Verhoging verwacht voor
inkomsten en uitgaven
Mr. Van Walsum bezorgd
over Waterweg-overleg
Gezellige zwemwedstrijden in
YJaardingse Kolpabad
Dr. v. d. Loos sprak in Nieuwe
Kerk over gebedsgenezing
KERK EN
SCHOOI
Ds. J. H. Baas sprak in Hoek van
Holland over Osborn
Schiedams begroting 1959
Kritisch commentaar op instelling
commissie-Klaasesz
Aanrijding met
brandweerauto
Dame Myra Hess en Isaac Stern
speelden in K. en W.
Zeven gewonden bij vier verkeers
ongevallen te Waddinxveen
Schiedam
Aankoop perceel in
Kethel
Filmavond in Bethclkerk
Dr. Dupuis over verant
woorde gezinsvorming
Inbraak gepleegd
Gasvergiftiging
Bijeenkomst N.C.V.B.
Concert Chr. Mannenkoor
Bijeenkomst lasclub
Eerste Toonkunst concert
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Aanrijding
Forumavond in
Rehobolhkerk
Elk onderdeel een
uniform bestuur
Vlaardingen
Ambonavond in
Pniëlkerk
Aanbesteding nieuw
laboratorium T.H.
Scooterrijder kreeg
ernstige verwondingen
Accountant benadeelde
fiscus
Ongeval in de haven
Hoek van Holland
Groei van herv. geref.
meisjesverenigingen
Hoekse Boys won
van J.A.C.
Roeland Koning in
..Het Prinsenhof"
WOONWAGENKAMP
AAN DE LEYWEG
MEJ. W. A. TEN K ATE
NAAR NW.-GUINEA
TROUW
Dinsdag 21 oktober l95g
Burgerlijke stand
van Schiedam
Griekse militaire voetbal-
ploeg in Nederland
Gezinsavond in Excelsior
V isserijberichten
Eervol ontslag mr. W. W.
van Valkenburg
Eigen status
Personenauto en bromfiets*
botsten.
Voorstel B, en W. van
Den Haag:
TewaierJaling bij Van Rees
Beiaardbespeling
HET WEER IN EUROPA
s
w
wzw
w
zw
zzw
SCHTEDAM. Uit de jremeentebe-
GROT1NG 1959 voor Schiedam 'waarvan
risteren kort overxicht gaven,
blijkt dat de subsidies voor maat
schappelijk en cultureel werk in het al
gemeen. op hetzelfde niveau zijn ge
houden met uitzondering van de subsi
die voor de Nederlandse Jeugdherberg
centrale die van ƒ10 op 40 is ge-
bracht.
Ook voor de jeugdverenigingen is de
subsidie verdubbeld. Voor de jeugsport
is voorts 4000 uitgetrokken, vooruitlo
pend op het rapport van het werkco-
SCHIEDAM. De gemeente Schie
dam zal, als de raad daar toestem
ming toe verleent het perceel Schie-
damseweg 210 dat eigendom is van de
heer C.. p. Wagenaar aankopen voor
6O0C: om de beschikking te hebben
over de grond bij de aanleg van de
nieuwe toegangsweg naar de nieuw te
bouwen Poldervaartbrug. Reeds eerder
besloot de gemeenteraad de voortuin en
de sloot aan te kopen, maar later wer
den de plannen gewijzigd.
mité tot samenstelling van een spor-
nota.
VLAARDINGEN. Op donderdag
wordt in de Bethclkerk een geluidsfilm
..Verloren grenzen" gedraaid. Deze rol
prent brengt de kijkers in aanraking met
het rassenvraagstuk in Amerika. De film
duurt 7 kwartier.
Deze avond wordt georganiseerd door
wijkgemeente 5 der Nederlands Her
vormde Gemeente.
o V
vlaardingen. Donderdag orga-'j Op een bijeenkomst, van het Rotterdamse departement van de
tmsoet-t wïjkgemeente 6 van de Nederlands; Maatschappij voor Nijverheid en Handel heeft de burgemeester van
ifLrwerkiëv4nofir di\£e0*g£mle£te i«vondToo* jonge^der/en vSdw' i Rotterdam, mr. G. E. van Walsum, gistermiddag zijn bezorgdheid uit-
paling verval-j°p bijeenkomst, die gehouden zaligesproken over de ontwikkeling, die het „Waterweg-overleg' heeft
n ^"nadlfö i Ooput" te'1 spreken^^ei0:'^.e\>rnm\\-oordcgenomen. Die bezorgdheid had als reden het besluit van de minister
gezinsvorming." j van Binnenlandse Zaken om een commissie te benoemen onde# voor-
vimedseismvanadeneBoTnd iS ha,,den j zitterschap van mr. Klaasesz, die de bestuurlijke vraagstukken van
het Waterweg-gebied in studie moet nemen.
SCHIEDAM. In de distilleerderij
Bitter aan de Elzensteeg te Schiedam
is ingebroken. Uit een bureau in het
kantoor wordt 254ijvermist. De dader
heelt zich toegang verschaft door over
het hek van een belendende garage te
klimmen.
SCHIEDAM. De 82-jarige J. Pronk
uit de Heenvlietsestraat is gistermiddag
..het slachtoffer geworden van een ern
,-stige gasvergiftiging. Een broodbezor
'ger .kwam brood brengen en zag in een
■'hoekje _de oude man liggen. Aanstonds
.zette hij het raam open en draaide de
'.gaskraan dicht, .waarna hij de genees-
-kundige dienst béide. De heer Pronk is
in het Gemeenteziekenhuis opgenomen.
