Bad Groenoord gereed om
zwemmers te ontvangen
Stijging van werkloosheid in
Zuid-Holland
KERK EN
SCHOOL
Aankomst van Tour van Drie
in Vlaardingen
Hongaren begingen tal van
overtredingen
Ds. J. A. van Nie
met emeritaat
Deelname aan kampioenschappen
groter dan ooit tevoren
Slepers van Smit
klaren het weer
Insluipers in
restaurant
Ssï». «KSST5
r
•«mil
Schiedam
Maassluis
Tour van Drie*'
in Maassluis
Ik drink niet meer
ik heb verkering
Spaarbank Schiedam
Inschrijving van
jeugdigen oorzaak
Rotterdamse markt
kooplieden zegevierden
Vlaardingen
Gekenmerkt door prettige correctheid
sfeer
en
aardige
Zakken meel ondeskundig
opgestapeld
Haagse belangstelling voor
collectie Regnauit
fnternationaal ivatcrpolotoernooi
Buitenlands bezoek
aan Rozenburg
Vlaardingen koml met drie
elftallen naar Rozenburg
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Massale diefstal
f 4200 weggenomen
m
van sigaren
Stoffelijk overschot
aangespoeld
Seinpost vervangt verbrand
Kurhauscabaret
Delft heeft plan voor
jongerensociëteil
Basketbalwedstrijden met
deskundig commentaar
Verdeling van de
wethouderszetels
Slachtoffer van auto-
ongeluk overleden
Prinses Marijke-tocht
op 30 augustus
TROUW
Donderdag 7 augustus 1953
Boete van 150 wegens
clood door schuld.
Burgerlijke stand van
Schiedam
Jongetje nam speelgoed mee
Herinneringslinten
wandelmars
AFSCHEID T>T INTKEDE
MARANATHA-LAIVDDAG
1ÏN DEIN HAAG
ONDERSCHEIDING
V isserijberichten
HUID! (verteld toor de jeugd)
No. 57
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
1
2gfe 2*
75
SCHIEDAM. De nationale kampioen
schappen zwemmen cn sclioonspringen
die dit weekeinde in Bad Groenoord
zullen worden gehouden naderen mol
rasse schreden. De Australische meis
jes, die dit zwemfestjjn met hun deel
neming uiteraard buiten meded-in
ging zullen opluisteren zijn dinsdag
reeds in ons land gearriveerd om zich
te concentreren op de grote strijd met
hun Nederlandse rivalen, een strijd
die naar men wel kan aannemen om
de officieus* wereldtitel gaat.
Deze Australische meisjes oefenen
momenteel in Bad Boekelo en zullen
vanmiddag naar Botterdam komen
waar zij gedurende de kampioenschap
pen zullen overnachten. Vanavond zul
len zij reeds een rondvaart door de Rot
terdamse havens maken, waarna zij
vrijdagmorgen naar Schiedam komen.
Het gemeentebestuur zal de buitenland
se gasten om II uur in de aula van
het Stedelijk museum ontvangen, waar
bij vanzelfsprekend ook de officials van
de K.N.Z.B. aanwezig zullen zijn. Waar
schijnlijk zal ook de Australische am
bassadeur in Nederland de heer Mac
Loan Smith deze ontvangst bijwonen.
Bad Groenoord is thans ook gereed
om de zwemmers en zwemsters uit
heel het land te ontvangen. De tribunes
rijn geplaatst en goedgekeurd, zodat
een kleine drieduizend bezoekers deze
kampioenschappen kunnen bijwonen.
De deelname aan de kampioenschap
pen is groter dan ooit tevoren. Tot nu
toe hebben liefst 316 deelnemers van
57 verenigingen ingeschreven. Het aan
tal Sehiedamse deelnemers van de
Schiedamse Zwem Olüb, die deze wed
strijden organiseert, is ook groter dan
voorheen ooit het geval is geweest. Er
zullen ui. acht Schiedammers deel
nemen. Dit zijn Pauline van der Wildt
(100 meter vrije- slag meisjes), Eddy
van Soest (idem, jongens), Kess van
Lieshout (100 meter rugslag jongens).
Cockie Gastelaars (100 meter vrije slag
dames), Rinck Zijlstra (idem. heren)
en tenslotte de estafette ploeg voor de
4 x 100 meter wisselslag heren, te
weten Peter Koning (rugslag), Andries
Zonneveld (schoolslag), Henk Schouten
(vlinderslag) en Rinck Zijlstra (vrije
slag).
In verband met de verwachten grote
drukte heeft de Schiedamse politie ver-
55'
schillende maatregelen genomen om
alles zo vlot mogelijk te doen verlopen.
Het verkeer wordt zoveel mogelijk via
dc Rotterdamsedijk, Burgemeester
Knapperüaan, Burgemeester van Haa-
renlaan en de Schiedamseweg gediri
geerd. In Kethel is een speciale par
keerplaats gemaakt, te weten voor de
Blauwebrug aan de rechterzijde van
de Schiedamseweg. De parkeerplaats
van Bad Groenoord. aie ongeveer zeven
tig auto's kan bevatten, is geheel ge
reserveerd voor de vaste kern en ge
nodigden.
SCHIEDAtM. In de maand juli 1958
werd bij de Spaarbank anno 1820 Schie
dam ingelegd 845.878,80 en terugbetaald
820.022,42, Een inlegoverschot dus van
ruim 25.000,
Het aantal spaarders nam in juli toe
met 94 tot 44.355. Deze inleggers hadden
een gezamenlijk tegoed van 22.333.947.39
Ultimo juli was belegd in: effecten
33.133.857,98 (v.. 11.271.976,80); On
derhandse leningen 7.266.399,26 (v.j.
f 8.031.499,43); Hypotheken 3.853.965,—
(v.j. j 3.774.910.—).
