Hebt u de nieuwe
RANG al geproefd
ftrrrro'tt nu wvssn mmrryi (nrro'riniiiTrrrinrrinrrrrrrrnTt'r8vnT8yfnTOTrrrrro'n"rr»Trrrrnrr^iiTnTiinpr!nT(i"irii"tnrnf
Kortere d
niet mogelijk
Geen Westduitse wapens
voor Israël?
SIWITSM
Michael
Strogoff
de koerier
van de
tsaar
televisie.:"
Fillersysteem nog
altijd het beste
Moskou overweegt
inkrimping leger
Waarschuwing van
Sowjet-Unie
Sowjet-ambassadeur
in V.S» benoemd
dageljjks feuilleton
Agnes SligliTurntull
Kerstprogramma
Communisten in V.S.
heffen krant op
Dertien koeien iri
schuur verbrand
m
ictifral-10
OPGAVE PUZZEL No.
a» t.M.UAJU nut M.»XH »,II.UJU.m.»llil.U.ILILU.t8.M.O..UJUJUXtJUUUUUUJUUIJULU<JUU.MXtUJXU)ULU.a.mmm.lUIJL».ll.ll im M fJÜUAAAg
VERZOEK OM ONDERZEEBOTEN
er. zijn geen betere
kinder HONING siroop
Ned. scholen ontruimd
in Djakarta
Dr. H. Bianchi lector
aan Vrije Universiteit
Zeepost voor oost en west
Gehuwde ambtenares
naar
Jules Veme
i
Driekoningenspel
••••••••••••••••e
VRIJDAG 27 DECEMBER 1957
TROUW
een luchtige combinatie van cacao-
chocolade en suiker. Bereid volgens
een frans recept tot een unieke ver
snapering voor jong en oud.
BELGISCH VOORBEELD LAAT ZIEN:
(Van onze militaire medewerker)
TATER dan gewoonlijk is door de Commissie van Rapporteurs uit
J de Tweede Kamer het Voorlopig Verslag op de Oorlogsbegro
ting uitgebracht. Twee dingen trekken daarin de bijzondere aan
dacht nl. het pleidooi voor de verkorting van de eerste oefentijd en
de propagering van de gedachte dat atoomwapens ais conventio
nele" wapens moeten worden beschouwd d.w.z. op één lijn gesteld
met de wapens, conventioneel ingevolge de Conventie van Genève
en daarom geoorloofd en toegepast onder alle omstandigheden en
deswege integraal opgenomen in de daarvoor in aanmerking
komende organisaties.
Aan het nieuwe element Tan ver
korting van de eerste diensttijd wordt
een oud paradepaard rekoppeld. dat
ran kritiek op het bestaande „filler"-
«ysteem „aanvallers") voor de pa
rate troepen. Dit laatste is ai een oud
zeer en reeds by herhaling beeft de
minister omstandig uiteengezet, dat
en waarom dit systeem, ongeacht de
ook door hem erkende bezwaren, het
beste Is onder de vigerende verplich
tingen tegenover de NAVO.
Alleen Indien deze verplichtingen
zouden veranderen, dan zouden èn het
fillersysteem èn de duur van de eerste
oefening op de helling kunnen komen.
Toenmaals nodigde de minister zijn
opponenten uit hem een reëel ander
systeem ter vervanging van het filler
systeem voor te leggen. Hij beloofde
het toen epn eerlfjke kans, doch tot
hu toe heeft niemand van deze gebo
den kano gebruik gemaakt. Thans
hebben zich de voorstanders tot wij
ziging listig verschanst achter een
verzwik aan de minister om voor deze
aangelegenheid een speciale commis
sie in het leven te roepen, bestaande
uit militaire, economische en finan
ciële deskundigen.
Deze vraag alleen al bewijst, dat
deze materie niet in een handomdraai
kan worden opgelost en dat de voor
stellers dit zich zó goed bewust zijn
dat zij het bewijs van de juistheid
van bun kritiek liever aan andereo
overlaten. Wel wordt een balletje op
geworpen in welke richting een ver-
andering mogelijk is. Men stelt na
melijk voor onze divisie-organisatie
e „pentomiseren", d.w.z. uitsluitend
te organiseren op het gebruik van
atoomwapens, Dit betekent een ver
mindering van de sterkte van de di
visie tot 5 bataljonsgevechtsfiroep'in.
terwijl dv onze thans nog 7 bedraagt
met daad chter sterke legerkorpsba-
taljonsgevechtsgroepen. Zo'n gopento-
misccrde divisie zal dan met veel
b/'en 10-000 man gaan tellen te
genover du tegenwoordige van J 5.-707.