Het gasstel .vertoonde een defect.
SCHIEDAM. Op dinsdag 28 okto-
.'ber zal om kwart1 voor acht in het Ge-
,-ref. Jeugdhuis aan de Lange Haven de
i'Chr. Vrouwenbond vergaderen, Als
•.spreekster treedt op,mevrouw H. Smit-
>Go'eman, binnénhuisadviseuse te Ren-
'.kum,
SCHIEDAM. Op 4 november geeft
het Schiedam's Chr. Mannenkoor een
concert in het gebouw „Arcade", Lange
Haven 71 te Schiedam, met medewer
king van het Chr. Meisjeskoor „Viva la
Musica" uit Rotterdam en het hoorn
kwartet van het Rotterdams Philharmo-
nisch orkest. Aanvang 8 uur.
SCHIEDAM. Voor de lasclub Schie
dam zal op woensdag 22 oktober om
8 uur in het gebouw voor Chr. Soc. Be
langen door de Shell te Den Haag een
aantal films worden vertoond.
SCHIEDAM.- Op donderdag 30 ok
tober. zal in..het Passage theater het
eerste Toonkunstconcert in dit seizoen
worden gegeven. Onder leiding van
Eduard Flipse en met medewerking
van de pianist Cor de Groot zal het
Rotterdams Philharmonisch Orkest dit
concert verzorgen. Ozn. zullen uitge
voerd worden 'werken van Strawinski,
Liszt, Cesar Franck en Tschaikowsky.
Geboren: Bob z v G Ververs en A C A
van Xeulen; Wilhelmlna M d v A.J M
Bosch en W van der Kroft; Yvonfie H M
d v H F Koevermans en W Beuman; Pe
ter z v J Rietveld en N Maas; Petrus M
z v M J de Nijs en J C van Schaften;
Maria A C d v W Vorstenbos 'en M Anve-
link; Johannes C z v F J van Noortwijk
.en M van der Most; Anja d v J J Maan
en M C Rodenburg; Gratia d v L A de
Borst en A van Wagtendonk; Thomas J x
-v B van Waardenburg en E J Stam; Jo
hannes T M z v W G J van Slobbe en
M H L van der Hoeven: Caroline d v J
W Zuidema en A E de Knegt; Johannes J
z v G G F Oostrum en C M X. van Col-
lenburg; Peter J z v V.Sweers en J de
Kloet; René z v C Maat en J Overkleeft;
Patricia d v H Rosman en C Vrijland; Jo-
banna J H d v A J Koster en J J Dor-
gelo; Johannes z v A Visser en J S Luij-
endijk; Rudolf L J z v L Clausing en C
T M Klapdoor; Ronald G z v A Bouman
en 'A van Bakel; Hendrika d v C Velt-
man en N G Kreuk.
Overleden: A Tetteroo, 73 jr; A W H Ko
ning, '53 jr wed van J Kerkboff.
Aangiften overlijden, Rotterdam 20 okt.:
M. Gaedke, ongeh vx 68 j; AH Gebuls,
zoon 3 mnd: J M Dits, vr geh gew m L
Voortman 87 J; P Blok. man v G J Felix
67 j: J Buscop» man geh gew m M E Ka
merbeek 75 j; J Overbosch, man geh gew
m G I» te Warle 87 j; G Koller, man v
D v d Wolfshaar 33 j; J Vuik. vr v B
de Groot 62 j; J H Gerdes, vr geh gew
m J J Dumas 84 j; CFG Langschmidt,
man 'v L v Wilgen 70 j; W Brouwers, vr
geh gew ,m M v Baal 67 j: A Smink, man
v W B A Stevens 81 J; M T Batenburg,
vr v L J Nagglas 69 j; G de Jonge, man
v H W de Klerk 62 j; H Tobé. man geh
gew m J M v d Brande 71 j; C J Blonk,
man v P Hoetkamp 79 j: R Bras, zoon
3d; A Drlessen, vr geh gew m 'J H van
Reijn 85 j: AH Hoogcnraad Machlelse, vr
v L M Monster 78 j.
Aangiften geboorten Rotterdam 20 okt.:
O F Msrle-Peneux 2; H F Berg-Bijtel d: M
Scheffer-van de Grijp d; H Bonke-Bosch d:
A van Maasdam-Krabbe d; J A Burcksen-
Ruigrok d; R J Gorlltz-Kwak z; S W Ro-
mijn-Batenburg d: L Kool-Barendrcgt d; J
A M Pantus-de Wijngaert z: H M Bouman-
van Winsen d: F T Lurkin-Verhagen d; E
J van Staveren-Valk z; P den Haan-do Jong
d- J van der Willik-Brand d; A Tas-van
Xooll d; A C Sehabblng-Nleuwenhuizen z; M
J Hameetman-Abel z; W Broersen-Mulder
d- C L Scholten-Laukens z: A M Staepels-
Maes z; J Llefheld-de Boer d; E T van
Oostende-'t Hart d; J Prlns-Jansen d; S M
van der Meer-van leeuwen d; C Determann-
Geense z; C G Koks-Meljer rr, E Donders-
van der Poel z; W M Coenen-KIootwijk d:
H A Bianchl-Phillps d; A M Jansen-van den
Acker d; J den Held-Verwaal z; M van
Leeuwen-van der Velden d; T W Schoonen-
Verkerk d; G Engel-Sanders d; M van der
Hoeven-Relnts d: A van der Ltnden-Provlllj
d- H van der Vlerk-Ouweneel d; D Jansen-
van Londen z; M 't Hooft*KaIshoven z; M
A van den Berg-Barendregt d: J Kweekei-
Landman d; J D van der Wulp van N.euw-
poort d; C P Roos-Klacten z; H M Groen-
straver d: T E Opmeer-Arentz d; J J C
van den Brule-La Housse V. H Beukers-Lem
aellnk x; I M Weterings-Johannsen z; M C
Poit-Verhagen z; G M van de wijgert-van
Leijenhorst d.