De beschikbare middelen bedroegen op
31 juli '58 1.143.320.98 (vj. 1.841.352,48).
MAASSLUIS. De ..Tour van Drie" is
op zijn laatste dag de Waterweg overge-
stoken en arriveerde woensdagmorgen
j om elf uur in Maassluis. De 130 deelne-
l mers aan deze door de leiding van het
Vakantiekamp „Kruininger Gors" nabij
Oostvoornc georganiseerde tour met zijn
24 volgauto's, trokken als een echte tour
karavaan door Maassluis met in hun
midden de gele truidrager, de 14-jarige
Roei Wink uit Rotterdam, terwijl de
groene trui voor de sportiefste renner
Henk Meij sierde. Van de veerboot trok
ken dc renners naar de Kapelpolder,
waar zij een kijkje namen in de Sociale
Werkplaats.
In het gezelschap ontbrak de Miss
Tour evenmin en zij was het. die het
bestuur van de werkplaats bloemen aan
bood. Het bezoek aan de werkplaats was
te danken aan de vriendschapsbanden,
die er bestaan tussen de Kruininger Gors
en de Werkplaats te Maassluis. Door
eerstgenoemde instelling is vorig jaar
een tentoonstelling georganiseerd, waar
de produkten van de sociale werkplaats
te Maassluis een voorname piaats in
namen.
Als uiting van de ontstane vriendschap
tussen beide instellingen werd mevrouw
De Jager, echtgenote van de leider van
de Sociale Werkplaats, een veldboeket
aangeboden. Wethouder J. Slagboom
dankte namens het gemeentebestuur van
Maassluis de directeur van de Kruinin
ger Gors. de heer I. Hennik, voor deze
gewaardeerde en sportieve geste en sprak
de hoop uit, dat het laatste gedeelte van
de tour een succesvol verloop zou hebben.
De karavaan vertrok daarna in de
richting Vlaardingen, waar in het Kolpa-
bad een broodmaaltijd plaatsvond. Een
cyclecross in Oostvoome vormde het slot
van deze net „echte" tour.
(Van één onzer verslaggevers.)
I Onder grote belanstelling had woens
dagavond op Duinhorst onder Wassenaar
een voetbalwedstrijd plaats tussen Haagse
en Rotterdamse kooplieden ten bate van
het Prinses Beatrix Poliofonds. De markt
meester, de heer II. E. Nottrot jr.. ver-
bedraagt thans 1.6 procent van de totale
Gedurende de maand juli steeg de ge- j mannelijke beroepsbevolking. Het lande-
registrcerde mannelijke arbeidsreserve j üjke percentage is momenteel 2.4. zodat
met 764 gedaald tot 7.474. De grootste
vermindering van de vraag viel in de
metaalnijverheid. Deze was 379. Vooral
de scheepswerven waren aan deze ver- richtte de aftrap,
mindering debet Na minuten nam Rotterdam de lei-
Het aantal werklozen in Zuid-Holland, ding door een treffer van VanNoordt.
maar nog voor de rust bracht Wtm
Zwarts met een fraai schot de balans
in de provincie Zuid-Holland van 11.462
tot 12.096. De oorzaak van dc stUging met
634 mannen moet voornamelijk gezocht
worden in de Inschrijving van jeugdigen,
die dc school verlieten. Het aanbod van
jeugdige personen was 650 hoger dan
aan het einde van maand juni.
Wordt de invloed van het grotere aan
bod van jeugdigen uitgeschakeld, dan zijn
de wijzigingen van het grotere aanbod
uiterst klein.
Er was een geringe daling van de
werkloosheid in de bouwnijverheid, nl.
van 1232 tot 1222. Stijgingen waren te
constateren bij de metaalnijverheid, nl.
van 1.678 tot 2.111. dus van 433 en bij de
landbouw van 352 tot 421. dus van 69.
Opmerkelijk was, dat dc vraag naar
arbeidskrachten aanzienlijk daalde. Was
deze vraag aan het einde van juni nog
8.238, aan het einde van juli was deze
de situatie in deze provincie gunstig af
steekt.
in evenwicht il1*.
Twee minuten voor het einde slaagden
dc Rotterdamse marktkooplieden bij een
1 algemene aanval erin door een doelpunt
Een analyse van de geregistreerde ar-| van v. d Gevel met 21 te zegevieren,
beidsreserve toont duidelijk aan. dat dei Er werd voor het goede doel flink ge- I kand. te Lemcte (O.i
stijging veroorzaak; wordt door het gro-i offerd. Dc mnrktvereniging schonk f 100 Beroepbaarstelling. Het adres van G J
te aanbod van jeugdigen. Het aantal; en voor elk elftal een vaantje. 1 v. d. Burgh, die werd beroepbaar gesteld
ln totaal werd ontvangen f 600. Deis Cederslraat 36. 'S-Gravenhage.
financiële commissie bestond uit de he-
NED. HERV. KERK
Beroepen te SluisSt. Anna ter Mui.
den: F. A. Pannekoek. kand. te Ca.
rinchem.
Aangenomen naar Waarder: B.
Meijndert. kand. te Bei gschenhoek. die
bedankte voor Dussen. Goedereede, p0|s.
broek en Vlist en voor Willige Langciak
Benoemd tot vicaris te Lemmer; f>
Bons. kand. te Rotterdam.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Htjlaard: S. v. d. Linde
,1 i.. f AMn) A f f~\ ^1
VLAARDINGEN. Zonder het dolle
van een „echte Tour", maar met prettige
correctheid verliep woensdagochtend in
Vlaardingen do aankomst van da Tour
van Drie. Het gehele bezoek van de hon-
derdderlig Rotterdamse jongens uit Krui
ninger Gors aan het vakantie-vierend
Vlaardingen kenmerkte zich trouwens
door een aardige sfeer.
