Werken van Vincent van
in Stedelijk Museum Schiedam
I
KERK. EN
SCHOOI
Vlaardingen leverde aandeel aan
ontwikkeling Waterweggebied
G.S. keurde krediet voor brug
over Oude Haven goed
Ambtenarenreglement na
discussie aanvaard
S1EBEL
VAN BERKEL's MELK
U WENST TOCH OOK EEN GEZELLIGE KERSTMIS
COUZY
-verkdiensten
PIANO'S en
VLEUGELS
Positie van gehuwde ambtenares
PRIJSWINNERS
ST. NICOLAAS PRIJSVRAAG
fd
l^f^ANDSCHOENEN
'S
SCHIEDAM
Kasgeldlening voor
hoogstens 3 maanden
Verhoging uitkering
gemeentefonds
Medische dienst 1
Vakantieschool 1957
Hoek van Holland
Kerstpredikin
woord en beeld
WETHOUDER WESTSTRA TE IN GEMEENTERAAD:
Bouw kerkzaal
vordert snel
Lening van 512.000
voor woningbouw
E/W/NOERN-V-
Grote kerstboom aan
de winkelboulevard
Van vier meter hoogte
gevallen
Gedenkdagen predikanten
Ccfa vertoonde „Siss^
voor volle zaal
TROlTtf
Zaterdag 14 december 1957
Advertentie
ZWITSERSE I HORLOGES
I STADHUISPLEIN 24-26
Advertentie
handschoenen
Ontmoeting
Cefa vertoonde zendings
film „Onvoltooide
Opdracht"
Laatste kerkdienst in
Kuiperstraatkerk
Officiële opening van
verbouwde spaarbank
Knallend vuurwerk brengt j
dieren in grote angst
Advertentie
m
Advertentie
Advertentie
Verhoging maximum
krediet Bank voor Ned.
Gemeenten
Niet afremmen'
Medewerking
Investering
Verplaatsing van hèt
consultatiebureau
Chr. HisL Jongerengroep
gepubliceerd in ons dagblad van vrijdag 22 november jl.
DAGBLAD TROUW - Afdeling Prijuvrngeu SfclSt
"tn,J}et Stedelijk Museum te Schiedam reeds vi ij moeilijke tentoonstcllingssitua-
wordt op vrijdagavond 20 december om tie in ons land nog verder zou bornoei-
8'uur-een Kersttentoonstelling geopend lijken, zal het Schiedams museum ook
Y<to Werken van vincent van Gogh uit het volgend jaar nog intensiever streven
^collectie van ir. V. W. van Gogh te De Van Gogh tentoonstelling wil in
Laren.
De tentoonstelling die tot en met 27
januari 1958 te bezichtigen is, cmvat 50
dit kader allerminst wedijveren met de
grote exposities van het herdenkings
jaar 1953, maar is toch zodanig van om
schilderijen en 30 tekeningen, die chro-jvang en niveau, dat de kunstenaar Van
nologiseh .gerangschikt een indruk geven'Gc_ i ti /.ctr ij tel zijn recht kermt
V£>rï. ontwikkeling van de kunstenaar.j Uiler"-, J is er bij hel organiseren- van
De tentocnite i'-n»g icwam totstn-d door i deze expositie wel degelijk rekening
samentitorking tussen de bruikleengever,mede gehouden dat Van Gogh zowel in
museum te Amsterdam, het het museum te Amsterdam zowel als in
Stedelijk museum „De Lakenhal"' te Lei- het museum te Otterlo geregeld fraai te
den en het Schiedarnse museum.
Naar deze samenwerking, waardoor
venmeden wordt dat de kleinere musea
ieder voor zioh een beleid voeren, dut de
Bij besluit van de Schiedarnse Raad
van 25 oktober werd het bedrag, dat in
het jaar 1958 aan kasgeldleningen zal
mogen -worden opgenomen ter voorzie
ning ip de behoefte aan vlottende mid
delen, gesteld op 35,000.000.Van Ge
deputeerde Staten is bericht ontvangen,
dat zij geen bezwaar hebben tegen de
hoogte van genoemd bedrag, doch dat
zij van oordeel zijn, dat, zolang de bui
tengewone omstandigheden op de geld
markt nog aanhouden, dergelijke beslui
ten voor geen langere termijn dan drie
maanden dienen te worden vastgesteld.
Er bestaat volgens B. en W. van Schie
dam geen bezwaar tegen om aan deze
wens van Gedeputeerde Staten tegemoet
te komen, weshalve zij de Raad voor
stellen bovengenoemd besluit in te trek
ken en een nieuw besluit te nemen.
In dé vergadering van 28 september
1956 werd door de Raad van Schiedam
besloten gebruik te maken van 'de mo
gelijkheid aan de Minister van Binnen
landse Zaken, Bezitsvorming en Publiek
rechtelijke Bedrijfsorganisatie te verzoe-
.ken om verhoging van de uitkomst per
mwoner van de algemene uitkering uit
het gemeentefonds voor het jaar 1957.
De motieven, welke aanleiding gaven
tot het indienen van dat verzoek werken
-nog door. Zolang b.v. de stadsuitbrei
ding in Nieuwland, de sanering van de
oude binnenstad en de uitvoering 'van al
lerlei onder handen zijnde grote - wer
ken hun beslag nog niet hebben gekre
gen, zullen de uitgaven voor rente en af-
"lossing evenals die voor onderhoud van
•straten.- pleinen en plantsoenen voortdu
rend stijgen.
Blijkens de ministeriële circulaire van
9 november jl. is voor de Raad tot 31
december a.s. de mogelijkheid .geopend
ook voor het jaar 1958 een verzoek als
voor 1S57 is gedaan in te dienen B. en
W.f achten het gewenst, dat van die mo
gelijkheid wordt gebruik gemaakt. Of
schoon B. en W- terdege rekening heb-
ben" gehouden met de eisen, die de be-
stedings- en de investertogsbeperking
aar), het gemeentelijk beleid stellen, zal
ook de begroting van 1958 met-een be
langrijk tekort aan de Raad moeten wor
den aangeboden.