die het werk voor de ongeorganiseerde
jeugd behartigen is de bepal'
len dat niet meer mag tvoi
keefd dan het bedrag van het nadelig
saldo. Gebleken is, dat de noodzake
lijke uitbreiding van de outillage voor
dit werk door deze bepaling ernstig
wordt belemmerd.
D« subsidie voor de stichting V oor
nazorg geesteszieken in Zd. Holland
ten slotte, wordt verhoogd met 400.
"Vergelijken wij de uitgaven ge
meentelijke dienst voor 1959 met d;e
voor 1958 dan blijkt dat voor "alge
meen beheer t.o.v. het lopende jaar
een nadelig saldo geboekt moet wor
den van 58.531,49. Ook de brandweer
laat t.o.v. dit jaar een nadelig verschil
zien van 2079.91. De openbare veilig
heid (in hoofdzaak straatverlichting)
geeft 'veer t.o.v. 1958 een na-dfilig ver
schil ,an 16.292,29. Een ve-rdelig ver
schil van 37.684.48 *aat de post Volks
gezondheid zien. Volkshuisvesting vraagt
1051.82 meer dan in 1958. Openbare
werken vraagt 225.962,22 meer, eigen
dommen niet voor openbare dienst be
stemd vraagt 14.598,53 minder dan
vorig jaar. Lager- en kleuteronderwijs
vraagt 19.838.33 minder. Middelbaar
onderwijs 68.477,41 meer, kunsten en
wetenschappen 29.851.31 meer en
maatschappelijke steun 229.486 meer
dan in 1958. De overige uitgaven zijn
105.939,86 minder begroot dan in 1958
terwijl de post onvoorziene uitgaven,
die in 1958 351.645 begroot was, nu is
begroot op ƒ295.730.
Gelukkig lean tegenover de stijging
van de uitgaven een balangn.ike toene
ming van de inkomsten worden ge
raamd. Het voordelig verschil t.o.v.
-1958 is 1.052.111.29.
VLAARDIÏJ'GEN. Op het kruispunt
Westhavenkade Vetteoordskade werd
een wielrijdster aangereden toen zij naar
links van richting verandrde en de mo
torrijder daarbij geen doorgang verleen
de. De motorrijder reeds tegen het midden
van het rijwiel op, waardoor de bestuur
ster ongeveer 5 meter werd weggeslin
gerd; één van haar schoenen sloeg door
een ruit van het belastingkantoor. De
motor en het rijwiel werden vrij ernstig
beschadigd. De wielrijdster, de 16-jarige
mejuffrouw J. Z. uit Vlaardingen, werd
met een lichte hersenschudding en enige
hoofdwonden in het ziekenhuis opge
nomen.
GOUDRIAAN. De heer A. A. van
Beuzekom te Ottoland kwam met zijn
brömficts in aanrijding met de brand
weerauto van Goudriaan, die met man
schappen terugkeerde van een B.B.
oefening te Ottoland. De heer B. kwam
uit Oostelijke richting cn raakte voor
aan in Ottoland in een bocht, de tege
moetkomende brandweerauto, waarvan
een deurtje van een matcriaalkast aan
Rotterdam is nu 111 een kritieke pe-|de zijkant open bleek te staan. B. sloeg
riode van zijn ontwikkeling gekomen, j over de kop en kwam in het water te-
4„lu,uavullu Mr. Van Walsum herinnerde aan dejrecht. De brandweerlieden merkten het
gehouden worden. In dit forum hebben j Rotterdam, xo betoogde mr. Van Wal- vastgelopen besprekingen tussen de 271 ongeval, sloegen alarm en verleenden
een arts, een huisvrouw, een maatschap-'sum, kan alleen dan een doeltreffend gemeenten en erkende dat er bezwarenj de eerste huip. Op doktersadvies is de
pelijk werkster, een paedagoog en een 1 havcnbeleid voeren, als elk onderdeel verbonden zijn aan annexatie. heer B, dc volgende dag naar net zie-
predikant zitting. -van de haven uniform wordt bestuurd.' In het overleg van al die gemeentenjkenhuis te Gormchem vervoerd. Bchal-
Prof. dr. I. C. van Houte hoopt deze Onze stad. zo ging hij voort, heeft In heeft men de oplossing van een boven- }ye drie gebroken vingers zijn ook enke
avond een inleiding te houden. De spre-het verleden bewezen een haven te kun- gemeentelijk orgaan met willen bestude-.Ie middenhandsbeentjes verbrijzeld,
ker heeft tevens als paedagoog in het fo-,nen besturen. Men rou dus mogen ver- ren. Spreker dacht aan een rechtstreek-
rum zitting. J wachten, dat tegen annexatie van de se verkiezing van zo'n bovcngemcentc-
De bijeenkomst begint om 8 uur De j Botlekhavens geen krachtige bezwaren lijk orgaan, dat over de bestaande ge-
avond gaat uit van wïjkgemeente 3 der xuljen rijzen, temeer omdat de gemeen- meentelijke dienst kan beschikken. Voor- i
Nederlands Hervormde Gemeente. 1 ten, waarin thans de havens nog liggen, zitter daarvan zou de burgemeester van
Rotterdam dienen te zijn.