Veel Vlaardingers en vooral de kinde
ren bekeken mei belangstelling de kleur
rijke karavaan met zijn talrijke volgau
to's en illustere officiate.
De pedaairidders hadden op hun rit
uit Oostvoorne eerst een bezoek ge
bracht aan Maassluis. Uit het rusthuis in
deze gemeente bracht men een aantal
bejaarden Ln een touringcar mee naar
Vlaardingen.
Het Kolpa-bad was het eindpunt. Op
het dakterras werd het gehele gezelschap
dat uit meer dan tweehonderd personen
bestond men had aanvankelijk op tach
tig gerekend ontvangen door het co
mité Jeugd vakantievreugd. De heer H.
K van Minnen sprak enkele vriende
lijke woorden ter begroeting. Aan de lo
pende band werd intussen limonade en
koffie uitgereikt; er bleek heel wat no
dig' om zoveel dorstige kelen' te 'laven.
Het comité Jeugdvakantievreugd zette
het bezoek van de fiets-jongens meer
luister bij door nog enige ballonnen op
te laten. De eerste werd gelost door Miss
Tour. de dertienjarige Carta Langhorst
in haar oud-roze jurkje en met haar zil
veren kroontje. Jongens van diverse ploe-
11-
zitting van het kantongerecht te Schie-Ontvangst ten Stadhuise
tam, die woensdagmorgen is gehouden —imn
erd de zaak tegen de Haagse indus- ln het Kolpabad weid de maaltijd
rieel J. M. v. d. V. bij verstek behan-gebruikt, maar niet dan nadat men uit
.eld. V. d. V, staat aan het hoofd van voerig van de gelegenheid gebnuk had
■cn Vlaardingse meelfabriek waar zich gemaakt nm een,duik te nemen in he
'.ongeleden een ongeval voordeed met;koels Vaws. Na cc- middag ging de
iodoliike afloon Het bleek, dat men
.eken meel tot grote hoogte had op
.'estapeld. Op zichzelf was dit zo erg
-.et. maar ook bleek, dat deze zakken', KoZeïlDlirff
mdeskundig waren opgestapeld, waar-,
z .re .-.cn geazuren, dat een hele;-—-
tapel was omgevallen. j
Als getuige werd de heer J. de Jong
"an dé arbeidsinspectie te Rotterdam
•hcord, die voor de kantonrechter mr. j
B. Cos uiteenzette waarom deze op-i
r.reling fout was. Men maakte nl. in,
rze meelfabriek gebruik van een ver-.„t^Tiönliïe'Tiitwi^eiing ""van" platte
ong
an
tèëizakken naar omlaag. In het onder- Holl. Mij
SCHIEDAM. „Ik drink nu niet
meer. Ik heb nu verkering, edelachtba
re", Dit zei de sjouwerman J. B. uit
Vlaardingen die gistermorgen voor de
tweede maal in korte tijd voor de kan
tonrechter te Schiedam verscheen, om
dat hij in kennelijke staat door de poli
tie was opgepakt. De ambtenaar bij het
J.M., mr. Schimmel, waarschuwde B.,
dat het nu niet meer moest voorkomen,
want dat er anders wel eens een tijd-
e rijkswerkinrichting uit de bus zou
;unnen komen. Het werd nu nog 25,—
•lós.- tien dagen hechtenis.
SCHIEDAM. Gedurende de openba-jgen lieten de overige ballonnen op.
gehele karavaan naar de Markt, waar
men het hoger op zocht: ln de toren
van de Grote Kerk. Daarna ontving
loco-burgemeester H. K. van Minnen
de gasten ten stadhuize. De heer Van
Minnen vertelde bij deze gelegenheid
een paar dingen over Vlaardingen en
het Vlaardingse stadhuis. Hü prees de
goede sfeer en het cosrecte gedrag van
de jongelui en meende, dat op zo'n ma
nier men nooit moeilijkheden zou be
hoeven te hebben bij samenwerking in
het gebied van de Nieuwe Waterweg.
Tour-directeur I. van Hennik zei in
zijn antwoord in Vlaardingen een goede
Het. 7209 b.r.t. metende Amerikaanse
ss. „Ike" van de Starboard Shipping
C.Y. Inc. te New York. op weg naar de
Verenigde Staten, heeft ongeveer 150
myl ten oosten van Madeira het roer
verloren en dreef hulpeloos rond. De
sleepboot ..Clyde" van L. Smit en Co.'s
Internationale Sleepdienst is er vanmor
gen in geslaagd vast te maken en het
schip op sleeptouw te nemen. De sleep
is nu onderweg naar Cadiz.
Op de Maeareorivior. een zijrivier van
de Orinoco, is de sleepboot „Oceaan" er
in geslaagd het 8465 b.r.t. metende Libe
riaanse s.s. „Andros City" van de San
Rafael Cia Nav. A.S. te Panama, dat
daar was vastgelopen, vlot te slepen.
O
(Van onze Haagse redactie'
Dc komende veiling van een deel van
de collectie Regnauit, welke veiling in
het najaar te Amsterdam zal plaats vinden,
ondervindt ook in Den Haag grote be
langstelling, De Vereniging van vrienden
van het Haags Museum wil trachten, bij
deze veiling één of meer werken aan te
kopen.
Teneinde over voldoende geldmiddelen
voor de aankoop te kunnen beschikken,
is thans in de grote hal van het Haags
Gemeentemuseum een antieke geldkist
geplaatst. In deze geldkist kunnen giften
worden gedeponeerd. De gelden zullen
dienen om een donatie van de Vereniging
van vrienden te vergroten. Deze donatie
moet dan dienen ter financiering van de
mogelijke aankoop.
