Ferry Groeneweg eerste in
jeugdvijfkamp van HBSS
Dieren vinden in tehuis in
Oranjepark liefderijk onthaal
Schaakkampioenschap van
Vlaardingen
KERK EN
SCHOOL
Eerste lessen bij Chr. Technische
school te Schiedam begonnen
Zware ontploffing
in Hoek van Holland
M.A.B. n.v: K-c.siui<
TROUW
Maandag 1 september 1958
Schiedam
„Werkende jeu^d" start
Shell I derde klasser
Fietsen weggenomen
VI aardingen
Kanselboodschap over
wekelijks avondgebed
Aangereden
Je Snelvliegers"
Botsing
Burgerlijke stand van
Schiedam
Burgerlijke stand
van Rotterdam
In Oranjepark
Maassluis
Excelsior-nieuws
Raadsvergadering
Intrede ds. C. H. van
Rijn
Zwaluwen-nieuws
Slachtoffers auto-ongeval
ter aarde besteld
Spirit op C.K.B.-
districtsmiddag
„De Lofstem"
verhuisd
Overzicht haringvisserij
Brandje
Lichte hersenschudding
ZELFBEWONING
Maasland
O.D.O. heeft een nieuw
clubhuis
Junioren hielden eer
van O.D.O. hoog
Studentenvereniging CSFR
Ds. W. M. de Bakker deed
intrede in Groningen
Laatste nieuws
Waarschijnlijk drie doden
V.Z.C. (dames) promoveert
Atletiek resultaten
Ontsnapt aan
gasver stikking
HET WEER IIS EUROPA
Gunning
I
ozo
zzw
w
-
SCHIEDAM. Vanmorgen zijn de lessen aan de Chr. Technische School
begonnen. De leerlingen werden voor deze speciale gelegenheid met de
ouders ontvangen in de grote zaal van het Gebouw voor Chr. Sociale Be
langen, waar de voorzitter van het bestuur een toespraak hield.
Spreker gewaagde er van dat, hoewel de nieuwe school nog niet gereed
fs, het toch als een belangrijke gebeurtenis mag worden aangemerkt, dat nu
de eerste lessen al kunnen aanvangen.
Na tien jaar voorbereidend werk kunnen wij nu dankbaar zijn voor het
tastbaar resultaat, aldus de heer J. Pieterman.
Tot de ouders, zei de heer Pieterman, dat het noodzakelijk Is een band
te leggen tussen ouders, en directeur en leraren. „U hebt Uw jongens opge
voed in de vreeze des Heere". Het is van belang dat zij hun opleiding aan de
Chr. Technische School zullen ontvangen in dezelfde geest.
meubelen, steken er gunstig in af. maar
de vereniging is dankbaar voor de me
dewerking van de gemeente in deze.
Drie klaslokalen heeft de school nu
tot haar beschikking en verder een
lokaal voor handvaardigheid waar werk
banken in staan.
In dit eerste jaar zullen lessen wor
den gegeven in A.V.O., schilderen, te
kenen, timmeren en metaal.
De lessen worden gegeven door de he
ren M. N. Riewerts, A. B. Verloop, T.
Voogt. G. Lantinga, C. Valkenburg en
in het
Nieuwe
Dit kan overigens alleen als Christus
in ons woont. Spreker was dankbaar
dat de directeur en leraren van deze
chngen weet hebben.
Zij weten dat het moeilijk is en dat
zjj het niet zonder Christus kunnen.
Het noodzakelijk dat de ouders daad
werkelijk meelcv enmet de rchool en
er met het gebed achter staan.
Tot de leerlingen van de school sprak
de heer Pieterman, aansluitend op het
scheppingsverhaal, dat hij bij het begin
van de bijeenkomst had gelezen, dat
God alles, ook het hout en het metaal,
goed heeft geschapen. Jullie moeten
daarom proberen het werk dat er mee
gedaan wordt ook goed te doen. De in
dustrie heeft overigens ook behoefte
aan mensen, ,d:e hun werk goed doen.
Sprekende tot de afgevaardigde van
de vakverenigingen, de heer P. v. d.
Spek, zij hij dat de school mede wordt
gedragen door het. bestuur van de vak
vereniging en dus door de Christelijke
Vakvereniging zelf.
Ook de directeur van de school, de
heer Ti. v. d. Waal. sprak van een vreug
devolle dag. Ook hij wees op de princi
piële grondslag, waarop de Chr. Tech
nische school is opgericht en hoe deze
8 Ten£sLuèndeelderhïde 106 llerilngem «P het terrein Spieringshoek hebben
si» in X .o«trmiw'daar zullen be- jzaterda.gnudc.ag een vijftigtal oranje-
dle,.!n L hemden genoeglijk in het zonnetje hun
VLAARDINGEN ..Werkende Jeugd"
gaat in Vlaardmgcn weer haar winter
seizoen beginnen. Om de veertien dagen
worden de clubavonden gehouden. Deze
organisatie wil jongens en meisjes, die
niet naar een gewone jeugdclub gaan,
opvangen en hun op speelse wijze wat
meer kennis bij brengen over de chris
telijke vakorganisatie en alle dingen die
daarmee samenhangen. De leeftijden
variëren tussen zestien en negentien. Na
dere inlichtingen over „Werkende
Jeugd" zijn te verkrijgen bij: A. Vat,
P. C. Hooftstraat 19. W. van den Berg,
Arn. Hoogvlietstraat 25, P. van Driel,
Vettenoordstraat 3 en bij de VI. Chris
telijke Besturenbond.
VLAARDINGEN. Shell 1 (heren)
heeft deze week een 51 overwinning
behaald op Hermandad 1 in een wed
strijd. waarin uitgemaakt moest worden
welke der beide zeventallen uit de
Z.R.O. zou overgaan naar de derde klas
se der KNZB. De Shellmannen hebben
deze eer resoluut opgeëist. Het enige
doelpunt van Hermandad was van de
hand van een... Vlaardinger nl. de
vroegere V.Z.C.-speler A. Spruyt, die
thans m Hermandad uitkomt.
