R. G. Kooyman nam afscheid
van Vredenoordschool
Zuster M. P. C. Haaijer sprak
voor Hervormde vrouwen
Onderhoud Actie-comité
met
bestuur van melkhandel
ƒ138.-
KERK. EN
SCHOOL
Scliiedamse Gemeenschap
vierde tweede lustrum
Welkom voor de heer Jvan Dijk
Traplopen in hoogbouw
INTRODUCTIE
AANBIEDING
„full tailored"
C0STUUMS
ZendinjTsarbeiders
komen en gaan
Afscheidscollege
prof. M. v. Rhijn
SCHIEDAM
Proefvaart Binnenvaart 28 j
VLAARDINGEN
Lening voor Schiedam
Rozenburg
Afhaaldienst A.R.
kiezers
LEO VAN IERLAND
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Aan gasvergiftiging
overleden
Wethouder over
scholenbouw
Veilig Verkeer vergaderde
Hoek van Holland
Uit het Zwaluwennest
A.R. verkiezingsavond
MAASSLUIS
Kerkdagnieuws
Opening zwembad
Ronde van Hoek v. Holland
TROUW
Vrijdag 23 mei 1958
Vredenoordschool verbonden is JSf ,S!
lm
Bouw kleuterschool
fj Gemeenteraad
Verenigingsgebouw
Advertentie
VERLOVINGSRINGEN
Afsluiting Klapbrug in
Kethel
Visserijberichten
Advertentie
Aanwinst Gemeentearchief
Geref. jeugd naar Den Briel
Aangekochte Vlaard. loggers
te Seheveningen
Dieren vergifligd
btC'^ee'^^Se'^rntdl!! W°""
Noodbrugproblemen
Oefening B.B.
Granaat gevonden bij
Zuidbuurtseweg
Pinksterzangdienst in
kerkzaal
Kampeerseizoen start met
feestavond
Burgerlijke stand van
Hoek van Holland
SCHIEDAM Op de Vreden-j seren. Een bewogen geschiedenis, want
<K,rdscho„l de Warend, heer,. ffiK'l», Xftf PJbÜ
te donderdag een feestelijke stem-1 dement van 14 mei 1940. Geer. steen
ming. In plaats d»t er gestudeerd
werd in lesboeken bekampten de
jongelui elkaar in sportwedstrij
den. De reden van dit feestelijk
vertoon was het afscheid van het
hoofd der school, de heer R. G.
Kooyman, die 18 jaar lang aan Ie
bleef er slaan. Alleen de grote koperen
schoolbel werd door de heer Kooyman
gered en deze neemt nog steeds een eer
volle plaats in op de Vredenooroscnool.
Na omzwervingen en jarenlange noodves-
taging in een oud gemeentegebouw, zag
de heer Kooyman in 1956 zijn werk be
kroond: het ingebruiknemen van het
prachtige moderne schoolgebouw aan de
warande.
SCHIEDAM. Tijdens de goedge
slaagd e proefvaart in het Rotterdamse
havengebied vond de overdracht plaat?
van het nieuwe motor-vrachtschip „Bin
nenvaart 28". wat door de N.V. Scheeps-
bouwwerf en Machinefabriek H. de Haas
gebouwd werd voor de Maatschappij
„Binnenvaart" te Rotterdam. t
De hoofdafmetingen van het schip be
dragen: 38 x 6.40 x 2.20 m, terwijl de
tonnage 315 ton is.
Het schip is uitgerust met een 6 eyl.
VLAARDINGEN. De grote taal
van de Immanuelkcrk was donderdag-
Genera! Motors-diesel motor, type 6071..' avon„c! tat de 'aats.'c PIaat"i bezet, toen
met hydraulische keerkoppehng cn een Jr- M- p- c-P?-icr.vertelde ever
vermogen van 150 PIC. I haar sociaal-christelijk werk in Rot-
De ..Binnenvaart 28" is het eerste' terdam, Zr. Haaijer sprak deze avond
nieuwe schip wat genoemde maatschap- j voor de Hervormde rouwenvereni-
pij in haar afdeling Vrachtvaart na de, K'nF-
oorlog in bedrijf stelt, terwijl de werf; Gevoelvol cn boeiend heeft spreek-
De Haas nog 2 zusterschepen in aanbouwt ster verscheidene^ facetten^ van ^aar
heeft, welke binnenkort gereed komen
De schepen z.ijn bestemd voor de lijn
en stukgoeddienst. welke dc Maatschap
pij ..Binnenvaart" onderhoudt van Rot
terdam op Amsterdam v.v.
hartelijk welkom toegeroepen ar.n het
nieuwe hoofd, de heer J. van Dijk. Ook
tot hem werden veie hartelijke woorden
gesproken. De heer Van Dijk is gerepa
trieerd uit Indonesië, waar hij werkzaam
was als inspecteur bij het Nederlands
onderwijs. Na dit officiële gedeelte gaf
èn schoolbestuur. Uit de woorden, die de schooljeugd zelf acte de présence in
s.X F"
geweest en nu een benoeming.aan
vaard heeft aan de Juliana Mulo
te Rotterdam-Zuid.
Otficieel geschiedde dit afscheid gis
teravond in een der zalen van de Nieu
we Oosterke-rk in de kring van ouders
en schoolbestuur. Uit de woorden, dic; --
ds. Hindrix namens het schoolbestuur, een alleraardigst programma verzorgd
tof hem richtte, bleek hoe zeer hij ge
r waardeer d werd. Niet alleen door ouders
en schoolbestuur, maar ook door de
schooljeugd zelf. die in hem een groot
kindervriend gevonden had. De heer
Xooymart had al spoedig ontdekt, dat
ook de weg naar het hart van 'het kind
leidt door de maag en met een dropje
of pepermunt kon hij de grootste moei
lijkheden oplossen. Als blijk van waar
dering voor de wijze waarop de heer
Kooyman de Vredenoordschool geduren
de 18 jaar geleid heeft, ontving hij een
bedrag onder couvert.
