Demonstratie micro-korfbal
Bloeiend bedrijf laat tweede
garage bouwen in de Westwijk
Vlaardingse autopuzzeltocht
werd groot succes
Echtpaar ging
naar café
KERK EN
SCHOOL
Steenhouwer Ph. ten Klooster
maakt beeld Karei de Stoute
Kampvuur te Hoek v. Holland
y;
AANVARING OP
NIEUWE MAAS
Ds. A. J. Stolte 25 jaar
predikant
jrrsns, j-.a«
STAGNATIE IN
MAASTUNNEL
TEWATERLATING MET BEHULP
VAN DRIJVENDE BOKKEN
Schiedam
m
Hoek van Holland
Nationaal Judo Toernooi
Vlaardingen
Vijf jaar geleden twee bromfietsen
Jonge ondernemers
hebben veel succes
Gestolen bromfiets
door aanrijding weer
terecht
Kinderen onbeheerd
achter gelaten
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Grote uitbreiding van
slateeltin Westland
Rozenburg
Wijziging uitbreidingsplan
Maasland
Duitse interesse voor
Delftse kunst
rNf
i/Jh
TROUT
Woensdag 13 augustus 1953
Diefstal van portefeuille
Rijwielnaven ontvreemd
Gespecialiseerd
En nu is het zover, dat 2000 Vlaardin-
gers vaste klanten ztjn van dc Eigen-
raams Per jaar rijden ze anderhalf
miljoen kilometers in de 28 auto's. Jie
de broers „m de verhuur'" hebben.
GEREFORMEERDE KERKEN
Burgerlijke stand van
Schiedam
PRIJSWINNAARS
25 AUTO'S
Aantal studenten aan T.H.
te Delft weer gestegen
Zwaluwen naar Katwijk
VLAARDINGEN. De supportersver-
^mij"ïmmen"'ÜH:T."Hoïïan'dmra^ tenTtöndra op««teM buUen^hct"af"7é ^inl ^aluwen hoopt zaterdag naar
Tankstation
4 4\mjmNG
Verkoop inventaris van
het Nieuwesluise veer
SPAREND DORDT
Auto sloeg om na botsing
Visserijberichten
Ralley ten bate van
Sanatorium „Weizigt"
Vier beelden
Bosboomexpositie te Delft
Sïk fï°f' die V00raI aIs schil
der van het kerkinterieur grote naam
Winkeldeur was dicht
HET WEER ÏN EUROPA
8
wzw
zw
w
wzw
wzw
zw
zw
w
ozo
z
v <>v.^
"ïXk-/?1
SCHIEDAM. In het kader van de
vakantiefeesten werd gisteravond op
het Edisonplein een demonstratie ge
geven van het micro-korfbal. Er
werd een wedstrijd gespeeld tussen
O.D.I. enerzijds en de combinatie
SuccesSchiedam anderzijds-
Micro-korfbal, dat eigenlijk een
zaalsport is, wordt gespeeld op een
veld, dat niet, zoals bij normaal korf
bal in drie, maar in twee vakken is
verdeeld.
Het aantal spelers is tweemaal acht
in plaats van tweemaal twaalf. De
speeltijd van micro-korfbal is tweemaal
een kwartier. Er werd gisteravond
snel en pittig gespeeld. Na ongeveer 5
minuten scoorde de combinatie het eer
ste doelpunt. Het werd vrij spoedig 11,
en bij de rust (er werd alleen maar
gedraaid) was dc stand 22.
De verdediging van SuccesSchiedam
kon niet verhinderen dat O.D.I. met
32 en vijf minuten voor het einde zelfs
met 42 voor kwam te staan. Twee
minuten voor het eindsignaal maakte
de gemengde ploeg echter nog een doel
punt zodat de eindstand 43 werd.
Het terrein dat was uitgekozen was nu
niet zo heel goed, n.l. een plein met te
gels. die op bepaalde punten waren weg
gezakt. Bovendien lag er op sommige
plaatsen fijn zand, waarop de spelers
dikwijls uitgleden. Desondanks werd er
slechts een speelster geblesseerd. Deze
wedstrijd, waarvoor een redelijke be
langstelling bestond, werd gespeeld on
der auspiciën van de S.B.L.O.
Wanneer de weeraoin^tandigheden
vandaag niet toelaten, dat er in de
openlucht gejudo'd kan worden in de
Plantage te Schiedam dan is het mo
gelijk de wedstrijden voortgang te laten
vinden in het Sportcentrum Schiedam
aan de "Westvest 17, 19 en 21.
Het lag oorspronkelijk in de bedoe
ling het Sportcentrum in oktober ui ge
bruik te nemen voor wedstrijden. De
weersomstandigheden en de weersver
wachting voor vandaag zijn helaas zo,
dat met man en macht is gewerkt
om voor het Nationaal judo toernooi
voor vandaag (met nog altijd een 200
deelnemers) het Sportcentrum in orde
te brengen.