Daarom stellenB. en W. de Raad
voor,- een-verhoging, van het-basiabedtfag
der-algemene', uitkering aan 4e- vragen.
Voor do tnoolsto coiloeü*
ui «Iko prijilcloMo noar
I NIEUWE BINNENWEG 227
"SCHIEDAM". Op zondag 15 december
wordt de medische dienst te Schiedam
waargenomen door de volgende artsen:
W. ;H„ F. .Meijer. Swammerdamsingel
13, 'tel- "69696; F. Jungerius, Jacob Cats-
la an- 8, tel. 67355; P. J. W. Beukers,
Burg, Khappertlaan 76, teL 68004.
Geopend is apotheek Goulca, Hoogstr.
29, ook voor de nacht- en avonddienst
van de overige dagen der week.
Grote sortering
HEREN-
gekleed en sportief
zien is. maar enerzijds deed zich het
feit voor, dat in het gebied Rotterdam/
Schiedam nimmer tevoren een zo ruime
keuze uit Vincents schilderijen te zien
was en anderzijds meent de conservator
van het Schiedams museum, dat het van
groot belang blijft het publiek uit de
eigen streek kennis te doen maken met
de originele werken van kunstenaars
die juist door hun beroemdheid, het ge
vaar lopen nog slechts géken-d te worden
uit boeken en reproducties.
In het houden van deze expositie
spreekt mede de overtuiging, dat de
vreugde van de ontmoeting met de grote
kunst niet verduisterd mag worden door
een al te eenzijdige voorkeur voor het
„nieuwe" en „originele"'. Daarbij blijft
dan nog buiten beschouwing de vraag,
of men het publiek in zijn reislustigheid
terwille van de kunst niet sterk over
schat. Het schijnt met overbodig op te
merken dat de plaatselijke musea bun
taak ten aanzien van een eigen streek en
stad ten deze niet mogen verwaarlozen.
De expositie waarin men verscheidene
van de meest beroemde werken van Van
Gogh aantreft, gaat vergezeld van een
uitvoerige catalogus en wordt, waar no
dig, met documentatie van brieven en
andere bronnen toegelicht. Er is een
leestafel met de belangrijkste lectuur
over de meester.
Behalve voor 1500 schoolkinderen (die
ovrigens het gewone bezoek niet zullen
storen) heeft het museum ook de moge
lijkheid geopend voor avondrondleidm-
gen voor volwassenen.
Verscheidene grcepe.i hebbci hiervoor
reeds ingeschreven. Deze rondleidingen
vinden plaats op avonden dat het ma
seum normaal voor het publiek gesloten
is. Het museum geeft hiervoor gaarne na
dere inlichtingen.
De tweede avond van de reeks „Ont
moetingen met de kunst" op 10 januari
a.s. zal geheel aan Vincent van Gogh
gewijd zijn.
SCHIEDAM. Slechts een klem aan
tal personen woonde vrijdagavond de
voorstelling van de Christelijke Film
Actie in gebouw Irene bij en dat is be
slist te betreuren, want de vertoonde
film, te weten „Onvoltooide- Opdracht"
is een boeiende zendingsülm, die door
de National Evangelical Film Founda
tion of America tot de beste film van
het jaar is uitgeroepen.
Deze rolprent verhaalt van een juist
afgestudeerde zoon van een zeer gegoe
de familie, want op dat moment be
slist de zoon dat hij zendeling wil wor
den, vZjjn vader, is woed end, -dpch „.de
zoon zet zijn wil door én vertrekt naar
Nieuw Guinea. Na- énige jaren wordt
hij Ziek en sterft, hetgeen voor de va
der een harde slag is. Op dat moment
ziet 'de vader wat zijn zoon eigenlijk
wilde en vanaf dat moment zet hij zich
geheel in om de opdracht van zijp zoon
te voltooien. Hij gaat zijn vaderland
rond om de mensen tot het zendings
werk op te wekken.
Deze bijzonder goede film, die heden
avond natuurlijk een volle zaal zal trek
ken. bracht in de hoofdrollen Angela
Dickinson, Ray Collins en John Brian.
Vooraf werd eerst het journaal ver
toond, waarna de aanwezigen konden
genieten van een buitengewoon goede
kleurenfilm over ons eigen landje, die
getiteld- was Land beneden de* Zeespie
gel.
Namens het besiuur van de-afdeling
Schiedam opende de heer B. F. J. van
der Hoek deze avond op de gebruikelij
ke wijze.
Het bestuur van de Schiedarnse Ge
meenschap heeft verzocht medewerking
te willen verlenen tot het dekken van
het tekort van de ..vakantieschool 1957'".
Het tekort is groot ƒ5.737,63. Het is
voornamelijk ontstaan doordat de vakan
tieplannen zijn opgezet voor 1500 kinde
ren, terwijl ruim 1000 kinderen hieraan
hebben deelgenomen.
Het spreekt vanzelf dat de organisa
toren hiermede in volgende jaren reke
ning zullen moeten houden, maar
inmiddels zal het bovengenoemde tekort
gedekt.
VLAARDINGEN. Eerst nu is de
goedkeuring van Gedeputeerde Staten
van de provincie Zuid-Holland afgeko
men voor de gemeente Vlaardingen om
de Kuiperstraatkerk te kopen. Nu pas is
dit oude kerkgebouw dus werkelijk ver
kocht door de Gereformeerde Kerk.
Zondagmiddag om half zes begint de
allerlaatste dienst, die daar gehouden
zal worden. Voorganger is ds. Th. Swcn.
Dinsdagavond wordt de Phiëlkerk offi
cieel geopend. Volgende week zondag zal
moeten worden g^eKi. ,5,f |de Phieikerk dus ac afgelopen taak van
B. en 11, van Scniodam menen, dat „„tui „«mmi
het doel en streven van de vakantie
school 1957 dermate in het belang van
de gemeente is geweest, dat het verzoek
kan worden irt'ewiDigd in cezer voege,
dat de gemeente de helft van het tekort
betaalt en dat de Schiedarnse Gemeen
schap de andere helft voor haar rekening
neemt.