De neer F. van Dijk, vertegenwoozdi-
ger van het personeel, met wie de sa
menwerking steeds van de meest pret
tige aard is geweest, kreeg hierna het
woord. Namens de schooljeugd en het
onderwijzend personeel bood hij enkele
prachtige cadeaus aan. Nadat de heer
Van Putten nog namens het bestuur
en oudercommissië had gesproken richt
te de heer Kooyman zich tot de aanwe
zigen om een dankwoord te spreken.
Met humorvolle woorden liet hij de
geschiedenis van de Vredenoordschool
gedurende deze 18 jaren nog eens pas-
SCHIEDAM. Van de N.V. Bank
voor Nederlandsche Gemeenten ie
's-Gravenhage ontving Schiedam een
aanbieding tot het aangaan van een
vaste lening groot ƒ2.217.000, ter defi
nitieve financiering van onderhanden of
reeds voltooide kapitaalswerken.
Gezien de omvang van de huidige
vlottende schuld van* de gemeente en
van de nog onderhanden zijnde kapi
taalswerken, achten B. en W. het ge
wenst dit aanbod te aanvaarden.
De verlangde rente en de overige
voorwaarden zijn geheel in overeen
stemming met de richtlijnen, welke
door Gedeputeerde Stafen bij de goed
keuring van deze soort leningsbesluiten
in acht worden genomen.
door de hoogste klassen van de school.
SCHth'DAVHij (ie Spuislttimen
donderdag begonnen niet hrt veruijdrren
van de darnuand. die i oor de boute t an
deze fluit geslagen lias. Het nerk Hardt
uitgeroerd door de firma \edert een uit
Rotterdam, die de drijrrnde bok Titan
heeft geleverd om dit trerk te verrichten.
Regelmatig nor den de zware palen uit de
grond getrokken en ofschoon het nerk
vlot verloopt, sullen er waarschijnlijk
toch drie dagen mee gemoeid zijn, alvo
rens de gehele damtvand verwijderd is.
mooie, maar ook zo moeilijke taak be'
licht. Fin hoe zr Haaijer in Rotter
dam ingeburgerd is. bleek wel uit en
kele gegevens omtrent baar spreekuur.
Dinsdagmorgen staan de mensen van
9 uur tot half 2 te wachten om toch
maar even met haar van gedachten te
mogen wisselen. Hoewel Q'a van haar
werkzaamheden uit sociale hulp bestaat,
is natuurlijk ook de evangelisatie een
der machtigste middelen om de mensen
ROZENBURG Op donderdag 22
mei vond in „Varia" de aanbesteding
plaats'" van de bouw van een 4-klassige
kleuterschool aan het Marijkeplein voor
de vereniging voor christelijk kleuteron
derwijs alhier. Ingekomen waren 12 bil-
de
SCHIEDAM. Het actie-comité dat
wenst te protesteren tegen de wijze
waarop de melkhandelaren hebben ge
meend hun klanten het niet trappenlo
pen te moeten serveren, xa.1 vanavond
om 8 uur in het Wijkgebouw aan het
Wibautplein een onderhoud hebben met
het bestuur van de melkhandel, zo
wordt ons medegedeeld.
Het initiatief tot deze bijeenkomst is
uitgegaan van het betreffende actie
comité.
Dit comité is inmiddels uitgebreid
met een aantal leden. Behalve de ne
gen oorspronkelijke initiatiefnemers
hebben er verder nog zitting in geno
men de volgende personen:
H. v. d. Brink, Vlaardingerdijk 420,
ROZENBURG De raad dezer ge
meente komt a.s. vrijdag 30 mei des
a\"6hds 7.30 uur in openbare vergadering
ten* gemeentehuize bijeen.
ROZENBURG Het aftredende be
stuurslid H. A. Aberson van de stichting
..Verenigingsgebouw De Schans" werd
j.L woensdag in een gehouden bestuurs
vergadering met afgevaardigden van di
verse verenigingen als zodanig herko
zen. Uit het jaarverslag blijkt drft het
gebouw in het afgelopen jaar een batig
saldo van ruim 1200 had. Dit batig
saldo vindt zijn oorzaak in de verhuring
vaneen lokaliteit aan de Gereformeerde
schöol. Daar dit een tijdelijke verhuring
is- dient niet te veei naar het huidige
batige slot gezien te worden. Slechts
door een meer intensief gebruik van het
gebouw zal het dan nog mogelijk wor-
de*i:een sluitende exploitatie te behou
den. Het totale bedrag van de lenings
schuld bedroeg od 31 december j.l. nog
54:000.
jetten, Ingeschreven werd door:
Zwaluwse Bouwcombinatie te Moerdijk
143.000: fa Gille. Koogje en Pistoor
te Schiedam 138.000; Jan. P. Suijker-
buijck te Breda 134.000: fa. Lievaart
en Pool te Maasland 133.800; M. van
Hamburg te Rockanje 132.000; C. A.
Qualm te Rozenburg 1? .780; J. van
Hennik en Zn. te Rhoon 128.700; Wed.
M. Romers te Rozenburg 128.000; H.
van der Kooij te Maassluis 125.520;
M. Hooghart en Zn. Schiedam 124.850;
D. de Lange te Maassluis ƒ120.262; SCHIEDAM. Door het bestuur van
H._M. de Lange te Maassluis 113. <00. A.R.-kiesvereniging is een regeling
getroffen voor het brengen van die kie
zers naar de stembureaus op 28 mei a.s.
die niet in staat zijn op eigen gelegen
heid te gaan stemmen.
Opgaven hiervoor moeten ten
spoedigste gedaan worden aan
één der onderstaande adressen:
J. van Dam, Nw. Maasstraat 73; J.
Wagenaar. Marconistraat 77; W. van
Ravens, D. van Wassenaarstraat 20 en
P, J. Drenth, Burg. Van Haarenlaan 946
(tel. 63838).