VLAARDINGEN. Door de Schie-
damse politie zijn zondagavond op de
Rotterdamsedijk twee zeel',eden aange
houden. Het waren de 21-jarige Joego-
door de directeur de heer H. v. d. Waal, slaaf B. G. en de '17-jarige Duitser D
Omstreeks april hoopt men
nieuwe schoolgebouw aan de
Damlaan te kunnen trekken
U. K. die beiden in Vlaardingen een
rijwiel hadden weggenomen. Zij werden
ingesloten.
zoeken in, in klasseverband, waarna de
tocht naar de Ged. Baanslot. naar dc
voormalige B.L.O.-school werd onder
nomen.
In deze school hebben de leerlingen,
dus een voorlopig onderdak. Het ge
bouw is weliswaar oud, en de nieuwe
SCHIEDAM. Naar aanleiding van
de wederaanvang van het wekelijks
avondgebed in de Lutherse kerk a.s. za
terdag 6 september om half acht is zon
dag j.l. in alle kerkgebouwen van de bij
de Oecumenische Raad aangesloten ker
ken de volgende kanselboodschap voor
gelezen;
Reeds enige jaren verenigt de plaat
selijke Oecumenische Raad van Ker
ken te Schiedam gelovigen van ver
schillende kerkformaties iedere za
terdagavond in de Evangelisch
Lutherse Kerk tot gemeenschappelijk
gebed voor de nood der verdeeldheid
in kerk en wereld.
God dankend voor het werk dat
heden geschiedt moet evenwel wor
den erkend, dat de plaatselijke ge
meente van Christus hier lauw te
genover staat.
Ondanks het feit, dat de kerken op
internationaal vlak reeds op inten
sieve wijze samenwerken, vinden
deze activiteiten nog niet voldoende
weerklank in de plaatselijke gemeen
te. Toch is dit ■iuideliyk in strijd met
de kern van het evangelie, dat allen
die geloven, bij elkaar horen en dat
het het evangelie onwaardig is zich
ais christenen van ,de mede-gelovi
gen te isoleren.
Plaatselijk moeten we trachten
vorm te geven aan de eenheid, waar
van de apostel Paulus sprak. Waar
wij van dit ideaal nog ver verwijderd
zijn, kcint ce noodzaak van gemeen
schappelijk gebed om doorbreking
van onze kerkelijke gedeeldheid met
grote nadruk op ons aan.
Wij doen een dringend beroep op
alle plaatselijke kerken met hun ge-
vigen om zich iedere zaterdagavond
hiertoe to verenigen.
Moge dit gezamdijk bidden de weg
banen naar een nieuwe gemeenschap,
•waarin de verbondenheid der chris
tenen op waarlijk evangelische wijze
kan-worden venver kelij kt en beleefd.
De Oecumenische Raad van
Kerken te Schiedam,
dr. L. J. Cazemier, voore.
H. Teeuw, secretaris.
SCHIEDAM, De matroos H. N. van
een Griekse tanker, die bij de Tanker
cleaning ligt, werd zondag op het rij
wielpad aan de B. K. laan aangereden
door de bromfietser P. J. J. S. D-
troos kreeg kneuzingen.
Je ma-
SCHIEDAM. De posiduivenvereni
ging ,,De Snelvliegers", hield haar con
cours met oude en jonge duiven van
uit Vilvoorde, afstand 110 km. De uit
slag is: H. Tjaden en Co. 1 4 8 10 17
18: J. C. Konings 2 3 6 7; .P Sprong
5 8; .P Over de Vest 11 13; J. Tromp
12; A. de Bruin 14; C. Beljaars 15 19;
A. J. Konings 16.
SCHIEDAM Zaterdagmiddag om 1
uur ontstond op de Nieuwe Mathenes-
serstraat te Schiedam een botsing tus-
sen een motor en een vrachtwagen. De
vrachtwagen reed aan de linkerkant
van de straat om achteruit de garage
in te gaan. De motorrijder J. A. W.
werd gewond aan hoofd en benen ter
wijl van zijn rechterarm enkele pezen
werden doorgesneden.
De man werd naar het Coolsingel
ziekenhuis overgebracht. De duo-passa-
gicr P. v. A. werd met een heupfrac
tuur in de dr. Noletsticbting opgeno
men.
Geboren: Marike d v J H Suisse en A Sa-
gel; Anna d v J Vijfwinkel en A M Me«.
Overleden: G J van Houten, 67 Jr.
Aangiften overlijden Botterdam, 36 aug.
V v Stoeten, man v G v Etttnger 65 jr., J C
v d Sluis, vr geit gew ro C v Dalen 75 Jn,
S L Hut, vr geh gew m 3 P Longayroux. 80
Jr., J v d Wielen, man v A Jansen 48 Jr. H
N wasserval, man gelt, gew m E de SJegte.
76 jr., M Zandvoor. ongeh. vr 76 jr. M de
Vries, vr v W de Haan 47 Jr.
Aangiften geboorten, Rotterdam
H vroomhout—Webel. d; A de
jon~ <j; jt schram—Jansen d: A H c oort
wijn—Schalbroeck d; E L VuUk-De B°cr
j a Geerlings—Van der Lucht z, a van
Biem^k-Te&t d: HGD ^wald-A^
kermans z: H Fransen—Van Moutlk z,
Bakclaar—Koppenol z; M SevenhulJsen-
Fricslcke z; J van Spronsen—Van Nes z. m
A van der Kolk-Van zandvliet d, F Kor-
stanje—Olivier z: O J C van
wens d; H W van Klaveren—Overweelz,
SIC Schnieders—Logmans d A
mei v Vloten—Visser d; H Mjan Gelderen
Van Heusden d; A V van nem—WSüe o.
technische voetbal vaardigheid getoond
Zij deden hun uiterste best, maar dat
moest ook wel want er waren mooie
prijzen te winnen en bovendien waren
er op en om het veld de leden van
HBSS en de ouders van dc deelnemers,
die de verrichtingen van de jeugd met
critlsche ogen hebben gevolgd.