Ja, zulk een suggestie kan een leder
doen. want dan is hot een koud
kunstje om èn de eerste oefentijd èn
het fillersysteem te veranderen, Doch
zulk een weg leidt tot do volkomen
afgoderij van het atomuvapen.
Daarmede komen wij tevens terecht
op het terrein van die volksvertegen
woordigers, die "de atoomwapens ais
conventionele willen beschouwen. Wij
hebben de voorstanders van deze mili
tair-technologische richting reeds eer
der bestempeld met de naam van neo-
mllitaristen, 2ij gaan van de stelling
uit, dat de geschiedenis bewijst, dat elK
nieuw uitgevonden wapen.altijd zat
worden gebruikt en het dus geen zin
heeft zich tegen deze tyrannic der ge
schiedenis en van de militaire technolo
gie te verzetten. Men heeft zich daarbij
maar neer te leggen, ook al zou d»
ondergang van de mensheid daarvan
het gevolg zijn. In feite betekent du
ook, dat de Kamerleden die zich achter
leze richting stellen bewust afzien
van de mogelijkheid om tot een po
litiek vergelijk met het Oosten te
komen over de afschaffing of beper
king van atoomwapens.
Is dat zo,' dan is de gehele Westerse
politiek om met het Oosten zogenaamd
tot een akkoord fis komen huichelarij.
Tegen deze meningsuiting van Kamer
leden menen wij dan ook krachtig te
moeten protesteren. Reeds eerder
hebben wij op deze plaats en elder*
uiteengezet de omstandigheden waar
onder en de voorwaarden waarop het
atoomwapen voor het Westen ge
rechtvaardigd is. Absolute afhanke
lijkheid daarvan door deze wapens
als geïntegreerde conventionele wa
pens in uitsluitend atomische organi
saties in te voeren ataat lijnrecht te-
genover deze opvatting.
Ten slotte de verkorting van au
eerste oefentijd. Deze schijnt uit de
koker var de KVP te komen, want
alleen die partij heeft daarover bij ac
recente partijcongressen der diverse
politieke partijen een eigen geluid
laten horen. In de commissie van
rapporteurs hebben baar beide mili
taire experts zitting. Bovendien is de
verkorting van de eerste oefentijd ook
een paradepaard van de Katholieke
Partjj (de CVP) in België, naar het
voorbeeld waarvan in het Voorlopig
Verslag wordt verwezen, wy hebben
onlangs reeds uiteengezet dat en
waarom het Belgische voorbeeld juist
tegen navolging waarschuwt. Wij mo
gen dat nog eens met een paar klin
kende cUfcrs adstrueren als tegengif
voor hetgeen de desbetreffende Ka
merleden meenden te mogen beweren
Wat zeiden zij in het Voorlopige Ver
slag en wat zeggen de feiten?
„Bovendien, en dit is een. zeker niet
te verwaarlozen factor, zou een ver
korting van de diensttijd een verlich
ting van de begrotingen van Oorlog
en Marine kunnen betekenen." Aldus
de hier aan het woord zijnde Kamer
leden. Doch wat vermeldt terzake de
Belgische begroting, die dezer dagen
in behandeling is geweest? wy cite
ren uit een Belgisch blad: „Dhr. Mach
tens (soc.) verslaggever, onderzoek!
ojn. de weerslag van de verminderine
van de diensttijd' op de begroting. De
uitgaven konden worden verminderd
met 3.3 miljoen francs, maar moesten
daarentegen verhoogd worden met
27 miljoen voor de aanwerving van
vrijwilligers, 24 miljoen voor de aan
werving van burgerlijk personeel en
56 miljoen voor de aanwerving van
beroepsmilitairen." Commentaar over
bodig!
Inderdaad schijnt een commissie
niet overbodig om de consequenties
van bekorting-van de eerste oefentijd
en wijziging van het fillersysteem
grondig te bestuderen om overhaaste
Kamerleden te bekoelen!
