Een getuigenis
(IV)
Frankrijk dient op zijn
Prinses Beatrix
vandaag op
St. Eustatius
beurt klacht in
Resolutie wordt
voorbereid
Otto Grotewohl
in ongenade?
Morgen
op Su
„Djakarta krijgt
Russische hulp
Unie tussen Irak
en Jordanië
GELUKKIG
BRIEF AAN VOORZITTER
Het Verleden
OVERSTE SOEMOEAL:
Britse bescherming
tegen marine van
Indonesië?
Auto tes;en boom:
docle en gewonde
Nagy ernstig ziek
Mr. Van Hall naar
New York
ARABISCHE STATENBOND
Twee vorsten houden
hun troon
NEDERLANDER EET PER JAAR
33 KILO SUIKER
Nog steeds zacht
Elektronische
geschiedkundige
r
r
ik heb vwiti.dekens!
Groot deel komt uil
75-jarige„Wester
VRIJDAG 14 FEBRUARI 1958
ZESTIENDE JAARGANG No. 3918
J
~n
J
Directeur: H. DE RUIG
Hoofdredacteur: Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
7
Laatste Anlitlcn-eiluml
VTeijiiir hoop
O
NIET ONMOGELIJK
STAAT FAN OORLOG
VJ
f
e prj.
rburi
uur
«otterdam «vitte <e W itnsliuat du ieiel 11571)0 (4 1.1
Postbne U12 - Postgiro No 424519
Jacntendienat abonnementen 18 juis-30
Zaterdags iï18 uur. Telefoon U3700.
«s-Gravenhage Huygenspleuj 1 felel 18348" 3 mneni
Postbus 1091 - Postgiro No 424867
Klachlendiensi* 187J019.30 o Telel J62369
Dordrecht Schettersplein 3 Pc: giro No 424206 Telefoon 4570
fCacbtendiom na 7.30 uur 7314.
Schiedam. trance Kerkstraat 24 b Telefoon 67882.
Abonnementsprijs cent per week f 2 95 per maand £7 90 per
kwartaal. Louse nummers 15 oent
Verschiint daeehlkr»
(Geldig tot morgenavond)
MINDER WIND.
Overwegend droog weer met opklaringen. Meest
matige zuidwestelijke u ind. Vannacht minder zacht,
morgenmiddag ongeveer dezelfde temperaturen als
vandaag.
Morgen: Zon op: 7.57
Onder: 17.53
Maan op: 5.49
Onder: 14.59
N de brochure „Een getuigenis
ji wordt ook gehandeld over hel
fractievelband
Prof. Van Niftnk schrijft ^Vergele
ken met de A R.P. is de C.H.U. maar
«en ongedisciplincetd zaakje. Ei zijn
er in oc C H.U -gelederen, die zich
daarvoor beginnen te schamen. Ik
met. Ik houd deze C H. ongcdiscipli-
necrdbeid voor een weerspiegeling
tan de evangelische vrijheid van de
christenmens, die met een eigen ver
antwoordelijkheid voor God staat."
Daartegenover gewaagt prof. Van
Niftrik vah de „ijzeren discipline van
de ARP." Hij meent dat die haar
oorzaak vindt in ..het hameren op uit
Gods Woord afgeleide beginselen."
„Het ging niet om menselijke inzichten
maar om de gehoorzaamheid aan
Gods Woord." Hier is een „steeds
'dreigende vereenzelviging van Gods
wil en wet met de inzichten van dc
leider."
Mr. Pollema zegt: „Wij kennen geen
fracticdwang en gedachtig aan onze
leermeester Lohman is bij ons dus het
fractieverband ook minder sterk. Wij
trac.iten elkaar door onderling ge
sprek te overtuigen, maar geen meer
derheid die de minderheid bindt."
En verder1 dat wij b.v. ten aan-
zien van het fractieverband, het zich
groeperen om bepaalde mannen
nogal belangrijk veischilen van dc
AJt. mentaliteit.