Voor de op de verkiezingsdag zelf
(woensdag 28 mei a.s. dus) nog optre
dende verhinderingen, kunt u zich mel
den bij een commissie in het Geref.
Jeugdhuis, Lange Haven 97 rtelef,
65244) van des morgens acht tot des
avonds zeven uur.
De gewoonte getrouw zal op 28 mei
des avonds om acht uur in de grote zaal
van het Jeugdhuis een bijzondere verga
dering worden gehouden, waar de uit
slag van de verkiezing zal worden be
kend gemaakt en besproken.
HET ROTTERDAMSE ADRES
MET NEDERLANDSE VERMAARDHEID
WEST-KRUISKADE 50
[ZO^ODIGV^CmtN^JPGRAVERE^I
SCHIEDAM De klapbrug over de
Polderwatering in Kethel zal vanaf 27
mei tot 7 juni 1958 of zoveel langer
of korter dan nodig zal blijken zijn
afgesloten voor alle rij- en scheepvaart
verkeer. zulks in verband met herstel
werkzaamheden aan deze brug.
Tel. 66963; L. W. Morel. Vlaardinger
dijk 422 en mevrouw T. Buisman.
Vlaardingerdijk 404. Allen uit de toren
flats aan de Vlaardingerdijk. A. J. van
Klaveren. Burg. van Haarenlaan 1320
(Torenflat Spieringhoek)J. W. de Kok,
Mgr. Nolenslaan 275, Tel. 62670: mevr.
A. Mazee, Idenburgstraat 106, Tel.
62670; mevr. A. Mazee, Idenburgstraat
106. Tel. 63999 en Chr. J. Breur, Rótter-
damsedijk 12a, Tel. 66607.
- Het-'■aantal', adhaesiebe tuigingen- -'dat
het comité' inmiddels mocht ontvangen
loopt in de honderden Zowel sehsiite
lijk als telefonischbetuigen bewoners
van de hoogbouw hun sympathie met de
actie. Velen betuigm niet alleen hun in
stemming met het streven van het be
stuur. maar bieden ook daadwerkelijke
hulp aan.
Vele adhaesie betuigingen gaan ge
paard met klachten of van suggesties.
Het comité weet zich nu dus gesteund
door zeer velen, die dat uitdrukkelijk
hebben verklaard.
VLAARDINGEN Dc KS-jarige M.
Brand, wonende in de Vlcerstceg, al
hier. werd een dezer dagen omstreeks
haif zeven in bewusteloze toestand m
zijn woning aangetroffen. Door nog on
bekende oorzaak is de afsluiter van de
gaslamp boven de tafel op komen te
aan. zodat gas in de kamer kwam De
n is per ambulance-auto naar het zie-
ihuis gebracht, waar hij dinsdagmid
dag overleed. De hond var» de bewonpr,
die ook door het gas bedwelmd was. is
naar het Dierentehuis overgebracht.
VLAARDINGEN. Donderdagmor
gen werd de eerste paal voor de Van
Hogcndorpschool geslagen. Wethouder
Van Minnen gaf hierbij een overzicht
van dc ontwikkeling van scholenbouw in
Vlaardingen.
Voor de bouw van een houten Her-
Vormde school aan de Spalandlaan is
dc rijksgoe.dkeurtng afgekomen. De be
hoefte aan Ulo-onderwijs in de Babbers-
polder zal men trachten op te vangen
met het beschikbaar stellen van de hou
ten opvangsehooi. waarin thans de Van
Hogcndorpschool is-gehuisvest. Voor de
bouw van een kleuterschool in de Vet-
tenoordespolder zijti de plannen inge
diend. In de Westwijk komt een ste-
wcer tot een nieuw leven te brengen.
Uitvoerig stond spreekster stil bij het
werk in de Rotterdamse vrouwengevan
genis. en schetste de wanhopige situa
ties. waar sommige vrouwen in verke
ren. Bij iemand, die bijvoorbeeld haar
man heeft vergiftigd, cn zich bewust is
schuldig tegenover God te zijn. is het
moeilijk ook de boodschap der verge
ving en der genade duidelijk te maken.
Ook vertelde spreekster over de ver
schillende moeilijke omstandigheden die
zich voordoen, als de gevangene ontsla
gen wordt cn in zijn gewone omgeving
terugkeert. Soms is het echter verras
send. hoe vriendelijk en vergevensge
zind zij weer in hun buurt opgenomen
worden. Dit kan echter alleen, wanneer
de betrokkene zich bewust is van hkar
gedane daad cn zich schuldig toont.
Ook de jeugd heeft haar hart gestolen
en spreekster ging uitvoerig in op de
verschillende aktiviteiten, die onder de
jeugd worden ontwikkeld. En dit jeugd
werk is belangrijk, omdat vaak de
ouders naar de bijeenkomsten worden
getrokken
Ook is het van groot belang, dat het
kind eens in ander milieu komt, want
wat te denken van een veertienjarig
knaapje, dat regelmatig in onze bij
eenkomsten komt. en wiens vader uit-
smijter in een cafe is en wiens moeder
altijd op sjouw is. Aan het einde van
haar toespraak, die op de vele aanwe
zigen diepe indruk maakte, wees zij
op het feit. dat wc met tegen de mens
als zodanig antipathie moeten hebben
of laig op neer zien. maar tegen de
omstandigheden. Tegen het dronken-
mansgela) uil de cafe's, waar u juist
langs komt. Want zouden wij het ver
der gebracht hebben, wanneer wij in
dergelijke omstandigheden terecht ge
komen waren. Wij zouden immers ook
zo geworden zijn of misschien nog wei
veel slechter. Spreekster wees tenslotte
op het komende Pinksterfeest en wens
te de aanwezigen toe. bezield te wor
den duor de geest van dit feest en daar
door voor anderen iets te betekenen.
VLAARDINGEN. In „Mes" hield
de Vereniging voor Veilig Verkeer,
woensdag lia-- algemene ledenvergade
ring. De - -aiis, oe heer Joh.