Derhalve stellen B. r-n IV voor aan de
Schiedarnse Gemeenschap een subsidie
voor het bovenomschreven doel te ver
lenen tot de helft van het tekort, dus
tot een bedrag van ƒ2.868.81.
de Kuiperstraatkerk erbij nemen.
VLAARDINGEN. Het kantoor van
de spaarbank Vlaardingen aan de Schie-
damreweg heeft een verbouwing onder
gaan in verband o.a. met de groei van
deze instelling. Het vernieuwde gebouw
zal volgende week donderdagmiddag te
half vier officieel worden geopend.
VLAARDINGEN. Door het afste-!
ken van knallend vuurwerk worden veel
huisdieren in grote angst gebracht. De'
dierenbescherming ontving een schrij-,
ven van een veehouder, waarin werd,
verteld, dat vorig jaar een drachtige!
koe zo onrustig werd, dat ze ontijdig
kalfde. De dierenbescherming doet een
beroep op de ouders, maar rechtstreeks
op de jeugd géén knallend vuurwerk af
te steken. In elk geval adviseert zij aan
de eigenaren van honden om hun vier
voeters binnen te houden, liefst in de
huiskamer, waar men zelf vertoefi cn| H0EK VAN HOLLAND. „Van Na-
ze zonodig aan de lijn uit te laten. Irn- 2areth naar Bctlehem"" is gisteravond
mers er waren vrij lopende honden, die I het ondcnverp geweest, dat met lezing,
gedreven door angst soms tot ver bm-ikleurenlichtbeelde» en gramofoonmurxiek
ten de grenzen van dc bebouwde korn door hel echtpaar Hinlopen—Nannmga
der gemeente vluchtten,
De diaconale -onferentie wm de Gerefor
meerde Gemeenten zal od 28 december te
Rotterdam worden gehouden m het gebouw
van dc gemeente te Rotterdam-West. Als
referent zal optreden de heer A. J. Kersten
uit Rotterdam met het onderwerp: .Samen
werking met sociale zaken".
Vanzelfsprekend wenst IJ dat
Daartoe draagt ton zeerste bij het bezit van een le klas televisie-apparaat. Zowel op
televisie- als radiogebied vindt U bij ons steeds het allernieuwste (fabrikaat Philips enz.
reeds vanaf 77.7.
fie hrsorlt man onze showroom
Ie Mldd eiland ttraat 7O zien te 1/
tegemoet
zeer gaarne
TELEFOON 30349—37434
ROTTERDAM
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Bedankt vooi Giessen-Nicuwkerk G
'tan Estrik te Nieuwland
GEREFORMEERDE KERKEN
- Tweetal te Vlaardingen (zevende pre-
voor de afdeling Volks Univcisiteit weid dliéantsplaats>: G P. Hartveld tc Assen
gebraoht. Deze lezing voor dc Advent pn j Mu]cic, tc Hecidc.
on Kersttijd was buitengewoon goed,
voorbereid. Het op zich zelf afstemmen GEREF. GEMEENTEN
van lezen, voordracht, muziek en daar- j Beroepen te Capelle aan den IJsse!
bij de prachtige kleurendia's is van be-iH. \an Gilst te Dirksland.
momenteel in uitvoering. De rest is ge
deeltelijk besitemd voor woningbouw ai
uitbreiding. Dan blijven er nog 9 mil
joen aan kredieten over. waarvan werd
voorgesteld voor een bedrag
van 3
E moeilijkheden zijn er en zij zullen er voorlopig ook nog wel blijven.
Door de schaarse kapitaalmarkt zijn vooral de gemeenten zwaar
getroffen, maar als wij een oorzaak moeten zoeken voor deze
moeilijkheden en de gevolgen daarvan, dan ligt die zeker niet alleen
bjj de gemeenten. Zij zijn eerder te zoeken in een complex van factoren
waaraan zowel rijk, provincie, gemeente als particulieren schuld hebben.
De investeringen die men in de loop van de tijd in Vlaardingen deed waren
zeker niet verantwoord. Daarbij blijft natuurlijk over verschillende objecten
een verschil van mening over de matevan urgentie. Vlaardingen heeft
haar aandeel moeten leveren aan de ontwikkeling van het Waterweggebied.
miljoen niet in uitvoering, te brengen. h t
Niettegenstaande in een circulaire van
de minister uitdrukkelijk wordt gezetd
,dat kredieten voor werken, die nog met
'in uitvoering genomen zijn moeten wor
den afgevoerd, menen B. en w. van
Vlaardingen dat bepaalde werken voor
een bedrag van ruim vijf en een hall
miljoen van zulk een urgentie zijn, dat
zij toch moeten worden gerealiseerd.
mi tUn rio /«trrtilaïrp van de mi-
gin af een kerstprediking gebleken. De
Heilsboodschap van het Kind in de krib
be heeft deze avond m Hoek van Hol
land m een nieuwe vorm weer geklon
ken en heeft de leden der Volks Univer
siteit opnieuw aangegrepen.
De heer en mevrouw Hinlopen hebben
beiden tweemaal het Heilige land be
zocht en hebben zich daar beijverd om
de reis van Maria naar haar nicht Eli
sabeth en later naar Jeruzalem en Beth
lehem te benaderen. De lezing en beel
den gaven allereerst het Oud-Testarien-
tische verlangen weer naar de komst
van de Messias en ten slotte van de
profetiën der giote profeten in Israel, in
Bethlehem de lange reis te beemdtgc.
Door tekst samengesteld uit dc Bij
bel. reisbeschrijvingen van het Israël
van heden en in dit land gevonden
kunstwerken, alsook met dc beroemde
mozaïeken in het Bijzantijnsc kerkje
van Dafni werd de geboorte en het le
ven van Jezus op onnavolgbare wijze
weergegeven.
Het culturele van deze V.U.-avond
werd verdrongen door het leligieuze
van geloof en prediking in en over de
geboren Redder der wereld.