4»
NAAR aanleiding hiervan /ouden
wij willen opmerken dat wat de
A.R. en de C.H. ook verdeeld moge
houden dit zeker niet dit is dat er bij
de A.-R.-fractie dwang zou bestaan.
Naar aanleiding van deze brochure
hebben de A.R. Kamerleden elkaar
eens aangekeken en met de hand op
het hart kunnen zeggen: Daar hebben
wij nooit iels van gemerkt. Zelfs de
leden met dc langste dienstjaren niet
Er is ook niet wat Prof Van Niftrik
noemt een „Ijzeren discipline." Als de
leden van dc A.R.-fractie tot een be
sluit en menigmaal gelukkig tol een
eenstemmig besluit komen, zijn ze
werkelijk niet aan „het hameren op
uit Gods Woord afgeleide beginselen"
geweest., bm daarmee de evangelische
vrijheid, van een christenmens te ver
nietigen.
Als de A.R.fracties tot een eenstem
mig besluit komen dan is dat een ge
volg van wat Mr. Pollema als de juis
te weg aanwijst: „Wij trachten el
kaar door onderling gesprek te over
tuigen." Nimmer is er sprake van een
ilndcn van een minderheid door een
meerderheid.
Maar blijkbaar is het zo dat het el
kaar overtuigen door onderling ge
sprek bij de anti-revolutionairen in
meer gevallen slaagt dan bij de chns-
telijk-historischen.
Dat is het resultaat met van disci
pline of dwang maar van meer poli
tieke eensgezindheid die naar ons ge
voelen een gevolg is van edn scherpe
re principiële belijndheid. Maar daar
komt de vrijheid van een christen
mens met bij in gevaar.
9
WIJ willen vervolgens nog op een
ander punt wijzen.
Ons trof een verschil in waardering
van de figuur van Groen van Prinste-
rer bij mr. Pollema en prof. Van Nif
trik.
Mr. Pollema schrijft van Groen.
«Hij was geen stelselbouwer. Een
staatsman niet, een evangeliebelijdcr
aldus wilde hij worden verstaan. Hij
behoorde op en top tot het Reveil en
In die kringen werd minder aan leer
stelligheid dan aan de beleving van de
«vangeüsche waarheid aandacht ge
wijd.
.Ook Lohman was in dit opzicht een
typische aanhanger van het Reveil."
De heer Pollema ziet dus als het
kenmerk van Groen de beleving van
de waarheid en hij ziet hierin tussen
Groen en Lohman eensgezindheid.
Het is merkwaardig dat prof. Van
Niftrik het ongeveer precies anders
om ziet.
Hij ziet de C.H.U. als „voor het over
grote deel gestempeld door het „per
sonalisme" en de „ethische" houding
yan Lohman. Daarom wordt Groen
van Prinsterer bij ons vermoedelijk
wel wat minder geciteerd dan bij de
A.R.P. "Het lijkt mij onmiskenbaar,
dat het handelen van Groen bedoelde
de werkelijkheid in kerk, staat en
maatschappij te stempelen door waar
heden, die in zichzelf waar waren, af
gezien van de mensen, die deze waar
heden al dan niet beleden."
Daartegenover stelt prof. Van Nif
trik dan dat Lohman de C.H.U. ge-
leerd heeft dat er maar een Waarheid
is, Jezus Christus en dat deze waar
heid eerder geleefd dan theoretisch
gekend moet worden
Het 'interessante hiervan' is niet
slechts de verschillende opvatting
over Groen en over de relatie Groen
Lohman, maar bovenal, dat de be
swaren van prof. Van Niftrik tegen
anti-revolutionairen zich niet
slechts richten tegen Kuyper en diens
theologie, maar ook reeds tegen diens
voorganger Groen van Prinsterer. En
hti Groen was er van „Neo-Calvinis-
we" nog geen sprake en hij stond nog
hiidden in de Ned. Herv. Kerk.