Er waren 44 deelnemers voor deze
vijfkamp van HBSS. Dat is meer dan
vorig jaar. maar de juniorcommissie
van HBSS is niet geheel tevreden, want
het dubbele aantal had aan deze vaar
digheidswedstrijden kunnen deelnemen.
Verheugend was de ruime belangstelling
van de A-junioren, die toch de direc
te reserve vormen voor de seniorteams.
Het is de laatste maal dat HBSS ge
bruik heeft gemaakt van Spieringshoek.
want volgende week gaat geheel HBSS
gebruik maken van de nieuwe velden
langs de Poldervaart. De juniorcommis
sie van HBSS is dan ook van plan de
traditionele vijfkamp in het vervolg op
de nieuwe velden te houcfen en dan zal
dit evenement in de avonduren kunnen
worden gehouden omdat HBSS de be
schikking krijgt over twee velden.
Het was zaterdag gezellig op Spierings
hoek. Natuurlijk was er voor organisa
tor van Katwijk en zijn medecommissie
leden heel wat werk te verrichten, maar
dat doen zij uiteraard met animo. In
enkele hoekjes van het veld werden de
diverse onderdelen van de vijfkamp af
gewerkt. Zo was er veel belangstelling
voor het doelschieten. Het doel was ver
deeld in vlakken, waarin cijfers waren
gehangen. De meeste knapen probeerden
in de uiterste hoek te schieten om het
cijfer 12 te raken. Daarbij schoten ze de
bal ook wel eens buiten het doel en na
tuurlijk ontlokten deze verrichtingen veel
commentaar. Ook het hardlopen was een
interessante gebeurtenis. De knapen lie
pen ,,op tijd" en dat kost heel wat ui-
spanning. Duidelijk bleek ook het nut
van deze vaardigheidsoefeningen, want
3ommige jongens lieten een groot ge
brek aan lichamelijke conditie zien. De
juniorcommissie doet een goed werk met
het organiseren van dergelijke sportmid
dagen. want de jeugd krijgt een indruk
van haar bekwaamheden en bovendien
kan worden geconstateerd op welke on
derdelen nog eens extra moet worden
geoefend. De beste prestatie van de dag
leverde Ferry Groeneweg, die dan ook
als extra prijs een paar beenbescher
mers kreeg.
Bij de A-junioren was Groeneweg al
eerste geworden, waarvoor de voorzit
ter van de juniorcommissie de heer J.
van Bel hem een paar voetbalkousen
schonk. Ook de overige pi ijswinnaars
kregen voor hun prestaties snertkousen,
broekjes of (de pupillen) waardebonnen.
Er namen 14 pupillen deel aan deze
vaardigheidswedstrijden. De prijswin
naars zijn:
A-junioren: 1. Ferry Groeneweg, 2.
Bertie van Veen.
B-junioren: 1. Willy van Wijk, 2. Frans
van der Pol.
C-junioren: 1. Maarten Ligtermoet, 2.
Hans Smelik.
Pupillen: 1, Wim van Aken en Bart
Breugem; 2. Henk Schutte.
VLAARDINGEN. Zondagavond kwart over elf. Op één der drukke
verkeerswegen vindt de Vlaardingse politie een aangereden hond. Tientallen
duiven, die met een wedvlucht mee moesten doen, zwermen doodmoe, op
het water de verdrinkingsdood tegemoet.
Bewoners van een pand, die heerlijk met vakantie zijn, sluiten een kat
voor drie weken op in hun huis. Zonder eten en drinken. Buren vinden het
dier in totaal verwaarloosde toestand en met twee ontstoken ogen, waarvan
het een al zonder licht is. Eenden hebben te kampen met olie op hun
veren, zodat zij niet meer kunnen drijven, maar ten einde raad zinken.
Bij al dit dierenleed, hoe verschillend van aard ook, wordt telkens weer
door politie en dierenvrienden een beroep gedaan op het Vlaardings
Mevr. Schot-Klaasnuin, leidster tart
Vlaardings Dierentehuis temidden van
haar dieren.
Dierenhuis.
Het gébeurt nogal eens, dat om kwart
over elf 's avonds nog dieren gebracht
worden, zoals die verminkte hond, die
we diep in de nacht kregen en nog weg
braenten naar de dierenarts. Eigenlijk
ben je hier nooit klaar en vind je hand
altijd wat te doen, zei mevrouw M.
Schol-Klaasman ons tijdens een bezoek
aan het Vlaardings Dierentehuis. Dnc
jaar lang bestaat dit huis nu en ui die
tijd hebben heel wat dieren tijdelijk of
voor altijd een goed onderdak gevonden.
Momenteel heeft het een bezetting van
met minder dan 50 katen en 17 honden.
Verder zijn er duiven, eenden, en zelfs
een üii. Met veel belangstelling kijkt me
vrouw Schot naar de behandeling van
het voorstel om subsidie uit, dat van
avond in de Gemeenteraad zal komen.
Eigenlijk zou dit tehuis al weer uitge
breid moeien worden en vooral in de
vakanties moest er hier een speciaal tne-
renpension komen. Men moet met ver
geten, dat er in Vlaardingen ongeveer
i50ü honden houders zijn, dit is te contro
leren aan de hand van de hondenbelasting,
die binnenkomt. De helft van de hiuders
hiervan gaat met vakantie. Dus voor 7ou
dieren moet er dan vaak een ruimte ge
zocht worden, waar zij deze weken door
kunnen brengen. Hetdierentehuis beschikt
momenteel slechts over 15 cannels. Om
alle bewoners van het dierenhuis regel
matig eten te verschaffen, komt wel wat
kijken. Maar Piet de Kok, weet mi een
doeltreffende keuken alles zo smakelijk
mogelijk te bereiden.
Of zo'n Vlaardings Dierentehuis in
een behoefte voorziet in onze stad? Wel,
dat behoeft men niet meer te vragen,
wanneer men een wandeling door dit aan
de Lmden van Heuvelweg, midden in
het Oranjepark zo fraai gelegen Dieren
tehuis, maakt. Er gaat geen dag voorbij
of er worden dieren gebracht. En vooral
de politie doet vaak een beroep op het
asyl. Want ook bij verkeersongelukken,
waarbij honden het slachtoffer worden.
e.-r\
i?,:s^v'o?*j?/
t\'ieuwste aanwinst tan L. Smit en Co.'s
Internationale Sleepdienst tijdens de
zaterdag gehouden proefvaart.