De collectie van de in 1954 overleden
seizoenwerklozen steeg gering in juli, nl
van 370 tot 420. Het aantal minder ge-
schikten, die werkloos zijn eveneens, nl.
van 3.640 tot 3.720. Het aantal structuur
werklozen bleef geliik evenals het aan
tal van hen. die tengevolge van conjunc
turele omstandigheden werkloos werden,
onder wie ook de jeugdigen gerekend
worden, die de school verlieten. Hier was
de stijging van 4.270 tot 4.790.
ren Bcp Bakhuis. H. E. Nottrot Jr. en
Hendriks.
R.L'. GRONINGEN
GRONINGEN. Aan df R.U. te Groningen
haagde voor het doctoraat evanten ge
schiedenis; da. A. Brink te Ewolle.
De voorlaatste avond van het interna
tionaal waterpolotoernool te Rotterdam
werd begonnen met c«n wedstrijd tussen
de A.Z.P.C.ll.Z.P.C.-comblnatïe en het
zevental van Polytechnic uit Londen. De
Amersfoorts-Haagse combinatie werd
aanvankelijk geheel overspeeld. Pass
zorgde hierbij voor een snelle 3—0 voor
sprong voor de Londenaren.
Geleidelijk kwamen onze landgenoten
er beter in en midvoor Max van Gelder,
gastvrouw geweest van een twaalftal
Britse leden wan de Yong Farmer Club
uit Hereforshire. De bedoeling van deze
uitwisseling is over en weer begrip te
krijgen van de wijze van leven en wer
ken in de verschillende landen.
Gedurende deze twee weken is een
druk programma afgewerkt, bezoeken
ROZENBURG In het kader van de
-.aie opstapeling."Heeft men dan een internationale uitwisselingvan P a
nntal z'akken nodig» dan slaat men ceii landsjongeren is de Rozenourg„e
g wee en kómt de hele stapel ling van de jongerenorganisatie wan de
-ïeeizakken naar omlaag. In het onder- Holl Mij van Landbouw 14 dagen de
avige geval was echter ook de vol
lende stapel omgevallen, hetgeen aan
cn persoon het leven kostte. Ook gaf
le heer De Jong een uiteenzetting waar-
;m horizontale opstapeling veiliger is.
De ambtenaar bij het O.M.. mr. H.
V Schimmel uit Rotterdam, vond het
•en ernstige overtreding van de veilig-
üdswet od de arbeid en eiste 260 en excursies werds 'gemaakt o.a. naai
,jbs veertig dagen hechtenis. Mr. Cos ;let natuurreservaat .De Beer", de stc-
"O :e' V d. V- tot 150 subs, der- cjen Rotterdam, Den Haag en Arnster-
tié dagen hechtenis, dam, waarbij Volencam en de bioe-
men veiling m Aalsmeer met werden
vergeten. Verder werden de Dcltawer-
ken bezichtigd, een excursie gemaakt
naar de scheepswerf van Verolme en
de Fokveedag in Nieuw-Helvoet be
zocht.
Na een .gezellige afscheidsavond wer
den de Britse gasten uitgeleide gedaan
naar de boot te Hoek van Holland,
waar een allerhartelijkst afscheid ge
nomen werd. Het is de bedoeling dat
de Rozsnburgse afdeling in de loop van
het volgend jaar een tegenbezoek zal
brengen.
ROZENBURG. Zaterdag a.s. komt
Vlaardingen met 3 elftallen naar Ro
zenburg om deel te nemen aan de
nedevlaagserio. In dc voorbije jaren is
er reeds menig fel duel geleverd tussen
Vlaardingen en Rozenburg er de order-
lingo rivaliteit is een vaarbai vooi
spannende wedstrijden. E.- wordt be
gonnen om 2.30, 4.15 en 6.30 uur.
Geboren: Geertruida J-. d. van A. Noordzij
c W. de 'Blcis: Richard, z. van L. ver
en cn M. Haeck: Gerritjc, d. van G. van
Gaag en J. 'M. Frceling; Inge, d. van J.
lerhof cn H. G. L. Albrecht
Jverlcden: J. Hittinger, S3 j„ wed. van
'Busscher: C. de Hoog, 93 j.. wed. van
van der Krocf: G. A. Vermeulen. 86 j.,
Voogt, 83 j.. wed. van A. Post; D. Hoog-
•rst, 57 j.
Aangiften overlijden Rotterdam 6 aus„
du Chatinler, vr. v. J. C. v. d. Diaal 41 J.
Groottndorst, vr. v. W. Boos 63 j,
■opYnans, zoon 12 J. A. Ilul/cr. man v,
C. v. Dijk 71 j. A. M. Pabst. vr. v. W.
ind 78 i, D. Dekker, vr. v. W. Schever
I. G Clarenbach, vr. v. C. H. Aartsen .->7
j.'Vollaart, vr. geh.' gew. m. P_. Jonge-
ROZENBURG.
1 81 J. A. Veliéköop. man v. P. C. v. D(? rnact tjezCr
.aneiftcn geboorten Rotterdam 6 aug.:
J. Endenburg— Mostert z, A. C. Hutte-
■1—B'csheuvel z, V. J. Ilammendorp-
•ssêe z P. C. Feipcrlann—Itlchiclscn z,
B van Drie!—Euser d. M, BassantMo-
;i)k d, S. Etman—Kramer d. M. R. w.
bruggeHcynen z. M. Timmermans-
- nier mans z. M. M- C. Ista-van Mullem
r Komocr—Pot d. M. A. Kros—Heijaer
r. A Schoutenvan der Plutfm d, C. Wo'"
Bosch d. A. van Essen—Schuring d,
C van den Heuvel—Vermaal d, C. J. M.