VLAARDINGEN, Donderdag a.s. zal
er in de Rehobothkerk eon forumavond
er grote voordelen door verkrijgen rul
len.
Het Griekse militaire voetbalteam,
dat woensdag a.s. op Houtrust tegen
de Nederlandse militaire ploeg speelt, is
maandag per vliegtuig op Ypenburg aan
gekomen, Het werd daar verwelkomd
door de voorzitter van het C.I.S.M. lui
tenant-kolonel De Leeuw, en de Griek
se persattaché in ons land. de heer
Kap5ambcsli.
Later op de dag werd op de Griekse
ambassade een receptie gehouden.
VLAARDINGEN. Er heerste een te handhaven, maar met succes «en
gezellige sfeer zaterdagavond in het
Kolpabad tijdens de zwemwedstrijden,
waarin zwemmers uit Rotterdam en om
streken tegen elkaar uitkwamen. Vlaar
dingen werd vetegenwoordlgd door VZC,
Shell en Wik. VZC als oudste, behaalde
deze avond de beste resultaten. -Zfj ver
overde 3 eerste, 6 tweede en 2 derde
plaatsen. AUes bijeen Is het een xeer
geslaagd xwemfcstUn geworden.
Het mooiste resultaat van VZC was de
tweede plaats, die het veroverde op het
hoogst geklasseerde nummer van de
avond, de 100 meter wisselslagestafette
voor dames A. Hiervoor verschenen
enkele bekenden uit de zwemwereld aan
de start Europese recordhoudster Cockie
Gastelaars, de rugslagspecialiste Joke
de Korte, de zusjes Jopie en Corry van
Alphen en Corrie Homs. In dit gezel
schap heeft VZC zich niet alleen weten
VLAARDINGEN. Dr. H. van der
Loos, Nederlands Hervormd predikant
te Haarlem-noord heeft maandagavond in
een volle Nieuwe Kerk aan de Binnen
singel voor wjjkgemeente 7 der Neder-
landè Hervormde Gemeente gesproken
over-het onderwerp: „De genezingen van
Jezus en het vraagstuk der gebedsgene
zing". Voor deze bijeenkomst bestond
grote belangstelling, niet alleen van de
hang van wïjkgemeente, 7, maar ook van
daar buiten.
Dr. van der Loos begon zijn toespraak
met herinneringen op te halen aan de
genezingen, die Jezus tijdens zya rond
wandelingen op aarde verrichtte. Spre
ker merkte daarbij op, dat nergens in de
bijbel de symptomen der ziekte beschre
ven worden. Er wordt alleen melding
gemaakt van blindheid, verlamming,
stomheid, enz. Wel wordt ons duidelijk,
aldus de predikant, dat de ziekte en de
zonde, dingen zija, die er wiet moeten
zijn.
Sprekend over de campagnes van Os-
bom, merkte de predikant op, dat men
dit optreden niet moet zien als iets
nieuws. Aan Osborn is al een hele lange
ry van dergelijke figuren vooraf gegaan.
Aan de hand van fragmenten u-it toe
spraken van Osborn. wees de predikant
onder meer op nogal gedurfde uitlatin
gen van de evangelist Het gebed moet
geen dwangmiddel worden. En het be
hoeft ook met altijd zó te zijn, dat zij die
bidden genezen worden. Daarom kan men
niet zeggen, dat degenen die niet gene
zen, geen "goed geloof hebben. Voorts
merkte de predikant op, dat hij nog niet
van een waar lij ke gebedsgenezing ge
hoord heeft
Wanneer voor het gevoel de ziekte
weggenomen is, is het nog niet altijd te
zeggen, dat dan 'ook de oorzaak van de
ziekte weggenomen is. Het toe te juichen
feit van het optreden vond de predikant.
VLAARDINGEN. Donderdag 30 ok
tober zal in Excelsior aan de Oosthaven-
had e een gezinsavond gehouden worden.
Deze avond gaat uit van wjjkgermeente
8 der Herv. Kerk en is speciaal bestemd
voor jonge gezinnen. Na een inleiding en
discussie over het gezin zal na de pauze
de heer Moerman aan de hand van licht
beelden de aanwezigen meenemen naar
de Keukenhof.
VLAARDINGEN. De Stichting
„Dóór de eeuwen trouw" organiseert
vrijdagavond a.s. in de Pniëlkerk een
Ambonavond. Het £aat de stichting om de
zuiverheid van het Nederlandse geweten,
om de grote zaak van het recht en om de
eer van Nederland. Op deze avond, die
om 8 uur begint, zullen minister Manu-
sama en de heer Coenradi het woord
voeren. Nu er de laatste tjjd stemmen op
gaan, over „verzoening" met Soekamo
en uitlevering van Nieuw Guinea aan
Indonesië is het goed. dat heel ons volk
en daarom ook vele onwetenden zich op
de hoogte sternen van het tergende on
recht, dat iedere dag nog het volk van
Ambon wordt aangedaan.
dat de evangelist weer de kracht van. het
Woord van God tot de massa bracht.
Krachtig heeft hij daar verkondigd dat
God geen dode god is.
