Wilton Fijenoord bracht Journaal
1957 voor haar werknemers
Geslaagde B.B. bindingsavond
iri Harmonie te Vlaardingen
m
Joodse ouders zagen na 14 jaar
hun dochter terug
KERK EN
SCHOOL
m
8
m
m
Chef-koks genoten bijzonder diner
mmm.
Situatie bouwvak
ongewijzigd
Btandkaët pïèé-
genomen
Familieberichten
SCHIEDAM
IpS
fjb~
JPjémière iri Müsis Sacrum te Schiedam
Eerste causerie in serie
„Mens en Kunst"
Ouderavond Koningin
Willi el m i 11 ascho ol
Eerste lustrum
Rozenburg
VL AARDINGEN
Rozenburg speelde
Resultaten Schiedamse komst werd, gesproken door de heer A.
schaakclub S.C.S.
Eeden vergadering
„Sursum Corda'
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Ds. Mulder komt
eerst in juni
tegen Zwervers
Van tusseiidek gevallen
Hoek van Holland
Zakenstudiekring
en walvisvaart
Schutters blijven buksen
gebruiken in de Hoek
Ds. J. P. EN KLA AR
OVERLEDEN
Hervormde Synode benoemt
moderamen
- Reformatie-conferentie
Hoekse Boys verloor
■4 van Wassenaar
Kleuter aangered en
Inbraak in café
TROUW
Dinsdag 4 februari
1958
c jasses»;
pi
l§¥
llift
IÜP3
|i^4 -
GEEN SUCCES - VOOR
S VOLLEYBAL-CLUB
lpME%,trie'/isedetaillerirde uitslagen zijn: S.C.S.
Burgerlijke .stand- van
- - "Schiedam- -.
Isfe?
MM
Sehoolconcerl Koninklijke
Militaire s Kapel
Advertentie
EININGER tf.V.
ONDERSCHEIDING
Bijeenkomst' N.C.V.B.
life
Jaarvergadering „Immer vaardig"
Mutaties rijksschooltoezicHt
Ds. G. C. SÈVERIJN MET
EMERITAAT
Jaarvergadering „Calvijn"
i'ixserijberichten
BwSk'.?
'«c
|m|3
SCHIEDAM. In Musis Sacrum is [den, konden wij met de heer Wilton con-
>de eerste v»n een-serie van stateren. De samenstellers, de heer De
vlft.tfeëstevoriden.gehouden, die de pér- Wit, die op de tekenkamer scheepsbouw
j soneelsvèreniging van de Werf Maat-'in het bedrijf werkt en zijn assistente
•chappy WUtonrFüenoord inn de -werk
nemer* in het - bedrijf aanbiedt.
-Vierduizend werknemers met familie
leden-^worden, daardoor in de gelegen
heid, gesteld.hét filmverslag te zier, van
Ldés hoogtepunten die in 1957 in het be
drijf plaatsvonden.
//„Er/is geprobeerd de 'belangrijkste
evenementen uit 1957 vast te leggen en
'da'tiit fgebeurd niet erg veel toewijding
ea>-enthousiasme, zo drukte de, direc-
•teur^van hét bedrijf ir. B. Wilton, het in
zjjh 'openingswoord uit.
Daf.dit journaal eensucce^ is gewor-
ij; -SpHIEbAM. De afgelopen week
- heeft voor, „S.V.C." een minder prettig
verloop 'gehad.
Dames i moest voor de zoveelste maal
hetfJioofd; huigen, ditmaal voor het
.Rotterdamse Hou. Stand, De Schie-
damse dames namen in alle' 'sets een
flinke voorsprong.' doch moesten door
.slordig spel regelmatig deze voorsprong
prijs geven. Met 30 werd verloren,
terwijl een gelijkspel toch zeker in de
verwachting had gelegen.
Bijzonder jammer was het - dat het
eerste héren-zestal het trotse record
van. nog steeds ongeslagen te zijn, moest
- prijs geven,' aan Libanon 2.
Rotterdamse spelers konden door
.tWV/y-urig enthousiasme en een bijzon-
dér.'sterke aanval drie van de vier sets
op him naam brengen' en wonnen zo
J/doende, geheel verdiend, met 31.
.'-".Niettegenstaande deze nederlaag be-
MeId S.V.C. X de eerste plaats door een
..'beter set-gemiddelde dan Z.V.C.. dat
.'^metéen gelijk puntenaantal op de
-..'•tweede -plaats prijkt.
.èfeOwerige- uitslagen: -dames /Z.V.C. 3
-IS.VlC. 2 2—2: S.V.C. 5—S.V.C. 3 b—3;
Juliana 1—S.V.C. 4 30.
Heren: - S.V.C. 3—Nationale 2 3—0:
S.V.C.,4—Shell 2 2—2. Heren 2 en 5
waren vrij.
mej. Kooyman, hebben een goede fee
ling voor het vastleggen van gebeurte
nissen door middel van de camera.
Soms 'waren er in het geheel zeer. ster
ke punten, zoals de- krachtige beelden
van de kranen. Soms -was het beeld wat
vaag, niet alle beelden-waren even goed
naar voren gekomen, maar aangezien
de opnamen door amateurs werden ge
maakt'mag hen een zekere lof niet wor
den onthouden, te-meer daar het. voor
de werknemers in het bedrijf, die vrijwel
allen deze film zuHen zien. er zichzelf
en collega's in zullen herkennen,., iets dat
de band bij dé: Wilton .familie zeker zal
versterken.
f Tot het succes van de film heeft ech
ter ongetwijfeld de medewerking van de
heer De Ronde van de inkoopafdeling
bijgedragen, die niet alleen .de tekst
maakte maar ook uitsprak.
Bond een goede reportage van" de be-
drijfsschool, die in-feite de basis vormt
voor aïïes wat bij Wilton wordt gepres
teerd. werden de diverse gebeurtenissen
op en rond de werf in beeld gebracht.
Het tweede gedeelte van de avond
werd in beslag genomen door de Haag
se Operettezangers, die begeleid door de
Hammondorgel „lm Weissen - RöSsl"
van, Ralph Benatzky brachten en daar
bij veel succes, hadden. -
Behalve" negentien voorstellingen voor
werknemers zullen er nog-drie voor de
oud-werknemers worden gegeven.