HOEK VAN HOLLAND. Het is
met de bouw van de nieuwe Gerefor
meerde kerk te Hoek van Holland, de
zgn. Kerkzaal tot op heden voorspoedig
gegaan.
Kan in hetzelfde tempo worden door
gewerkt dan bestaat de mogelijkheid dat
Zij zien in de circulaire van de mi
nister een aantasting van de gemeen
telijke autonmie en zijn met de lijst.
nieuwe gebouw eerder in gebruik
genomen wordt dan aanvankelijk werd
verwacht. Het afwerken is in volle gang
en na de schilderswerkzaamheden mag
verwacht worden, dat het dan geheel
omgebouwde kerkorgel zal worden ge
plaatst. Het instrument moest voor de
ombouwing en uitbreiding in zijn ge
heel afgebroken en naar de fabriek
overgebracht worden. Dit is inmiddels ge
beurd en op de orgelgaanderij in de oude
kerk is een harmonium geplaatst, dat
tot dc ingebruikname van de nieuwe kerk
van de betrokken werken gaan pleitenten dienste zal staan van de gemeente
bij Gedeputeerde Staten.
Met deze woorden trachtte wethouder, lijk van elkaar gezien kunnen worden.' Het resultaat was dat verschillende
M, H. L. Weststrate tfjdens de gemeen- Het totaal der investeringen rond van deze kredieten door G.S. werden
tcraadsvergadering, die vrijdag In het Waterweggebied en dus ook in goedgekeurd waaronder het krediet voor
Vlaardingen werd gehouden, de ge- Vlaarelingen is hoger dan in andere de-'ae brug over de Oude Haven.
len van het land wat natuurlijk niet
wil zeggen dat deze investeringen on
verantwoord hoog waren.
meenteraadsleden enig inzicht te ge
ven in de financiële situatie van de ge
meente en de wijze waarop de gemeen-
Vlaardingen zijn aandeel levert aan de
bestedingsbeperking uiteen ie zetten.
Het deelnemen aan. de ontwikkeling
van het Waterweggebied dat een on
ontkoombare zaak is, bracht, activi
teiten op elk gebied met zich mep. Ito
ontwikkcling-'van een bepaald gebied is
nu eenmaal de ontwikkelingvan een
cqmpïex./yarj. zaken, die niet- onaffltanke-
4 -
Bij besluit van de Raad van Schie
dam van 25 oktober 1957 werd het ma
ximum van het bij de N.V. Bank voor
Nederlandsche Gemeenten te 's-Graven-
hagé op te nemen krediet voor het jaar
1958 vastgesteld op vier miljoen gulden.
Het is echter gebleken, dat het ge
wenst is dit bedrag voor de eerste drie
maanden van het jaar 1958 hoger te
stellen n.l. op tien miljoen gulden.
Het bedrag van de totaal toelaatba
re vlottende schuld voor 1958
35.000.000 wordt hierdoor niet ver
anderd.. Hechts wordt wijziging "e-
bracht in de samenstellende onderdelen
van die schuld.
B. eh W. stellen de Raad derhalve
jvoor een dienovereenkomstig besluit te
nemen.
«otterdam
OOORMANSTRAAT 29*
TELEFOON 01800-12633*
,D£N HAAG -VENSSTRAAf 3 - TEl 01790-1 12*01
Zoals bekend hebben een aantal insti
tutionele beleggers op verzoek van de
regering gelden beschikbaar gesteld ten
behoeve van de woningbouw in 1957 en
1938. Deze gelden zijn inmiddels door de
N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten, in de vorm van langlopende lenin
gen, aan de gemeenten verstekt.
Bij de onderhandelingen, welke met
de institutionele beleggers over deze
i woningbouwleningen zijn gevoerd, were
door de Minister van Volkshuisvsting
I en Bouwnijverheid toegezegd, dat de be-
ieggers ten aanzien van een beperkt deel
|van het kapitaal, dat zij verstrekken
'zouden, konden bedingen, dat dit aan oen
u ds K M bepaalde gemeente ten goede zal ko-
Jeugdkerk mén. Twee beleggers hebben voorkeur
van Was- uitgesproken voor de gemeente Schie-
"\ASSLUIS Ncd Herv kerk 10
"egel: 5 u ds H F Meijer;
iKleinc Kerk» 10 u de heer A
de' dam. tot een totaal bedrag van f
heer L f'd ^ol: Lmmsnue ierk *9.30 S ds Uit dezen hoofde hebben B en W
T Spllker- 4 30 u ds K W Dcrcksen: Zul- thans ccn aanbieding van de N.V. Bank
d-rkerk 9.30 uur ds K V.' Dercksen: 4 30 voor Nederlandsche Gemeenten ontvan-
uur ds T Spilkcr. Geref kerk (art 31 gen voor het aangaan van een vaste le-
k.o.) 8.3D en 2.30 u ds H v d Veen. Chr n;ng tot genoemd bed-ag. De lening h-»eft
9ereL 30 e2 Ha?,enSicaffj ^-In' sche- cen looptijd van 30 jaren, de verschui
vingen Leger des HeUs lO u Hrtli- digde rente bedraagt 4-4 pet. Van het Ie-
s'nsrslians'- nm 6.45 u openluehtsamer.- mngsbedra? moet 37's pet. vo—,->n iv
kernst op de Markt en 7.30 u Verlossingsv genomen in 1957 en de rest in 1958. Een
s^nrrnkeunst plv. br J Kalf van Lunlcren.' bereidstellingsprovisie is verschuldigd
Grote kerk 10 u ds
OOK GEBRUIKTE
(met volledige garantie)
u MTTERfU»
Vlaardingen moest in deze ontwikke
lingsgang meedoen. Een afremmen van
haar activiteiten (had betekend dat zij
haar taak in het grote geheel niet had
gezien.