Tenslotte wees spreker nog, dat ook in
het verborgene Gods wonderen plaats
kunnen hebben. Daarvoor zijn heus geen
massacampagnes met film en televisie
nodig. Het gaat uiteindelijk om God al
leen. Na afloop van deze toespraak heb
ben zeer velen van de gelegenheid ge
bruik gemaakt om vragen te stellen.
DELFT. In het gebouw voor werk
tuig- en seheepsbouwkunde van de
T.H. aan de Nieuwelaan had gister
middag de aanbesteding plaats voor de
bouw van laboratoria voor. verbran
dingsmotoren, hefwerktuigen en trans
portinrichtingen op een terrein gelegen
tussen de Prof. Mekelweg en de Leegh-
waterstraat, alhier. Er waren 35 in
schrijvingen. De laagste was fa. Geer-
dink, Rotterdam met 1.906.000 en de
hoogste B. Sluiter, Amsterdam voor
f 2.8S6.000. De gunning wordt later be
kend gemaakt.
Op de Wassenaarseweg te Den Haag
verleende gistermiddag de 32-jarige C.
B. P. van de Groenteweg, die op een
bromfiets reed, geen voorrang aan een
scooter, bestuurd door de 34-jarige C.
G. uit de Araalia van Solmsstraat. Een
botsing vofgde en de scooterrijder liep
een schedelbasisfractuur op.
H« werd opgenomen in de Ursula-
kliniek te Wassenaar. De bromfietsbe-
rijder kreeg een hersenschudding.
's-GHAVENHAGE, 21 okt. Besomming
vleetloggers verse haring: Seh 116 met
5,250.—. notering per 50 kilogram: verse
haring 30.80—31.—. aangevoerd 1.230
Kantjes gezouten haring. Notering: volle
haring 47—49, steurharing 3842.80.
ijle haring 38,2042,30, alles per kantje.
tweede plaats veroverd en het clubrecord
verbeterd. Marianne Spuybroek, die het
in de schoolslag tegen Corry Homs op
nam, vertegenwoordigde VZC uitstekend,
evenzo Nelleke v. d. Vaart, die vlinder
slag zwom tegen Jopy van Alphen en
Anneke de Korte, die in de vrije slag
tegen Corry van Alphen uitkwam. Ook
op de twee andere, persoonlijke num
mers hebben de VZC-vertegenwoordigers
felle strijd geleverd. We noemen nog het
eerste nummer van de avond, 4 x 25 m.
wisselslag dames B, waarbij het tussen
Wil Plomp en Corry van Alphen ging.
De achterstand van Wil Plomp bedroeg
slechts 0,3 seconden. Bij de heren won
Jan Lankester van VZC hetzelfde num
mer. Dq uitslagen waren:
4 x 25 meter wisselslag estafette dames
B-klasse: 1 C. van Alphen. RDZ 1.19.9;
2 en 3 W. Plomp. VZC 1.20.2; 2 en 3 E.
Goetzee, RZ PC 1.20.2.
4 x 25 meter wisselslag estafette heren
B-klasse: 1 J. Lankester, VZC 1.12.6; 2
P. Koning, SZC 1.13.3; 3 I. Smaling,
RZC 1.13.6.
50 meter schoolslag meisjes 12-15 jaar
C-klasse: 1 W. Timmermans, Merwede
41.5; 2 I. Droppert, VZC 41.9; 3 E. Goe-
derond, VZC 42.5.
Idem jongens 12-15 jaar, C-klase: 1 H.
de Zeeuw, RZC 39.4; 2 A. de Bruin, Mer
wede 39.5; 3 L. v. d. Windt. VZC 39.7.
50 meter vlinderslag dames C-klasse:
1 C. v. d. Horst. RDZ 38.6; 2 H. van
Opstal, VZC 38.9; 3 E. Goetzee, RZ
PC 39.9.
50 meter idem heren C-klasse: 1 L.
ZandwUk, VZC 32.4; 2 C. J. Bezemer,
Rotterdam 32.5; 3 P. de Koning, SZC
32.6.
4 x 100 meter wisselslag estafette
dames A-klasse: 1 RDZ (J. de Korte.jC.
Horms, J. van Alphen en C. van Alphett)
5.17.4; 2 VZC (W. Plomp. M. Spuijbroek.
N. van der Vaart en A. de Korte) 5.19.4;
3 SZC (E. de Marchi. W. v. d. Lee, C.
Gastelaars, P. v. d. Windt) 5.34.8.
Idem heren: I RZC (F. Pieters, S.
Kamerling. I. Smaling en H. Delwel)
4.46.3; 2 VZC (B. Arons, J. Groenenberg,
J. Lankester en J. Zwanenburg) 4.57.8;
3 Merwede (C. v. d. Brink, H. Biesbroek.
C. Timermans en C. Mosmans) 5.07.7.
5 x 50 meter vrije slag estafette dames
B-klasse: 1 VZC, 2.45,9; 2 RDZ 2.51.8;
3 ODZ 2.54.
Idem heren: 1 RZC 2.26.0; 2 Rotterdam
2.27.2 en 3 VZC 2.33.3.
ungual" uici.tu ...jw. Bij .Koninklijk Besluit is op zijn ver-
De belangen van Rotterdam met zijn zoek. met ingang van 12 oktober 1958.
groeiende haven- en industriegebieden j eervol ontslag verleend aait mr. W. W.
noemde mr. Van Walsum uiteraard van j van Valkenburg, uit zijn ambt van
overwegende aard. Er is geen reden
aan te geven, waarom Rotterdam in
zulk een bovengemeentelijk orgaan ge
noegen zou moeten nemen met een min-
derheidsvertegenwoordiging.