VLAARDINGEN. De politie arres
teerde de 32-jarige Vlaardmger P.. die
van een medebezoeker van een ta-
tatzaak een portefeuille had gestolen,
welke deze laatste op de toonbank had
laten liggen.
VLAARDING-EN. De 41-jange
Vlaardingen, W. die ten nadele van het
bedrijf, waar hij werkzaam was twee
rijwielnaven had ontvreemd, werd aan
gehouden.
VLAARDINGEN. Aan onderne
mingszin ontbreekt het de Vlaardmgse
gebroeders Eigenraam stellig met! Vijf
jaar geleden begonnen zij twee brom--
fietsjes te verhuren. Nu staan zij aam waren tussen de auto s groot gebi acnt.
het hoofd van een bloeiend garageue-1 Het was een heel bescheiden begin, na-
drijf en over enkele weken beginnen zij 1 melijk met een tweetal bromfietsen die
de bouw van een tweede, hyper-moder-verhuurd werden en die onderhouden
ne garage in de Vlaaidingse Westw.jk. j moesten worden bij moeder in de huis-
Deze eerste garage in de nieuwe wijk'kamer, omdat de garage nog steeds
wordt een bijzonder fraaH gc'bouw, dat i verhuurd was. In hetzelfde jaar wisten
{raam. de vader van de beide broe1
Het garagebedrijf Eigenraam werd ge
sloten. want de jongens waren nog veel
te jong om het voort te zetten. De ga
rage m de Callenburgstraat werd ver
huurd.
Een paar jaar later zaten de jonge
lieden er tóch in. Het bloed kruipt nu
eenmaal waar het met gaan kan: ze
ontworpen werd door architect Dolf
de Vos uit Vlaardingen. De broei s Henk
(27) en Roel (25) Eigenraam verdub
belen hun bedrijf ermee.
In 1949 overleed de heer A. Eigen-
VLAARDINGEN. Men kon mer-!mers ontvangen en overal kon men,
dat er gisterenavond iets bijzon-j clubjes vinden, die hun ervaringen over sen van auto s m laten bouwen. Boten-
- -- i - J dien vestigden zij er een smeerstation
Ook kwam er een autorijschool-Eigen
ken, MC bl ^bl.VI—UW vuu IV.»., 1I.J»VU' j
ders te doen was lp Vlaardingen. Het de problemen tijdens deze rit uitwissel-
was opmerkelijk druk met auto's en op j den. In Kethel deed zich nog een klein
vrijwel elke gevaarlijke hoek of kruis-j incidentje voor. Er werd daar proces
punt tvaren.de mannen van Hermandad verbaal opgemaakt tegen een deelne-
neergestreken om eventuele opstopphi-1 mer, omdat naast de bestuurder nog
gen te voorkomen. Een legertje van twee personen gezeten waren,
controleurs troonde aan de diverse rou- Het was voor de jury geen moeilijke
de broers (22 en 19» niettemin het aan
tal bromfietsen op te voeren tot veer
tien en het volgend jaar kwamen /.u
tevoorschijn met de eerste auto voor
verhuui -zonder-chauffeur.
Dat is trouwens met het enige resul
taat van hun harde werken: nadat ze j
zeif de garage weer in gebruik hadden j de Maaskade is het 771 ton meten-
génomen hebben zij er een kostbaredc m.s. „Belchen" van de Rhein-Lioyd
Amerikaanse installatie voor het^ was- vanmiddag in aanvaring gekomen ineti
Hedenmorgen heett de Arnhemse
politie een geheel gezin uit Rotterdam,
dat in Arnhem met vacantie was efi de
nacht had doorgebracht op het politic-
bureau. op de trein naar de Maasstad
gezet in overleg met dc kinderpolitie
daar.
Aanleiding tot dit transport was het
feit, dat het echtpaar in de afgelopen
r.acht een kinderwagen met drie kinderen
onbeheerd het staan m de omgeving
van de Rijnbrug. Een passerende chauf
feur deed hiervan aangifte bij de politie.
Deze heeft toen net zo lang gewacht bij
(ic kinderwagen tot de ouders kwamen
opdagen.
Op een gegeven moment arriveerden
beide ter plaatse De man had in" een
cafe in Elden zitten drinken en de vrouw
bleek kwaad te ztjn woggelonen. Dc po
litie ooroeeldc liet toen maar beter om
het in zeer desolate toestand verkerende
gezin naar het bureau te nemen daar
asyl voor een nacht te verlenen.