MAASSLUIS. Een combinatie van
Feijenoordspelers uit Rotterdam bracht
zaterdag een bezoek aan Excelsior en
verloor ondanks een technische over
macht met 32.
De Maassluizers hadden in de eerste
helft van de wedstrijd niet veel in te
brengen. Ondanks dat had doelman Van
der Gaag niet veel te doen, daar de
tegenstanders herhaaldelijk in de buiten-
spelval liepen.
Toch wist de linksbuiten van de
gasten met een prachtig schot het
doel te vinden, 0—1. Na de rust, die
met 01 ingang, pakte Excelsior enthou
siast aan en wisten nu en dan verwar
ring te scheppen in de Feijenoord-ver-
dediging en met succes. Jordaan, Van
tHoff en Verhaas wisten het doel te
vinden. Door slecht wegwerken in de
Excelsior-verdediging kreeg de rechts:
buiten van de gasten een kans, die hij
wist te benutten, waardoor de stand 32
werd.
Ook het tweede elftal van Excelsior
deed het goed en won met 31 van
M.V.V. te Maasland.
MAASSLUIS. Dinsdag te 7.30 uur
komt de raad van Maassluis in de nieu
we samenstelling voor de eerste maal
bijeen.
Slechts twee punten staan op de
agenda, n.L beëdiging van de raads
VLAARDINGEN Op donderdag 28
augustus werd de eerste ronde gespeeld
om het schaakkampioenschap van Vlaar
dingen. In de hoofdklasse moest W. Kor-
pershoek zijn eerste nederlaag incasse
ren tegen A. Hoogerwerf die met wil
speelde. Het was overigens voor de zwart
spelers een zwarte dag want van de
negentien gespeelde partijen werden er
13 door wil .gewonnen en 6 door zwart.
In de partij A, de JongB. Kwindacz
speelde de witspeler zoals gewoonlijk de
openingszet e4. B. Kwindacz speelde d6
tegen en zo ontstond de Pire verdediging.
Een voor wit moeilijk te bestrijden
systeem maar voor zwart toch niet vol
doende voor remise, laat staan een over
winning. Wit trok direct fel van leer en
speelde reeds op de 4e zet h4 wat een
aanval inluidde op de zwarte koning.
Zwart kwam zeer gedrongen te staan en
wist geen raad op een loper offer van
wit op de 15e zet Het mat net werd lang
zaam geweven en met een torenoffer op
de 27e zet, was de witte overwinning
bekeken.
L. B. JansenB. v. Driel was een Joe.
goslavische verdediging. In deze partij ro-
cheerde wit lang en zwart kort. Beiden
zetten toen een aanval in op de koningen
waarbij wit toch wel duidelijk in het
voordeel kwam. In het verdere verloop
bleek dit ook en zo behaalde L. B. Jansen
zijn eerste winstpunt en gooit, na de titel
in Dordrecht behaald te hebben, ook hoge
ogen naar de titel in Vlaardingen.
A. HoogerwerfW. Korpershoek was
een Siciliaanse partij welke zwart heel
de avond moeilijkheden heeft bezorgt.
Deze moeilijkheden kwamen op pionver-
lies te staan. Om nog enige aanval te
krijgen offerde zwart nog een tweede
pion, maar de stelling van wit was zeer
soUde zodat ook hier zwart langzamer
hand naar een nederlaag toe ging.
Uitslagen: hoofdklasse: A. de JongB.
Kwindacz 10: L. B. JansenB. v. Driel
10;A. HoogerwerfW. Korpershoek 1
van Zanten—Trof lmUchuk z: P Wcriz—Weg- aBenaa, u.i. oeeuigiug. w.-
AaV dSBrYnCkisknüdZ^ d. Ileuen en verkiezing van wethouders.
VLAARDINGEN Zondagmiddag 14
september zal ds. C. H. van ujn af
scheid nemen van de Hervormde ge
meente te Den Hoorn op Texel en een
week daarop, nL zondagavond 21 sep
tember om vijf uur. na in diezelfde
dienst te zvjn bevestigd door ds. P. van
der Vloed, zal ds. Van Rhijn als predi
kant van de Hervormde Gemeente van
Vlaardingen. wa ir hij beroepen is m de
vacature van dc r.ieuw gestichte negen
de predikar.tsplaats voor de wykge-
meente Westwijk. zij»'. irniee doen.
Op 1 maart 1924 werd ds. Van Rhijn,
wiens vader thans staatssecretaris van
Sociale Zaken is, te Arasterdam gebo
ren. In 1942 deed hij eindexamen h.b.s.
en studeerde eerst medicijnen wat in
die dagen alleen kiandestien mogelijk
was. Na een onderduikperiode van 1943
tot 1945 deed hrj na de oorlog aanvul
lend staatsexamen. Eerst studeerde hij
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht,
waar hij zijn kandidaatsexamen deed en
daarna nog aan de gemeentelijke uni
versiteit te Amsterdam, waar bij zijn
kerkelijk examen deed. Op 16 novem
ber in 1952 werd ds Van Rhijn door
prof. dr. M. van llhijr. uit Utreent te
Den Hoorn op Texel m ne; ambt beves-; De heer v. d. Linden leidde rusti» en
tigd- 1 correct.
0. Prom. klasse A: C. SioJ. J. v. Wit-
zenburg afgebr.; P. KorpelA. P. v. d.
Kloet 0—1; A. Koopman—C. Vester afge
br. Ie klasse A: J. Jansen—L. Smit 10;
P. de GoedeG. A, v. d. Corput afgebr.;
A. v. EmbdenH. de Koe afgebr. 2e klas
se A: Th. VenemaA .A. de Vette 01;
H. MolenaarD. v. Dorp 1—0; J. J. M. v.
d. HorstA. Putter 10. 3e klasse A: W,
v. d. MeulenR. W, Petri 01; G. v.