unis wil bijeenkomst
van ei igheidsraad
'iiiiiiii[iiii[iiiniiiiii[iiiiiiii[i!iiiiiiiiiniiiii[iiiinii[||iniij|[||ii
i andaar heeft lt.K.H. prinses Bea
trix de reis naar liet zesde eiland der
Nederlandse Antillen. St. Eustatius,
f/emaakt. Hiermee Is het vijftiendaagse
bezoek van de Prinses aan het Cari
bische deel van het koninkrijk in feite
geëindigd. Vanavond keert de Prinses
terug naar St. Maarten, waar zij mor
gen een dag rust zal nemen om te ge
nieten van strand en zee en krachten
opdoen voor het bezoek aan Suriname.
Zondag gaat zij terug naar Curacao,
vanwaar zij maandag per vliegtuig
naar Suriname zal vertrekken.
Op St. Eustatius (in de West meestal
Statlus genoemd) is de Prinses weer
hartelijk begroet. Het eiland telt maar
een paar honderd bewoners, die in
grote afzondering leven omdat het
eiland zeer moeiluk te bereiken is.
De Prinses heeft op het eilandje her
inneringen gezien aan de tijd dat het
eiland „de gouden rots" genoemd word,"
toen zich aan de kade volgepropte
pakhuizen bevonden. Nu is het eiland
arm: de jonge mannen zijn van Statius
gevlucht om elders een bestaan tc
vinden en de overige bewoners leven
in feite „van de bedeling".
Bij de ruïne van het fort „Oranje
vroeger gebouwd om de rijke pakhui
zen te beschermen, las de Prinses nu
een plaquette, die er op last van pre
sident Roosevelt is aangebracht om het
feit te herdenken dat de kanonnen van
dit fort indertijd voor het eerst de vlag
van de jonge Amerikaanse republiek
hebben begroet.
Het bezoek van de Prinses werd
muzikaal opgeluisterd door een „steel-
band", die typisch voor het eiland is
rpUNESIË heeft officieel verzocht om een bijeenkomst van de
-l Veiligheidsraad van de V.N. ter behandeling van de „agressie
van Frankrijk tegen Tunesië" bij de Franse luchtaanval op Sakiet
Sidi Jocsscf. Gedelegeerden verwachten, dat de uit elf landen be
staande raad maandag of dinsdag bijeen zal komen. De president
van dc raad is deze maand de Russische gedelegeerde Sobolev
Hij pleegt thans overleg met andere leden over de datum, ter vooi-
bereiding van het bijeenroepen van de raad.
Het Tunesische verzoek werd gedaan in een brief van dc Tu
nesische afgevaardigde bij de V.N., Mongi Slim.
Tuncslc. <Ut geen lid van de raad
is, mag in het debat spreken als be
langhebbend nfet-lid. Het mag voor
stellen indienen, waarover de raad
moet stemmen, als een lid hierom
verzoekt. Irak heeft er mee ingestemd
het initiatief te nemen tot eventuele
Tunesische voorstellen.
Een woordvoerder van de Tunesi
sche delegatie heeft verklaard, dat
Tunesie werkt aan een resolutie, maar
dat het te vroeg ts mee te delen wat
er in komt te staan
Voor een resolutie die aangenomen
moet worden, /ijn ten minste zeven
stemmen nodig. De elf leden van de
raad zijn- Engeland, Canada. Nationa
listisch China, Columbia, Frankrijk.
Irak. Japan, Panama, de Sowjet-Unie.
Zweden en Amerika.
Of Frankrijk zijn veto kan uitspre
ken -zal afhangen van de vorm waarin
de resolutie aangeboden wordt
Slim heeft de Tunesische stap zorg-
vuldig voorbereid door drie dagen be
sprekingen te voeren met de leden van
de raad. Inmiddels heeft Georges-Pi-
cot. de Franse afgevaardigde by de
V.N. andere delegaties geraadpleegd
en een beroep gedaan op de secreta
ris-generaal van de Ver. Naties, Ham-
marskjoeld.