•ithans—Luthart d. A. A. Duivcman-de
"Sic z. L. P. M. van Burgh—Schikhof d,
t Immevzeel—Fischer d, J. Blom—Log-
•w 7 A C L. veldhuis—Cillekens z. J.
van der 'werf—van der Meer z. G. Storm—
•'off z, G. Visser-van Berkum z. P- Vo-
den Breejcn d, M. den Boogert—van Jet
-1 7 J. Clarljs—Nljssen z, C. B- Klepper—
vnó' z. E. P- M. Kemp—van der Plmjm z,
Beekman—de Gooijer z. .T, J. van Es
••leering z. E. h M. Polesz-Slagtman d
van der Horn'-Sehulp d. A. C van
idt—Hamecte d. IK V'. Clement—Krfne-
m fl G E. van den Bos—Meerman d. I.
in Cl, b «„iters—
S
Houdt-
$a'Tn van"wHgen—"dc Boer z. M. Ft. Salters-
Woudenberg z. J. G. de Bocck-Wenslng z.
Gemeenteraad,
gemeente zal on 14
augustus a.s. des avonds i.30 uur ten
raadhuize vior de laatste maal in de
oude samenstelling bijeenkomen. In de
ze vergadering zal o.a. afscheid worden
genomen van de leden, die in de nieu
we raad niet terugkeren.
ROZENBURG. Burgerlijke stand
Geboren: Lcentje Cornelia dochter
van D J Vreugdenhil en P Bergwerff:
Cornelis Johannes z van P van der
Kooij en J M van der Sar: Neeltje
Jannette d'van A Klapwijk en S Voogt.
Overleden: Pietje Visser 77 jr echtgen,
van J. van Dijk.
SCHIEDAM. ln de HEMA .een
9-jarig jongetje aangehouden, dal 'er-
lei speelgoed, zoals motorbootjes. va-
ter pistooltjes. vliegschijven en zelf- 'ip-
penstift had meegenomen zonder 1c be-1
talen.
sfeer geproefd te hebben. Hij was bij-1 kunstverzamelaar W. A. Regnauit omvat
zonder dankbaar, dat men deze dag 235 schilderijen, aquarellen, gouaches en
had mogen hebben en dankte voor alle
zorgen en moeiten.
En toen kwam Miss Tour plotseling
weer tevoorschijn, deze keer met een
groot veWboek&t. dat zij aan de echt
genote van de loco-burgemeester,
mevrouw M. van Minnen-de Bruyn
aanbood, die haar daarvoor met een
kus dankte. Een dreunend driewerf
hoera klonk daarna voor het stadhuis:
de jongens bedankten op hun eigen
manier voor alles. Met de herrie was
het -daarna echter gebeurd. Buiten
gewoon rustig hielden alle jongens
zich, toen ze nog een wandelingetje
door het stadhuis maakten en in diver
se kamers een kijkje konden nemen.
Nadat men met een reep chocolade
in de hand het stadhuis weer verlaten
had, startte de tour weer van de
Markt.
tekeningen. Groot gevaar bestaat, dat bij
de veiling een belangrijk deel van de
collectie, die onder meer werken telt van
Chagall. Picasso. Rouault. Soutine, Pascin,
Léger, Dufy, Ensor. Kandinsky.Redonen
Kruyder. voor Nederland verloren gaat.
(Van één onzer verslaggevers),
at z(j betrokken waren bij de diefstal i __9/s'era.Yont' hebben Insluipers kans
CO.OOObOb» minder"
Hot comité Jeugdvakantievreugd te
Vlaardingen zette het bezoek tan de
jietsjongvnf. van de Tour van Drie luister
bij door enige ballonnen op te laten. De
eerste ballon tverd gelost door Miss Tour,
de 13-jarige Carta Langhorst.
VLAARDINGEN. Zaterdagmiddag
kunnen aan het Vlaardingse vakantie
bureau in de Viibank dc herinnerings
linten worden afgehaald van de wandel
mars van vorige week dinsdag. Niet voor
alle kinderen was toen een lint. De wan
delaartjes moeten bij het afhalen wel hun
deelnemerskaarten meebrengen.
(Van één onzer verslaggevers)
Twee Hagenaars, die aan het einde van
de maand juni aangehouden werden,
omdat
van
teld eerder in dit jaar nog een party van
40.000 sigaretten te hebben gestolen. Het
tweetal, de 23-jarige J, van N"„ een
magailinbediende, en de 28-jarige gas
fitter W. S., gingen bü deze laatstge
noemde diefstal op ongeveer dezelfde
wllze te werk.
De partij van 40.000 sigaretten werd
op 19 maart gestolen. S., die voor deze
werkzaamheden beschikt over een auto,
reed met deze wagen voor bij het maga
zijn van een groothandel in sigaretten
aan de Hoge Prins "Willemstraat te Sche-
veningen. In dit magazijn was Van N.
werkzaam. Een partij van 40.000 sigaretten
werd in de wagen van S. geladen. Deze
sigaretten werden verkocht aan de 42-
jarige caféhouder P. V. die wegens heling
aangehouden is.
Bij de diefstal van de 60.000 sigaretten,
waarvoor het tweetal indertijd werd aan
gehouden, vond het inladen gedurende
het schaftuur plaats. Ook toen werd een
auto gebruikt. Hierbij waren nog twee
andere medeplichtigen betrokken, die
ook aangehouden zijn. Elders in Den
Haag vond het overladen van de in
dozen gepakte sigaretten plaats in auto's
van helers
Aan het strand te Bloemendaal is
aangespoeld het stoffelijk overschot van
de 23-jarige Rodner Wiliis, afkomstig
van het eiland Wight. De Engelsman,
die logeerde in het Internationaal Jeugd-
hotei te Scheveningen, werd zondag na
het zwemmen in zee ter hoogte van het
noordelijke einde van de Schevemngse
boulevard vermist. Eveneens moet toen
verdronken zijn een 19-jarige Fransman.