Drop, gaf daar een kort overzicht van
het vele en belangrijke werk, dat on
der auspiciën van dc V.v.V.V. in het
afgelopen jaar is verricht.
Spreker merkte op, dat dc leden die
Om aan de voortreffelijke
LORDS kleding nog meer
bekendheid te geven
brengen wij
(in alle maten)
voor
LORDS bewijst hiermede, dat
ook „klasse Ideding'* niet
duur behoeft te zijn.
LORDS geeft U dat prettige
gevoel goed gekleed te zun.
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Ridderkerk tbe-.eg ds w
v. Niel. °-
Bedankt voor Amsterdam iWillem d#
Zwijger Kerkgemeente): P. W. Snruvt
Amsterdam.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Bussum ivak J. l.'v d
Wolf'P. Hemen te Noordwijkbinnen
Aangenomen naar Zoutkamp, kand A
Segger tc Golonkamp ikreis Benthêj»
Duitsland', die bedankte voor Emmer.
compascuum en Mceden.
gemaakte/ herenkleding
voor ieder figuur
HEENT 30 Chmtturn»)
TEL 11 50 50
VLAARDINGEN- Door mejuffrouw j Blora, vertrekt op 16 mei a s met rf.
N. van der Sloot te Vlaardinger. werd; Johan van Oldebarneveld vanuit Dia
GEREF. KERKEN (ond. art. 3D
Aangenomen naar Terneuzrn' kand
H Smit tp Utrecht, die bedankte voor
Blokzijl, Goes. Sehouwcrzijl en Sliedrecht
Beroepen te Zwimdrecht; J. h. v d
Hoeven te Houwerzijl.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Bedankt voor Ermelo: M. Vlietst-a t»
Eemdijk.
REMONSTRANTSE BROEDERSCHAP
Aangenomen naar Groningen- A M
van Peskt tp Friednchstadt iDuitsland)
NED. PROTESTANTEN BOND
Drietal te Bcrmrkom—Rcnkurrr r
Beukman, Hervormd predikant te Franc-
ker. D A. Wcrnei. Hervormd prcriika-t
te Zwceloo en N v. d Wall. \r,organ2»r
Ver. Vrijz. Herv. te Vlissmgen—Goei
Ds. M. van der Werff. miss. prML
kant m Bondo Kodi op Soemba. hcoöt
na een 4-jarige werkperiode op Soem-
ba binnenkort met verlof te komen
Hij komt 13 juni a met de Orante-'
in Amsterdam aan. .oranje
Dokter C. A. van Walraven, arts te
anuit Dj».
karta.
Prof. dr, J. Verkuyl komt 8 juni ai
per vliegtuig met verlof. Hij zal zich
dan bij z(in gezin voegen, dat al simh
Januari In Nederland is.
Dokter P. Rot, zendingsarts te Makai-
sar. i» met ziekteverlof in Nederland
aangekomen. Na een medische behan-
VLAARDiNGEN - Zaterdag zal er in SJzleh t gaan^ciXmTn
..ize stad gecollecteerd worden voor het t Ttc aiiseren. De ren
nen kleuterschool cn ïrt dc houtcn gccn cianaworkelijk .wndctl m dit we; k Hospitaalkerkschip „De Hoop". Wan- E ,.e nrm hiervoor een »tu-
aan het Gemeentearchief een tekening
van het breken van de mast van het
vissersschip van P van der Linden op
26 maart 1808 en het binnenslepen van
dit scheepje te Goederee door de loods
boot op 1 april daaropvolgend, geschon
ken.
COLLECTE VOOR „DE HOOP".
scharnierschool aan de Buys Ballotlaan'hebben, te weinig daarvan bemerken.nocr er nog stadgenoten zijn. die zich
zal een nieuwe openbare school worden l Wel verschijnen regelmatig hierover I ais collectant op willen geven, worden
gesticht. Het voorstel tot benoeming van
een schoolnoofd kan binnenkort in de
raad tegemoet wor.den gezien. De school
begint met drie klassen. Voor de ove
rige drie klassen is de Hervormde
Schoolvereniging de gegadigde.
Verder komen er arie schoolcomplex
en m de buurt van de Wetering in
de Westwijk. De plannen voor de
bouw van het nieuwe gem. lyceum in
de Westwijk vinden met kracht voort
gang. Deze school komt te staan op het
5 ha grote terrein in de buurt Wetering
van de Westwijk, waarop eerst het nieu
we ziekenhuis was geprojecteerd.
Verder komt er een raadsvoorstel
voor de bouw van een B.L.O. school
voor debielen aan de Delftseveerweg.
De bouwvolume is hiervoor thans verkre
gen- In de Erica-school aan de Zomer
straat, die daardoor vrij zal komen, zul
len de imbecielen huisvesting krijgen.
VLAARDINGEN. De leden van de
Gereformeerde Gemengde Vereniging
„Tolle Lege" hopen de Pinksterdagen
buh weekend in het vacantiecentrum
„De Meeuw',' in Den Briel door te bren
ger,. Er staat voor deze dagen een af
wisselend programma op stapel, dat
geheel door de jongelui zelf verzorgd zal
worden.
berichten in de pers. maar men gaat al i uitgenodigd dit te doen aan het bu-
spoedig over tot de orde van de dag. j reau jn Excelsior aan dc Oosthavenkade
Er is zoveel anders. Niettemin mag dc hetzij zaterdagmorgen of middag,
veilig verkeersgcdachte niet teveel ach
terop geraken, want daarmede is het
lichamelijk welzijn van ons allen ge
moeid. Dit is de reden, dat het bestuur
op de ingeslagen weg voortgaat. Een
belangrijk deel van het werk ligt opge
sloten in de verkcerslessen. Ook dit
jaar hebben vele leden en niet-ledm de
Vanc*aR5 zijn in de Schevemngse ha
lessen, gegeven in het lokaal van de ^«Bekomen de loggers SCH 103 en
SCHIEDAM. Ter gelegenheid van
het tienjarig bestaan van de Schiedam-
se Gemeenschap werd in het Passage-
Theater een bailetavond gegeven door
het Ballet der Lage Landen.