De gemeente Vlaaringen heeft dus
moeten investeren, aldus de wethouder,
en op een gegeven moment ken voor
deze investeringen geen kapitaal meer
worden aangetrokken. Dat was niet de
schuld van die gemeente in. de eerste
plaats. Dat was de schuld van ons volk
in zijn geheel. Het kapitaal is in Vlaar
dingen niet alleen gebruikt voor nut
tige, maar ook voor noodzakelijke in
vesteringen,. Het is daarom met pijn
in hét hart dat wij moeten afremmen,
aldus de heer Weststrate.
De woningbouw en uitbreiding van
de stad (hebben het belangrijkste deel
van onze investeringen uitgemaakt. De
kredieten, die zijn verleend, maar nog
niet geheel zijn verwerkt belopen mo
menteel een bedrag van 54 miljoet
gulden. Verschillende van deze kredie
ten zijn bestemd om over meer
een jaar te worden uitgesmeerd
Van dit bedrag is voor ,n
dan
30 miljoen
het huwelijk uit voort kunnen komen.
Spreker wilde niet tegen het voorstel
als geheel stemmen maar wilde toch
zijn standpunt naar voren brengen.
De heer J. Vermeer (c.h.) wilde een
aanvulling aan het reglement t.a.v. de
overiverkregeling. Spreker zag graag
opgenomen dat overwerk tussen 6 uur
v.m. en 19 uur zou beloond worden met
een extra
50 pet.
toelage zou ge-
VLAAKDINGEN. De behandeling
van net .oorstoi tot het invoeren van
een nieuw ambtenarenreglement voor
de gemeente Vlaardingen, waarin de
raadsleden donderdagavond In
wethouder gCnuwde ambte-(25 pet. extra en werk op zaterdag na
n wüdc spreker met zo ver gaan werktijd en overwerk tussen 19 uur en
- X, Ladder in eerste instantie.6 uur v.m.
maar toch toonde de wethouder ach j nieten van
mei getieel eenj vooaatandci an 5 De wethouder raadde het af om dit In
digc gchjkschake s- dc de Wct- het reglement op te nemen, omdat hier-
Aieuegenstaand 0pne- door het goedkeuren van het reglement
houder zijn mcdeweikmg aan ne vG s in gevaar gebracht zou kun-
gemeenteraad zich reeds cei er j heej yermeer meende er toch een
voor had uitgesproken en tcecn voorstel van te moeten maken, dit met
realiteitszin zou getuigen. g tegen 20 stemmen werd verworpen.
10 Naast;3dezelfde rechten van de gehuw
de vrouw als naar mannelijke coJjY.g®
ziin er ook nog enkele bepalingen nood-
zakchjk voor dc specifieke rechten, die
deze vrouwen oehoren te hebben.
In gevallen van conjunetuuromslag,
aldus ue weuiouuer zouden natuurlijn,
als ontslagen noodzakelijk zouden zijn,
de gehuwde vrouwen daarvoor eerder; VLAARDINGEN. Het bestuur van
m aanmerking komen, als dc gehuwde de winkeliersvereniging van Hogcndorp-
mannen iaan is de gedachte gekomen aan
In twééde n.stanu- merkte mevioui. de winkelboulevard een giote kerstboom
Van Duijn-Spruijt (P.v.d.A.) vooral te plaatsen die daar het symbool zal
naar aanleiding v...i de opmerkingenmoeten zijn van de dankbare gevoelens
van de heer Lodder up dat zij blij was'der daar gevestigde zakenmensen voor
tot een partij te behoren waarin men het vertrouwen dat hun in het afgelo-
niet gekant is tegen de gehuwde amb-!pen jaar weer werd geschonken. Men
tenares. Dit maakt het voor mij gemak-wil dan ook het plaatsen van deze kerst-
i_ tWii» Knnm niof In rln cföof van r?r* rnrtlamf
Voor de toekomst moeten wij er ech
ter wel rekening mee houden, willen wij
belangrijke dingen kunnen blijven uit
voeren, dat de minder belangrijke ach
terwege moeten blijven, aldus de wet
houder.
Bepaalde redelijke wensen, kunnen
worden geraliseerd, als men maar dui
delijk toont, als gemeente te willen mee
werken aan een werkelijke bestedings
beperking.
Hoe Vlaardingen heeft beperkt, toon
de spreker aan door het geven van
enkele cijfers. In 1956 werd 4 miljoen
minder uitgegeven dan geraamd
werd. In 1957 zal eind december 20
miljoen zijn besteed niettegenstaande
voor 35% miljoen was geraamd. Deze
laatste cijfers geven aan dat in 1957
meer besteed is dan in voorgaande ja
ren, maar de oorzaak hiervan ligt bij
de woningbouw. Op andere zaken is
wel beperkt.
Voordat de wethouder zijn uiteenzet
ting gaf gaven verschillende raadsleden
hun mening te kennen over de investe
ringen van de gemeente Vlaardingen.
De heer v. d. Veen (c.h.) was be
vreesd dat door de bestedingsbeperking
de vaart uit de woningbouw zou geraken.
Spreker hoopte dat Vlaardingen een
flink gedeelte van gelden zou krijgen, die
de regering beschikbaar stelt.
Spreker meende dat bij het investeren
moest worden voorkomen dat aan het
nieuwe Vlaardingen Tiet 'oude stadsge
deelte zou worden opgeofferd. De heer
Barendregt (p.v.d.a) had vertrouwen in
het college en merkte op dat het finan
ciële beleid van de regering, de steun
van de gemeente moet hebben. De heer
Hoogerwerf (a.r.) tenslotte ging accoord
met de lijst van af tc voeren werken,
door het college gegeven. Sommigen
daarvan ziet hij zelfs liefst helemaal
niet meer verschijnen.
Wij hebben allen boven onze stand ge
leefd. aldus spreker. Wij hebben het
wellicht te flink aangepakt. Als alle ge-
meenten hadden geïnvesteerd zoals i VLAARDINGEN. Op
Vlaardingen dan zou dit betekenen dat jn de Gijsbrecht van
voor 10 miljard ivas geïnvesteerd. Wij
zang.
De aannemersfirma J. Kleywegt en Zn.
uit Hoek van Holland, die de bouw van
de kerkzaal in handen heeft, zal op de
eerste werkdag van het volgend jaar dc
toren van het kerkgebouw plaatsen.