Overigens moeten deze niet uit het
oog verliezen, dat de Belgische drang
tot vermindering van de eerste oefen
tijd voortspruit uit een bij de katho
lieken bestaand streven naar «eu klein
permanent beroepslege met slechts
dienstplichtigen als handlangers met
een eerste oefentijd van 12 maanden,
een en ander In navolging van Duits
land. Dat Is principieel das een ge
heel andere zaak. Wenst ons volk af
stand te doen èn kan het dat van
een volkslezer, d.l. van algemen*
dienstplicht met lange eerste oefentijd
en vervanging door een permanent !»«--
roepsiezer? Dat is een geheel andere
taak met een geheel andere NAVü-
verpllehting da nthans aan de orde Is.
(Advertentie)
De heer P. W. Maarhuis hoopt op
1 januari a.s. te herdenken, dat hy
de Ned. hervormde gemeente te Sid-
deburen 25 jaar. als koster heeft ge
diend.
(Advertentie)
Hadoma nu T#l. 401OO Amstsrdsm
In opdracht van de plaatselyke mi
litaire commandant van Djakarta moe
ten in de hoofdstad negen Nederland
se en 26 Chinese scholen worden ont
ruimd.' De scholen zullen worden ge
bruikt ivoor Indonesische kinderen, die
in gevolge een recente beslissing van
de minister van Onderwijs de buiten
landse scholen, die zij bezochten, moes
ten verlaten.
De Nederlandse onderwijsinrichtin
gen, die door deze nieuwe maatregel
worden getroffen, zün de Nassau-
school, de Prinses Julianaschool. „Sa-
lemba", „Kebajoran", de Paul Kroger-
school, de St. Angela-school, de Hei
lig Hartschool en twee chrlstelUke
scholen van de chr. onderwUsvereni-
glng.
Directeuren der Vrije Universiteit
hebben naast dr. E. Diemer wiens
benoeming wy reeds eerder meldden
dr. H. Bianchi te Amsterdam benoemd
tot lector in de faculteit der rechtsge
leerdheid aan de Vrije Universiteit om
onderwijs te geven in de criminologie.
Dr. Bianchi werd in 1924 geboren.
In 1953 legde hy het doctoraal examen
af in de juridische faculteit aan de
Vrye Universiteit. In 1956 vond zyn
promotie tot doctor in de rechtsge
leerdheid plaats, eveneens aan de Vrije
Universiteit, op het proefschrift „Po
sition and subject matter of criminolo
gy" (cum laude). Sinds november
1953 is dr. Bianchi als assistent voor da
criminologie verbonden aan de Vrije
Universiteit.
Het door dr. Diemer te geven onder-
wys in de perswetenschap zal plaats
vinden in het kader van de opleidingen
de politiek-sociale wetenschappen.
(Advertentie)
Voor de feestdagen: onze luxe verpakkingen.
dat slechts één land in staat en tevens
bereid is te voorzien in de defensie
benodigdheden van Israël.
In Tel Aviv is bekendgemaakt dat
Sjimon Peres, directeur-generaal van
het Israëlisch ministerie van Defensie,
naar Europa vertrokken is. Het is niet
bekend of zijn reis verband houdt met
het plan wapens te kopen.
De Russische ambassadeur in Tel
Aviv, Abramow, heeft in een onder
houd met de leiders van Ben Goerlons
gematigde socialistische party, Mapaf,
de waarschuwing genlt dat eventuele
Israëlische aankopen van Westduitse
wapens een „aanzienlijke verslechte
ring in de Israëlisch-Russlsche betrek
king teweeg zullen brengen".
Tot Russisch ambassadeur in de Ver.
Staten is benoemd Mlcbail Mensjikow,
tot voor kort ambassadeur in India.
Mensjikow wordt als een vasthou
dend diplomaat en een specialist op
het gebied van de buitenlandse handel
beschouwd. Hij neemt in Washington
de plaats in van Zaroebin, die wellicht
plaatsvervangend minister van Bui
tenlandse Zaken wordt.
Ekaterina Furtsewa, de enige vrouw
in het bestuursorgaan van de commu
nistische party der Sowjet-Unie, is
ontheven van haar plichten als leid
ster van de afdeling Moskou der com
munistische partij, opdat zy al haar tijd
kan wyden aan de functie van secreta
resse van het landelijk partijcomité.