MaarseveenC. J. v. d. Kooy 1—0; J. v.
LeeuwenJ. B. Ouwens 1—0.
Prom. Klasse B: J. NagengastJ. v. d.
Vaart 10; W. KoogjeE. Bongers 01;
C. M. v. d. GaagJ. Poolman afgebr.
Ie klasse B: L. VeldheerL. Petri 01;
J. den BreemsA. BUjleven 10; J. den
BoerJ. v. d. Lugt 1—0. 2e klasse B: K.
VeermanC. Westdijk afgebr.; G. J. Kort
landC. Goeknegt afgebr.; A. J. Kleij-
wegtW. v. Houdt 1—0. 3e klasse B: L.
v. LeeuwenH. J. P, Smit 01; P. M.
HoosB. Donker afgebr.; E. v. d. Hoek—
A. Meinster 01.
VLAARDINGEN. Ne «en neder
laag en een overwinning heeft deze
derde en laatste oefenwedstrijd een ge
lijk spel opgeleverd. Was de ruststand
(11) ongetwijfeld geflatteerd voor dt
zwart-witten. hun aanpassing en her
stel waren oorzaak, dal de Rotterdamse
2e klasiers met de eindstand ten slotte
nog zeer content konden zijn.
De Rotterdammers startten in een
vlot tempo en waren hoofdzakelijk door
een betere lichaamstechniek aanvanke
lijk over alle linies de meerdem van
de Vogels. Deze konden er een half
uur lang niet in slagen zich aan deze
druk te ontworstelen. Dat HOV des
ondanks z'n overwicht niet in doelpun
ten uiet kon drukken betekent een
pluim voor keeper v. d. Heijden. Hij
werd in deze periode slechts éénmaal
gepasseerd dooreen van zijn eigen
achterspelers, die een bal in eigen doel
plaatste. Deze voorsprong voor de
gasten ging evenwel weer verloren,
toen Visser na het missen van een Rot
terdamse back met een tactisch boog-
balletje het leder over de uitgelopen
keeper in de touwen plaatste. Vanaf
dit moment kwam Zwaluwen er beter
in, zonder dat de stand vóór de thee
wijziging onderging.
In de tweede helft had HOV spoedig
succes, want met een schot van korte
afstand werd v. d. Heijden onhoudbaar
gepasseerd. De strijd was overigens na
ie hervatting veel interessanter dan
daarvoor, daar de partijen nu aan el
kaar gewaagd waren. De beide inval
lers: de Willigen op de linkshalfplaats
en Piet Kool op de linksbinnenplaats
speelden een goede partij en laatst
genoemde had beslist pech, toen een
uietnemend schot door de paal gekeerd
werd. Hier ontkwam HOV op t<-n haar
aan de gelijkmaker, maar even later
was het toch raak. Na een snelle Zwal.*
aanval kwam Visser in het bezit van de
bal. die hij blijkbaar tot verrassing van
de keeper in de uiterste hoek van het
doel deponeerde (2—2). Tot het aller
laatste bleek de strijd boeiend en spe
ciaal de thuisclub heeft, gezien ettelijke
fraaie kansen, nog aan de overwinning
.Zet a ken".
reikt het dierentehuis de helpende hand.
Waren het alleen maar dieren, die hier
gebracht werden, doordat hun een ver
keersongeluk overkwam om omdat hun
baas met vakantie moest. Maar vaak ge
beuren er wreedheden, dat men zich af
vraagt, hoe is het mogelijk, dat mensen
dit dieren aan kunnen doen.
Een wens van mevrouw Schot en haar
assistenten is nog eens een dicrenboer-
derij in Vlaai dingen te exploiteren. Maar
eerst zijn er nog van die vele kleine
dingen, die om een oplossing vragen.
Eigenlijk zou er een betaalde kracht
veel hele dagen moeten komen enz.
Daarom wachten we met spanning de
gemeenteraadsvergadering af van heden
avond.
Aan plannen is er geen gebrek en
mocht u moeilijkheden hebben met die
ren of vindt u beesten, die zonder huis
en verzorging rondlopen, neem eens
contact op met de moeder der dieren,
mevrouw Scfaot-Klaasman. Bijgestaan
door o.m. haar assistenten mevrouw A.
Bleum-v. Toor en L. Grimberg-v. Toor
zullen zij de dieren van al het nodige
voorzien.
VLAARDINGEN. Onder enorme
belangstelling werden zaterdagmiddag
de stoffelijke overschotten van Jacob Pet
en mevrouw Johanna Pstv. d. Spek,
die bij een tragisch auto-ongeluk om het
leven kwamen, ter aarde besteld. Tien
tallen padvinders stonden om de groeve
opgesteld.
De kisten waren bedekt met een pad-
vindershoed en de Sint Jorisviag.
De zestigjarige heer H. H. Pet, die in
de afgelopen weel: zijn vrouw en enig
kind verloor, memoreerde de grote ver
dienste die zijn vrouw en zijn zoon
altijd aan de gemeenschap bewezen
hebben.
Hun parool was: „God en land helpen,
daar waar mogelijk was."
Ontroerd luisterden de aanwezigen toe,
toen de heer Pet vertelde hoe bijzonder
zoon en moeder op elkaar ingesteld
waren. Samen waren zij in de pad
vinderij en betrokken daar leidende
functies. Ook was zijn vrouw actief
werkzaam voor de bejaarden en E.H.B.O.
Zij heeft zich in de afgelopen jaren op
sociaal terrein zeei verdienstelijk ge
maakt.
Ds. v. Noort hield hierna een toe
spraak. Hij legde de nadruk op het pad
vindersparool „Wees bereid". Ook mevr.
Pet en haar zoon moesten onverwachts
voor Gods troon verschijnen en bereid
zijn. Weest toch bereid en kiest het
juiste pad, het pad, dat naar God wijst.
Jezus Christus is bereid geweest ons
te helpen, zodat we met eeuwig onder
zouden gaan. Natuurlijk zijn hier bij dit
ongeluk de vele waaroms opgekomen.