Frankrijk heeft besloten een klacht
bij de Veiligheidsraad in te dienen te
gen schendingen van de Alrerijns-Tu-
nesische grens door gewapende ele
menten die van Tunesisch grondgebied
uit tegen de Fransen opereren. De
klacht zal begin volgende weck wor
den overgelegd aan de voorzitter van
de Veiligheidsraad
Amerikaanse autoriteiten hebben
weinig hoop op een snelle beëindiging
van de Frans-Tunesische crisis. Zij
concentreren zich er op te proberen
te voorkomen dat de toestand slechter
wordt. 3
Volgens de autoriteiten in Washing
ton is het grootste gevaar dat het tot
schieten komt tussen de geconsig
neerde Franse troepen en Tunesische
railitairen-.^Maax -het? ministerie van
Buitenlandse Zaken maakt zich ook
zorgen over de mogelijkheid van een
stryd tussen Frankrijk en Tunesië in
de Ver. Naties en het streeft er naar
daar een uiteenzetting te voorkomen,
waardoor Amerika gedwongen zou
zijn partij te kiezen tussen de twee
landen waarmee het vriendschappelij
ke betrekkingen onderhoudt.
Zie verder pag. 3. ]e kol.)
EEN „zelfstandige' klaagt m „Het
Vrije Volk" dat een arbeider die
evenveel verdient als hij kinderbij
slag krijgt en hij niet.
Waarom is dat zo, vraagt hij.
Dat zit zo, antwoordt „Het Vrije
Volk": „Aan een kinderbijslagrege
ling voor zelfstandigen is men vroe
ger nooit toegekomen. Zoals zoveel
zaken die in het verleden verwaar
loosd zijn, is ook deze kwestie na de
oorlog op gang gekomen. Er staat
thans een wetsontwerp op stapel."
Als „Het Vrije Volk" het in dit ver
band over regelingen heeft waaraan
men in het verleden nooit toegekomen
is. had het er bij behoren te vertellen
dat de socialisten in dat verléden
altijd tegen dergelijke regelingen zijn
geweest. De socialisten warén toen te
gen kinderbijslag. Dat noemden ze
toen een fokpremie.
Het Westbcrlijnse blad „Nachtdepe-
sche" schrijft dat premier Otto Grote
wohl van Oost-Du itsland in ongenade
is gevallen.
Partijsecretaris Ulbricht zou het ver
trouwen in Grotewohl verloren heb
ben als gevolg van het ontslag van drie
partijfunctionarissen. De premier had
huisarrest gekregen, maar dat was op
geheven toen Grotewohl zich bereid
verklaarde-het land „om gezondheids
redenen" geruime tijd te veriaten, al
dus het blad.
In Kopenhagen heejt zware sneeuw
val het normale verkeer volkomen
lamgelegd. Een van de zeer weinige
prettige kanten van deze omstandig
held was, dat men, zoals Anne en Lene
op deze foto, op ski's naar zijn werk
kon gaan
I Artrei Ienttei
Feestelijke vitamigntjes:
DOPERWTJES (uit bhk)
met boter en
fijngeknipte peterselie.
In Chinese scheepvaartkringen In
Singapore denkt men er over de Brit
se marine om bescherming tegen de
Indonesische marine te verzoeken.
Men is in deze kringen verontrust
over het feit dat dc laatste tijd schepen
ait Singapore door vaartuigen van dc
Indonesische marine zijn aangehouden
en opgehracht.
De hotelier B. van Dongen uit Boxtel,
die jn gezelschap van zijn echtgenote
per auto over de Helvoirtseweg in
Vught reed, is in een bocht geslipt en
tegen een boom geieden. De 40-jartge
vrouw overleed onmiddellijk. De heer
Van D. kreeg een hersenschudding en
een shock en is in het ziekenhuis te
Boxtel opgenomen.