Spreker zei het te betreuren, dat be
stuurlijke decentralisatie thans niet mo
gelijk is. Onder een bovengemeentelijk
bestuursorgaan zouden de huidige ge
meenten hun zelfstandigheid niet be
hoeven te verliezen. Hoogvliet en Hoek
van Holland, om maar twee delen van
de gemeente Rotterdam te noemen, zou
den een eigen gemeentelijke status kun
nen krijgen. Twee hoogleraren werken
een plan uit voor een bovengemeente
lijk orgaan. Moge dit spoedig in dis
cussie komen, aldus mr. Van Walsum.
Wat de regeringscommissie betreft,
mr. Van Walsum zei zich daarover bij
zonder ongerust te voelen. ,,lk voel
mij", zei nij, „als een gedaagde voor
een college van tegenstanders. Wij
wensen eerst een uitspraak over de an
nexatie en dan pas een bespreking over
de bestuurlijke vraagstukken, aldus de
burgemeester. Een omgekeerde gang
van zaken zou schade voor de haven
betekenen. Er moet gewaakt worden
voor de verwarring, die zou kunnen ont
staan als in de nieuw aan te leggen
havens een ander beheer wordt gevoerd
dan in Rotterdam".
rechter-plaatsvcrvanger in de arrondis
sementsrechtbank te 's-Gravenhage.
De rechtbank te Rotterdam heeft
vanochtend de 43-jarige accountant en
eigenaar van een administratiekantoor
L. de G. uit Rotterdam veroordeeld tot
een gevangenisstraf van drie maanden,
'waarvan twee voorwaardelijk met drie
jaar proeftijd.
Hij had zijn aangiftebiljet van de in
komstenbelasting over 1953 onjuist in
gevuld en voor een aannemersfirma had
hij te weinig loonbelasting cn verevc-
ningshcfflng opgegeven.
Geëist was vier maanden gevangenis
straf.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Sneek: A. B. Bekiui t»
Bergen (N.H.); te Wijk (bij Heusden)-
P. de Jong te Kootwijkerbrock.
Aangenomen naar Zoutelande (toez.|-
J. van Duileman te Oudega (Wymbr)'
die bedankte voor Warfum.
Benoemd tot jcugdpredikant te Le;.
den D. H. Gijsbers te Leimuiden.
C.EREF. KERKEN
Beroepen te tVorkum: D. Middelkocn
te ZaamMag.
Beroepbaarsteliing: De classis EaL
huizen heeft praeparateir geëxamineerd
en beroepbaar verklaard de heer G. de
Vries, kand., Voorstraat 4. Almkeri
(N.Br.), tel. O. 1834—212, die een even-
tueel beroep terstond in overweging uj
nemen.
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal te Rozenburg: W. Meijnhout
te Franekcr en A. H. Schippers te HU-
legom.
Bedankt voor Kornhorn en Aalsmeer;
J. J. Rebel te Murmerwoude, voor
Nieuwpoort: J. Keuning te Barendrecbt
GEREF. GEMEENTE
Beroepen te Middelhamis (vac. di
Zwcrus) Chr. van Dam te Rotterdam.
Zutd.
Bedankt voor Sioux Center (Iowa
Ver. Staten): C. Hegeman te Gcnemui-
den.
OUD-GEREF. GF.M. IN NEB.
Beroepen te Rijssen-Bevervoorde: W,
van Dijk te Grafhorst.
KVANC. LUTH, KERK
Beroepbaarsteliing: Ds. K. E. E. Heint.
ze. Adni. van Gentstraat 19. Utrecht,
heeft bevoegdhc;d tot proponeren onu
vangen en is beroepbaar.
Op het Duitse s.s. „Birkenau" lig
gende in de Merwehaven, is gisteravond
de 24-jarige Duitte 3e machinist U.
Kluth uit Hamburg gevallen op het dek
doordat hij zijn evenwicht verloor. Hij
viel op de drie meter lager gelegen ka
de en werd met wonden aan hoofd en
gezicht naar het Havenziekenhuis ver
voerd.
MOGEN Wij het eerlijk bekennen, dat
het ons wel eens pijnlijk werd te
luisteren naar Dame Myra Hess en
Isaac Stern, die gisteravond in het Ge
bouw voor K. en W. te Den Haag een
sonatenprogramma uitvoerden! Wij heb
ben voor Myra Hess altijd een grote
eerbied gekoesterd. Zij is een kunste
nares, die met grote voornaamheid en
met sterke bezieling weet te musice
ren, en zelfs, nu met de jaren haar
pianistiek minder gaaf, de technische
beheersing minder zeker is geworden,
hoort men nog door alles heen de eigen
persoonlijke zegging. Maar om met een
violist als Isaac Stern samen te spe
len, een kunstenaar met zulk een vol
komen andere geaardheid, die veel meer
op de virtuoze glans, op de uiterlijke
sensuele schoonheid is Ingesteld, die be
denkelijk sentimenteel-krullerig (dus met
slechte smaak) spelen kan. dat lijkt ons
voor Myra Hess niet de ideale keu
ze. Isaac Stern heeft iemand nodig, die
hem tot krachtig tegenspel dwingt, die
hem in een strak ritme houdt, iemand
WADDINXVEEN In het afgelopen
weekeinde hebben zich in de gemeen
te Waddinxveen vier verkeersonge
vallen voorgedaan, als waarvan zeven
personen verwondingen opliepen. Drie
personen moesten naar een zieken
huis te Gouda overgebracht worden.