Zijn stoffelijk overschot is nog niet aan
gespoeld.
Na de brand inhet Kurhaus-cabaret
te Scheveningen aan het einde van de
maand juni bleef de badplaats verstoken
van een klein theater. In andere jaren
vonden des zomers regelmatig voorstel
lingen in het Kurhaus-cabaret plaats. De
directie van de Seinpostbioscoop heeft
thans besloten gedurende dc laatste helft
van deze maand een gezelschap m haar
ruimte te laten optreden. Het is voor het
eerst sinds 37 jaar, dat zulks geschiedt.
Dc bioscoop werd tot dusverre steeds
gebruikt voor filmvoorstellingen.
wiens plaats in het doel door Van "Dorp
was overgenomen vn Wim Mosterd
maakten nog voor rust gelijk .Van Gei
der. via een strnfworp, en Drost brach
ten de stand op 4—2 voor de combinatie,
maar de zeer produktieve Pass scoorde
driemaal achtereen en tenslotte kon
Gertie Mosterd op het nippertje ivoor
een gelijk spel (5—5) zorgen.
Tegenover deze sportieve ontmoeting
stak de strijd tussen de ploeg van dc
Hongaarse vluchtelingen en het ze'yen-
tal van Duisburg ongunstig af. Vooral
nadat Osselmann in.de eerste fase >*an
de strijd twee maai doel had getroMen,
begingen de Hongaren, die zich In dit
toernooi aan vele onsportiviteiten te
buiten gaan. de ene overtreding na .de
andere.
De toch al zwaar spelende Duitsers
gingen er hard tegenin met het gevolg dmt
de wedstrijd steeds ruwer werd en
scheidsrechter Govaars straf op straf
moest uitdelen Het aantal doelpunten
was legio en het einde kwam na een
41 voorsprong toor Duisburg bij rust
met een U5 overwinning voor de
Duitsers.
De stand is thans-
1. Duisburg 4—5; 2. A.Z.P.C.—H.Z.
P.C.-combinatie 34. 3. Hong. Vluchte-
lingenteam 34. 4. Polytechnic Londen
33. 5. Bondsploeg 30.
DELFT Naar wij vernemen ligt het
m het voornemen van B. en W. van
Delft een sociëteit voor jongeren te stich
ten. Als plaats daarvoor heeft men het
oog op het gebouw van de N.V. Dc Atlas
aan de Brab. Turfmarkt. Dit pand komt
over enige maanden leeg als dit bedrijf
een nieuw gebouw in gebruik zal nemen
aan de Abtewoudseweg. Onlangs bracht
mr. J. tMaks, ambtenaar voor jeugdza
ken een bezoek aan de jongercnsocietiet
„Xeno" te Haarlem, ondergebracht in
een vleugel van het voormalige hotel
Royal. De wijze waarop het Haarlemse
gemeentebestuur heeft gemeend het pro
bleem van de vrije tijdsbesteding bij de
jeugd aan te pakken, maakte grote in
druk op mr. Maks. De jeugd van Haar
lem richtte het geheel met eigen midde
len in cn benut het om elkaar te ontmoe
ten, te debatteren, te studeren of het een
of andere spelletje te spelen.
Dit systeem werkt voortreffelijk en in
Ds. J. A. van Nie, hervormd predi-
1 kant te s-Gieveland, is voornemen»
wegens hot bereiken van de 65-jarise
I leeftijd niet emeritaat te gaan.
Ds. van Nie werd op 3 augustus 1891
I geboren en studeerde aan de R U ,1
j Utrecht, eerst chemie. later theoloog
kn WE- •send, hij kandidaat m Ovenlfsei
'en op 11 decmber van dat jaar werri
hij te Rijnsat het predikambt
tegemvoordie 'V."'! j\-„. 'W' 880 ZijD
Ds, Van Nie is ridder 111 de orde van
Oranje-Nassau, draagt het Kruis va„
Verdienste en het Oorlogsherinnering
kruis. Ds. an Nie is voomttiiens na zijn
emeritaat in een andere gemeente hn
stand m het pastoraat te gaan verlenen
Dr. H A. Brongers te Weersite
gem. Tubbergei, die benoemd T j
wetenschappelijk hoofdambtenaar aan
de rijksuniversiteit te UUecht, zai 3V
augustus zijn ambtsbediening in
Aed. Herv. Kerk neerleggen cn afscheid
nemen van zijn gemeente te Weerselo
Dr. Brengers die m I9*3 bij prof. dr'
t».',i i I e:' aan rie Hjfeumvers'-
teit te Leiden promoveerde tot doctor
in de godgeleerdheid ot¥ een proefschrif
over: ..Dc scheppmgs/radtUcs bij de
profeten werd in l'ip te Weerselo 1
het ambl bevestigd.
Zondag ji. deed kalid. H. Smit u-
Utrecht, na in de morgendienst bevei-
Ugd te zijn door prof. C. Veetthof u-
Kampen, zijn intrede als predikant van
ac geref. iterk tor.&brh. art. 31 K O t»
Terneuzen. Ds Smit bediende het
Voord uit 1 Petrijs 4 vers 6. Namens
de kerkeraad were? de nieuwe predikant
toegesproken door ^ouderling J. Huyssen
VLAARDINGEN. Als onderdeel van
de Vlaardingse kindervakantieweken wer
den woensdagavond zeer geanimeerde
basketbalwedstrijdcn gehouden op het
terrein aan de Kethelwcg. De winnaars
van de kortgeleden gehouden schoolsport-
dag kwamen tegen elkaar uit onder lei
ding van deskundige scheidsrechters. Des
kundig was ook het commentaar, dat de
heer B. van Rossen bij de wedstrijden
gaf. De toeschouwers kregen zo een heel
wat beter inzicht in dc diverse mogelijk
heden en moeilijkheden van het spel. Die
mogelijkheden werden ook wel 'duidelijk
onderstreept, toon na de meisjes de jon
gens aan 'bod kwamen. De „mannen" ble
ken zich met bal en basket heel wat ver
trouwder gemaakt tc hebben dan de
jongedames, hoe ze ook hun best deden.