SCHIEDAM. In de serie Mens en
Kunst hield de directeur van de Schie-
damte Toonkunst Muziekschool de heer
F. Moonen maandagavond in het Toon
kunstgebouw een causerie over de
vijfde symphonic van Ludwïg van Beet
hoven.
Als inleiding vertelde de heer Moo
nen. dat muziek - bewegingis en dus
tijd is. Zou men een muziekstuk stop
pen. dan is het er niet meer. Beweging
is ook ritme en zonder ritme kan men
geen melodie vormen. Dit is het grond
beginsel van de muziek.
Op deze eerste causerie-avond had de
heer- Moonen speciaal de vyfde sym
phonic van Beethoven gekozen, omdat
men er zich gemakkelijk bij kan be
palen. terwijl daarnaast het ritme een
voorname rol speelt, hetgeen het best
tot uiting komt in het eérste deel. In
het begin daarvan weerklinken als
motief nl. de vier noten, waaruit een
musica-appassionate groeit. Dit nood-
lots-motief keert steeds weer in dit
deel terug en ook als de troostende
dolee-melodie klinkt hoort men op de
achtergrond deze vier noten, die zo
kenmerkend voor deze symphonie zijn.
Via een gramofoonplaat van de vijfde
toonde de heer Moonen de juistheid vav
zijn beloog aan.
Het was .Toseph Haydn, die deze
motief-vorm in feite het eerst gebruikte
en hieruit kan men opmaken, dat Beet
hoven een goede leerling van Haydn
is geweest: i
Haydn heeft evenwel evenals
Mozart nooit een dergelijke dyna
mische symphonie kunnen schrijven,
omdat hij een betrekking als componist
had en -zich dus nooitin de muziek
jieeft kunnen uitleven.
Het tweede deel van deze symphonie
werd na een korte pauze onder de
loep genomen. Dit deel kenmerkt zich
door een simpele melodie, die in een
reeks variaties zijn uitgesponnen.
D.eze eerste causerie trok een. matige
belangstelling.
SCHIEDAM. In het Wijklokaal van
de Bethelkerk werd de ouderavond ge
houden van de Chr. Koningin Wllhelini-
naschool.
Na een openingswoord van het hoofd
der school, de heer Van Herwijnen waar
bij hij met voldoening kon constateren,
dat vele ouders waren gekomen, kreeg
de inleider over het Chr. Instituut voor
Doofstomme kinderen„Effatha" uit
Voorburg het woord. Deze vertelde het
een en ander over het Ieren van de kin
deren in de inrichting. Het gesprokene
werd'verduidelijkt door een filmstrook
en bandopnamen.
De vooruitgang in spreken was duide
lijk merkbaar bij de kinderen van de
eerste, vierde of zesde klas. Op ontroe
rende wijze liet spr. ons horen hoe alles
in zijn werk ging. De kinderen blijven
ongeveer 10 jaar op dit instituut waar
ze tenslotte nog een opleiding kunnen
volgen voor schoenmaker, meubelmaker
of metaalbewerker. Voor de meisjes is
er een huishoudschoolopleiding, en thans
is men bezig tot opleiding van een groep
je kinderen voor Mulo-onderwijs. Het in
stituut heeft momenteel 330 kinderen ter
opleiding.
Na de pauze vertoonde het hoofd van
de school een aantal kleurenopnamen,
die gemaakt waren door een onderwij
zer tijdens schoolreisjes en in het School-
buitenhuis.
Bij de sluiting deèlde de heer Van
Herwijnen nog mede dat de zomervacan-
tie van de school vermoedelijk dit jaar
zal plaats vinden van 14 juli tot 15 au
gustus. Op de volgende ouderavond zul
len de kinderen o.l.v. de heer Van Dorp
een revue opvoeren. Deze ouderavond
wordt op 12 maart in het gebouw Irene
gehouden.
L. Nouwens, hoofd van de A-kring van
SCHIEDAM, 't— Vorig» wssk tpsslds
3oan thuiswedstrijd tsgsn hot
ovondhns VSchiodamso Wilton 2.- Hoowol
/•-.'hsL'er'in'hsl bogih.niol "naaruitzag boeit
|gfc&>:?:"!.C.S.;3.*og *Uè xsilsn bij naoolen-selton
lp-?/:.'//', om.'- dós* wodstrijd lo-winnen.' Na »*n
g^k^ffoadiuur'-'spolojj was -:d» stand .roods 4—0
^•Sfeisinïh'atV.yoordoel ran S.C.S. 3door ov*r-
'wirinïrig*n.v»n J.'r. d.'Windon, J.,Smil,
fJ{.'*v.*d.JBrugga on H. Groan. maar.loon
irl-fcwunén' dé tegenpunten. Eemt verloor W.
M- ïv ^Kozsl daarna J/TuiUng on C. Moijor.
lp|é§$.®lW£Hbegee kou na een uiterst .spannen-'
.^.S.^'dé's'trijd'S.CS. 3 wederom'een winstpunt
waarna H/Bpéle zijn, partij niet
i»§RtJsSitotï winst - kon .bmzètteh en de tegenpartij
inlopen; J./Bronneman nioest
M?:- "^nun»tens 'remise.spel^ om de winst,- in
3|sSs èig?n. huis., te .houden. Na. een-,-aardigeaf-
jfgï-^/éwlfctelmg iri -heteindspel kon hij een
Paard'méer overhoiiden en gaf zijn tegen-,
lg|^»tandefidé¥partij v
2: W. Hoegee—-van. Dijk 1—-0;
[Ste^'fEÉr^Grpën^Koolé-' 1-^0; "J.Bronneman—
SwïHrtii-:'i—0; l J. y:< cL -Winden—Hezeman
:Sls£a»^il:fJ;Sii:tdl'Ht^ge7-SchÖohei 1—0: J;
wv'dr Kolk? 1—0;" H: Boèle—Oosters
^S^rSlO^-JX^TÜUngrTSiinojiB Qrrrl; C. Meijer
v Sbriel 0L-1;,W. Koss—Roosloot. 0—1
èv: Eindstand 6—4.
tA.' :-'.-" De.'uitslagen gespeeld voor 'de Huis-
|w^;;:yshoddehjke "Wintercompetitie sjn:' r-
tjiv ^Hoofdgroep: A: -de' Bruyn—G.-'-M. 'Groen
IfMvlfl'-l'VèG. Groen —J. van Grootveld a.p.;
|gi^lj';K^ï?lanken~A.'-'Leeréntveld" J. Pen^
fe^iSi>hing---G: v. 'd- Berg .jiMt; A. Noorde-
.-.HölzJrén" a.p.; 'A. Leeréntveld
Berg a.p.' v-;"fl
- Groep- Maaï-Sl. ?v; ',d. Riiit 1-—0;
Slagihoolen sti—P. de Waal 0—1.