Zondagmiddag omstreeks half vijf
reed een viertal jongelui in een sport
auto over de Henegouwerweg te Wad
dinxveen in de richting van de rijks
weg. Ter hoogte van de boerderij van
de -heer D. Uitbeijerse raakte de auto
bjj hel inhalen aan het slingeren. De
bestuurder had de auto niet meer in
ejjn macht.
Deze sloeg over de kop en schoof ten
slotte over Se wegberm het water van de
Gouwe in. Twee inzittenden konden tij
dig uit ae auto springen, maar de be
stuurder de heer J. van Net uit Hazers-
woude verdween met zijn vriend J. Slin
gerland uit Zoeterwoude met -de auto in
de diepte. Men wist de jongelui tijdig
uit hun benarde positie te bevrijden. De
een bleek bij dit ongeval een nekwervel
HOEK VAN HOLLAND. De Haag- bed. Ds. Baas verwerpt niet „de ge-
se predikant ds. J. H. Baas heeft op bedsgenezing". De spreker heeft in
verzoek van de Geref. kerkeraad te eigen leven van zo dichtbij voorbeelden1 waardoor hij viel. Hij werd met ver-
beschadigd te hebben en de ander liep
een schedelbasisfractuur op. Nadat de
eerste medische hulp verleend was. werd
dit tweetal naar het van Iterscnzieken-
huis te Gouda overgebracht. De beide
andere inzittenden konden naar hun wo
ningen worden vervoerd.
Verder geraakte op de rijksweg nabij
de brug over de Gouwe zaterdagavond
de bestuurder van een uit de richting
Utrecht kamende personenauto, de heer
K. A. B. uit Rotterdam, de macht kwijt
over het stuur van zijn personenauto. De
auto begon te slippen, 'sloeg over de kop
en kwam ten slotte op de andere rijbaan
tot stilstand. De inzittende mej. W. uit
Rotterdam liep als gevolg hiervan een
hersenschoddtng op en moest naar een
ziekenhuis te Gouda worden overge
bracht. De auto. die zwaar beschadigd
werd, moest met een kraanwagen wor
den weggesleept.
Voorts reeds zaterdagavond de brom
fietser J. H. B. op de Zuidkade te Wad
dinxveen met volle snelheid tegen een
markeerhek aan, dat daar was geplaatst
in verband met de uitvoering van be-
stratingswerken. De heer B liep ver
schillende verwondingen op en zijn
bromfiets werd aanzienlijk beschadigd.
Ten slotte kwam de 17-jarige L. B. uit
Waddinxveen zaterdagavond op de Kerk-
weg in botsing met een bromfietser. Zij
kwam te vallen en moest met een horsen-
schudding naar haar woning worden
overgebracht
als Arthur Balsam b.v. Maar zeker niet
Myra Hess, deze zo lyrische pianiste,
met haar zingend, fijnlijnig toucher.
Isaac Stern stemde wel zijn toon af
tegen de Matthay-aanslag van Myra
Hess, die evenwel op haar beurt onder
de viooltoon wilde blijven, met als ge
volg, dat men van Myra Hess vrij
wel niets hoorde en Isaac Stern bijzon
der voorzichtig voortging. Van Bach's br
moll Sonate kwam zo vrijwel niets -te
recht, men kon dc lijnen vrijwel niet
onderscheiden ea van een barok stijl
principe hadden beiden kennelijk nooit
gehoord. De G-dur Sonate van Brahms
(op. 78) werd zeer terecht in een in
tieme poëtische sfeer gehouden, maar
Stern dwaalde af ln een overgevoelig
heid van expressie, in een suikerzoete
lyriek, en Myra Hess' weergave vloei
de ineen in een vage klankdwarreling.
MET Schubert's d-dur Sonatine op. 137
nr. 1, was een beter( evenwicht be.
reikt. Myra Kess speelde helderder en
van de weeromstuit gaf ook Stern strak
ker spel te horen. En dit kwam de
weergave wel zeer ten goede, vooral om
dat Schubert's muziek niet bepaald tot
zijn sterkste composities behoort. Ook
Beethoven's c-moll Sonate op. 30 nr. 2,
slaagde veel beter, al ging het in Myra
Hess' spel niet vlekkeloos toe. Maar
Stem liet zich ineens meer gaan en
zijn temperament bracht hem tot zijn
mooiste toonvorming. Wij persoonlijk
hadden ons deze Beethoven-sonate veel
onstuimiger, veel dramatischer gedacht
dan in deze toch wel bewogen opvat
ting. Maar vergeleken bij het resultaat
van het 1ste deel van de avond, bracht
het 2de deel toch verheugende vooruit
gang.
K. en W. was slecht bezet, maar het
publiek bleek bijzonder enthousiast.
N. K.
De bond van Ned. Herv. Jonge Meis
jesverenigingen op G.G. heelt wee-
een voorspoedig jaar achter de rug.
Op de leidstersvergadering zaterdag
in Utrecht gehouden werd een klein»
groei gemeld, waardoor een ledental
van 2250 in 99 afdelingen wérd b».
reikt.
Ds. J. Vermaas uit Veenendaalre
fereerde op deze vergadering over;
„In de schaduw van de spoetnik". Hij
zette uiteen hoe techniek en spoetnik
de tijden veranderen. Ook met de vrije
tijd weet men geen raad, gezinnen slaan
uiteen, verantwoordelijkheidsgevoel
verdwijnt, nihilisme zegeviert.