Het staatblad bevat een besluit tot
wyziging van het algemeen rijksamb
tenarenreglement,' dat tot gevolg, heef t.\
dat ingaande 1 januari de bij het Rijk
in dienst zijnde 'gehuwde ambtenares
niet meer behoeft te worden ontsla
gen. Gehuwde vrouwen kunnen van
die datum af door het Ryk in dienst
genomen worden.
57
HIJ deed de eerste, een gladde ge
dragen gouden band, aan Min
nie's* vinger. Toen, voor de ogen van
hen allen deed hij daarboven een gro
te, schitterende solitaire, die flonkerde
in het licht.
Becky's mompelend „Wel heb ik
van me leven!" drong In alle vier de
hoeken van de kamer door.
Mary en David begrepen dadelijk,
dat beide ringen aan de eerste Victoria
Dilling hadden behoord.
Davids slotgebed'was kort en teder,
toen kwam de laatste zin, die vreemd
en onwezenlijk in de ruimte bleef han
gen
„En nu verklaar ik u tot man en
vrouw".
Toen die woorden weggestorven wa
ren, was er een doodse stilte, terwijl
de getuigen op hun plaatsen schenen
te bevriezen. David zelf was volko
men onvoorbereid op het penibele van
dit ogenblik. Mary, die altijd haar
woorden klaar had, stond ook sprake
loos.
Toen zorgde Minnie voor een onver
wachte daad van schoonheid en beval
ligheid. Ze strekte haar armen uit,
trok het hoofd van de oude man om
laag en kuste hem op de mond
„Dank u, mijnheer Dilling", zei ze
met gebroken stem. „Dank u."
Eén ogenblik bleef zijn gerimpelde
wang rusten tegen baar jonge lieve ge
zicht. Toen kwam hij overeind, tast
te onvast naar zijn stok en zwijgend.,
met zijn hoofd fier omhoog, ging hij
de kamer door en de deur uit.
David wilde hem volgen, want hij
wankelde even in de deuropening,
maar iemand anders was vlugger dan
hij. Het was Jacob, die hem het eerst
bereikte en die de oude man de trap
afhielp. Zij, die in.de kamer bleven,
konden hen samen de weg zien over
steken.
Aan de Ingang van het hotel stak
Jacob aarzelend zijn hand uit en de
andere greep hem. Toen)... tot ver
bazing van allen, zagen ze Jacob met
mijnheer Dilling naar binnen gaan.
HOOFDSTUK V
De maand juni ging voorbij en
nóg nooit enig taal of teken van Mo-
reswell! De lichamelijke verbonden
heid van lange, lange jaren kan tussen
man en vrouw een wondere eenheid
van geest «en zin doen ontstaan. Zó
kenden David en Mary precies elkan
ders diepste gedachten. Daarom
zwegpn ze. Eén ding was er echter,
dat het gemakkelijker maakte de va
ge hoop, de folterende onzekerheid en
de uiteindelijke teleurstelling te ver
gpten dèt was, dat ze met Ladykirk
zélf zo ontzaglijk veel te doen hadden.
Och ja, uiterlijk ging het leven in de
stad gewoon door. De rozen bloeiden
en verdorden, de bijen zwermden, het
lij:-
Enkele minuten later wordt ook vanaf de andere oever
geschoten. De vluchtelingen zitten nu tussen twee vuren.
Ze liggen plat op het vlot, maar kunnen zich op deze ma
nier niet voldoende beschermen. Want ondanks de duister
nis worden toch enkele mensen getroffen. Kreunend liggen
zij op het vlot. De anderen zyn niet in staat hen te helpen,
bang als zij zyn zelf door een kogel te worden getroffen,
zodra zij zich oprichten.
Michaël Strogoff neemt de hand van Nadia: „Vlug", zegt
hij zacht, „Laten we het vlot verlaten en breng or.s over
de ijsdam heen". Nadia laat zich van het vlot op een van
de schotsen glijden en trekt Michaël achter zich aan. Lang
zaam kruipen zy vooruit, terwyl voor en naast hen ver
dwaalde kogels van de Tartaren het ijs aan stukken slaan.
Soms blyven zy even doodstil liggen, als zij denken, dat
de Tartaren hen hebben ontdekt, maar dit blykt steeds niet
het geval te zijn. Langzaam kruipen zü dan weer verder.