Op de Nieuwe Maas ter hoogte van
Beroepen te Haulcrwijk. R. D Beuke.
ma te Doorn
ALBLASSERDAM Ds. A. J, Stolte
25 jaar predikant. Vandaag herdenkt ds
A, J. ftolte dc dag. dat hij voor 25 jaar
als predikant van -n dei Gceformee
de Kerken in Nederland bevestigd
werd. Ds. Stolte voortkomend uit een
landbouwersgezin, werd op 5 november
1904 te Nieuw-Leusen geboren. Hij be-
zocht het Geref. Gymnasium en ver-
volgons de Theologische Hogeschool te
Kampen. In 1932 deed hij zijn kandi.
daatsexamen. Op 13 augustus 1933
hij door wijlen ds K. Bakker als pre
dikant te Gameren bevestigd, op 7 juni
1936 te Wierden en op 17 augustus 1917
te Alblasscrdam. In Alblasserdam werd
ds. Stolte bevestigd door ds R, 'de
Vries, destijds te Kampen. Dc jubileren-
de predikant is met zijn gezin .met in
de gemeente. Gedurende zijn vakantie
vierde hij met zijn echtgenote ook de
vijfentwintigjarige echtvereniging.
Op 3 september hoopt ds. Stolte zijn
ambtsjubileum tn een samenkomst met
de gemeente te herdenken.
taak om de winnaar aan te wijzen, om
dat de strafpunten sterk uiteen liepen.
Geboren: Pietje A dr vn A van
Eekeren en A M Oosterlee, Karei zn vn
K de Man en J de Zwart, Emilie dr vn
J Bergkotte en D J A van Witsen, Ro
nald zn vn L C Meuldijk en N de Jong.
Overleden: G J Vincent 74 jr. P A
Beijer 36 jr.
Aangiften overlijden Rotterdam 12 aug:
J de Groot, man goh gew m A Meerkerk
91 Js H D v d Berge, man v M J "Wild
58 j; J A Bakkers, ongeh man S5 j: H A v
Veen vr v J Buchter 67 j; H M WUIemsen
man v D W Dekkers 70 j; F v d Stouw e
vr geh gew m T Huisman 89 j; H J Vut.
vt geh gew m J v Lindt van Erk 33 j; F
W. Scheffers man v C D Vis 56 j; A C
.Visser vr geh gew m A Blok 78 J; J J
v- Dij'k vr geh gew m D J Egberts 73 j:
IV v "t Hoenderdaal, man V A v d Voorde
63 j; H tv Louwerens, ongeh man 63 j: G
A Naaijkeri3. mar. v M E Langenberg 64 j;
F J H "Windhorst, man v L N Kampman
83 j; E den Braascm, vr geh gew m J v
Schouwen 79 j; B C v Gelder, man v J T
7*1 Ï.Iarsè 35 j; P J F Kroon, man v J S
VUlerius S3 j; A Smink vr geh gew m L v
d Ende 86 j; TM Kanters, vr geh gew m
C. J Koldonhof 68 j; E W Bon. ongeh vr 39 j
J C Schoonbrood vr v A T Groen 79 j: H
- T v d Bosch, man geh gew m j J Vermeu
len 83 i
Aangiften geboorte» Rotterdam 12 aug:
A Girmscheid-van Mannekes z: T M Stok-
van der Hoek d; J H Heijster-Grandnzxl d:
A T J M Antheumsse-Veidman d: J Ansems-
van Heumers d; A van Helden- Hoogvliet z:
E Groenendijk-van den Honde! d: J S M
van Loenhout-de Haan z; C Molenaar-van
Beiinen z: L Vermaak-Nebbeling z; C H Ha-
verkamp-Begemanti-Pennoek d; D J J de
menhoek d; A A van der Gaag-van Be-
zooijen 7; T Bos-van Viiet z: M J Borgman-
Christianen W Kammmga-Woldhuis d: C
J Jansen-Haesakkers r- CS van der Mee-
ren-Timmers d; M M C Ratten-den Dikken-
boer 7.: J W H Bras-de Vogel z* A C Buijs-
Bmttia z; J M van den Bogert-de Vries 7;
M. Visser-Swaen d: M Harinck-Overmoser d;
J Vaister-Lagendijk z; P Gunscb-den Hartog
d; N van den Bossche-Moret d; C J de Keij-
zer-Western ijk d: J M van der Gaag-van
Linden d: C C van der Sluijs-Boot z: H Con-
radi-Wilstra d; E M van der Horst-Nales z:
G M van de Veide-van der Horst z: A
T Voordouw-van Loon d
tes om als het nodig was de antomobi
HOEK v. HOLLAND In Den Haag Est op strafpunten te tracteren.
had dinsdag een aanrijding plaats tus- De Vlaardingse autopuzzelwedstrijd,
sen een auto cw bromfietser. Op de die gisterenavond georganiseerd werd.
bromfiets zaten. twee mannen die na de is een daverend succes geworden. Bij
botsing wegvluchtten. De door hen ach- dc start al, om kwart voor zeven, heer- 11CCJ U1CU1
tergelaten brommer bleek na onderzoek ste er een opgewekte stemming en deze prijswinnaars békend en de organisa
de op 12 juli jl. te Hoek van Holland prettige sfeer heeft zich, ook al waren tor de heer M v d Vlies reikte de
gestolen bromfiets te zijn. er veel verliezers, tot het einde van de prijzen uit. De 'eerste'winnaar was de
De eigc.naar de 38-jarige W.A.V. uit avond gehandhaafd. heer Van Woerden-Doorduin, die een
De heer A. A. Liebregts maakte de
aanvankelijk veronder-
fraaie wisselbeker in ontvangst mocht
nemen. Hij had slechts 5 strafpunten.