Imre Nagy, de premier van Honga
rije ten tijde van de revolutie, zou
ernstig ziek zijn. De thans 61-jartge
Nagy is destijds dooi de Russen naai
Roemenie gebracht
Volgens familieleden heeft de Hon
gaarse ex-premier ernstige hart- en
leverklachten.
Op Aruba heeft prinses Beatrix een bezoeic
gebracht aan het waterleidingbedrijf te
Balashi De Prinses, tijdens de rondganx
over de terreinen. Rechts van de Prinzes
loopt gedeputeerde Oscar Henrique/ san
\ruba (met zonnebril).
De burgemeester van Amsterdam,
mr. G. van Hall, zal maandagavond in
New York aankomen.
Dinsdagmorgen zal mr. Van Hall in
de kantoren van de makelaarsfirma
White Weld Co. te New York een
persconferentie beleggen. De burge
meester zal dan een verklaring afleg
gen over de dollarlening ter financie
ring van openbare werken in de hoofd
stad.
Een woordvoerder van het Syrische
leger heeft meegedeeld dat de Syrische
autoriteiten een door het Westen ge
steund complot hebben ontdekt, dat
ten doel had de onlangs uitgeroepen
Syrisch-Egjptische Unie omver te wer.
pen. In extra-edities van de dagbladen
werd met zware koppen gemeld, dat
de Ver. Staten de samenzwering ge
financierd hadden. Turkse en Israëli
sche troepen zouden langs de grenzen
van Syrië zlin geconcentreerd om de
samenzwering te steunen.
Op 21 februari, de dag waarop in
Egypte en Syrië het plebisciet zal wor
den gehouden over de Unie en over
de benoeming van Nasser tot president
van de nieuwe republiek, zouden vol
gens berichten in afgelegen gebieden
111 Syrië gewapende opstanden begin
nen, ten einde „imperialistische mili
taire interventie" te rechtvaardigen.
Morgen zal op Sumatra een revolu
tionaire regering worden geprocla
meerd, aldus heeft luitenant-koiouel
Ventje Soemoeal op een persconferen
tie in Manilla verklaard.
Deze regering, die de democratische
stalen onmiddellijk om erkenning za!
verzoeken zal worden uitgeroepen één
minuut nadat het ultimatum aan presi
dent Soekarno om 12.00 uur zaterdag
afloopt.
Soemoeal. die twee dagen geleden uit
Tokio in Manilla arriveerde, heeft zich
tot op heden verborgen gehouden. De
persconferentie was zijn eerste optra
den m het openbaar.
De Indonesische regering heeft de
Philippijnen verzocht Soemoeal uit te
wijzen. De regering van Manilla die
overigens betoogde niet op de hoogte
te zyn met Soemoeal's verblijfplaats
heeft dit geweigerd.
Gedurende de persconferentie dron
gen Indonesische studenten het gebouw
van de nationale persclub in Manilla
binnen. Zij trachtten de bijeenkomst te
verstoren maar werden spoedig ver
wijderd.
„Het Indonesische volk staat achte1'
ons", aldus Soemoeal, die ontkende dat
de revolutionaire beweging separatis
tisch was. „Dit is een stryd voor een
democratisch Indonesië, een strijd die
tot het einde zal worden gevoerd".
Luitenant-kolonel Soemoeal achtte
een burgeroorlog „niet onmogelijk".
De regering te Djakarta zou Russi
sche hulp ontvangen om de opstandige
beweging te onderdrukken. „In Dja
karta staan negenhonderd jeeps en
zware vrachtwagens gereed om tegen
de opstandelingen te worden gebruikt
volgens Soemoeal. „Maar wil zijn in
staat ons tegen elke agressie te verde
digen. Onze enige zorg is de lucht
macht". aldus de rebellenleider.
De revolutionaire „Garoeda-raad"
van Zuid-Sumatra heeft thans ook het
aftreden van het kabinet-Djoeanda
geeist.