VLAARDINGEN, Gisteravond waslien; dan moet de BB paraat zijn om de
de zaal Harmonie goed bezet tijdens de medemensen te redden.
deze bijeen- De heer A. L. Nouwens begon zijn
toespraak met het betuigen van zijn
de BB. Voorts was er een propaganda
film en een poppentheater.
In'zijn openingswoord zei de heer J.
van der Schouw, assistent-hoofd Bescher
ming Bevolking: „Onze BB moet nu p_a-
raat zijn, en ais dat niet het geval is,
.dan.-;zo;gauw mogelijk. We hoeven ons
alleen maar-een Suezcrisis en een Syrië
ie; herinneren om te beseffen dat we in
een tijd leven, waarin het oorlogsgevaar
blijft dreigep> Maar-ook natuurrampen
kunnen ieder -ogenblik ons ten 'deel. val-
law
oV.'Geboren': Yvonne C.-M. d v ,H van der
.Waal en. B C Poppélaars: Robert J. z .v J
'"Stoiitharidel en J A' Verhoeve: Jacobus W,
-.-•.z'.y T L C van Beek" «n J M Kazenbroot;
V.-. Catbaring, J. d van H B Visse en P -Vons:
;ï-Bvrends; MargarcthaM, d..v J. Kle dkens
Barcnds; Margaretha M. d v J. Kle-stkens
- M Wijzenbroclc: Hermina H C. d v P C V/ijs-
?^>'mans ëii 3 H de Jonge: Liduina M, d- v.in
{■H Dtimsn en H. van.den. Oever, i d
v Overleden: J Schot, oud - #8Jr:W L- ïl-
aers, oud 6i jr: J Verloop, oud «8 jr, wed
v?iy«n-N C.Griek.
■i-G'
r.Aangiften overlijden,' 3 februari: T Klink,
-'man, v D-(Kraak 66 J: J de Xange, man geh
sew m M Hommel 83 -J; C Wend rich, man
i.isehi .gw.. m ,G. M,-' Scheepbouwer. 74 J:
J L de 'Vries, man v A A v d Berg 64 j:
'AG Boehlc. tnon v "E W Basters S3 j:
W Jv Vianen. man v F Beute 82 j: G J
j'BMückee, man v- M- M C v Zoelen 6S- j:
VT -Bronk. vr v T Siykoort 76 jr A Geuze,
'man .v^ H Hendriks 33; J: M J Bruil.
on*«h vr V, j: T Zoeter, ram geh gew m
-v d Serg 80 j: C M Middendorp, vr geh
gow m J K A Schrage 89 J: B v Rooljen.
nas 'A A Moerman 43 j*. J H de Vos.
vr- v J P Geerders 65 j: M Visser, man
v CM Gravendeel 65 j: H. Bilkersen, vrouw
C gefj gew m L Mulder 89 j: F v Amen. man
i geh ;gew m J A Smit 82 1; M deMuynew,
vrouw gehuwd geweest met C Ubas 86 jr.:
•J Kamerbeek, man v M J de Vos 77 j.
G M v d Graft, man v M W Schipper 64
i; J v EspeJo, vr geh gewm A de Bree
83 j: T A. Bijleer), man-v C M v Dijk 46 j:
-CF Kappers, man geh gew m M M C V
Wijck 71 4': K J v d Pas. vr v L v d
S«^ep 73 l. -.
•r'j ,-ngiften geboorten, 3 februari: M A A
..Scnuur—Dogger x; G C T. Stljnman—van
Mil z: V C StupersWlndricii d; H B Boo:
WÖ5Ü d; J LuiltenBrockets d: S Schet-
Utig—Bilkers d: A W Meyer—Jacob* d: M
VLAARDINGEN. - Op de laatst
gehouden '-ledenvergadering ;'van de
christelijke Harm'onievereniging ;,Sür-
sum Corda" werden, nain het' kort"; bij
de-..viering:, van het 55-jarig bestaan in
1957 te hebben stilgestaan;•ude^.plannen
voór'het .nieuwé jaar beaprokén;;-.':
Hét bestuur werd als voftgt saritien-
gesteld: Voorzitter: L. B. van lewtrs ook
Vaartweg-j 78, Tel. 2«58, -Secretaris: A.e-Ieiders 00lc
Nieuityistraten,- v. Boisotstraeat 5, Tel.
5609,;;;P.ennlngmeeöter: W'; -. v. d. Veer,
Floreslaan 42b. 2e - Secretaris:J.C.- 'C.
Farber, iKethelweg 60, Tet ,5041, Comm.
Muziek:'.J. - v. d. -Berg, Insulindesirigel
13.' Comm. Materiaal: C.; Post, Prins
Hendrikstraat 1,-Alg." Adjunct: J. 'Ver-
brugge, Badhsia-aat. 3: Tel. 3280-
Repetities Worden nog steeds gehou
den .'elke Maandagavond van 8'-tot-10
uur in. de kleuterschool. Liesveldseiaan.
Nieuwe',: muzikanten j-len leerlingen zijn
altijd- hartelijk- welkom.-
--t VLAARDINGEN, Ds.Mulder,pre-
dikant té Heerde, die onlangs het beroep
naar Vlaardingen heeft aangenomen,
waar hij bij de/Gereformeerde Kerk de
zevende predikantsplaats zal vervullen,
zal voorlopig nog niet in 'Vlaardingen
komen. Pas op 8 juni zal hij iri zijn
tegenwoordige gemeente afscheid nemen.