De volgende winnaars waren J.
Poeldijk is na precies een maand weer,
in bezit gekomen van zijn riyjwiel met!
hulp-motor. Hoewel
men aanvankelijk veronder-1 De volgende winnaars waren J. van
De daders zijn spoorloos verdwenen.stelde, dat het aantal auto's, dat mee Vliet, met 14 strafpunten, Van Eyme-
Tmr,,, „_T t „-.TT, -o-- 1 zou rijden, groter was, viel de bdang- ren met 18, M.' Dijkshoorn met 42, P.
HOEK v. HOLLAND Rijwiel ont- stelling lang niet tegen. Nog altijd heb- v. d. Kooy met 52, >Simons-Buis met 61,
vreemd. Ten nadele van een Hoekenaar pen er 25 auto's aan de wedstrijd deel- - Dijkshoorn-Poot met 99. v. d. Vlies Brou-
we.rd dinsdag op de s-rp-rdhoulevard een genomen en hebben 75 mensen deze in- wer met 141 en Zwijgers-Zwijgers met
uets gestolen die op slot stond. De po- gewikkelde, niet alledaagse tocht mee- 216 strafpunten.
litie stelde een onderzoek m. Op plm. gereden. - - - - -
500 meter var, de plaats waar de fiets oe r;t was niet g«makkelijk en reeds
had gesiaan werd de fiets gevonden. (jij het eerste begin van de wedstrijd
De jasbeschermer die de eigenaar, vielen er strafpunten.
J. W. v. L. er maanaag jl. n*eu nad Dc tocht liep door Vlaardingen,
opgezet, was verdwenen, evenals de bel na naar het Ambacht en vandaar Lu.'Vlaardingen 7a
ra de sliklap. De fiets stc.-.d nog op Kethel. Hier werden nogal wat fouten
het slot, gemaakt, omdat velen de kerk, die ge-
'passeerd werd, aanzagen voor de in de
HOEK v. HOLLAND Ned. Herv. opdracht vermelde St. Pauluskerk. Ook
Zondagschool. Het bestuur van de Ned. door de zg, fopcontróle's werden ve-
Herv. Zondagschool Laat de kinderen ie deelnemers verleid. Deze contrólepos-
bur*. Dc Belchen wilde ore* lukboord 5?SSSSj£ SïJÏSf'n'.S?
raam en dan "verscheen nog. geheel
apart, de w.nkel waar men alles vooi
dc auto kan krijgen. Men legde 7.ich
ook speciaal soe op de verkoop van
auto-radio's Twee monteurs, die door
Philips speciaal werden opgeleid voor
de inbouw van radio's werden in dienst
genomen.
De nieuwe garage in de Westwijk
wordt een modelbedrijf. Oorspronkelijk
zou het gebouw in de binnenstad verrij
zen, maar bij nader inzien hebben" Henk
en Roel er de voorkeur aan gegeven
een buitenwijk op te zoeken. Zij spie
gelden zich namelijk aan het Ameri
kaanse voorbeeld. In de Verenigde Sta
ten zijn immers de centra van een aan
tal steden vrijwel niet meer per auto te
bereiken.
Op een hoek van de hoofdader van
deze wijk, de Floris de V\jfdelaan, was
aan de Dirk de Derdelaan een prachtig
vrij stuk grond beschikbaar. Daar zal
nu het bedrijf verrijzen. Architect A. D.
gemaakt
Ook dë slechtste rijder, die ontelbare 1 bliMnder?
fouten had, kreeg een prijs en mocht,van Z!Ln omwerp.
prijs
een fles wijn in ontvangst nemen,
ligt in dc bedoeling dat de?.e rit
jaarlijks terugkerend evenement
worden.
Het
een
in
bekend dat de Zondagschool zondag 17, leggen oarcours 0,""k
augustus weer wordt geopend. De zon-] Van Kethel ging het naar Overschie
Katwijk te gaan om de wedstrijd Quick
1 Boys-Zwaluwen bij te wonen. Iedereen,
een modern, fris,
ruim gebouw met grote glasvlakken en
''en totale oppervlakte van duizend vier
kante meter.
Voor dat gebouw zal een modern tank
station worden ingericht. Een belang
rijk deel van de voorgevel wordt inge
nomen door de showroom Want Henk
en Roel Eigenraam gaan hier ook auto's
verkopen. De verhuur etc. blijft nor
maal in de Callenburgstraat gevestigd.
De verkoop wordt een voornaam ding
van het nieuwe bedrijf.
dagsschool wordt gehouden m het Chr. jen na'een ingewikkelde rit door Delft ;{jj® Jli5?- cvJeAufnr I ''^Besrin sepWnber wordt een begin ge-
Schoolgebouw aanvaar kwart voor'eins het weer huiswaarts. kan. zlch opgeven in Excelsior, vóór za-j _ff£hjepiemoet een oegm ge^
twaalf.
aanvang kwart voorging het weer huiswaarts.
mei ebstroom wegvaren, maar kwam
daarbij met de Fanto in aanvaring.