Hun handen worden opengesneden door de scherpe randen
van de ijsschotsen, maar zij vorderen! Het geluid van de
kogels en het kreunen van de mensen wordt steeds zach
ter en eindelijk bereiken zij het einde van de dam en zien
zij voor zich het water liggen!
zomerstof werd dikker In de hoofd
straat, zodat, portieken en zijpaden
twee keer per dag geveegd moesten
worden. Jim Croft van de Stalhouderij
kocht een nieuw span grijze tuigpaar-
den. Mijnheer Wilson, de onderwijzer,
wedde op het postkantoor met Shot
well, dat hij op Onafhankelijkheidsdag
zowel nieuwe erwtjes als nieuwe aard
appelen zou hebben, de laatste zo
groot als kippeëieren. Eri verder kwam
er een nieuwe groep Ingenieurs en op
zieners van de Keystone Coal Com
pany in het Stone Hotel om nu in alle
ernst op het landachter de stad te
beginnen.
En door alles heen kabbelde de ge
lijkmatige opeenvolging der weken.
Iedere week bekroond met de glans
van een rustige zondag, die vergleed
in het gezang, dat 's avonds uit alle
drie de kerken opklonk tot eer van
God.
Maar toch dit alles was maar de
buitenkant. Dieper in was er een breuk
in de rustige polsslag van het dorp.
Het heldere oordeel over het scher-
«a-ooor
TJET zal de t.v.-kijkers stellig genoe-
gen hebben gedaan Jo Vincent, die
destijds reeds afscheid nam van het
concertpodium, gisteravond nog eens
enkele van die argelobs schone kerst
liederen te hebben horen zingen. Zij
werkte mee aan een door de NCRV
uitgezonden avond, die gehouden werd
in de St. Jamkerk te Gouda, een avond
die conform het karakter van het kerst
feest internationaal georiënteerd was
want naast Jo Vincent, het Haags kna
penkoorde muziekkring De Cantorij
en de organist George Stam, werkte
hieraan ook mee het Utrechts Bizan-
tijns koor en de neger bariton Henry
Blackmon. Prof. dr. J. M. van der Lin
de was de liturg in deze treffende bij
eenkomst, waarmee het t.v.-programma
gisteravond werd afgesloten. Daaraan
voorafgaande zag men, de nog al dui
stere teksten van ds. N. A. C. Pols ten
spijl, enkele onthullende spelen met
expressieve maskers, die vervaardigd
waren door de beeldhouwer Eef J, van
Maarten.
In het teken van het kerstfeest stond
weer de korte maar instructieve film
impressie over het bespelen van een
beiaard en het gieten van klokken,
waarbij de camera -ons respectievelijk
haar Amersfoort en Asten (Nr.-Brab.)
voerde.
Het programma was geopend met de
eerste vertoning in Nederland van de
film „Tanz der Muscheln". Regisseur
Alfred 'Ehrhardt had er allereerst een
artistiek produkt van gemaakt. Wij
voor cms hadden de vreemdsoortige
hoewel zeker met de vormen en be
wegingen der schelpen harmoniërende
geluiden echter graag geruild voor een
sobere informatie over de herkomst
der schelpen. Dan was niet alleen ons
oog gestreeld maar hadden wij ook nog
iets geleerd. i-
Het hoofdbestuur van de communis-
tische partij in de. Ver. Staten heeft
besloten de uitgave van de Daily Wor
ker te staken.
John Gates, de hoofdredacteur van';
het blad, heeft echter gèzegd te willen;
proberen de uitgave voor, onbepaalde,
tijd voort te zetten. Het blad heeft, een
oplage van nog geen 5600 exemplaren.;,
Het verschijnt nog maar viermaal per.,
week. De party leiding heeft tevens ge
weigerd haar goedkeuring té hechten"
aan de verklaring van' de communis
tische partijen in twaalf landen,, die in
november te Moskou werd uitgegeven...
Daarin werd' de Sowjet-Unie de. leid
ster van de communistische wereld ge
noemd en werd gezegd, dat „revisio-
nisme" van het dogma van- Marx en
Lenin het voornaamste gevaar voor het
communisme is in alle landen.