In een telegram aan het socialistische
dagblad „Pedoman" in Djakarta, ver
klaarde de raad dat het kabinet er met
in is geslaagd de normale betrekkin
gen tussen Djakarta en de buitenge
westen te herstellen en heeft gefaald
in de uitvoering der besluiten van de
in september vorig jaar tussen de cen
trale regering en - de buitengewesten
gehouden conferentie tot nationaal
overleg.
In het telegram werd geen melding
gemaakt van het ultimatum van vijf
dagen van Midden-Sumatra aan he:
kabinet-Djoeanda om af te tteden, da:
morgen afloopt.
Intussen werd uit Medan, m Noord-
Sumatra gemeld, dat in verscheidene
plaatsen van dit gebied pamfletten
werden verspreid, waarin steun wordt
gegeven aan het ultimatum van Mid
den-Sumatra. De militaire comman
dant van Noord-Sumatra betuigde
dezer dagen trouw aan de centraio
i egenng.
De opstandige Bantengraad heeft in
Midden-Sumatra de „staat van oorlog"
afgekondigd, heeft radio Padang be
kendgemaakt. Volgens de radio wacht
de militaire raad de orders van kol.
Hoessein af, alvorens een nieuwe mi
litaire actie te ontketenen.
Koning Hoessein van Jordanië
en koning Feisal van Irak hebben
in het koninklijk paleis te Amman
een overeenkomst getekend, die
voorziet in de totstandkoming van
een Jordaans-Iraaksc statenbond.
Hieraan zijn drie dagen van be
sprekingen voorafgegaan. Aan
deze beraadslagingen is. behalve
door de twee vorsten, ook deelge
nomen door kroonprins Abdoel
Illah van Irak en leden van de
wederzijdse kabinetten.
Er zijn nog geen bijzonderheden be
kendgemaakt, doch van gewoonlijk
betrouwbare zijde wordt vernomen dat
beide landen door één regering zullen
worden bestuurd, over één leger zullen
beschikken en een gemeenschappelijke
buitenlandse politiek en economisch
beleid zullen voeren. Beide koningen
zullen aan het bewind blijven. Verder
werd vernomen, dat de nieuwe staten
bond van een wat losser karakter zal
zijn dan de „Verenigde Arabische re
publiek", die Egypte en Syric hebben
gevormd.
Jordanië en Irak zullen, naar ver
wacht wordt, beide hun diplomatieke
vertegenwoordigingen in het buiten
land handhaven, evenals een afzonder
lijke vertegenwoordiging bij de Ver
enigde Naties.
Koning Feisal komt aan het hoofd va'i
de nieuwe statenbond te staan, aldus
een mededeling van een Jordaanse
woordvoerder. Beide landen /uilen ge
zamenlijk hun verdediging verzorgen.
De unie zal twee hoofdsteden hebben,
Bagdad en Amman. Beide steden zullen
telkens gedurende drie maanden hoofd-
f Advertentie!
(Van een onzer verslaggevers)
De Wester Suikerraffinaderij bestaat
deze maand 75 jaar. Dit Amsterdamse
bedrijf behoort tot dc N.V. Centrale
Suiker Maatschappij, die elf fabrieken
omvat.
De Nederlander eet per jaar onge
veer 33 kilo suiker op Heel wat van
die suiker komt, in alle mogelijke
vormen, uit de Wester Suitkerraffina-
dery. Daar worden 124 verschillende
soorten suiker gemaakt.
Deze raffinaderij raffineren ruwe
suikei zuiveren werkt op bestel
ling van de suikerverwerkende indus
trie. Zc levert men weer een ander"
soort suiker aan de makers van borst
plaat dan aan de stokers van likeur.
Omstreeks 1600 Waien er m Am
sterdam o'n honderd raffinadenjtjes.
Men raffineerde de suiker toen met
behulp van eieien. In 1700 deed men
het met bloed. Dat moet een erge,
bloederige geschiedenis zyn geweest
en lang niet iedereen was met die me
thode in z'n schik Toen ging men
over op beenkool. In de Wester, de
enige suikerraffinaderij die in Am
sterdam is overgebleven, worden
beenkoolfilters nog altijd gebruikt.