De toren in wezen een klokkenstoel
komt naast het bouwobject te staan en
ligt al enige maanden gestort naast zy'n
voetstuk. De vlotte gang van zaken be
treffende bouw en afwerking is tot op
heden zeer bevredigend.
VLAARDINGEN. Het consultatie
bureau voor zuigelingen van de Vlaar-
dingse vereniging voor gezondheidszorg.
Het Groene Kruis. Het Oranje Groene-
kruis zal met ingang van januari ver
plaatst worden van het Westnieuwland
naar een der lokalen van de Pniëlkerk
aan de Hcnr. Roland Holstraat Vrij
dag 20 december zal dit nieuwe
bureau officieel worden geopend en die
dag hoopt het bestuur van half 5 tot
zes uur 's middags tevens aldaar te
recipieren in verband met het 30-jarige
bestaan der vereniging.
VLAARDINGEN. Op zaterdag
14 december a.s.. hoopt de Chr. Hist.
Jong. Groep van Vlaardingen weer
haar maandelijkse bijeenkomst te hou
den. Een onderwerp dat momenteel
zeer de aandacht trekt zal dan ook
aan de orde zijn. nl. het Deltaplan.
Het bestuur der CHJG i!s dan ook zeer
veriheugd, daat ir. H. G. Kuipéri,
hoofdingenieur-directeur der Cultuur
technische dienst van de prodvincie
Zuid-Holland van het ministerie van
Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening, zich bereid heeft vertelaard
hierover een referaat te houden. Er
zal ook gelegenheid zijn tot het stel
len van vragen. Aïïe belangstellenden
warden van harte opvewekt deze bij
eenkomst mee te maken. Men wordt
dan verwacht cm 8 uur in gebouw
Obadja n c1» -Callenburgstrnat."
Bedankt \ooi Hendnk Ido-Ambacht
L. Kieboom te Lisse.
Dr. P. J van Leeuwen, herv. predi
kant te Eelde, hoopt 18 december zijn
zilveren ambtsjubileum te gedenken.
Dr, v. Leeuwen, die verleden jaar bij
prof. dr Th. L. Hailjema aan de rijks
universiteit te Groningen tot doctor in
de godgeleerdheid promuveerde op een
proefschrift over: „Het christelijk on-
sterfelijkheidsgeloof." diende de ge
meenten te Oterdum en Heveskes, Ou
de Pekela en, sinds 1939, fielde. Dr. v.
Leeuwen, die o.a. lid van het hoofdbe
stuur der VPRO is, zal 22 december
een herdenkingsrede uitspreken.
Woensdagavond 18 december Is er te
Eelde een gemeentebyeenkomst en
dan zal de jubilaris het bedrag, inge
zameld voor de bouw van een nieuw
jeugd- en verenigingsgebouw, worden
overhandigd.
Ds. L. B. Houtgast te Oosterbcck,
em.-predikant der remonstr. broeder
schap viert vandaag zijn 70ste ver
jaardag. Ds. Houtgast diende de ge
meenten te Nieuwkoop, Boskoop en
Waddinxveen, Alkmaar en te Dor
drecht, waar hij in 1953 met emeritaat
ging.
Dn. L. H. Beekamp em. predikant
der chr. geref. kerk te Meppei, hoopt
18 december zijn 55-jarig ambtsjubi
leum te gedenken. Ds. Beekamp dien
de de kerken te Delft, Arnhem, Amers
foort, Rozenburg, Harlingen en te
Meppei, waar bij m 1943 met emeri
taat ging. Ds. Beekamp'had zitting nT
onderscheidene synodale, provinciale
en classicale commissies en deputaat-
schappen. Gaarne arbeidde hij voor
evangelisatie en jeugdwerk, en m zijn
drie laatste gemeenten trad hij ook op
als dirigent van de zangvereniging der
gemeente. Ds. Beekatnp, wiens ver
diensten bij zijn gouden ambtsjubi
leum werden geeerd door zijn benoe
ming tot ridder in de orde van Oran-
je-Nassau. schreef cen kerkgeschiede
nis, die al een 12e druk beleefde
VRIJE UNIVERSITEIT
AMSTERDAM, 13 december. Geslaagd
voor het kandidaatsexamen economie. A.
N. de Bruin, Amsterdam en B, Biesheuvel.
Santpoort
Doctoraalexamen geneeskunde: W. Ver.
boom, Amsterdam en doctoraalexamen theo
logie M. d. Hugen. Amsterdam
THEOLOGISCHE HOGESCHOOL
KAMPEN.- Aan -de Theologische Hoge-
-school (Broederweg) te Kampen slaagde vijor
het kandidaatsexamen de heer M. Doorn
bos, .te,.. Warmer. - "-i*
NED. ECONOMISCHE HOGESCHOOL
ROTTERDAM. 13 dec. Bevorderd tot ac
countant de heren F. Schippers. Rotterdam
en J. A, Bos, Den Haag.
RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT
UTRECHT. Geslaagd voor het propae-
deutjsch examen theologie: G. Petersen,
Amersfoort, P. P. van Leyveld te Utrecht,
J. Gebraad te Utrecht, A. v. wijngaarden ie
Utrecht, L. V. Nleuwpoorl te Linschoten en
D. v. Loot te Hilversum.
Kand.ex. theologie: S. de Jong te Utrecht,
Th. M. Loran te Utrecht. A. Schoneveld te
Arnhem, R. E. Kuus te Zeist, J. C. de Bie
te Utrecht, E, verwal te Dordrecht. C. Quak
le Amsterdam cn P. Middelkoop te Drie
bergen
Doet. ex.sociale geografie: mej. F. J. H.
van Plnxteren te Utrecht.
Kand.ex. rechten: A. L. E. Verbcrne te
Vught, M. I. B. Arnold tc Bussum, B. Sluyc-
ters te Utrecht.
Dierenartsexamen: R. T. Haalstra te
Grijpskerk. J. M B. Lohuls tc Ootmarsum
cn J. E. Gajentaan te Amsterdam.