Het programma vermeldde als eerste
Variazione con Mascncre. Muziek van
Giovanni Reali. Choreografie van Denis
Carey. De Suite van Volksdansen en Pas
de Trois uit de eerste acte „Het Zwa-
nenmeer" ontlokten veel applaus.
Als laatste voor de pauze werd gege
ven Het Geschenk (The Gift) naar de
muziek van Gabriel Faure en choreo
grafie van Peter DarrelA. De strijd om
de liefde van hun kind vergiftigt het le
ven van een man en een vrouw, die
elkaar met meer liefhebben. Het. kind
weet niet, naar wie ze toe moet en be
grijpt niets van de situatie. De twist be
reikt een hoogtpunt op de verjaardag
van het kind. Le Lac des Cygnes. een
ballet door Begicheff en Geltzer op mu
ziek van P. I. Tschaikowsky en choreo
grafie van Jack Carter werd na de pau
ze ten tonele gebracht. v
Een jonge prins (Philip Kaesen) gaat
op jacht en ziet een vlucht zwanen. Toen
hij dichterbij kwam. zag hij. dat het
halfmenselijke wezens waren. De Ko
ningin der Zwanen komt naderbij (Cla-
zine Ncpveut en de prins neemt haar
gevangen. Zij vertelt hem. hoe zij en
haar vriendinnen betoverd zijn door een
boze tovenaar (Johan Mittertreiner).
Bij het aanbreken van de dag verla
ten dc zwanen, door de tovenaar gedwon-
merkte hij op, waar we elkaar ontmoe
ten. Er is in de achter ons liggende ja
ren teveel gekeken naar de organisatie,
in de toekomst zal de mens meer bena
derd moeten worden. Onze gemeen
schap moet mensen bevatten, die stuk
voor stuk bereid zijn de ander begrij
pend te ontmoeten. Laten we gezamen
lijk trachten de S.G. die inhoud te ge
ven.
De burgemeester van Schiedam, mr.
J. W. Peek was de volgende spreker. Hij
feliciteerde de jubilerende vereniging
namens de burgerij en sprak zijn erken
telijkheid uit over alles wat in de afge
lopen lien jaar is bereikt. Tien jaar ge
leden leek alles zo gunstig. Inmiddels is
de situatie veranderd, verslechterd. De
stadsmens trekt zich terug in zijn isole-
verkeerspolitie gevolgd. De heer Streef
kerk. terzijde gestaan door de heer
Wennekes hadden hierin het leeuwen
aandeel. De heer Drop herinnerde aan
de contactavonden. in de Emmauskerk,
bij zeer slecht weer cn in Excelsior
nog twee. Over de belangstelling daar
voor mag het bestuui niet klagen. Voor
al de laatste avond trok veel publiek.
Evenals vorige jaren werden weer ver-
keerslesson gegeven aan de schooljeugd.
Een bijzonder groot aantal kinderen
•nam eraan deel, nl. 1200. Ongeveer 1000
scholieren zijn geslaagd, zeker geen on
bevredigend aantal. Dit grote aantal
maakte twee ploegen nodig in de Stads
gehoorzaal om de diplmas uit te rc.-
ken, waarbij de commissaris van poli
tie en de wethouder van onderwijs, resp.
de heren K. v. d. Ham en H. K. van
Minnen het woord hebben gevoerd.
De samenwerking met de Vlaardingse
politie liet ook dit jaar niets te wensen
over. Veel hebben wij aan hen te dan
ken besloot de heer Drop zijn overzicht.
De vergadering stond onder presidium
van de voorzitster, mevrouw J. Koster-
Van Hoon. Het bestuur werd als volgt
herkozen: voorz. mevrouw J. Koster-
Van Roon. tweede voorz. de heer G. C.
Buys, secretaris de heer Joh. C. Drop
Insulindesingel 38b. voorts de heren
M G. v. d. Pijl, H. H. Schruijer, C.
Streefkerk. G. J. Schuring als lid voor
de pers en C. A. van Eendenburc als
adviserend lid.
SCH 89. Deze loggers zijn door de Sche-
veningse rederij F Vrolijk aangekocht
van de Vlaardingse reder Van Toor.
Zij hebben gevaren onder de aandui
ding VL 71 VL 61.
VLAARDINGEN. Zaterdag zullen
eindelijk de wedstrijden om de
K.N.V.B.-beker tzaterdagvoetbali een
aanvang nemen. Zwaluwen heeft voor
de le ror.de een thuiswedstrijd geloot
tegen de otterdamse 4e kiasser M.F.B.
Omtrent de sterkte van deze tegen
stander is ons weinig bekend, maar
is 'n 'ecier geval aan zijn
„stand verplicht deze ontmoeting in
winst om te zetten. Zoals men trouwens
weet is voor een thuisclub een over
winning noodzakelijk om naar de vol-
piauciHCJia Li c/M. A1UII iciun iij z-ijIJ nuiv
ment. Voor een groot gedeelte is dit toe rÜ jT -jVC,r gaan
te schrijven aan de T.V. De mens vocit
zich niet in de eerste plaats lid van de
'gemeenschap maar hij groeit uit tot we
reldburger.
De wedstrijd begint om 4.15 uur.