De steven van dc Fanto werd meer
dan drie meter ingedrukt, terwijl de Bel
chen een gat opliep van drie meter, ge
deeltelijk onder de waterlijn.
De schade is groot: persoonlijke onge
lukken hebben zich met voorgedaan.
Het verkeer in de westelijke buis van
de Maastunnel van noord naar zuid is
gisteren van 17 tot 18,50 uur gestag
neerd geweest, doordat er enige auto's
uit de tunnel moesten worden gesleept,
die niet verder konden wegens een de
fect.
Het verkeer werd over de bruggen ge
leid. omdat de tunnel de grote stroom
voertuigen niet kon verwerken.
de Technische Hogeschool (e Delft was
j ingeschreven, was Soger dan in het stu-
die jaar 1956—1957. het bedroeg in de nu
afgelopen cursus 53C9 (5461). De sterkste
stijging was waar te nemen In de studie-
richtingen eivlellngenieur (803 tegenover
709) en natuurkundig ingenieur (521
tegenover 456). 1
Het aantal studenten dat voor de
eerste maal was ingeschreven was even
eens hóger, doch in mindere mate, n!
1.172 (1.111). Hier deed de invloed van
de Technische Hogeschool te Eindhoven
zich geiden, want in de vakken, welke
ook daar worden gedoceerd, was het aan
tal inschrijvingen aanzienlijk kleiner, ni
voor werktuigkundig ingenieur 268 <202»
elektrotechnisch ingenieur 196 (148) en'
scheikundig Ingenieur 161 (126).
Het aantal ingeschreven vrouwelijke
studenten bedroeg 104 (89).
NOTARIEEL EXAMEN
'a-GRAVENHAGE 12 augustus, Ges-
slaagd voor het eerste gedeelte van het
notarieel examen: R. E. Vo» te Groningen.
C. D. Kniepstxa te Schiedam en J. W, F. M,
de Kroon te Bergen op ZoZom,
In ,,Klein Delta" werden de declne-
terdag.
maakt mei de bouw aan de Dirk dc
Derdclaan. Waarschijnlijk in de laat
ste dagen van d:,' jaar of heel in het
begin van het volgend jaar zal de nieu
we garage gereed kernen.
VLAARDINGEN. Geslaagd. Voor
het Middenstandsdiploma Algemene
Hande'ikennis slaagd-n deze- dagen dc
dames: H. Hagendijk-v.d. Mark; H.
Hoetmcr-v.d. Hoek: M. M. Lecuwis-En-
de: G. G. Liebrechts- van 't Oo~: J-
Aartscn; L. Bal: G. J. Bot; Th. Doel
man; G. C. de Pater: B. van Pelt: P.
Poot; P.
man; H. Vos en ue ueveu --"<vy.de weg-Wilde oversteken,
ker. J. C. Boe., 3. Boon, ItB.ae.c, De ,vjeirjjdcr jjep een gebroken lin-J
L. J. van Djjk, A. keronderbern op en werd in het Alge-
Hoekstra; H JongsV^^nV Kate;' ziëkenhnis - opgenomen
J. Meerman: C. Mosselman; J. de Neef;J
D. van 't Oor; J. C. Poot; T. Roden
burg; W. A. van Rutten: J. W. Suyker;-
G. B. van Tienen; »A. Wapenaar; A. de
j Wilt: A. Wissink: H. van Zelm.
1 Allen ontvingen zij hun opleiding aan
i de officieel erkende Middenstandsoplei-
j ding te Vlaardingen.
VLAARDINGEN. Op de Schiedam-
UStolLrKerstmvs'd"w^eTrau-,scdUk had cen aanriid,nS plnots tussen
w-l a» Sv t Bak- een personenauto en een wielrijder, die-
Vos en dc heren W J Bax- - m-Pi-sfeicnn
ROZENBURG, Wijziging uitbreidings
plan, Het uitbreidingsplan voor de
dorpskom werd door gedeputeerde sta
ten goedgekeurd, teneinde de maatre
gelen, welke moeten worden genomen
om de continuïteit in de voorziening in
bouwrijpe grond te verzekeren, niet te
belemmeren.
Ged. Staten hadden verschillende be
zwaren, o.a. dient de ontworpen woon-
- wijk een meer stedelijk karakter te krij
gen, waardoor de nodige zuinigheid met
grond kan worden betracht. Verder dient
aandacht te worden geschonken aan de
verplaatsing van het veer Rozenburg-
Maassluis.
In dit verband wordt bezwaar ge
maakt tegen de geprojecteerde scholen
in het oostelijke gedeelte van het plan.
waardoor het plan aan die zijde een
sterk afsluitend karakter vertoont.