Zijn bevestiging en intrede in Vlaardin
gen vindt pas veertien dagen later
plaats, namelijk op donderdag 26 juni.
VLAARDINGEN. Het programma
van het reeds aangekondigde middag-
schoólconccrt van de Koninklijke Mili
taire Kapel op dinsdag 11 februari -a.s.
in de Stadsgehoorzaal luidt als volgt:
1. Grenadiersmars, F. Dunkier.
2. La chambre des Enfants" (de kin
derkamer), A. Thiry. a. Le petit Pier
rot: b. Annie et son Potïchinelle; "c. Le
jardin de Tineke; d. Une terrible his-
toire d'AUain: e. Chut.Kathy s'endort'.
3. Marche de concert. F. Carion.
4. The three Bears (de crie beertjes»
E. Coates. arr. P. Duthoit.
5. Drie stukken van M. Gould, a. Stri
ke up the band; b. The prima donna:
c. Rumbolero.
6. Trumpet Galop, _H. de Groot, arr.
R, van Yperen. Solist: Adj. O. O. muz.
J. W. Verhcijen.
7. Hollandse rhapsodie, H. de Groot,
arr.-R. van. Yperen.
8. Mars: Stars and stripes for ever,
J. P. Sousa.
Dit middagconcert is ter beschikking
van de iecriingen van de openbare en
bijzndee scholen v.g.l.o. en u.l.o.
spijt dat de heer D. van der Velde, voor
malig wijkhoofd van wijk 3 de BB heeft
verlaten. In hem is een uitstekend wijk
hoofd vertrokken.
Over de organisatie der BB 'zei de
heer Nouwens dat de activiteitenover
de gehele linie zijn toegenomen, iets dat
bepaald verheugend genoemd mag wor
den. De'laatste maanden namen er ge
middeld yiér- tót vier'eri een half dui
zend noodwachters aan de. oefeningen in
de A-kring deel, .Vlaardihgen brengt daar
zeker, niet het 'kleinste deel van op.
Zelfs bij,, dé meest ongunstige weersom
standigheden blijken er een groot aantal
noodwachters paraat te zijn. Een voor
beeld daarvan is de oefening-die tijdens
de sneeuwstorm van" twee weken' gele
den werd gehouden. Niet minder dan
1400 noodwachters waren toenin de
Ahoy-hal samengekomen. Verzameld in
één uur. tijd uit de gehele-. A-kring!
De heer Nouwens merkt vérvolgens op
dat door het zetten van een handteke
ning men .vrijwillig een verplichting op
zich heeft genomen^ Het houdt de belof
te in dat-men de cursussen en. oefenin
gen zal bijwonen. Dit'is, een ere-zaak,
en kwestie van saamhorigheid en voor
een .verantwoordelijke
zaak.
•Het is nog alleszins :de moeite waard
om deel uit te makén van een organisa
tie :die de rampen bestrijdt.. Zelfs tegen
de kracht van een atoorribom valt nog
wel iets.'uit ;te richten. De; heer. Nou
wens wees ook op het verheugeride feit
dat het percentage vrouwelijke BB-leden
in de A-kring ver boven het landelijk ge-
middelde ligt.. -\r'-
Voor. dé pauzewerd '.vervolgensde
BB-film „Overal in Overall" 'vertoond;
Na dé pauze was ér het poppentheater
van Gujdo van Det. - -
ROZENBURG Het is Rozenburg ge
lukt het ongeslagen Zwervers in eigen
huis de eerste nederlaag toe te brengen.
Door hard werken wist Rozenburg in
de eerste helft het évenwicht in het
veld te handhaven'.
Zelfs ontsnapte het doel van de thuis
club tot'tweemaal toe ternauwernood
aan doorboring tengevolge van noncha
lant terugspelen op de overigens uitste
kende doelman. De,goed opgezette aan
vallen van --de Zwervers hadden tegen
de stugge Rozenburg-verdediging geen
resultaat-en Kwam er eens een goede
schietkans dan stond er altijd nog"een
prima in vorm zijnde doelman Aberson,
did enkele malen goed redde.
Na 25 minuten spelen kon.de doel
man- van de gastheren bij eén hoog
schot de bal niet onder controle houden
en uit' de 'daaropvolgende scrimmage
schoot linksbuiten v. d.' Stoep onhoud
baar. in (0I). Met open aanvallen
bleef Rozenburg gevaarlijker, maar tot
scoren kwam'zij voor dë rust niet meer.
Na hervatting werd de thuisclub' iets
sterker, maar de verdediging van Ro
zenburg speelde zo goed, de gevaar
lijke midvoor werd - door spil Degeling
volkomen uitgeschakeld'dat' er geen
doorkomen-aan was. Onder grote span
ning verstreken'de minuten, 'totdat bij
een uitval14 minuten voor het einde
linksbinnen J. Westdijk de bal vrij voor
doel. kreeg en keurig langs de vallende
doelman inschoot (0—2). *f
De. Zwervers gaf zich nog. niet gewon
nen. en 5 minuten later keerde de span
ning geheel .terug toen -de; vrijgelaten
linksbuiten de bal-kreeg toegespeeld' en
onhoudbaar m:devtwweiy.-schoot Cl—2).
Voor de Rozenburg-supporters.;dliurden
de resterende 9 minuteri;«cg X^ngJ'enjaar
de gasteai, lieten zich fte wjrist aleSrmgcr
Ongeveer honderd chef-koks
hebben gisteravond iri het
Kurhaus ,in Schevehingen van
een bijzonder diner genoten.
Het bijzondere van dit eten
was, dat er niets orthodox
Frans bij was. Want de club van
Nederlandse chef-koks in Den
Haag en Amsterdamdie haar
vijfjarig bestaan vierdeheeft
.bepaald, dat elk lustnim ge
vierd zat morden met een
maaltijd, waarin alle gerechten
nieuw zijn. Hét menu mag niets
bevatten wat tot de gangbare
gerechten in de Franse keuken
behoort of wat in de geschie
denis van de kookkunst al eens
eerder is, klaar gemaakt.,
De heer J. Th. Heetingt chef
kok van het Kurhaus en pre
sident van de club heeft het
diner van het eerste lustrum
bedacht.