Aangiften overlijden Rotterdam 22 mei: P - 2g_tongschar 48—51, pieterman 5052.00,
van der Meer. mat) v M ,van den Bogerd rocje po0n 1 42—50, idem 2 18—24.50, zwarte
63 j; M H J S'.uigcrs, vr geh gevv m J v j n a10 wijting gestript 31-34.50, wijting
Mounk 82 j: H Ulnch, man v J J van 24—27, middelkabeljauw 50—54, kabel-
Stratum 60 j: B E Borgman, ongeh 5"a"ljauw 37,5043, idem 2 30 5032, idem 3/25
36 j; G van Deelen. man v M E van dijk mlddelkoolvls 1850—21, makreel 8.50—19,
67 J: H N Rosman, man geh gew m J Bt|Jve kabeljauw per 5 stuks 40-57.
den Ouden 76 J; K van Es, man v C si ae Notering per 100 kg; grote kabeljauw
Ruiter 63 j; M Deelen. man v K van nerk 'j54_]j6, grote koolvis 51—53.40, grote leng
68 J; G J Hoogendoorn. man geh gew_ m j0_42
C M Bokhorst 86 j: A R Gardenier, vr. v I veiwachtc aanvoer voor vrijdagmorgen
P van der Jagt 49 j: G J Zweiver. 0I)S®" lut de Nnoord dc trawlers SCH 21 en SCH
vr 48 J: w dc Gruijl, man v H de win- -4 cn 2n tot 25 kustvissers
ter 39 j: W B Minjon. man v J M M Men-, TUS-en s en 7 uur vanavond werd dc ha
zel 52 j:_ C J van den^ Ruk. ringlogger SCH 72 met 117 kantjes Hollandse
's-GRAVENHAGE, 22 mei. Besomming
trawler SCH 36 mei 8.475, Voorts 14 kust
vissers met In totaal 22.780 aan verse vis.
Notering per kg grote tong 3.10—3.40,
groot middeltong 3 04—3.36, klein middeltong
2.64—2.89, ton 1 2.58—2.70, idem 2 2,14—2.28, receptie
tarbot 1 2 14—2 35, idem 2 1.80—1.90. idem 3 Na afloop van de balletavond kwamen
2°'i htdibot° 2 28—3 12 u3—!'40' i allen, die nauw bij het werk der Schie-
Notcring per 50 kg: grote 'schol 42-60,damse gemeenschap betrokken zijn ge-
middeischo! 47.50—55. kieme schol 32.50—37.50,1 weest bijeen in de kantine van de HAV-
scheivis 1 32,50—53, idem 2 35.80—36.70, schar bank. Als eerste sprak daar de heer M.
zich ten doel heeft gesteld zuilen wel
worden gerealiseeerd.
VLAARDINGEN. De A.R.-kiesver-
eniging houdt vanavond in gebouw
„Obadja" een propaganda-avond. De
gen de prins weer Het Bal et der Lage! heer H. M. L. Weststrate zal spreken
Landen werd begeleid door Wim de Soot: over „Hollen of stilstaan"
en Chaim Levano.
PROEFALARM B.B.
VLAARDINGEN. Er wordt nog
Hij kent de topfiguren van de wereld maandelhks dat de
beter dan zijn eigen buren. De verem-1 benroeTt^ die L sirenes
gingen lijden hier ook onder. Toch heeft 1 opgeste'd om in ïeval van 4 Zkjn
dc Schiedamse Gemeenschap zeer mooie j volking 'e waarschuwen Du
resultaten bereikt en de idealen, die men wtdriedere ^r maandU' vtn cïke
maand gegeven indien die maandag
een feestdag mocht zijn, verschuift het
naar de tweede maandag van die maand
el}, tussen 12 uur en kwart over
twaalf s middags. Het proefalarm be-
8int met het signaal „Luchtalarm ge
ëindigd" cn geeft afwisselend enkele
malen de beide signalen, maar eindigt
steeds weer met „luchtalarm geëindigd"
Holl.
De S.G. wil een gemeenschap zijn, zo
ARTSENDIENST
VLAARDINGEN - Ér zijn de laat-
ste iijd in de Indische Buurt. Hhter.
VLAARDINGEN - Het Hl de erW.todïn 'vmrjSlSl'm k"""
bekend werd, dat dc vcllinghal op twee-i Twee honden en liefst maar viif kat
de Pinksterdag niet beschikbaar zal zijn,ten overleden in de afgelopen week in
kwam er een nieuwe tegenslag. Thans de Balistraat
blijken er moeilijkheden te zijn, waar-. Ook aan de Insulindesingel js een
door liet terrein, waarop de grote tent hond vergiftigd. De politie stelt een on-
voor ruim 1000 personen zou worden ge-1 derzoek in.
plaatst, niet gebruikt kan worden.
Er moesten dus opnieuw en op korte
termijn maatregelen worden genomen.
m A J Bredius 56 y, F L Snoeckman v
C Frank 47 j: C In 't Veld, man v T Nug-
teren 83 j; M C Reezei, vr v H Mulder 66 j.
Aangiften geboorten. Rotterdam 22 mci:
MOP KoK-Wafcemans z; A J Bijl-van Er-
kelens t' S van Vliet-Roodnat d; C M de
Bruin-van Hoff d; A J van der NieX-K.eune
f- T C van Tngt.Waasdorp d; N van der
Waal-Scheepbouwer z\ J E M de Wit-Maas-
kamp d; C SUkkelorum-Freekenhorst z;
CC TorsiJ-Broerse z; P Philipsen-Huls d,
E C Rila-Hollink d: C E Ostendorf-Snoe.j d;
A C F Schouten-van der Sluis o m 1
Pa'.mg'-Waterreus d; C P van Bcek-Schnrters
z: H M Rietveld-Rijkers d: A C Polak^an
Racen z' W. van Beek- t Hart d: P Smol-
Jansen d: C van Marlon-von Uz^ndoorn d;
M J Feeiders-van Loon 7.- E dc Wilt-Boel
houwer d: j M Dries-van HuttBi d: G M J
Woudenberg-Mulder d: J M
lund d' G M T Zee-Timmers d. H Smits-
hoek-Baljé d: W Fhpse-Donkcr d; P Vlas^
btom-Walgaard z: P Joosse-Sem!crd.JM
Kevenaar-van der Pu-ten d; M ^"'U^°rn
H R Zumker-van Beek-z, W M van Bent
nieuwe van 10 schepen verwacht. SCH 63 met
1 kantje.
VANGSTBERICHT VAN HEDENMORGEN
UIT VOLLE ZEE
's-GRAVENHAGE, 23 mei. Scb S0 wei
nig vangst. 63 met 3, 8! geen vangst. 97 met
1. 102 met 2. 116 geen vangst. 134 met 7.