De heer H. K. van Minnen opende de
wedstrijden met een kort woord.
de"meet-^geschicdM,ndoiTrdat*dcksteuteï °eift 'A'if mcn nU de socicteit we5kc mcn
van de brandkast werd aangetroffen.
Vanmorgen kon nog niet worden vast
gesteld of de dieven zich hebben laten
insluiten, of dat zfj zich toegang door
middel van braak verschaften. Zij door
zochten het kantoor en braken een
schrijfbureau open. Daar vonden zij een
bedrag van f 700 en de sleutel van de
brandkast. Na het openen van deze kast
kon f 3.500 weggenomen worden.
DELFT In de afgelopen weken heb
ben de verschillende raadsfracties reeds
veel intern beraad gevoerd over de toe
komstige verdeling van de wethouders
zetels. Naar ons ter ore kwam zal deze
er als volgt gaan uitzien: Twee P.v.d.A.,
dc heren J. M. H. Baars en L van
Wingerd^: één Prot.Chr.. de heer P.
C. Elfferich en één K.V.P., de heer J.
Bühler. De heer H. C. Grundel (C.H.)
die een jaar geleden reeds had laten we
ten dat hij geen nieuwe ambtsperiode
ambieerde, za! dus niet in het college te
rugkeren. Z'.in plaats wordt bezet door
de heer J. Bühler die de portefeuilles van
de heer Grundel. onderwijs en volksont
wikkeling. zal overnemen.
De nprtefeuilles van de drie wethou
ders c5e terug zullen komen in het col
lege zullen ongewijzigd blijven.
Op 16 juli jl, verongelukte op de Bos-
sedijk tc Oudersbosch een auto van de
heer A. Schellekens uit Breda, waarbij
deze bestuurder en zijn zwager, de heer
Voorhout uit Rotterdam, het leren ver
loren. De echtgenoten van de beide
slachtoffers, die achterin de auto zaten,
werden zwaar gewond naar het zieken
huis te Oudenboseh overgebracht. Me
vrouw Voorhout-Sehellekens, die later
naar haar woonplaats te Rotterdam
werd vervoerd, 's aldaar nu ook aan de
bekomen verwondingen overleden.
Uitgaande van. Het Zoeklicht word;
op 13 augustus 111 de Houtrusthnl tc
s-Gravenhage een Maranatha-Ianddaz
gehouden, waar vein het thema ts: „Licht-
s.ralen voor een lonkerc wereld". Spre-
rf3rVUüCr\ Zijn <ds" D' W Veldkamp,
ds. W. Harkema evang. Th. D:kkes én
evang. Jb. Klein Kancveid. He: openings-
wpord wordt griproken door Joh. de
Hèer. hoofdred. .ctcur van Hel Zoek
licht. f
STAATSEXAMEN GYMNASIUM
V00Fd'nloma A; R. vin Stnu-
A R n fande". Schiedam; mej
m'.iGr,?rUn*cn:„H- van der Veel,
Ap 'doorn. mej. M van Hasselt. Velp (G.l;
i' K' vj">/Nierop. Rijswijk: L Car-
valto. Amsterdam; J A. J Boek t
Noordvdjk; C. G. 3. Heefepóot. Amsterdam;
a. j. Berger, aronmgen: J. G. Th Groen
Amsterdam: mej. W. M. Boeier. Ams'terdam:
iu'i.Ü' J" Groenewoud. Amsterdam; A. P M.
Witmond, Amsterdam: mevr A M L
Dercksen-Kcrssemakers. temden |EaB.r
o' i\a'ter- 's-Gravenhage. mej e"
Berghoef. Utrecht. Diploma B: J J Kroes-
kamp Hilversum; C. A. Pennine's Eindho
ven; Lancée, Heemstede; C. H j pe-
denkt onder te .brengen in het gebouw ten AMidfK>rn mri tS„rHt-.J sf."
van „De Atlasin ongeveer dezelfde,A. Holiebeek. Leiden'; j. a w Kamp^Ber-
geest opzetten. Het gelvouw leent zich Ben; j. c. M Jlendriksr. Wassenaar. A.
•j Weert: J. C. Scheepers Grom-
veld: P. H. A. van Dam. Heemttede.
EXAMENS TEKENEN M.O. AKTE M.B.
'8-GRAVEXHAGE Voor de examens teke
nen M.O.. akte M.B. slaagden: mej. G. C.
Schipper te Amsterdam cn \V. G. M. Th. van
Vliet.
Voor de akte tckenei:
H. Ooslhuiien.
er uitstekend voor. Doordat het vroeger
een gebouw voor christelijke belangen
was zijn er verschillende kamers cn ka
mertjes en bovendien kan op betrekke
lijk eenvoudige wijze een grote zaal wor
den gecreëerd.
Er zijn reeds verscheidene voorberei
dende besprekingen gevoerd cn in de ge
meenteraad van september of oktober
zal daarover een voorstel aan de raads
leden worden gedaan.