Dit was ook bij Jezus zo. Hij riep uit.,
„Mijn, God, waarom, hebt ge mij ver
iaten. Waarom? Toch is God liefde en
in Hem worden we niet beschaam. De
glimlach van het geloof wint en gaat al
het onbegrepene te boven." Na nog een
kort, zeer ontroerend woord door de
heer Pet, werd deze droeve bijeenkomst
besloten met het zingen van „Ik zal dan
gedurig bij U zijn."
VLAARDINGEN. Op de zaterdag
gehouden Districtsmiddag van de regio
nale afdeling Zuidholland-Zuid van de
C.K.B» was Spirit met drie 12-lallen ver
tegenwoordigd.
Spirit I was ingedeeld in de 2e klasse
C en, al speelt Spirit dit seizoen dan ook
in de derde klasse, de resultaten waren
bevredigend, want Spirit eindigde hier
op de tweede plaats, vlak achter Bolnes
2 en vóór Top 2, 't Waterschip en Odo.
De uitslagen waren als volgt: Spirit
Bolnes 2, 00, 't Waterschip—Spirit, 02,
Spirit—Top 2, 1—1 en Odo—Spirit, 0—0.
AJs er géén 4 dames van Spirit hadden
ontbroken, waren deze uitslagen waar
schijnlijk nog gunstiger geweest, al moe
ten wij hieraan onmiddellijk toevoegen
dat de reserves bun uiterste bést deden.
Spirit 2, ingedeeld in Klasse 3B, bracht
het er minder goed af. Zij kwamen niet
verder dan de vierde en laatste plaats,
met twee verloren wedstrijden en één
gelijk spel. Hier waren de uitslagen als
volgt: Dio 3Spirit 2, 3—0; Spirit 2—
Kinderdijk 3, 11; Spirit 2—Ado 2, 1—1.
Aan dit spel ontbreekt nog wel een en
ander en de spelers van Spirit 2 zullen
er terdege rekening mee moeten houden
dat men met enthousiasme alleen niet
ver komt.
De Spirit-A-junioren begonnen de mid
dag goed, met een 40 overwinning op
Top-b, maar daarmede hadden zij ook
al hun doelpunten voor deze middag ge
maakt, want zowel de wedstrijd tegen
Kinderdijk-b als die tegen Albatros b
eindigden zoals zij begonnen waren, tw.
met 00, terwijl de laatste wedstrijd met
20 van ASAa verloren werd. Niettemin
namen zij hirdoor met 4 punten uit vier
wedstrijden een eervolle derde plaats
in. Het spel van deze junioren houdt
goede beloften in voor de toekomst.
Een woord van lof voor de organisatie
en de geluidstechniek is hier stellig op
zijn plaats. De organiserende verenigin
gen Blauw-Wit en Odi hebben alle eer
van hun werk gehad.
Het Chr. Mannenkoor ,,De Lofstem"
uit Vlaardingen heeft tot nu toe steeds
de oude Gereformeerde Kleuterschool
aan de Emmastraat als repetitielokaal
gehad, maar aangezien dit gebouw thans
geheel wordt verbouwd en in gebruik
genomen door de afdeling Vlaardingen
van het Roode Kruis, kwam „De Lof-
stem" zonder onderdak te zitten, zodat
moest worden uitgezien naar iets an
ders. Met volledige instemming en me
dewerking van het schoolbestuur heeft
men nu een andere oefengelegenheid ge
vonden in de Dr. Abr. Kuyperschool aan
de Boslaan,
VLAARDINGEN. Dc prijzen "an de
vieetharing waren deze week de vol
gende: maatjesharing, groen van 39,10
61: maatjesharing zout van 39,70—44:
maatjes en vollen 39,7041,20 en ijlen
van 2427,40. En voor dc treilharing:
maatjesharing groen van 90100; maat
jesharing zout van 4146: maatjes en
vollen 4043,10; vollen en maatjes van
40.3043,70; steurharing van 34—38 en
makreel van 35,1037,80. Alles per kan
tje en naar kwaliteit.
De export naar Amerika en Canada
is thans in volle gang. naar West-Duits-
land wil ze nog niet vlotten, dit doordat
onze oosterburen grotere haring wensen,
dan thans wordt aangevoerd, naar
Frankrijk. België en Noorwegen e.d.
gaan regelmatig ladingen en als nieuwe
afnemer is Oost-Duitsland bereid te ko
pen. Dc afgelopen week werden er zeer
ongelijke vangsten gemeld en al wa
ren ze minder dan de voorgaande we
ken. slecht kan men ze niet noemen l'e
aanvoer was vrij groot, vier drijfnet
schepen voerden te zamen 90 last ha
ring aan terwijl daarenboven per auto
uit IJmuiden of Scheveningen 60 last
haring en 70 kantjes gezouten makreel
werd aangevoerd, afkomstig van Vlaar
dingse treilcrs. De prijzen verschillen
niet veel met die van vorige week,
slechts de groene vleetmaatjes werden
zaterdag voor ƒ39.10 tot 43,70 en maan
dag voor 60—61 verkocht, terwijl men er
vorige week 6284 voor bood. Hierbij
speelt natuurlijk de kwaliteit een be
langrijke rol. Vrijdagmorgen was de on
gelijkheid in vangsten wel zeer sterk;
de VI. 172 meldde geen vangst en de
VI. 115 daarentegen 80 kantjes. Die mor
gen viel van het treilfront, behalve het
slechte nieuws van de VI. 7. waarover
vorige week melding werd gemaakt, ook
zeer goed nieuws te melden. De VI. 84
van Verboon gaf namelijk een vangst
van 6 last voor donderdag en één van
5 last voor vrijdag op en de VI. 153
van Kornaat berichtte voor donderdag
een vangst van 60 kantjes. Zaterdag
morgen was voor alle schepen minder,
maandag was het beter. Toen waren
de VI. 14 van Verboon en de VI. 112
van Kornaat met respectievelijk 60 en
20 kantjes de hoogste en meldden de
andere enkele kantjes of niets.