188 met 8.24 met 1. 110 weinig vangst. 120
nog 105 mijl. 333 met 2. 3 geen vangst. 47
weinig vangst, 195 nog 115 mijl. 342 met 2,
402 geen vangst. 412 geen vangst. 302 wei
nig vangst. 195 nog 115 mijl, 342 met 2,
402 geen vangst. 412 geen vangst. 2 met 2,
19 met 3. 37 153 mij! afgelegd. 130 met 1,
141 met 1. 236 met 1. 250 met 1, 310 giet 2.
399 met 2. 8 nog 250 mijl. 48 met 2. 99 met 1,
133 met 1, 233 met 1. 235 geen vangst. 23
geen vangst. 104 met 1. 159 geen vangst, 229
geen vangst. 105 met 1. 339 geen vangst, 78
geen vangst. 20 geen vangst, 223 met 1, 39
MAASSLUIS - Gedurende de Pmk-n= XcT;„t J, W"'"ÜC" ficn"rnen' INOOIlbrUgpi
sterdagen wordt de artsendienst waar- ,,n ,c nu «evondc"i is, isy A R D ING E A
genomen door dr. P. L. Wekker, Veer- J Jat verderc tegenslagen I1^«VD™-
straat 8, telef. 2125.
AARDINGEN Het voetgangers-
uitgesloten lijken. en njwieivcrkeer over en nabij de hulp-
'Het Trefpunt, dan aanvankelijk was ge-bru8 over- de Oude Haven veroorzaakt
reserveerd voor de kinderen, zal nu voora' °P de spitsuren belangrijke op-
het domein van de volwassenen worden 1 stoppingen. In deze toestand is alleen ver
en in dit gebouw zal dus vrijwel het le brengen, als het publiek
gehele'programma worden afgewerkt.
De kinderen verhuizen haar sportvel
den, waarop een tent zal worden ge
plaatst voor het geval het weer van dien
aard zal zijn, dat de spelen :,*i de bui
tenlucht niet kunnen worden gehouden.
De bezoekers die per auto bij Hetj
Trefpunt arriveren, kunnen van de par- i
keergelegenheid rond de kerk gebruik
zelf medewerking verleent. Daarom
wordt bromfietsers en wielrijders aan
geraden hun route zo te kiezen, dat de
ze noodbrug wordt vermeden.
*v*M.?ostema d: CAwilton-Krabbendam d. weinig vangst. 199 weinig vangst.
MAASSLUIS Dinsdagmorgen zal
de gemeentelijke zweminrichting voor
het publiek worden opengesteld.
MAASSLUIS Tot besluit van het
oefenprogramma van dit seizoen is er
dinsdagavond te Maassluis een grote
oefening van de Bescherming Bevolking.maken. Voor een rijwielstalling zal even- j VLAARDINGEN Bij werkzaamhe
Aan deze actie nemen uit onze ge-1 e?"» worden gezorgd. De pendeldienst den m de omgeving van de Zuidbuurt-
meer.te alle noodwachters, alsmede! die door W.S.M. van Schiedam naar I se weg is dinsdag een Duitse granaat
brandweer en rcserve-polüie deel. Uit' o"""1»» j... -
het Westland nemen voorts deel drie
bluseenheden, een mobiele reddings
ploeg en een mobiel geneeskundig-
team.
MaasJand zou worden ingelegd, moet gevonden. Het gevaarlijke stuk munitie
echter komen te vervallen. Degenen, die was 75 cm lang en had een diameter
geen eigen vervoermiddel hebben, zul
len dus van de normale busdiensten
1 moeten gebruik maken.
van 12 cm- De Mijnopruimingsdienst
van de Kon. Marine heeft het gevaar
lijke projectiel gisteravond verwijderd.
HOEK VAN HOLLAND. Met de
buitengewone sympathieke gedachte
van de organisatoren om de netto op
brengst te rerdeien onder de bejaar
den van de Hoek en de kinderen van
de belde kampeerterreinen, heeft men
voortgaande in het organiseren van een
wielerronde door de V.V.V, enige jaren
terug, nu weer de ronde van H. van
Holland op touw gezet.
Nu niet een V.V.V.-commissie, maai
de directie van het Gcm recreatiege-
bouw in samenwerking met de kam
peervereniging R.A.Z. en met dc more
le steun van de plaatselijke V.V.V. kon
deze ronde weer worden georganiseerd.
Deze ronde is onder de sportliefhebbers
zeer gewild omdat nergens zulk een
prachtig parcours te vinden is dan in
het recreatiegebied van H. v. Holland.
De inschrijving tot deelname is dan
ook weer groot. Tot op heden zijn ruim
100 nieuwelingen en nog meer amateurs
ingeschreven die op 7 juni de ronde
van Je Hoek komen vet rijden. Er Is
van alle zijden steun toebezegd om dit
voor H. v. Holland groots evenement
te doen slagen. Grote bedrijven en ve
le verenigingen zijn aan het werk ge
togen en zullen o.m. met geluidsverster
kers in de wijde omtrek de aandacht
op deze ronde vestigen. De gemeente
politie heeft reeds de plannen gereed
tot afzetting van_ parcours en omlegging
van het verkeer! De finish op midden
boulevard zal aan de belangstellenen
een aangename plaats bieden. Deze
sportieve middag vangt aan te 2 uur
met de start der nieuwelingen. Het
startschot zal gegeven worden door do
eerste burger van H. v. Holland de heer
D. v. d. Burg.
HOEK VAN HOLLAND Met mede
werking van net Geref. Kerkkoor o.l.v.
dhr. J. v. Oosten, de Geref. jeugdvereni
gingen en enkele jeugdige muzikanten
zal op tweede Pinksterdag een Pinkster
zangdienst gehouden worden des mor
gens te 10 uur m de nieuwe Geref. Kerk
zaal.