Hij heeft de gerechten wel -
Franse namen gegeven. Zo had
hij op het menu geplaatsteen
tortue en surprise, en dat was
een gerecht van kleine, ^schild
padden", vervaardigd van zwe
zerik. gevuld met pale de foie
gras en gehuld in - schildpad-
gelei. De soep was ook apart:
uiterste heldere bouillon met
asymetrische gevormde platte
quenelles in. verschillende kleu
ren. Een halve aubergine ge
vuld met rijst, piment en fijn
gehakte aubergine waarop schij
ven tong-filet waren gelegd, ge--
vuld met zalm-farce, gehakte
piment en spersiebonen alsmede
een plak kreeft heette volgens
het menu paupiette de sole
Caroline. Deze paupiette w.as
geglaceerd met een kreeften
saus. En zo ging dat menu door.
Een fazantenborst in cotelette-
vorm'. waar allerlei geraffineer
de culinaire verrukkelijkheden
i in verwerkt waren werd aan
de~ feestende -koks aangeboden
onder de naam cotelette de
faisan espagne.Het dessert
j.par fait au four" was een
chocolade keukenfornuis com
pleet met toebehoren.. Alleej»
heti laatste watJ op hei menu
stonii was niet bijzonder. Dat
was mokka.
Veertien jaar geleden zag een Joods
echtpaar hoe nazi-schildwachten hun
vierjarig dochtertje in'een vracht
auto vbierpehdie met onbekende be
stemming van het Poolse coneen
tratiekamp Vilno wegreed. Het echt
paar Galperir. gaf evenwel nimmer
de hoop op hun dochter eens terug
te zien en zowaar werd het gezin
zondag jl. herenigd. Hun dochter
Barbara was inmiddels een achttien-
ontnemen;
E
l U ooi? U boot «Ik* dinsdag-
«n JJterdafljvond btrtaltjk
t wblltom.
Erasmusslraat 64-tel. 41691
80 <r«|«r van Itruiipünt Zwart
JwMlraa). Jacob Cahitraat
NoordmoWfitriaai."
Aan boord van het Engelse s.s: Gam
bia Palm, dat in dok ligt bij de R.D.M.
is gistermorgen de 22-jarige ijzerwerker
B. Bonnema uit de'Rusthoflaan te'Rot
terdam door een" ter reparatie open lig
gendgedeelte van het onderste tussem
dek. gevallen en 4 meter lager op een
tarilo'tececht. gekomen. Met een -hersen
schudding? eri een wond pan het linker
oor werd hij 'ïffidiet Havenziekenhuis opt>
j genomen.
jarig meisje geworden.
Na de scheiding van haar ouders door
dewazi's had een Pools gezin zich
over liet lot van het meisje ontfermd.'
Zij was zich steeds haar. afkomst niet
bewust geweest, totdat korte tijd ge
leden haar pleegouders haar tijdens
een ruzietje hadden toegevoegd, dat
zij Joods bloed in de aderen had".
Op haar aandringen werd Barbara
het weinige bekende omtrent haaf
geschiedenis onthuld. Een Joods
weeshuis te Krakau.nam haar daarna
op en later stuurde een Joodse-orga
nisatie haar naar Israël.
Zo las op zekere dag' het echtpaar
Gadperin een advertentie waarin om
opsporing van Barbara's familie
werd verzocht. Hoopvol gestemd
tvertelde Galperin aan d<; autoritei-
■■f en, dat zijn dochter een moedervlek
op een der benen moest Nebben.. Dit
bleek bij Barbara het gepal te zijn,
maar men vond dit nietsovcrtuigend
genoeg. -o
Het drietal werd ten slotte met elkaar
geconfronteerd 'en toen kreeg moeder
Galperin - de ingeving eert Joods
kinderliedje te zingen. EN Barbara,
die deze taal tot dit ogenblik niet
bewust had gekend, herinnerde zich
plotseling de. woorden en zong het
liedje mee, dat ze veertien jaar ge
leden op haar. moeders- schoot had
geleerd.
Bij K. B. is. verleend de eremedaille,
verbonden aan de .orde van Oranje-Nassau,
in goud. aan: P "J Batenburg, adjuncUbe-
drjjislelder bij 'de stichting „Centö&al bad-
poheer" te 'i-Gravenhage.
In zilver, aan J W. Meijer^..boekhouder a.
sous-chef van de afdeling^-boekhouding van
de dienst Openbare IVèrken. te Delft.
VLAARDINGEN. De,afd. Vlaardin
gen van de Néd. Chr. Vrouwenbond
houdt op donderdag 6 februari aanstaan
de in de-Pniëlkerk haar ledenvergadering.
Ds. E. A. van Es zal hier komen spreken
over het onderwerp „Man*en vrouw, als
partners inde. moderne samenleving".
Meri begint om acht uur.
s~Se ,0*us—Schot z: J, p Hendrik?Hof- r» i i
ïtedê'-d: 3 C.van den Burg—van Maren d; Raadsvergadering
feféf^om3": C3M UM A VLAARDINGEN. - De burgemeester
;.tfer rGriendt z: K, Fabric-—Weromenhover. brengt ter openbare kennis, dat een ver-
d; -Hl M vaii .Kerteren—-de Bruin d: c igadering van de ra8d dezer gemeente is
Janoén—van Bilsen z: M P Koek-Valk _d: Meij tegen donderdag', de 9e februari
aaiwtaande. te 19.30 uur precies, zo nodig
i CTlritS dfvoort te zetten op vrijdag. 7 februari
- van- der. Spek6tspe! d: a 3 van der He:j- Id.a.v. te 19.30 uur precies,
den-Klaarecrv d; -W Schieron—de Jon^
»lE C Drlesser»Kamp d: A. Disdervan
Koeveringe z: N Donimers—Boezeliin x; J
- yap, 4er Kleij—Boules lijn d; A P Berk-
houb-^-VeHhult z: H van- de Crommerl—
-Point d;. 'A van 'Dongen—Ras z: A H. var.