Tenslotte zullen in "net plan enkele wij
zigingen moeten worden aangebracht tn
verband me* -t vaststaande beloop van
het zgn. D. .^weg-kanaal. Ged. Staten
dringen dan ook aan het uitbreidingsplan
te herzien en in afwachting van deze
herziening een voorbereidmgsbesluit *e
nemen, waardoor dit plan geduren-
de een jaar wordt beschermd.
ROZENBURG, Verkoop inyetRaris
Jieuwesluise veer. Nu de heer A. Boer-
.jc bereid is gevonden het veer Rozen-
mrg-Nieuwesluis voor eigen rekening
voort te zetten, dient thans te worden
beslist over de inventaris van het veer.
De veerschipper heeft zich bereid ver
klaard de inventaris beistaande uit een
motorboot en een roeiboot, van de ge
meerde over te nemen voor de pr; s
van 1000. B. en W. achten deze pujs
b!Rijk en stellen de raad voor de boten
voor deze prijs te verkopen.
Enkele duizenden kampeerders hebben gisteravond op het vrije strand
te Hoek van Holland met het ontsteken van een groot kampvuur officiee'
afscheid genomen van het voor hen onvergetelijk karnpeer-zomerseizoen
1958. Groot en klein hebben de gehele dag allerlei oude rommel van
matrassen tot neten stoelen van het kampeerterrein naar het strand
gesleept. Vóór dit afscheidsfeest begon is een lampionoptocht gehouden
over en nabij de kampeerterreinen waarna men zich gemeenschappelijk
schaarde rondom het kampvuur op het strand. In verband met het feit.
dat de scholen spoedig iveer beginnen moest de. Jeugdhaven en dè
Kampeervereniging R.A.Z. deze afscheidsfestiviteït reeds zo vroeg be
leggen. Vooral de jeugd heeft zich bijzonder vermaakt. Hoogboven het ge
knetter uit zongen zij kampliederen uit volle borst, terwijl het grote vuur
tot ver in de omtrek de massa mensen op fascinerende wijze verlichtte.
ROZENBURG, Verkoop bouwgrond.
Door H. M. de Lange te Maassluis is
een verzoek ingediend om van dc ge
meente een drietal percelen bouwgrond
te mogen kopen in de Schanspolder, ten
einde daarop bungalows te bouwen. In
het uitbreidingsplan is daartoe in deze
polder de mogelijkheid geschapen. Door
de thans ingediende aanvragen is alle
voor dit doel beschikbare grond in dit
gebied uitgegeven. B. en W. stellen de
raad voor adressant de gevraagde per
celen te verkopen tegen de prijs van
ƒ10 per ca.
ROZENBURG. Gebruik veerrecht.
De gemeente Rozenburg is eigenaresse
van het veerrecht Rozenburg-Nieuwe-
sluis. Het komt B. en W. echter minder
gewenst voor dit veerrecht over :e
dragen aan de huidige veerschipper. B.
en W, stellen de raad dan ook voor de
veerschipper het gebruik van het veer
recht toe te staan tegen een jaarlijkse
symbolische vergoeding van 1.
DELFT. Ter gelegenheid van de
Europaweek in de Westduitse stad
Castrop-Rauxel werd daar een tentoon
stelling gehouden van werken van Delftse
kunstenaars, die ruim vierduizend be
zoekers trok. Dit gaf de culturele attaché
bij de Nederlandse ambassade te Bonn
aanleiding de suggestie te doen, om een
tentoonstelling van Delftse kunst in te
richten, waarmee een tournée langs ver
scheidene Westduitse steden kan worden
gemaakt. Aan „De Kring". Vereniging
voor Schone Kunsten te Delft is gevraagd
met voorstellen dienaangaande te willen
komen.
DORDRECHT. Bij c arbank te
Dordrecht werd in de sd juli inge
legd 906.387,08 en terugbetaald
747,120,13 zodat het tegoed per 31 juli
27.502,082,59 bedroeg. Er werden 177
nieuwe rekeningen geopend.
Bij de jougdspaarbanken werd inge
legd 1.625,41 en terugbetaald 5.503,60
zodat het tegoed aan het eind van juli
85.897,03 bedroeg. Er werd één nieuw
spaarbankboekje uitgegeven.
Wanneer
oudste
men
WESTLAND. De laatste jaren breidt de
slateeit onder glas in het Westland zich
sterk uit. Bedroeg de aanvoer en opbrengst
van deze sla 'aanvoerperiode l november—
1 maart) in 19471948 plm. 700 OOO kg met
een waarde van f 460.0C0, In het seizoen
J9S71958 waren de cijfers reep 9 000.000
kg en een opbrengst van t 7.500 000. De enor
me uitbreiding van deze herfst- en winter
teen is ongetwijfeld een rechtstreeks gevolg
\-an het winnen van het slaras Proeftulns
Blackpool. Het winnen van dit ras en de
mogelijkheden die hierdoor naar voren
kwamen stimuleerden ook andere, zodat nu
meerdere wlnterrassen beschikbaar zijn.