Verdere medewerkenden zijn de orga
nist de heer W. Weltevreden en mevr. v.
Oosten-v. d. Boom en de heer W. Bag
german. declamatie.
De leiding is in handen van de heer
G- Ph. v. d. Boon. de meditatie wordt
verzorgd door de heer H. Benard P. Pzn.
Deze liturgische zangdienst is georga
niseerd door de plaatselijk Geref. con
tactcommissie en een ieder belangstel
lende kan deze bijwonen,
HOEK VAN HOLLAND. Zaterdag
zet de kampeervereniging R.A.Z. offi
cieel het kampeerscizoen in met een ca-
barctavon." in het recreatiegebouw. Voor
de kampeerders gaat het zomerseizoen
in met Pinksteren want na dien blijven
alle huisjes tot einde augustus be
woond.
Gedurende deze tijd telt H. v. Holland
8000 inwoners meer wat begrijpelijk een
enorme bedrijvigheid betekent in dit deel
van het groot aantrekkelijk recreatiege
bied van deze kustplaats.
Geboren: Cornelis C. zn van L. Kra
nenburg en W. M. Bras; Johannes T. zn.
van A. v. Dop en H. Mulder; Geert zn.
vaJ? v' Anlhhuisden en C. v. Mill.
Gehuwd: F- J. P. Kaashoek 24 en T.
Kuiper 22 jaar.
Ondertrouwd; J. M. de Waard 19 en
M. Egeraat 17 jaar.
Overleden: C. A. Snoek oud 78 jaar
(Tilburg). J
dlever!of mn een aantal jaren.
D*. H. van den Brink kreeg een
landirvgïvwgunning en kan dus spoe
dig rvaar Indonesië vertrekken, ten
einde zijn werk als miss. predikant In
Makassar voort te zetten.
Mej. A. Hoeksema, evsngeliste er,
docent* aan de Opleidingsschool voor
Vrouwen en Meisjes in Ms gelang (de
„Indonesische Nyenburgh"). kreeg
eveneens een landlngsvergunning en
hoopt begin juli per vliegtuig naur
haar standplaats terug te keren.
D*. R. van Benthem. bestemd voor
de zendirrgadlenst op Soemba. zal ln
afwachting van zijn visum, hulpdien
sten verrichten bij de Geref. Kerk vsa
Langeslag. Zijn adres Is: Zwolaeweg 57,
Hei no.
Ds. P. O. van Berge, die oor*pron-«
kelljk slechts'3 maanden met verl/rf
zou kwnen. heeft in afwachting van
de toestemming om - naar Soemba- te
rug ta keren, ln overleg met de Soem-
ba-zendingsdeputaten rijn verlof ver
lengd tot de periode waarop hij recht
had. Over zijn terugkeer naar Indo
nesië zal een nadere beslissing worden
genomen. Zijn adres is: Wildhoefl**n
10, Den Haag. Tel honsno.
Prof. dr. M. van Rhijn, hooglerait
in de geschiedenis van het christen
dom, de christelijke archeologie en de
geschiedenis der leerstellingen van de
christelijke godsdienst aan de rijksuni
versiteit te Utrecht, heeft donderdag
zijn afscheidscollege gegeven in de
Domkerk.
Prof. Van Rhijn heeft bij zijn af
scheidscollege gesproken over: „Mid
deleeuwse en reformatorische leer der
genade". Achtereenvolgens werden de
opvattingen van Lombardus, Albertui
Magnus, Thomas van Aquino ea
Luther uiteengezet. Volgens Lombar
dus ls de genade de heilige geest. D«e
leer werd door Albertus afgewezen.
Albertus zag in de genade een ge
schapen kwaliteit. Hij was de eerate,
die bij deze leer van de aristotelische
vormgedachte en „habitus"-leer ook
van de mystieke leer van de essentie
der zie!, gebruik maakte. Spreker
stond uitvoeriger bij de leer van Al
bertus. de gedachte van Aristoteles en
van de mystiek stil.
Thomas verschilde in allerlei op
lichten van Albertus, maar hü heeft
toch in de leer der genade in hoofd
zaak Albertus voortgezet. Ook bü hem
vinden wij de leer van natuur en bo-
ven-natuur. De heillgmakende genade
bepaalt wat Thomas over de ingestorte
bovennatuurlijke deugden en de ere
diensten heeft geleerd.
Een geheel andere opvatting der ge
nade vinden we bij Luther. In het con
flict waarin Luther zich bevond heen
de rooms-katholieke kerk het ant
woord niet kunnen geven. Toen het bij
Luther tot een persoonlijke ontmoeting
met Christus was gekomen, brak hij
met het niet-personalistische begrip
der ingestorte genade. Ook met de
leer der verdiensten. Albertus en Tho
mas en de hervormer Luther zijn door
een zeer verschillende interpretatie
van het evangelie, die van de leer der
genade, van elkander gescheiden. In
deze verschrikkelijke wereld behoren
allen die Christus liefhebben bij el
kander. Alleen God kan de rooms-
katholieke en- de reformatorische ker
ken weer bij eikander brengen.
Na het college volgde in het groot
auditorium een receptie.
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
LEIDEN -- Aan de R U. te Lelden
gepromoveerd tot doctor in de wis- en na
tuurkunde op proefschrift getiteld „on tn«
theory of alpha decay", de heer P.
Brussaard, geboren te Den Haag en wo
nende te Lelden.
NED. ECONOMISCHE HOOGESCHOOL
ROTTERDAM
ROTTERDAM. Geslaagd voor het k>8-
didaatsexamen in de economische weten
schappen de heren P F Fleurbaay, Beve£
wfjk; R j a den Haan, Appingedam;
Jolgerhuis Swildcns, Den Haag: Th J Leen-
ders. Amsterdam; G de Man. Rotterd»®
en A M DJajanegara, Rotterdam. Geste**"
voor het doctoraal examen de heren M o
Spaans. Hoofddorp: H van Dijk. Botter
dam en K Mulder. Schiedam.