Vliet—Heljs r.: S Mulder—van Beucekom
;ï5*-'- z: P Blekx-toonBurg z; D Huu>~-Vi«fer d;
;i.". .E Builtjes—Bouwen* z: G W de Keizer
Dunen d: G F dc BlokHolman z: O
d: U Vliegenthart—Meyer d:
z: -M C Meulemana—
^^^AcJcermans V C jC <Sc Hopg—Truni d; O
Hi1lk«maVeen^tra d; J-de (Braujjn—Fit- i in hotel Beyersbcrgen enkele films over
'Ife'- pee* d: L. A t. J van Cijk—Geel? d; J G Ide walvisvaart.
Wio1-S3il-t3I«®rieHe--<!ooivaUus d; M w Punt— j ue heer Brunik hield een korte inlei-
?>•-; Snikken» d:-M C S Kair«minga—van der j jjjng. waarna hij een filmpje vertoonde
R®^eck;-d;-P,' Ke«p-tófeman A Bal—;over. bouw en de proefvaarten van
nieuwe Willem Barcndsz. De^hoofd-
SCHIEDAM. Op de bijeenkomst va»
de Zskenstudiekring Schiedam vertoon
de de oud-machinist van de Willem Ba
rcndsz de heer L. Brunik maandagavond
Ad£ia*n»eo—iGuwen z: A -Verbeijen—Jonk-
o.i'jmaB'Xd.'- CC van- der. .Pol—Leeman r.; A
-lCrefi—«Huisman'z: IX. M' Kroon—deLange
fcldri'-W'- van.- der - Cingei-^vanKrevelen z:T
G- Bpek—^llschat d; t F E Hartman—
-.#i>Prantie.-z;; ji '<Z Dijkgraaf—Banis, z: GG A
^^aéfflëoop^w® ïAlphen-z: Llebeton-:
VfïSdema'd:-'G iH van Dijkvan Dasier d;
v>H«Moerman—Catoburg z: G van Smaalon
v|L^Wv;der;,Höek, .d: A. 'J' vain.d«r -3^1-
HvaBV' dOi WtT-Groeneweg d; de -VJle-,
|^ri^Ó4*n«u.di;'X'. A' UMdt-Breooer- M
|K-s*w.:-Bnobbe>^dtrf»4(hr k---v-
film was gemaakt "op een reis op de oude
Willem Barendoz-en gaf de aanwezigen
een beeld over de jacht cn het werk aan
boord.
De heer A. Bó'loo leidde de heer Bru
nik "met een kort woord in. waarin hij
de vorige maand overleden secretaris,
do heer F. B. Schotel, herdacht.
•De. ledenvergadering is opgeschoven
naar: een latere datum, terwijl het secre-
t-eriaat tot' dan toe m handen is van de
heer 3. Sneep—
HOEK VAN HOLLAND. De jaar
vergadering van-, de' Schietvereniging
„Immer Vaardig'-''gehouden in het-schiet-
iokaai te Hoek van Holland - werd geleid
door de heer B. Kievwegt die op. verzoek
van de inmiddels overleden voorzitter
de. heer A. Landa. deze functie tijdelijk
waarnam. De heer Kleywegt bracht
hulde aari wijlen de heer Landa d-ië met
hart'en ziel lange jaren'zich voor dé
schietsport heeft, ingezet. Met enkele
minuten stilteheeft de vergadering
staande het verscheiden van. hun voor
zitter herdacht.
Na de jaarverslagen .had de bestuurs
verkiezing plaats. -Met Overgrote meer
derheid. werd' de heer B. Kieywégt tot
voorzitter gekozen. Hij- heeft echter zijn
benoeming in beraad gehouden. In de
vacature van penningmeester door het
aftreden van de heer Hoogendook is
voorzien door de heer S. v. d. Weyden
en tot commissaris werden eveneens bij
acclamatie benoemd de heren J, Boel en
E. Augustinus. De overige periodiek af
tredende bestuursleden werden herkozen.
De rondvraag veroorzaakte lange dis
cussies over verschillende Interne aan
gelegenheden de vereniging - betreffende.
Besloten is de schietoefeningen op de
vrijdagavond voort te zetten en tegelij
kertijd een onderlinge wedstrijd ,te be
ginnen voor de daartoe bestemde wissel
beker. Hiervoor zal een speciale regeling
worden getroffen zodat ook nieuwe leden
kans maken deze beker op hun naam
te - krijgen. Ten slotte is het voorstel. Boys ongetwijfeld-verdiend,
aangenomen om het besluit van de Kring I
af te wachten en niet er toe overgaan!
om nieuwe, andere wapen» aan te schaf-!
fen. Voorlopig zullen de buksen van de
vereniging bij de schutters van de Hoek
in ere blijven.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Aangenomen naar Zuidwólde (Dr.):
W. Leegsma te Yrieschelo: naar Hoek
van Holland (tocz.): H. S. Wassink te
Gelselaar en naar Gclselaar (Tocz.): E.
C. van Offeren te Hoek van Holland.
Bedankt voor .Oosterzee Bantega:
kan. K. Venema te'Joure.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Hellendoorn: kand., A j.
Aaftink te' Amsterdam; te Hamilton
(Nieuw Zeeland): hand. H. L. Hoving té
Groningen, die dit beroep ook aannam.
Bedankt voor de benoeming tot hulp
prediker bij de Altreformierte Kirche
te Nordhorn (Graafschap Bentheim) voor
de arbeid onder de verstrooiden: kand.
A. Klaassen tc. Echtelerveld.
GEREF. GEM. IN NEDERLAND
Bedankt voor Edervëen: F. Mallan is
Bruinisse.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Goudswaard: H. van Giist-
te Dirksland.
Bij K.B. is op hun verzoek,eervol onUlog
uit "s rijksdienst verleend aan H. E. Son-
dorp. Inspecteur van het l.o. in de impectit
Apeldoorn (met ingang van t maart 1958);
cn aan mr. C. C. J. M. Merkclbach vaa
Enkhuizen, inspecteur van het l.o. in de
inspectie Breda (met Ingang van 1 april
1958).
Voortg zijn bij hetzelfde K.B. benoemd lot
inspecteur van het l.o. in de inspectie
Apeldoorn: A. W. ten. Raa. met verlening
van gelijktijdig eervol uitslag als inspecteur
van het l.o. in de inspectie Dokkum (met.