Dinsdag waren de vangsten weer aan
zienlijk, gemiddeld 40 kantjes, woensdag
was het weer iets minder en donder
dagmorgen bedroeg het gemiddelde nog
slechts 20 kantjes. Dit alles betreft de
vleetvissers. Hoewei men ook bij de
treilers deze week ongelijke vangsten
aantrof, waren de resultatrn hier betel
"VLAARDINGEN. Zondagmiddag
kwart over twee werd alarm gemaakt
voor een brandje op het terrein van de
Romi aan de Koningin Wilhelminaha-
ven. Een afvalhoop was in brand ge
raakt, waardoor enige platen eterniet
sprongen. Het vuur kon in korte tijd
worden gelocaliseerd en bedwongen.
Schade van betekenis werd niet aan
gericht. Omtrent het onstaan van de
brand is nog niets bekend.
VLAARDINGEN Tijdens een voet
balwedstrijd op het R.K. „W.I.K."-ter-
rein geraakte zondagmiddag de 15-jari-
ge M. Tomaello, die ais keeper stond
opgesteld, verwond. Met een lichte her
senschudding moest T. naar zijn wo
ning worden overgebracht.
NED. HERVORMDE KERK
Beroepen te Appelscha: mr. Q. Rovers
tc Warns.
Aangenomen naar St. Maartensdijk: J
van der Haar te Waddiuxvcen.
GEREFORMEERDE KEUKEN
Beroepen tc Winschoten ak. R. J.
Jongi: P. B Suurmond. laatstelijk pred
te v :ong: tc Veenwoudstenval: G. de
Zeeuw tc Schoonoord
Bedankt voor Hauleru ijk: R D. Beu-
kema te Doorn; voor Oude-Pekela C, \V
de Ruiter te Visvliet.
Aangenomen naar Harlingen: J Snel
te Reitsum. Friesland.
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Rotterdam-Charlois: H. van
der Schaaf te De Klim en C. J. Ph
Sobering te Assen
Advertentie
Flats V; v-a. 15,500
Vrije huizén Via. f 21.500
Vraagt oriitc gratis brochure
"Wat is horixohtalc verkoop?.?
Schicdamsevcst 44 d - Rotterdam
Telefoon: 01800-11 91.11 (2 lijnen)
MAASLAND. De chr. korfbalvereni
ging O.D.O.,heeft deze week hei nieuwe
clubhuis iti 'gebruik genomen. Hef Is het
voormalig botenhuis aan de KluirJrade,
dat inwendig een belangrijke gedaante
verwisseling onderging en nu een goede
kleedgelegenheid voor de Maaslandse
korfballers vormt.
Toen het gemeentebestuur het boten
huis aan OJD.O. te huur aanbood was
deze ruimte nog geheel ongeschikt als
clubhuis/kleedgelegenheid. Maar nu er
een vloer in het gebouw gelegd is, een
tussenwand gemaakt is en een aparte in
gang voor «de dames en heren kwam
nu hebben de korfballers een prettig
„home" gekregen. Zij hebben zelf de
inwendige aankleding verzorgd of zijn
daar nog mee bezig (banken, gordijnen,
kledinghaken, wandversiering). De heer
C. v. d. Berg, materiaal-kommissaris,
heeft in het bijzijn van een groot aantal
leden de vreugde over dit nieuwe ge
bouw niet onder stoelen of banken ge
stoken. Maar tegelijk heeft hij op de
financiële konsekwenties gewezen, die de
huur van dit gebouw meebrengt. Er wordt
daarom een grootscheepse aktie op touw
gezet om donateurs en nieuwe leden te
winnen. De ODO-leden krijgen voor elk
aangebracht nieuw lid of donateur een
premie in de vorm van een aantal kilo
meters. Bü de eerstvolgendeBondsdag
krijgt men dan vrij reizen over de be
haalde aantallen kilometers!
De heer Van den Berg roemde de
medewerking van de Technische Dienst
van de Gemeente Maasland bij de ver
bouwing van het voormalig botenhuis en
de aanleg van elektrisch licht. Mede
daardoor wordt het mogelijk in het kiub-
gebouw ook kontaktavonden te houden.
De juniorleider, de heer C. M. Molenaar
deelde mee hier een dankbaar gebruik
van te zullen maken in het komend sei
zoen! In het clubhuis van O.D.O. ont
breekt nog één belangrijk ding: water.
MAASLAND. Zaterdagmiddag nam
de chr. korfbalvereniging O.D.O. deel
aan de Districtsmiddag van de afdeling
Zuidholland-zuid van de Christelijke
Korfbal Bond, welke gehouden werd te
Rotterdam. O.D.O. speelde met 2 senio
ren- en 3 juniortwaalftal, van welke 3
taems het laatstgenoemde verreweg tot
het beste resultaat kwam.
O.D.O. 1 speelde in klasse 2 C. Het
verloor de eerste wedstrijd met 21
van TOP 2 en speelde de drie overige
partijen gelijk: 2—2 tegen 't Waterschip
1—1 tegen Spirit en 0—0 tegen Bolnes 2.
O.D.O. 2 verloor alle 4 gespeelde wed
strijden in klas 3 E en wel met 2—0
van A.C.K.C., met 10 van S.S.V. 2
(net 10 van P.K.C. 3 en met 2—0 van
2. De junioren hielden de eer van
Maasland hoog en zorgden, traditie-
getrouw, voor een prijs. Van hun 3
wedstrijden wisten zfj er twee te win
nen, n.l. met 10 van Oud-Beyerland
en met 5—1 van Albatros c. Van Kinder
dijk c verloren zij met 1—0. Al met al
hadden de junioren 4 punten uit 3
wedstrijden gehaald en legden zij beslag
op de eerste prijs in hun klasse.
Nu binnenkort de nieuwe cursus
aan de universiteiten en hogescholen
weer aanvangt, wil het bestuur der
C.S.FJ1. (Civitas Studiosorum in Fun-
damento Reformato) gaarne studeren
den en a.s. studenten opmerkzaam ma
ken op bestaan, doel en activiteiten
van deze vereniging van studenten op
gerei, grondslag.
De C.S.F.R. wil een studievereni-
ging zijn voor allen, die de Heilige
Schrift als alleen gezaghebbend aan
vaarden en zich dienovereenkomstig
verbonden weten aan het reformato
risch getuigenis en de belijdenis aer
kerk.