GEMEENTE UNIVERSITEIT VAN A'DAM
AMSTERDAM. Geslaagd voor het can-
dldaatsexamen Duits de heer W. Schönau,
Amsterdam; voor het candldaatsexamen wis-
en natuurkunde mevr. R. M. Huber—Spa-
nier, mej. E H. de la Parra en de heer
M. Singh, Amsterdam: voor het candidaats-
txamen Engels de heer J. Schetter, Am
sterdam: voor het candldaatsexamen pacaa-
gogiek de heer E. Velema. Den Haag: voor
het doctoraal examen opvoedkunde mej, A.
C. Winkel, Amsterdam: voor het doctoraal
examen psychologie de heer A. HazewinKei,
Amsterdam en voor het doctoraal examen
rechten de heren H. v d. Meuten en l.
Homstra, Amsterdam. Kerkelijk examen: L
If. v. d. Bilt, geb. te Rotterdam.
R.K. UNIVERSITEIT TE NIJMEGEN
NIJMEGEN. Geslaagd voor kandidaats
examen Spaans: mej. D. Stclnhauer (Laag-
Keppel).
EXAMENS ENGELS M.O.-b.
"s-GRAVENHAGE Voor de cx.imens
mejuffrouw
flr\ aan -nL_,V bPHlftU rv
g k Engels M.O.-b zijn geslaagd: -
Amstelstraat ge- p y, r.. m foci to Nijmegen: de heer D
beurde gisteren omstreeks half drie 1 Brutin t- Zaand.-m meiuffrouw G A h
slaan irvWAaoA j-, .tui gwwiwi vmsuccjvs iidu arie Brulln t« zaann.-n* Tneiunrou»v u
fnfraewwil wJnog voor noodzakelijken.m. eers ongeluk. Een 21-jarige opper- {K-ops te Meppei: mejuffrouw P.
investeringen, maar daarom is voorzich-1w -■- - ■-r w
- j VWH VUQVSUA. AJGU UL>|JCl" I upn IC lunppvx iiivgussi-/"-' »n
sh- man viel bij het wegnemen van een cohou'cn tc Rotterdam: dc heer L. ap-
m- kruiwagen met meLselsr.oo.if» van hot "e'hof te Winschoten de heren G. S'van
on°f«n' Als ^sparingen en in-Kruiwagen met metselspecie van het
sis ?latvorm va? een. moterlier ongeveer 4
kerkton w°i?r=iVce^tt?riüg aldus spre-meter „aar beneden. Met klachten over
ilv y i a's 15 bereikt, dan m pijn in de rechterheup is het slachtof-
hjkheden"1 wa!ten voor verdere moei-jfer jiaar een Delfts ziekenhuis
ver-
le
De prijzen zijn ten deel gevallen aan:
oo r ri" 5?/?^9S3A?' Schuddebeursstxaat 26d, Rotterdam
„e pi ijs D. BLOM, Kerkstraat 46, Alblasserdam
3e prijs T. H. PENNINGA, Pleimveg 7c, Rotterdam
pï-ys v. d. WAAL, Binnensingel 49, Vlaardingen
ie prijs A. B. NEELET Gordehveg 208b, Rotterdam
6e prijs J. BULTHUIS. Joost Banckertsplaats 7b, Rotteidam
<e prijs A. VAN BIJ, Adm. de Ruyterweg 42b, Rotterdam
Balen te Hilversum- J. D Kriinder» tc NU-
5 erdal cn R E. de Looff tc Zaandijk.
R.K UNIVEKStrUT TF. NIJMEGEN
NIJMEGEN. Vin dc r.k. universiteit te
Nijmegen zijn geslaagd voor doctoraa.ex-
-vnen rechtffeleerdheld de heren
Moskowltr. (MaastrichtI J G M Keurigs
(Heumcnl. pater G J. R. van Fil^l*
C M (Heldcn-Penningenl cn H. J. M. n-
Gerndts cum laude 'St. Odilicnberg) en WÖ.
"M. B E. G. Ruiten (Nijmegen).
•t5
50.—
40.—
30.—
20.--
10.-
10.—
10.—
8e prijs J. v. d. ZWAAN, Julianastraat 74, O'ud-Beijerlandio!
kelh'k"aidus "sprê'eksler. Spreekster twij- boom niet in de" sfeer van de reclame jqc prjst a ivPPLENTFRS S i 5n 5odc
telde 'met aan dc oprechtheid van de trekken, maar wenst dit alles een stem- jje ^-j- H' - 'vAN Vpprkkw vfv.".9. Rotterdam
heer Lodder, zij hoopte echter dat de mje karakter te geven. De bedoeling, - - MEERKERKblob. Hooidrift 146b. Rotterda
MAASSLUIS. - De plaatselijke afdo-
ling van de Christelijke Filmactie heeft
met de vertoning van „Sissi" veel eer
ingelegd, want de zaal van Luxor was
gisteravond te klein om alle belangstel
lenden tc bevatten. De voorzitter, oc
heer Van Wijck was dan ook zeer vol
daan en deelde in zijn openingswoord
mede. dat alle kaarten voor deze film
avond in een dag uitverkocht waien. Du
is voor het besiuur aanleiding geweest
.""NIIEDaM Herv Gem- Grote kerk iu u os over het ip 1957 op te nemen bedrag van
kcWope^c^rdicustL Bethelkcrk Yo\G% 2 pet en over het in 1958 op te nemen
A Hoffman 5 u ds -I Gras: Westerkerk B, bedrag van 2% pet.
en J0 3-5 u 'dr L J Cazemier. 5 u kand J- De verlangde rente en overige voor-
Koctenf Delft Vrcdeskerk 8 en 10.45 u ds waarden zijn in overeenstemming met
J Gras. 7 u ds G J van der Sluis. Over- de rjchtlijiicn, welke door Gedeputeerde
sehie tjeugddienst): Marijkescboo. staten bij de goedkeuring van deze le-
Geref JkSk oi«*er£:rk 10 u ds E J Oom- ningsbesluiten in acht worden genomen.
kes S S ds J "Nawijn: Plantagckerk 9.30 Gezien de huidige situatie op de ka-
u ds G Brinkman. 4.30 u ds E J Oomkes: ipitaalmarkt achten B. en W. het aanbod
Jullanakerk 10 u ds J Nawijn. 5 u dsG zeer aannemelijk. Zij stellen derhalve
Brinkman; ..Ark Kethel 9.30 u dr S r dcc. j de raad voor het te aanvaarden
-inzNNBURG NldkHew kerk Xmmanuëlkerk'
m 9M u C A Eveleln (Doopbed). nm Burgerlijke stand.