Bij een brand in een landbouw-
schuur te Callantsóog zijn op eerste
kerstdag 13 koeien omgekomen: Dé/
brand is waarschijnlijk ontstaan door
kortsluiting op de strozolder, boven.de
koeien. De bewoners van, ..het „huis,v
waarbij de schuur hoorde, hebben het^s,
vuur pas opgemerkt toen, de vlammen',
ai door het dak sloegen. Debrand-;-
weer kon toen niet veei uitrichten,. Dc'V
schadé,;Wordtdoor vereekéririg gedékt.j..'
Uit.hedt water van de Pririsehgracht?.^-)::
te Amsterdam is het levenloze lichaam";.,^
van de 82-jarige heer J.-F.-Mi'Sand-»,:
bergen opgehaald. De heer S. werdi
enige dagen vermist. r ""'V;
Advertentie
van
PHILIPS - ROXANE
Niet alleen A èn D maar alle
vitaminen die U nodig hebt.
I
pe inzicht in de gang der dingen, die
in die nacht (toen hij daar alleen, tob
bend en: peinzend, over de weg wan
delde) tot zijn verbazing over hen
gekomen waren, terwijl hij naar die
twee verlichte vensters stond te turen
dat zou nu inderdaad door een keur
van solide feiten bevestigd zijn gewor
den.... als die trouwery er maar niet
geweest was. Het gevolg van dat voor
val had vulcanisch op de stad ge
werkt. Zelfs de geboorte van het kind
bad niet zo'n schok gegeven. Dit had
men natuurlijk kunnen voorzien. Wat
David echter volkomen verbaasde was
de richting, die de publieke opinie in
deze gebeurtenis genomen had.
Langzaam en gestadig aan, begin
nende bij het postkantoor, zich ver
der verspreidende naar de Stalhoude-
ry, de winkelstoepjes en de smedery,
was er een groeiende golf van goed
keuring onder de mannen ontstaan
ten aanzien van mijnheer Dilling. Da
vid hoorde het van alle kanten. De
mannelijke jury was het erover eens,
dat mijnheer Dilling de enige man in
de stad was, die Minnie de hulp had
kunnen geven die ze nodig had en tot
hun verbazing had hij het lef gehad
het direct te doen.
(Wordt vervolgd)
Oplossing puzzel 991
Arlnertprittp)
RANC< OiMtm de facwy
De sowjclregcring overweegt de
strijdkrachten in te krimpen, heeft
partysecretaris Chroestsjcw te Kiew In
de opperste sowjet van de Oekraïne
bekendgemaakt. Ilij voegde eraan toe
dat „ontwikkeling van wetenschap en
technologie" een dergelijke inkrim
ping mogelijk maken.
Chroestsjew maakte duidelük dat de
vermindering van de troepensterkte
wordt overwogen in het licht van de
toezegging van de Navoledcn dat zij
geen geweld zullen gebruiken, behalve
dan voor hun verdediging.
Midden 1956 hceff Moskou plannen
bekendgemaakt de strijdkrachten met,
1.200.000 man te verminderen. Of
gebeurd is, valt niet na te gaan. Ook al
zou het gebeurd zün, dan zou de Sow-
jet-Unie volgens Westerse schattingen
toch nog ongeveer vier miljoen man
onder de wapens hebben.
Het is zo goed ais zeker dat West-
Duttsland een poging van «sraël om
Westduitse wapens te kope*. zal af-
wijzen, wordt uit betrouwbare bron in
3onn vernomen. Men verklaarde dat
4e Westduitse regering niet geneigd is
haar eigen positie in het woelige Mid
den-Oosten in gevaar te brengen door
wapens te leveren aan hetzij Isreët of
de Arabieren.
In Westduitse regeringskringen heeft
men verklaard dat een Israëlische mis
sie, indien zy dat wenst, wapens kan
betrekken van particuliere Westduitse
firma's. De enige beperkende bepa
ling op de uitvoer van Westduitse wa
pens is. dat niet aan communistische
staten mag worden geleverd.
De Israëlische premier David Ben
Goerion heeft in het parlement laten
doorschemeren, dat zijn regering van
plan is een delegatie naar West-Duits-
iand te sturen om orders voor onder
zeeboten te plaatsen, HU verklaarde
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data. waarop de correspon
dentie uiterlijk ter post moet zijd bezorgd,
«taan achter de naam van bet schip vermeld.
Argentinië: m.s Algol", 31 dec.; Australië:
s.s. „Eiratheden", 2 januari: Brazilië: m.s.