Ook met de bestrijding van belangrijke
ziekten als Botrytls en Selerotlnia werden
goede resultaten geboekt, zodat deze nu
geen ernsUg probleem meer vormen. De
inzichten op het gebied van de watervoor
ziening wijzigden sterk, met als gevolg
een betere kwaliteit. Mede dank zij deze
resultaten breidde de slateeit in het West-
land zich uit van 32 000.000 stuks in 1950 tot
84 000 000 stuks In 1957 cn verbeterde de loan Gouda ronddwaalt en dan uite-■
kwaliteit van de westlandse sla In de naaste aard nok 4 3. -„„„„L,
toekomst kunnen nog betere zwaardere sla- j Achter de Kerk terecht
rassen worden verwacht, waardoor het nomt. raaKl
Westland met een nog bestere prolukt op
de Europese markt kan komen.
POELDIJK; Op het kruispunt bij de
veiling Poeldijk had dinsdagavond om
streeks kwart voor vijf een botsing
plaats tassen twee personenauto's. De
automobilist K. uit Delft verleende geen
voorrang aan de automobilist E. uit
's-Gravenhage. Het gevolg van de aan
rijding was dat de auto van E. om de
lengte-as kantelde. Hierbij liep E. een
gekneusde rib op. Voorts was er mate
riële schade.
ROZENBURG. Gemeenteraad. De ge
meenteraad komt vrijdag 15 augustus
om 7.30 uur voor de laatste maal in de
oude samenstelling bijeen. Op de uit 15
punten bestaande agenda komen o.a.
de volgende punten voor:
Verkoop veerinventaris van het Nieu
wesluise veer aan A, Boertje; Toestaan
gebruik veerrecht Rozenburg-Nieuwe
sluis aan A. Boertje; vaststelling her
ziening uitbreidingsplan dorpskom; voor-
bereidingsbesluiten herziening uitbrei
dingsplan; wijziging bouwverordening,
verkoop percelen grond in de Schans
polder.
s-GRAVENHAGE, 13 aug. Treiler Sch
36 met f 8720. voorts 16 kustvissers met in
totaal i 12 800 aan verse vis.
Notering per kg: grote tong f 4.39—4 60,
groot middeltong i 3.10—3.44. klein dito
f 2.702.96, tong 1 3.16320, 2 f 3.04
3 48. tarbot 1 3.40—3.90, 2 f 2.60—2 80, 3
f 2.10—2.20, 4 f 1.301.35, griet 1 f 1.80—2, 2
f 1.351.50.
Notering per 40 kg: groot middelschol f 27—
35, middelschol f 22—2520, kleine schol
il 8017.50. schelvis 1 f 8—8.50. 2 810 60,
wijting 8—12, bot f 9—11.40, schar f 13.20—
16. stijve kabeljauw per 5 stuks f 3060.
Notering per 100 kg: ijskabeljauw 5850—
60 Notering per 50 kg: verse haring f 16.40—
1950 makreel f 10.40—14. Aangevoerd 165 Si
gezouten haring. Notering maatjes zout klein
42- maatjes zout groot f 372039.Ï0.
beide oer kantje Verwachte aanvoer voor -
donderdagmorgen uit de Noord de keiler} wordt te «otterdam. Daarna begint op 6
MAASLAND, Geslaagd. De h§er T.
van Leeuwen slaagde te 's-Gravenhage
voor het diploma "Woninginrichting.
MAASLAND. Zoutgehalte van giet-
water. Het zoutgehalte van het gietwa-
ter opgenomen door het proefstation te
Naaldwijk is onder de gemeente Maas
land als volgt Bonervliet 0,421, We
verskade 0,374, Westgaag 0,397, Oranje
binnensluis 0,304, en Oostgaag 0,444 gram
per liter water.
MAASLAND. Korfbal. Zaterdagmid
dag speelden combinaties van de reser
ve-twaalftallen van O.D.O. en AS.S.O.
(Schipluiden) tegen elkaar op het Maaa-
landse korfbalveïd. Het was een genoeg
lijk partijtje, zonder bijzondere hoogte
punten. Het warme zomerweer was daar
wel mede oorzaak van.
De beide twaalftallen waren aardig aan
elkaar gewaagd: tot aan de rust bleek
dat ook duidelijk uit het doelpuntenver-
loop dat gelijk op ging. Na de pauze
voerde O.D.O. de stand op van 22 tot
62 in haar voordeel.
Voor de komende zaterdagen staan er
geen wedstrijden meer op het program
ma; de korfballers houden dus ook va
cantie, Op 30 augustus neemt de Maas-
landse korfbalclub deel aan de distncts-
middag van de afd. Zuid-Holland-zuidheeft een lengte
van c:e Cnr Korfbal B-nd, die gehouden I van 50 meter. Het
ledige gewicht van
Bij de n.v. Nellen
aan de Sluisjesdijk
te Rotterdam is
gistermiddag met
behulp van een
drijvende bok een
onderlosser te wa
ter gelaten, die als
onderdeel van 3
stuks is gebouwd
voor rekening van
de n.v. Aannemings
Maatschappij v.h.