In de praktjik blijkt dit hierop neer
te komen, dal zij vooral haar leden
vindt in de Ned. Herv. Kerk (gerei,
richting), in de Gereformeerde Ge
meenten, de Chr. Geref. Kerken en in
de Oud-Geref. Gemeenten. Nadere in
lichtingen bij: mej. M. M. v. Harmeien,
De Sav. Lohmanstr. 483, Den Haag.
(Van onze correspondent).
Ds. W. M. de. Bakker uit Maasdijk
(Z.-H.) heeft zondagmiddag zijn intre
de gedaan als predikant b(j de gerefor
meerde kerk van Groninger.Help
man, die zonder herder kwam door
dat ds. C. L. Ruben een benoeming tot
legerpredikant aannam, 's Morgens was
ds. De Bakker bevestigd door ds. H. J.
ten Brink uit Vriezenveen, die preekte
over: „En de ogen van allen in de sy
nagoge waren op Hem gericht".
(Lukas 4:20). Ds. De Bakker predik
te voor het eerst in de kerk van Help
man over de laatste woorden uit het
dertiende vers van Johannes 16: En
de toekomst zal Hij u verkondigen'.
Na de dienst werd de predikant van
diverse zyden toegesproken, o.a. door
wethouder J. B. H. Hulsman (KVP)
namens het gemeentebestuur.
NOTARIEEL EXAMEN
's-Gravenhagc. Geslaagd voor tweede
gedeelte notarieel examen: M. J. Küpper
te Alkmaar, M. Vos te zevenbergen.
Om tien minuten voor half
drie heeft zich vanmiddag een
zware ontploffing voorgedaan in
het Engelse kamp bij dc Berkha
ven te Hoek van Holland. Mensen
liggen onder het puin. Ambulance
en opruimingsdienst zijn reeds op
de plaats van het ongeval.
De ontploffing is veroorzaakt
door het ontploffen van een mijnj
die zich bevond onder een nissen-
hut, waarvan er enkele in dit
kamp worden afgebroken.
Er zijn waarschijnlijk drie do
den te betreuren, vermoedelijk ar
beiders die met deze opruimings
werkzaamheden bezig waren.
van
nen,
van
VLAARDINGEN. De dames van
WC 2 hebben deze week op overtuigen
de wijze hun promotiewedstrijd tegen
Sparta 1 uit Krimpen gewonnen, de eind
stand werd 70 en daarmee verzeker
den zij zich voor het volgende seizoen
van een plaatsje in de reserve 2e klasse
van de KNZB. De doelpunten kwamen
tot stand door toedoen van Marthe Bot
(3), Anke de Munnik (2) en Marjan
Spuybroek (2). De gepromoveerde VZC-
sters werden aan het einde der wedstrijd
MAASLAND. De heren P. Broek-
man en J. Kroes hebben zaterdagmiddag
te Rotterdam deelgenomen aan de Natio-
naJe Atlehiekkampioenschappen van de
Ned. Chr. Atletiek Bond en zij kwamen
daarbij tot verdienstelijke resultaten De
heer Kroes werd 3e op de 800 meter,
de heer Broekman 5e op de 1500 en
3e op de 3000 meter.
DELFT. Een bewoner van de Deif-
gauivseweg die alleen thuis was is zater
dagmorgen tenauwernood aan een gas-
verstikking ontkomen, 's Morgens om
kwart over zeven werd de man bewus
teloos op zijn bed aangetroffen. Gas,
afkomstig van een fornuis dat op
dezelfde verdieping als de slaapkamer
stond stroomde de kamer binnen en
man bleek veel gas te hebben binnen
gekregen. Hij is ter verpleging in bet
St. Hipolytusziekenhuis opgenomen.
Rapporten hedenmorgen 7 itur
u T Delftse aannemers
bedrijf J. de Vries en B. Loeve is voor
een bedrag van ƒ274.990,— het laagste
bedrag by de inschrijving gegund het
verrichten van grondwerken, aanbrengen
van een weglichaam.
"O L,
C V
Jt
c
rl C C
2-]r
J QLT ;veasirïJn Vün ecn weg lichaam, uitvoeren van
door dc voorzitler.de heer J. Verwey.bestratingswerkzaamheden en de vanlee
beUitcgewuast met hun behaalde succes- j van een industrieweg te Alphen aan de
Helsinki
|1 bew.
ONO
2
20
Stockh
1 mist
ON O
1
23
Oslo
Igeh bew
N
2
18
Kopenh
Igeh bew
5
20
Aberdeen
'mist
stil
0
Londen
jzw bew
stil
24
A'dam
i bew.
ZO
5
24
Brussel
'mist
stil
19
Luxemb
H bew.
ONO
3
25
Parijs
geii. bew
stil
21
Bordeaux
mist
stil
24
Grenoble
iw bew
stil
28
Nice
onweer
N
2
25
Berlijn
jonbew
O
3
23
Frankfoi t
!l. bew
ONO
2
17
München
'Sth bc.v
O
5
24
Garm.P.
j onbew
stil
23
ZQrlch
'zw bew.
WNW
5
15
Genève
geh bew
7
*>q
Locarno
Igeh bew
2
27
Wcn»n
'h bew
stil
14
jl bew
*9
Rome
j regen
O
6
13
O
,/w bew
NNW
1
'8
Madrid
1 bew
stil
29
Al.» uita
i regen
N
4
30
Algiers
il. bew.
ZW
3
29
V
V i
2»
0
0
D
0
1
0
OJ
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
15
lt
10
0
0.S
V
I Genti
de h
kind<
tegali
lessei
kaam
zelfdi
Maar
erop
zuide
de o
ren.
In
deral
tense
ffloesi
gever
jaar
ipraa
«welc
gesch
echill
len vi
mers
en sl
lijk s
goed
gerec
neme
ariie
brach
naar
Het
wie h
de te
van
bet h
de hv
weers
wer t
Rock
bet f,
jaar t
Sigh
voor
Hee
tou?e
Het