„Aigol". 31 december; Canada: m.s. „Seven
Seas", 2 januari; m.s. „TemefjeU". 4 Jaaruar::
Chili: via New York, 2 januari: Ned. Antil
len: m.s. „Hesnrich Grammersdorf", 2 janu
ari: Nieuw-Zeeland: via Engeland. 4 januari.
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
SUIYUE 186
op«fa
mw-
ZATERDAG
Nederland VPRO: 17.00-17.30 Voor de Wn-
deren. VARA: 20.00 Journaal. 20.15 Pension
Hommeles, muzikaal blijspel. 21.00 Film-
verz. progr, 21.20 Weet wel wat je waagt.
Duitsland: 17.00 V,d.kinderen 17.40-18.00
Voor de vrouw. 20,Vöor. de vrouw. 20.00
Journaal. 20.15 TV-spel.
Vlaanderen: 19.00 De Scepter v.Qttokar.
19.05 Voor de jeugd. 19.30. Nieuws. 19J5 De
week iri beeld. 20.03 Bokswedstrijd. 20.15
Pension Hommeles. 21.00 Kaleidoscoop. 21.15
Vraag- en antwoordspel. 22.15 Feuilleton.
22.40 Nieuws.'
m De pianiste Rosalyn Turock speelt
van 3.05 tot 9.10. b« BBC III (484 m.)
muziek van Bach. o.a. de fantasie in
C. tiet concert- in Italiaanse stijl en
..Toccata, adagio en fuga" In D.
41 Een driekoningenspel van Her
mann Rossmann, dat zoais de schrij
ver zelf zegt
„in de trant van
de argeloze voor
stelling van de
middeleeuwen
deze drie figuren
met dichterlijke
vrijheid en hartige humor wil om
kleden" is om 9.20 u. te horen in het
radioprogramma van de KRO.
De Duitse TV zit de hele avond in
het circus Sarrasani te Hamburg om
de aldaar gepresteerde attracties In
beeld te btengen.
Vlaanderen laat om 9.40 de film over
pijnloze bevalling zien. Daarvoor ziet
men de filmreeks over Afrikaanse
dieren (8 u.l en het vervolgspel Ka
pitein Matthias (8.30 u.). ""i
i
ZATERDAG
HILVERSUM I KRO: 7.00 Nws, 7.10
Gram. 7.15 Gewijde muz. 7.45 Morgengebed
en. liturg, kal. 8.00 Nws. en weerber.8.15
Gram. 8.50 .V.d.vrouw. 1000 V.d.kleuters.
10.15 Gram. 10.30 ben je zestig? 11.00 V.d.
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok - nood
klok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinb.me-
ded. 12.33. Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nws; en kath. nws. 13.20 Gram. 13.30
Amus.'ïiuz. 14.00 V. d. jeugd. 14.20 Gram
14.40 Boekbespr. 14.50 Gram. 14.55 Fanfare
ork. 15.15 Kron. v, letteren en kunsten. 15.40
Vrouwenkoor. 16.00 V.d jeugd. 16.50 De'
schoonheid v.h. Gregoriaans. 17.20 De
springplank. 17.40 Gram. 18.00 Journalistiek
weekoverz. 18.10 Gram. 18.15 Pari. overz
18.25 Strljkork. 18.45-Vragenbeantw. 19.00
Nws. 19.10 Comm. op het nws. 19.15 Radio
Filh.ork, en solist. 20.10 Lichtbaken, caus.
20 25 Act. 20.40 Gevar. progr, 22.10 Amus,
muz. 22.35Wij luiden de zondagin. 23.00
Nws. 23.15 Nws. in Esperanto. 2325-21.00
Gram.
HILVERSUM II VARA: 7.00 Nws. 7.10
Gym. 7-20 .Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 9.00
V.d.vrouw. VPRO: 10.00 Tijdelijk uitgescha
keld. 10.05 Morgenwijding. VARA: 30.20
Lichte muz. 10.50 Buitenl. weekoverz. 11.05
Annemariekc. hoorsp. met muz. 1135 Strijk
trio. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb
meded. 12.33 Roemeens ork. 13.00 Nws. 13.15
VARA-Varia. 13.20 Harmonie-ork. 13.43
Sportpraatje. 14.00 V.djeugd, 14.35 Lichte
muz. 35.09 Boekenwijsheid. 15.20 Koorzöng
15.35 Brabants progr., 16:00 Omr. ork. en
solist. 16.45 Wenkend perspecUef. caus 17,00
Dansmuz. 17.30 Act. J8.00 Nws. en comm.
