plan ver
loopt zal op 13 december a.s, de vas
te brug, die door de N.V. Hollendia te
Krimpen a.d, IJssel werd vervaar
digd naar de slormvloedlceringswer-
ken aan de Hollandse IJssel worden
vervoexd. Voor het laden en monteren
van deze brug die maar liefst 560
ton weegt, zijn vier drijvende bokken
nodig.
Het transport zal bij hoog water
dwars op de stroom worden geplaatst,
de Eranpfense kant is dan de sts-
Aan
len dam wand van de kistdam verwij
derd, waardoor de breedte van ae
stormvloedkering ter plaatse van de
brug reeds is verwijderd tot 67,5 m.
Kort voor hoog water wordt de brug
preies boven de beide laadhoofden
gemanoeuvreerd, waarna op de tii-
cemtering van het water in de Hol
landse IJssel gewacht wordt.
Om het plaatsingsproces te vereen
voudigen wordt deze brug - voor die
tijd op gekoppelde elevatorbakken
jeplaatst. Wanneer deze bakken op
hun plaats zijn gebracht, laat men
deze ^ïevatorbakken met water vol
lopen. zodat de brug langzaamaan op
de fundering komt te staan. Dezelf-
Het transport wordt uitgevoerd dtor
<5e Dordtse firma Penn en Bauduin.
Des morgens om aoht uur zal met de
plaatsing van de brug worden begon
nen en onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, zal de brug om tien
uur reeds op zijn plaats liggen. Om
dat de oprit van de bnug nog niet ge
reed is, zal de brug begin volgend jaar
worden opengesteld.
s-GRAVENHAGE. 11 dec. Span vissers
Breskens: Br 13 en Br 52 met f 760, Br i3
en Br. 55 met f 365, Br 6 en Br 47 met f 440,
Br 35 met f 285, 8r 46 cn Br M met f "20
Br 40 en Br 51 met f 275. Br 58 en LIm 213
met t 310, Arnemuiden: Arm 12 en Arm 35
met f 500; Volendam: Vd 9 es Urk: Uk 18
met t 690, Sch 10 en Sch 12 met l 1030,
Sch 62 en Den Helder: Hd 95 met f 650
Sch 68 en Sch 71 met f 1250, Sch 38 en Uch
44 met i 1030, Ouddorp: Od 10 en Od 19 met
f 1450, Od 1 en Od 20 met f 600, Od 7 en
Od 17 17 met f 3460; Stellendam: SI 16 en
Od 6 met f 1050; Terneuren: Nz 3 en Nz 25
met f 95: VHssingen: VU 7 en VU 28 met
f 770, notering per 40 kg schar f 20—24,50.
sprot f 6—17,40. toters f 11—12,40. aan de
markt waren 600 kantjes gezouten haring,
notering: steurharfng f 35—42 per kantje.
Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen
15 tot 20 spanvissers.
De-schepen hebben niet gevist. Marktprij
zen: volle haringkanaal 46,80; steurharlng
kanaal 36,20—4930.
zingt:
Als hier op aarde mUn werk is gedsan
Het lied der ruste
Rots der eeuwen
O kind van God, wacht met geduld
Samen od een 45 toerenplaat
Prijs 6.50.
Celestophone CEP 101
Alleen verkrijgbaar bij:
Handelmij. Joh. de Heer In, N.V.
(Afd. Noorder Muziekhandel)
NOORDMOLENSTRAAT 71 - R'DAM-N.
PROMOTIE.
UTRECHT. Aan de rijksuniversiteit te
Utrecht promoveerde gistermiddag de heer
J. A. Stoop tc Utrecht tot doctor in de ft-
neeskunde op een proefschrift getiteld: „t«
nucleolus en de synthese van eiwit". »™-
motor was prof. dr. M. T. Jansen.
RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN.
GRONINGEN. - Aan de rljksunlversi'öt
te Groningen is gepromoveerd tot doctor ij-,
de wis- cn natuurkunde de heer R N. van
Lookeren Campagne, geboren te Bieda ut
«tel van zijn proefschrift was .Light-depoj'
dent chloriqc absorption m vaili-$serlB
leaves".
LIJST 9.
Mldwoida f381(f 359.—): uideker*
f 316.30 (f 321.93): Ulrum f 601.50
Zuidbroek f 244.50 (t 206.—):
£W8(Jk f 285.50 (f 283.—): Delnum t 2H-*
ir 229,Engwierum f 117.25 (f 152.—C
lasegahuizen f 216.10 (f 166.70); Lotium
tt2!!!?*0 232-80): Minnertsga t 394.74
(f 398.20): Oudega f 173.39 (f 159.55); 61 o-
t«n f 134.— (f 146.10): Ktazienaveen
(f 486—); Ossenzyi f 10950
(t 06.70): Radewijk f 124.75 (f 123.—':
Ede f 5.09S.S4 ff 4.547.70); Vreeswijk
j®6.05 (I 426.79): Ouderkerk a/d Amstel
i 558-(f 514.74); Barwoutswaarrfer
t 158.05 (t 189.80); H. I. Ambacht f 535.2*
(f 580.75); Kinderdijk f 507.84 <t 4583*>:
Leerbroek f 414.45 374.—I; l^kk-rkrr*
f 576.50 (f 542.38); Monster f 1.24237
(f 1.104.95); Rhoon f 1.020— r 1.160.—
Totaal van 225 Locale Comltè's f 130.023-1®
(f 115.506.34).