J. P. van Broek
hoven te Arnhem.
De onderlosser
Sch 180 en 15 tot 20 kustvissers.
i september de nieuwe competitie.
het schip is 150 ton.
men onder de bekoring
van dit idyllische plekje, dat ree ds
zovele eeuwen geschiedenis achter
zich heeft. Men komt uit de richting
Wijdstraat, slentert over de gezellige
geie steentjes, waarbij men links de
beroemde kerk in Gothische stijl ziet,
en rechts het oude grachtje. Vermolm
de houten en versierde ijzeren brug
getjes geven toegang tot de lage
huisjes, die boven het water gebouwd
zijn. Deze huisjes met de kleine vier
kante raampjes en de groenachtige
verkleurde stenen worden meest als
werkplaats gebruikt.
IX)RDHECHT. De motorclub „Merwe-
j J5a? °P, 27 September wederom een
Ueidadïgheidsralley houden voor auto's
motoren, brommers en fietsen. De ba-
ten van deze ralley zijn dit jaar be
stemd voor sanatorium ..Weizigt". Om
dit evenement te doen slagen heeft „Mer-
westad evenwel de hulp van het zaken-
Geldelijke bijdragèn kan
men storten op postrekening 623833, ten
name van de penningmeester van de
Merwestad te Zwijndrecht.
SLIBDRiECHT. - Eervol ontslag. Aan
i. iL'. Brand* onderwijzer
school I alhier is in verband
benoeming eiders, eervol
zodanig verleend.
m.c.
met
ontslag
aan
zijn
als
Wanneer men de boogpoort onderdoor
gaat en enkele meters doorloopt ziet
men in één dezer werkplaatsen, achter
een openstaande deur. de steenhouwer
Ph. ten Klooster bezig. Tussen grote
stukken steen en gei eedschappen, alles
dik onder het stof bedolven, wordt hier
oen stukje geschiedenis tot leven ge
bracht. De heer Ten Klooster maakt
nl. een beeld van Karei de Stoute.
Hij heeft opdracht gekregen, vier
beelden te maken, die later in de nis
sen aan de voorkant van het stadhuis
geplaatst zuilra woiden. Zij zuilen
figuren uit de Nederlandsche historie
voorstellen. Het eerste beeld, van Karei
de Stoute, zal waarschijnlijk begin sep
tember klaar zijn. Het wordt vervaardigd
naar een gipsmodel, dat reeds m een
nis gestaan heeft om te kijken hoe 't het,
„doet". Karei de Stoute, geboren in 1433,
was van 1467—1477 Hertog van Bour-
gondië. Hij was dc zoon van Philips de
Goede. In 3473 zag hij zi.n hoop ver
ijdeld om koning van Bourgondië te
worden. Hij sneuvelde in 1477 bij Nancy.
Vermoedelijk zal men na deze figuur
een afbeelding maken van de vrouw
van Karei de Stoute. Over de andere
twee beelden is nog niets bekend. Het
eerste beeld wordt aangeboden door de
WABO, het tweede door dc Kaarsen
fabriek
P„ELFT- E.r "bestaan plannen om in de
loop van het volgend jaar te Delft n?n
tentoonstelling te houden, welke gewijd
zal zijn aan het werk van de schilder
heeft gemaakt. De expositie, welke een
zo volledig mogelijk overzicht zal geven
van het oeuvre van deze negentiende-
fneuhwpf,»f.!Atr' «1 worden ingericht
mfhet stedelijk museum „Het Prinsen-
dan kouwens uit de
h!i h t j j8at merkte gistermiddag,
Ivan een Winkel op del
Peppelweg dicht was. Hij wilde naar
bmnen gaan en liep pardoes dwars door'
I deurruit. Met snijwonden aan de
j rechterhand en. linkerknie werd hij naar
het Bergwegziekenhuis vervoerd. i
Rapporten hedenmorgen 7
uur
ba
tl
c
ÏS
e
«i
3
g
BS*
CO
ie
Z M
ff
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
^ürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
.\jacclo
Algiers
Madrid
Majorca
onbew.
ZO
2
22
zw. bcw.
ZO
5
22
regen
ZZO
6
21
zw. bcw.
stil
f 19
zw. bew.
stil
21
h. bew.
4
19
zw. bcw.
2
20
geh. bew
4
20
regen
4
26
1. bew.
3
Jl
onbew.
3
22
zw. bcw
NNW
4
24
zw. bew.
NW
4
J7
L bew
ZW
4
22
zw bew.
ZW
5
22
zw bew.
2
18
zw. bcw.
ZZO
1
20
zw. bew
2
22
h bew.
4
24
onweer
WNW
2
23
regen
stil
17
zw brw.
4
33
h. bew.
NNO
2
29
7w. bev
ON O
5
»0
onbew.
stil
30
zw. bcw.
N
3
0
0
4
7
1
7
3
3
.11
1
0
0
0
1
3
13
0.1
0
3
13
5
0
0
0
0