BARENDRECHT Hert bestuur van
de Ohr. Warxtelsportver. „Marijke", is
m deze vakantaetyd één en ai actie om
te zorgen, dat. zaterdag 30 augustus alles
klopt alls voor d« derde maal de Prinses
Marijketoobt gehouden wordt. Döt jaar
heeft de mars een andere startplaats en
finish, nl. de nieuwe Groen van Pnin-
atererschool met de speelplaats aan de
Dr. Kuyperstraat. Voorzitter van het
ere-comité is de burgemeester van Ba-
rendreaht, mr, H. H. Douma. De voor
zitter van de Ned. Ohr. Wandelsport Bond
de heer C. H. Smaling te Rotterdam,
wijst er in hot keurig uitgevoerde pro
grammaboekje op, dat „Marijke" de
kunst verstaat goed te organiseren.
De heer Smaling (en andere N.C.W.B.- scHniFwiveinu - c a
W',M' vfeetlo^e^ veTKe hmlng Sc*
Boxhoorri) i^oor „Marijke geen VTeem- j 24 met t 7200. 342 5300. 32 siooo. 89 tt.ooo.
FRANS M.O. A
UTRECHT. Tc Utrecht daagden voor
het examen M.O A Frans de heren A D
Ampling. Rotterdam: B L M Bahlmann. Wa-
genlngen; H C B Barcndregt. Arnhem: H'
p Bruins, Den Haag en de dames mei
L Veldhutjzen van Zanten. HUlegom:
M de Vrtend. Roosendaal; mej. Chr.
N Wielinga, Rotterdam; mej. M A J Wil-
leKcns, Wassenaar en mej. H Ch de Wilt
te Den Haag.
Bij Koninklijk Besluit is verleend de
eremedaille, verbonden aan dc Orde
van Oranje-Nassau. in zilver aan: A.
van Nuffelen, organist van de gerefor
meerde kerk te Scheveningen.
de. In de beginperiode van de Baren-
cirechtse wandolsportvereniging heeft hij
het toenmalige bestuur met raad en daa-d
gediend.
met I 7200. 342 3G0Ó. 32 6500.' 89 ii.OOO.'
130 7540» 30 4343. Voorts 27 kustvisseri inet
in totaal 22.520 aan verge vis
groot midcteltong 3 50—3 70. klein middel-
De mars zal uit vier parcoursen bestaan i .,'Vi<)ci„eÜonK' 5<)3-"0. klein mlddel-
n.1. 25. 18. 12 en 8 km. waarvan de 25 1°"* At3~3^ .»?»«-.» jdtm
km door de Hoekse Waard en de 18 km
door de Zwijndrechtse Waard gaat. Werd
de prestatiemedaille vorige keer vcrluaht
met een afbeelding van de hefbrug over
de Oude Maas, dit jaar staat het gebouw
van de Coöp. Tuinbouwveiling er op.
Het inschrijf adres voor de 3e Prinses
Mariilce-tooht fe: P. Kamerman, alg.
leider. Trompstraat 37, Barendrecht.
□Can
rf"" ■«Hflflft
3.20—3.40. tarbot 1 4.70—5.00 Idem 2 3.10—
3 80, idem 3 2.00—2.30. idem 4 1.70—2
griet i t.80—2.10. idem 2 1.50—1.80.
„„•^''lering per 40 kg: groot middelschol
32.00tl,00, niiddelschol 26.0036 80. klein
schol 19.80—25.00. middelschelvis 31.20—33 00.
schelvis 1 20,80—29.50. idem 2 17.00—22.80,
wilting 24 80—28.60, hot 9.00—11.40, schar
14.0019.20, stijve kabeljauw per 5 tuks
38.00—43.50.
Notering per 50 kg: verse haring 15 80—
81. makreel 7.0011.40.
Aangevoerd 1656 kantieg gezouten haring.
Notering maatjes groen f 47.00—07.-00. maat
jes zout klein 38.0019.00. maatjes zout
groot 44.00—44.80. alles per kantje Verwacht
aanvoer voor vrijdagmorgen uit de Noord
de trellcr Sch 52 cn 20 tot 25 kustvfssers.
169 Grootvader is roerend bezorgd in zijn verzorging van dc hulp- iedere poging tiainpi ze zich hut hem vast en zegt- O dat doet
oehoevende K.ara. bike dag bedenkt hij iels nieuws en weer iets zo'n pün!" Maar hij liet het oncunks dat toch niet bij' een enkele
versterkends voor haar. Iedere middag gaat hu de bergen in cn poging, maar prooeetde het stceos en steeds weer en iedere keer
brengt steeds grote bossen sappig alpengras mee terug. Die zijn wat langer 1 e Keel
allemaal voor Schwanli bestemd zodat Klara door haar melk nog 171 rjaciai HmHi mno met 1
sterker kan worden en tot grote vreugde van öhi wordt Klara met stormt ze naar muien n.=, ur„ ,ut le.p_raai h^llj
„We mogen, we mogen!
oolvader graa
een plezier doen, maar
z
5
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxcmb,
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankf.
MQnchen
Wenen
Innsbr.
Rome
AJaccio
Algiers
ZUrich
Genève
Locamo
Madrid
Majorca
B M J
■0 c
O «4
te 7.*f
I -
motregen
i
/.w bew.
W2W 4
31
J
h. bew.
ON O t
19
0
h. bew.
W 6
30
2
regen
wzw 2
17
2
regen
OZO 4
18
1
zw. bew.
Z 4
17
0
1. bew.
ZZW 2
19
o.i
h. bew.
NNW 1
20
0.4
regen
stil
20
o.r
zw. bew.
W 1
23
0
regen
NW 5
30
7
zw bew.
WNW 2
20
n
gen. bew.
N
26
3
geh. bew.
W 3
24
9
regen
WZW 3
26
4
zw bew.
ZZO 5
26
0
legen
stil
27
15
onbew.
stil
32
0
1. bew.
NO I
28
u
onbew.
WZW 4
32
0
regen
Z 2
26
zw. bew.
ONO 1
28
onweer
O 4
27
39
h. oew.
NO 2
36
0
1. bew.
NO 3 1
3]
0