De laatste tyd was de export door
gebrek aan arbeiders teruggelopen. Nu
men weer arbeidskrachten kan aan
trekken. stijgt ook de uitvoer weer
van de „Wester" Er wordt ongeveer
voor 20 miljoen gulden per jaar ge
ëxporteerd
Op 17 lebruan zal het 75-jang be
staan gevierd worden met een recep
tie in het ICC te Amsterdam.
stad zyn. De naam van de nieiiwe unie
is „Arabische Statenbond".
Er zal binnenkort een einde komen
aan alle grensformaliteiten. Na onder
handelingen, die, naar verwachting drfe"
maanden zullen duren, zal er een ge
meenschappelijke JordaansIraakse
economie gevestigd worden.
Zaterdag en zondag a.s. zullen m
beide landen als openbare feestdagen
worden beschouwd.
De nieuwe Arabische Statenbond zal
6.500.000 inwoners tellen, Irak heeft
5.000.000 en Jordanië 1.500.000 inwo
ners.
Na de ondertekeningsplechtigheid
verklaarden koning Hoessein en ko
ning Feisal beiden: „Dit is het geluk
kigste ogenblik van mijn leven".
Koning Feisal van Irak zou zich be
reid hebben verklaard over anderhalf
jaar het lidmaatschap van het. pro-
westelijke Pact van Bagdad op te
zeggen.
Koning Hoessein van Jordanië had
aanvankelijk geëist dat Irak zich reeds
thans van het Bagdadpact losmaakt.
Beide vorsten zijn 22 jaar.
Er komt een gezamenlijke Iraaks
Jordaanse vol ksvertegen wooi-aiging,
waarin beide landen door evenveel
afgevaardigden zuilen worden verte
genwoordigd.
Ook komt er één regering voor
de gehele IraaksJordaanse staat,
doch er worden afzonderlijke besturen
•n Irak en Jordanië gehandhaafd.
EEN storing, die gisteren boven bet zee
gebied ten westen van de Golf van
Biscaje lag, trok in de afgelopen nacht over
Engeland naar de Noordzee. De storing nam
in betekenis toe. waardoor de wind in onze
omgeving aanwakkerde nlt zuidwestelijke
richting. Het frontensysteem van de sto
ring passeerde in dc avond en nacht met
enige regen, lie zuidwestelijke «inden
brachten zeer zachte tucht mee, waardoor
de temperaturen reeds in de loop van de
nacht lot U graden stegen. Op de storing
volgt weer een rug van hoge luchtdruk
met opklaringen. Daardoor zulten de tem
peraturen in dc komende nacht ten gevolge
van de uitstraling lager worden, maar mor
gen zal het kwik opnieuw flink stijgen.
Een hogedrukgebied boven de- Middel
landse Zee breidt zich meer en meer over
West-Europa uit, waardoor een volgende
storing waarschijnlijk op grotere afstand
van ons land zal langstrekken, zodat de
kans op regen van betekenis niet groot
meer is en er morgen wat minder wind zal
zijn.
rE New York ts een elektroni
sche machine gedemonstreerd
die in minder dan een seconde
een opsomming van de voor
naamste gebeurtenissen van een
bepaald jaar gereedmaakt, welke
vervolgans op een bij het appa
raat behorende schrijfmachine
worden getapt. Men kan een der
jaren tussen 4 vóór Christus en
1958 kiezen. Voorts is er de"
keuze tussen tien talen, waar
onder Nederlands. Engels, Frans
Duits en Russisch.
De machine, die een der at
tracties op de wereldtentoon
stelling te Brussel zal zijn. is in
samenwerking met het Ameri-
kannse ministerie van Buiten
landse Zaken door de Internatio
nal Business Machines Corpo
ration vervaardigd.