6-30 u ds Vnssu-a van l^den: Westorkwk van N. J. Hom-
vm W u ^W C^-jlstoa. ^So-'buTr en P. vin den Heuvel; tohanncs C.. z.
9-45. u ds Smids. - Geref ke« m ^H™Vi d_ Kraan e„ j. Ri(; Cornelia.
fP-'ü1^™%™ L nm 3 00 uur lees- d vnn P. F Streefkerk en T. W. Ingel-e
- Trt.3M kS-): vmj Overleden: P. RU. 58 jaar. echtg. van
9.45 en 'rnn 3.00 u ds J Goudzwaard ij. C, Vos.
Se Prijs A. ZONNEVELD, Pr. Bernherdlaap 2. Berkol en Rodenrijs jg—, o„ «V b.iïui,ï^ fiiS in ï»n«ar,
lcr, ZIJ noopie fiw» huk MtraMci ».c geven, wc ueuueuug, zi'- nv.tdruau! c
partij van de heer Lodder eens tot andere blijkt wel duidelijk uit het voornemen de *~e PrUs BETTINK, Buytewechstraat 117a. Rotterdam
inzichten l.a.v. de positie van de gehuwde boom volgende week woensdagavond !3e PrJJs C. KOOL. van Swietenlaan 77b. Rotterdam
vrouw zou konten.
De
8 uur in te wijden tijdens een korte 14e prijs Mevr. H. C. v. RÖODEN—Wouda, Dordtseïaan 75a Rotterdam
Renliek bijeenkomst op de plaats van opstelling 15e prijs Mevr. J. DE LOOZE—Boon, Joubertstraat 22 Rotterdam
s 1 „1 waar h4 bestuur der vereniging aanwe- 16e prijs Mevr. J. v. d. MEIDEN—Neel Westfraiikelandsestraét
repliceerde .zie zal zim en waaraan het. muziekcorns - «esuranKeianasesiraat
twee avcn-
heer Lodder (s.g.p.) repliceerde zig zaj zijr, en waaraan liet muziekcorps 26c Schiedam
-eede instantie in hoofdzaak deen de zangbrigade van het Vlaardingse 17-, nr:;„ I 'cTFirunTTWTró *ri„V.:'j„V 111"i*
woorden door mevrouw Van Duijn ge- Leger des Heils zullen meewerken. jg® K n r v S 4 e1 3a'„Il0tle,r4arn
sproken. Hij merkte op dat men met gaat, l«e Pr«s K. D. C. v. STRAATEN, Hoefweg 235, Bleiswijk
trouwen om de vrouw dan nog te laten j 19e pnjs A. Dam, Middenscheepvaartstraat 30d, Hoek van Holland
werken. De man moet er een eer hl srnnfpl. ;n 120e prijs P. Neelis, Rodenrijseweg 225, Berkel
stellen, als hij gaat trouwen zijn vrouw
dat werk te geven wat haar als gevolg
van haar huwelijk toekomt.
21e prijs J. C. Zwaans, Zaagmolenstraat 187, Rotterdam*
's-Gravenhage reed met zijn scooter op
de Holyweg in een sloot. Hij was m
Men drijft mij in een conservatievestaat zich zelf te redden en ook zijn
hoek waarin ik niet thuis hoor, aldus 1 scooter op het droge te brengen. De on-
de heer Lodder. Als er geen kinderen fortuinlijke motorrijder is aan het bu
rijn Is er niets op tegen als een vrouw -»au van politie verzorgd, waarna hij
tets gaaf'doen, want ledigheid Is de tldaar de komst van zijn echtgenote af-
duivcls oorkussen. Maar dit ontwerp vachtte, die hem van droge kleding
gaat te ver, omdat hier bezwaren voor 1 voorzag.
VLAARDINGEN. - Een inwoner van!22e prijs J. DE BRUIN, ProL Poelslaan 18b.' Rotterdam
23e prijs Mevr. S. BLOK—Verstegen, Kerkweg 213, Ridderkerk
o.-
24e prijs J. VAN GELDER, Burg. v. Esstraat 28, Pemis
25e prijs Mevr. A. LAGENDIJKLos, Rijksstraatweg 129, Rijsoord
De pri*™ ™'!en r»fr 2?. M» 1'worden Ineenronden.
Wy danken allen die aan de prysvraag h'*"K»n deelgenomen. !zien. dat he» tot stand gekomen huwelijk-
10".maals te er'r> ~o
5.den.
5.Vóór de hoofdfilm werd een aantrek -
5.kelijk voorprogramma gedraaid. Met
5.spanning is daarna de hoofdfilm „Sissi
gevolgd. De fantastische kleurenopnamen
met prachtige natuurtaferelen lieten Oos
tenrijk op z'n mooist-zien. Dc film. die
de bezoekers mee nam naar bet
1853, -waarin Aartshertog Franz Can en
zijn vrouw Aartshertogin Sophie afstand
doen van de keizerlijke troon van oos
tenrijk ten gunste van hun zoon Franz -
5.'Joseph, is cen boeiende rolprent, wen,,
5ziet hoe de oudei-s een geschikte vroutv"
5'voor hun zoon zoeken, maar ook aar
j/ Franz Joseph hiervan niet gediend is en
-■ zün eigen keuze bepaalt. Niet Helene^
maar de als figurante meegenomen Sissi
is de keuze van Franz Joseph en de op
o.
5.—1
5.—j
5.—!