18.20 Lichte muz. 18.45 Atlantisch Allerlei
19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30
Passepartout, caus. 19.40 Godsdienst voor
heen en thans. caus. 19.35 Deze week. caus
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij
heen? 20.13 Gevar.progr. 21.45 Klaver Vier
22.15 Soc. comm. 22.30 Dansmuz. 23.00 Nws.
23.15-24.00 Gram.
i-'.i'
Een flacon van 100 dragees
Nu óók voordelige gezins-
verpakking van 150 dragees f3/®
Phlllpt-Roxant Ntdcriind N.V. - Amsterdam
Horizontaal: 1 gewestelijke benaming v.
de gewone tapuit; 10 aalvormige soort v.
salamander; 11 ruime japon der 18de eeuw;
12 lyrisch lofdicht; 13 zeer luid (afk.
muz.); 16 vogelprodukt; 17 gem. in Overijs
sel; 20 winterslede; 22 samenstel v. getak
te horens zoals v, herten, reebokken enz.;
23 lidwoord; 24 sterk alcoholische drank;
28 viervoetig huisdier; 27 enigszins luxueus
ingericht café; 28 zijvaart in venderijen
30 gewrichtsholte; 31 doortochtgeld; 32
slangvormige vis; 33 doordringend v. toon;
33 inhoudsmaat; 37 schildvleugelig insckt;
38 gebruikte run (gew.); 40 muzieknoot; 42
hoewel, ofschoon; 43 krijgsmacht; 45 mu
zieknoot; 26 ruimte in de kolf v. e. geweer
tot berging v. patronen; 47 geheel de uwe
(afk. lat.); 49 metertor» (afk.); 50 woon
schip; 52 aanw. vnw.; 54 metalen staaf of
stang; 55 ronde zoete peer met brüine
schil.
Verticaal: 1 persoon aan het hot in vroe
gere tijd; 2 sprookjesfiguur; 3 ter gedach
tenis (afk. lat.); 4 loofboom; 5 aankomend
werkman: 6 klein kind; 7 rivier in Italië:
8 gem- op de Veluwe; 9 ooievaarachtlge
mocrasvogel; 14 tijdruimte van 24 uur; 15
bloeimaand van het jaar; 18 water door
latende; 19 onderdeel van een tennis-
partü; 21 in grove trekken; 23 dub
bele damsteen; 25 ontevreden, knorrig
mens (fig.!: 27 fijne kleiaarde; 29 lange
lijn om kabeljauw te vangen; 30 min
of meer getande, rode. vlezige uitwas op de
kop v hoenderachtige vogels; 33 oplopend
gedeelte v e. weg; 34 het gelijktijdig met
twee personen gehuwd zijn; 36 glansloos;
37 slaginstrument: 38 wig met slechts één
schuin vlak; 39 soort v noofddeksei: 4!
kwaadsprekerij; 43 tussenzetsel, ingezet
stuk; 44 Ned. nvier: 48 open strook in een
bos als afscheiding en ais weg; 49 afge
mat: 51 volksnaam v de kauw; 52 de dato
'afk.); 53 voegwoord; 54 muzie.knoot.
Horizontaal: 1 slagkruiser; 10 tor; 11
aak 12 Ejce; 13 Ee; 14 pk; 15 ink- 17 e,
19 les; 20 gelag: 22 maart; 24 enig •-
auto: 26 pit; 28 elf; 29 totem. 31 ram
dom: 3o coat: 37 Euwe; 39 genot- 4) a
?.cn; 42 Inn: 43 erf: 45 set; 36 S D
48 cts: 38 uit; 52 adm.; 53 Heiilgerii
Verticaal; 1 steiger; 2 Loenen; 3 ar:
ka, 5 raai: 6 uk; 7 Se; 8 expert* 9 re
stok: is klip; 17 eg; 18 km 19* t-aut
agitato; 23-aalmoes; 27 top; 28 eed 30 V
Ktsch; 31 ,Rann; 33 Muss; 34 cent me" i