Ingang van 1 maart 1958)1 in de inspectie
Breda P. A. Eggermont, met verlening van
gelijktijdig eervol ontslag als Inspecteur van
het l.o. in de inspectie Roosendaal (met ia-:
gang van t april 1958): in de inspectie Dok
kum. met standplaats Drachten: K. Boelen»,
hoofd van een school voor chr. volksonder-
■wijs te Franeker (met ingang van 1 msart
1958).
(Van een onzer verslaggevers)
Zondag is op 76-jarige leeftijd over?
leden ds.-J. P. Enklaar, emeritus pre
dikant der Nederlands Hervormds
Kerk.
Ds. Enklaar, die 30 augustus 1881 te
Utrecht geboren werd, was, vóórdat h(j
in 1929 het predikambt te Kattendtjlce
aanvaardde, officier der artillerie en
gaf vele jaren lés in wiskunde aan de
KMA te Breda. In 1921 verliet hu de
militaire dienst en werd docent aan het
christelijk lyceum te Arnhem. -.
In Kattendijke stond ds. Enklaar tot
1932, toen hij "naar Delden vertrok,
waar hem in april 1948 het emeritaat
werd verleend.
De begrafenis zal woensdagmiddag
halfvier: te Ginneken plaats hebben.
's Morgens is er om halleif een rouw
dienst-in de hervormde kerk van
Delden. .-
De-Generale Synode der Nederlands
Hervormde Kerk heeft in haar zitting
te Driebergen, een moderamen voor het
nieuwe-zittingsjaar benoemd, waarbij
herbenoemd Werd tot praeses dri" A/A.
Koolhaas, predikant te Amersfoort, en
totassessor ds. J. Vink té Slootdorp'.
Wegens het bereiken van de 65-jart-,
ge leeftijd.heeft ds. G. C. Severijn, her
vormd- predikant 'te Hoogeveen,-. tegen
juni a.s. emeritaat .angevraagd. Dj.
Severijn, in 1893 geboren, werd in 1922
kandidaat in Overijsel. Op 3decem
ber van datzelfde jaar werd hij als
predikant te Schelluinen bevestigd.
Voorts diende hij. de gemeenten van
Waard'r, Muideri,\Ter Aar, en sinds'.
19 september 1948 zijn huidige ge-
meente. 1
Op 12 én '13 februari zal in' het Eyk-
manshuis te 'Driebergen een conferen-
tie worden gehouden over het .onder- f-
werp: „Hoe wordt de bijbel gelézen door'
rooms-katholieken eij door' protestan
ten?" Als referenten zuilen optreden
prof, dr. A. ,J, Rasker uit Leiden,, met
het.onderwerp: „De plaats van de bijbel
onder protestanten"! en prof. dr. J. N.
Sevens ter', uit Amsterdam, met het -on
derwerp: .„Hoe wordt de bijbel gehan
teerd bij Rome?"
HOEK VAN HOLLAND. Alhoewel
nog stijf aande kop en. grote kans op
het kampioenschap, heeft Hoekse Boys*
zaterdag aan Wassenaar de' winst moe
ten laten. -
De gastheren waren technisch beter
dan de'Boys en daardoor "sterker. Niet
temin leverde de Hockénaren eèn prima
partij voetbal, die Wassenaar niet zo
zonder meer de kans gaf hun stérkte in
doelpunten om te zetten. Keeper Broek
hoven had eenmaal-vóór en eenmaal na
de rust de bal voor het nakijken. Maar
de snelle Bakker bracht de balans nog
een ogenblik in evenwicht door een
pracht doelpunt, echter is het bij dit éne
doelpunt van de Boys gebleven.- De 21
achterstand kon midvoor Lokker niet
laten, zitten en heeft nog ten leste-tot
tweemaal toe weten door te breken. Zijn
schot ging helaas over en naast.
Wassenaars elftal heeft deze winst op
HOEK VAN HOLLAND. De Geref.
mannenveren. „Calvijn" te Hoeek van
Holland houdt op donderdagavond 6
februari a.s. nu in gebouw „Irene", de
jaarvergadering, die met het oog op de
genodigden een bijzonder karakter zal
dragen. Ds. Minnema zal op 'deze bij
zondere avond spreken over „Op de
kansel" en zijn echtgenote over „Onder
de kansel".
De situatie in het Haagse bouwvak
was vandaag met gisteren vergeleken
ongewijzigd. Er melden zich op de
werken geen nieuwe stakers of ont
slagenen aan.
Bijde verschillende bedrijven is van
daag nagegaan, hoeveel bouwvakarbei
ders thans nog ontslagen zijn. Men
kwam tot een totaal van 360. De spe
cificatie van dit getal is als volgt: bij
Muwi nog 23 ontslagen; bij Van Wijnen
180; bij de Habo 96; bij Meijer 30 en bij
de Gem bouw 35.
Van onze Haagse redacteur
In de. afgelopen nacht is ingebroken
in. eén gebotivv, van de 'N.V, Bottel Mij
(Coca' Cola) aan de" Waldorpstraat te
's-Gravenhage. De inbrekers hebben
kans gezien de brandkast inhoudende
ongeveer elfduizend gulden mee te ne
men. f
Veertien dagengeleden; wérd 'reetls eèn
poging tot inbraak ontdekt en sneuvel
de een ruit aan de achtefzijde van het
gebouw. Dezelfde ruit was ook nu inge
drukt'(dé stopverf was1 nog zacht). Ver
moedelijk hebben de inbrekers veertien
dagen geleden dus hét terrein verkend.
Zij hebben een auto in de loods 'gere
den en op hun -gemak de brandkast op
geladen.
Er isj al vaker geklaagd over onvol
doende politietoezicht in de nacht in de
ze uitgestrekte stadswijk (Spoorwijk)
van. Den Haag.
Ilct .plechtige .moment van de onderte
kening van het" Benetujc-verdrag. Van
links naar rechts: de Belgische minister
van Buitenlandse Zaken Larock, de
Luxemburgse premier (tevens minister/
van Buitenlandse Zaken) Bech. ml-
nister-president dr. Prees, de Belgische
premier:v? d.' Acker en onre' minister!
van Buitenlandse Zaken. mr. Luns,. -
(Vannacht is ingebroken-in café H. aari
de Schiedamseweg te Rotterdam. .De
juke-box werd opengebroken en het geld
werd er uit genomen. Uit de kassa-werd
ook een bedrag gestolen, in totaal 300,
Voor ƒ50 werd aan sigaretten ontvreemd;
(Uit andsrc .bladen).
GETROUWD: Mevr. van Heteren-Hogen-
buls., Venlo; mr.SL M. van Amersfoort en
mr Y. Straatman, Bergen op Zoom; ir H. P
^?n„HeF' M- Loeff, Delft/Zaandam: H.'
R. Slebbeles en W. Hartkamp, Amster-
d*m: mr H. R. BIJ] en J. C. W. Wilbren»
nine*. Den Haar.
BEVALLEN: Mevr. L. de Boer-Loonstra,
Elburg; z.; mevr. Nawyn-Hamburger. Olst
d.: mevr. P. Sopers-van Hoeck. Deventer.!
i.; mevr. H. Plenma-RIntjema. Dokkum. d-
mevr, L. Hoekstra-Talsma. Tergracht. r:
raevf- T- Aartima-.tVoudstra. Potchefstroom
De 3-jarige J. Raamaker is vanmiddag S'êuwarden ?-e w^Sfv'T' dó YaIk'
bij-de ouderlijke woning aan de Hek- t "mi. Oudega.' a HoekotrMtadera-.
booLstraat te Rotterdam, toe* hij plot-i .OVERLEDEN: S. de Walle, Leeuwarden-
seling van het trottoir liep, aangereden "L- Wolma. 72'J., Joure: mevr. d. M. a*.
door een personenauto. Met een zware1 r i ,f' H"s: mevr. a.
bemnschuddim is het jongetje naar het 1 Haag': mevr!L*a M^v.tdef^^rttn-fehéu"?
Wcsterziekcnhuis overgebracht. Ier. 71 Eindhoven; X. F. J. van Battieoy
- - i 66 !-■ Amaterdam: J. Th. Blommenstein 74
f ïf n: G' R"n»- 80 J„ Amsterdam:
Herinlm fTBlo'eUéd^T'mevr1
VIUJE UNIVERSITEIT
AMSTERDAM. Geslaagd voor het docto
raal examen rechten: -J. A. Pielen., Amster-
dam, G. Mcnsinga, Amsterdam..
^TECHNISCHE HOGESCHOOL DELFT
•DELFT. Geslaagd voor het ingenieurs-
examen voor scheikundig-.- Ingenieur: M.'
"els, ,'s-Gtayenhage (inet lof).
Vko.motie
-.UTRECHT Aan de rtjksruniversiteit te
Utrecht is.'deger dagen -mr.. J- G Steenbeek
cum, laude gepromoveerd -tot?doctor in de"
rechtsgeleerdhela op eén proefschrift ge
titeld „Reciiishandeilng en rechtsgevolg in
het staats- en administratief recht".
RIJKSUNIVERSITEIT utrecht
■UTRECHT;Geslaagd 'voor het: kandi
daatsexamen rechten: M G B Evers te
Roosendaal. JAC J v Wouw te Den
Bosch. P M, Houtman te Utrecht.
Kand. ex, sociale geografie: nièj M A H
v .d perk; te Rotterdam. H A J M Rijssen-
beek; te Den Haag.
Semi-'artsexamenJ Beltman te Enschede,
A CSv -d Heijde te Utrecht, mej- W Th
Jansen te Hilversum en W P de Weger te
Den Haag.
Aftsexamen: PGM Bergstelii' te Geleen,.
L Oppelaarf te Woerden, G Paauw te De
But, J Sebus te Utrecht, mevr P H Wijburg-
Den Hartog te'utrecht. -
Apothekersexamen: mej G K 'Ie, H de
Jonge te Arnhem, mei M G E H Kneepkcns
te Weert, mej Al m Nijland te Driebergen,
D Westerink te Eussum. G J E Wijnkoop
le Oss, j D Jansen te Utrecht,
Dinsdag 18 februari zal de minister
van landbouw, vtssenj en voeüselvopr-
ztcning m Den Haag de .opening verrich-
ten van het nieuwe kantoorgebouw van
net Landbouw Economisch Instituut. dat
is gelegen aan de.Conr&dkade.
momenteel met steunlijsten cn - daarbij .der Rets-Scholls. 83 J., Amsterdam: it. C.
wordt gezegd, dat het gaat om'ongeveer 'f?Caspel. 72 J.. Noorden: mevr. Th. j.
000 man. die bij de stakingskas staan 5® J-'Amsterdam: J- J.
ingeschreven. Uit dc opgave van de An?s,«r5lami G. ZUlema. 83 j„
bouwondernemers blijkt, dat de stakers, Middelstem^ mevr.' raf°Huïualsri)e?h,gi'"
met loutieve getallen werken. 86 J.. oidekerk. ^g
s-GRAVENHAGE, 4 februari Besont-
7""gen spanvissera: OD 7 en OD 17 met
??ir- OD 2 en OD met 510.—, OD 1/
en OD .20 met (f 865,—. OD 3 en OD 6 met
'I 2®?;—OD 10 eniOD J9 met 630,—, OD.f
®ms„l 16 met 570.—. OD 22 en SL 41 mei v
f 680---.TH 1 cn TH 15 met f- 925.- VD/f'
9 en UK 18 met f.680.- :S5
Notering verse vis per 40 kilogram; «charitSj
tot J sprot "f 6.20 tot '14,60.;,/,;
bhek 3.— tot f 3,20. '"Mj-
Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen/'^/
uit dc Noord de treiler Sch. 225 met .700
kisten schelvis. 150 kisten wijting, 20 kisl«*3j&
koolvis, 180 stuks stijve kabeljauwen en IS6/3/
rtuks_ ijskabeijauw. van de kust de logger, j.;-
Sch 9 met 1700 kilogram tong en tarbot'Cj^.
cn 100 kisten schol, voorts 10 tot 13 kust?/-'.'
en spanvissers. w