Wü daarentegen, aldus ds. Vermaas,
kunnen de jeugd op een andere scha
duw wijzen, die van de Almachtige.
Met de bUbel opengeslagen in de hand
kunnen wij ook thans antwoord geven
op de vragen van vandnag en de
jeugd op de zin van het leven wyzen.
De vergadering werd voorts opge
luisterd door zang van mevr. Den Oud-
sten en declamatie van mevr. R. Smaal-
Meeldljk, De periodiek aftredende be
stuursleden werden herkozen.
De 22-jarige fabrieksarbeider P. J.
Hekkelaar uit de Hillestraat is gister
avond legen een personenauto gebotst;
HOEK VAN HOLLAND. In het
Sportpark te Hoek van Holland is za
terdag een wedstrijd gespeeld tussen
Hoekse Boys en J.A.C..
De beide elftallen hebben, wat spel
betreft niet veel goeds laten zien.
Mede doordat bijna de gehele Hoekse
voorhoede verstek liet gaan was de
strijd uitermate slap. De Hagenaars
speelden eveneens met enkele invallers.
Na de rust was het Knipscheer, die
het eerste doelpunt scoorde. Het twee
de doelpunt was voor Troost.
De strijd eindigde in een 21 over
winning' voor Hoekse Boys. Zaterdag
zal Hoekse Boys weer volledig ten
strijde trekken en dan thuis tegen Die
Haghe spelen.
Hoek van Holland in de nieuwe ker-( daarvan meegemaakt. Vele praktische
xaal gesproken over Osborn. ervaringen hebben ook spreker voor
Spreker kwam tot de slotsom dat Os- wonderen doen staan, maar dit ailes
born de schuldvergevende en genezen- met de voorbede van Uw wil geschied
de kracht van Christus tn eigen hand;de en op Uw tijd. Ik kreeg op het Ma-
neemt en de mens veroordeelt op zijn lieveld de zekerheid zo ging spre-
ongeloof.
In dat opzicht meende spreker de Os-
borncampagne dan ook te moeten ver
oordelen.
De Haaftse predikant die de gehele
Osbornperiode in den Haag van zeer
nabij heeft meegemaakt en ook gepro
beerd heeft telken male mee te gaan
in de door Osborn opgezweepte predi
king om op die wijze iets van het mas
sale wat hier van uit ging te kunnen
begrijpen en in te leven is tot de con
clusie gekomen dat het optreden van
Osborn een grote verwarring heeft ver
oorzaakt onder de gelovigen en trou
we kerkmensen. Kinderen van God
bracht hij aan het wankelen door zijn
verklaringen als „indien u dan niet ge
nezen zijt heeft u geen geloof in de
Christus die u genezen wil", aldus
spreker.
Maar zien wij af van de persoon Os
born en kijken wij alleen naar zijn
prediking en zijn zekerheid omtrent
Christus' directe werk op zijn vurig ge-
ker voort met krachten te doen te
hebben die niet en geheel niets met
de Heilige Geest te maken hebben, om*
dat en dat werd later in de beant
woording nog eens onderstreept er
uit een extase van een Christuspredi
king mensen kwamen die zich dit mo
ment genezen voelden maar warvan
niets meer vernomen werd. Wij moes
ten concluderen de realiteit van Chris
tus' woorden dat er Christussen zullen
opstaan die de duivelen zullen uitwer*
pen. Onze waarschuwingen waren inder
daad wat laat aangezien ook de houding
der Geref. Kerk hiertegenover niet
positief was en men maar eens moest
afwachten wat deze campagne van Os
born in wezen te betekenen had, aldus
spreker.
Maar de kerk is geconfronteerd met
een Christusprediking die zelfs -Gods
kinderen op hun ongeloof veroordeelt
en schuld en zondevergeving doet bege
leiden met genezing beterschap
totale lichamelijke verandering.
moedelijk een gebroken been en in be
wusteloze toestand naar het Zuiderzie
kenhuis vervoerd. Zijn duopassagier, de
14-jarige D. Lorwa uit de Hillestraat
is met een pijnlijk rechterbeen even
eens naar genoemd ziekenhuis gebracht.
DELFT. In het Stedelijk museum
„Het Prinsenhof" wordt van 24 oktober
tot 24 november een tentoonstelling ge
houden van werken van Roeland Ko
ning., Donderdag 23 oktober wordt de
expositie 's avonds om acht uur ge
opend door dr. J. J. R. Schmal, lid
van da Tweede Kamer der Staten Ge
neraal.
Delftse kampioenschappen. Januiri
1959 beginnen weer de tweejaarlijkse
kampioenswedstrijden om de Delftse
schaaktitels. Er wordt dan gespeeld
volgens het z.g. „Zwitserse systeem".
Nadere bijzonderheden hierover zullen
tezijnertijd volgen.
B. en W. van Den Haag hebben thans
de gemeenteraad doen toekomen een
voorstel, om gelden beschikbaar te stel
len voor de aanleg van een nieuw
woonwagenkamp aan de Leyweg, op
een terrein achter de gashouder. Het
college "deelt de gemeenteraad mede,
dat een ander terrein niet beschikbaar
was. Het bleek niet mogelijk, een
?,a~s..te vinden in de Zwarte Polder,
de Uithofspoldcr of de Madepoider.
Deze polders zijn niel alleen te ver
afgelegen, maar er waren ook bezwa
ren met betrekking tot de verwerving
van grond, tussentijdse beëindiging van
pachtovereenkomsten, hoaere kosten in
verband met leggen van" jeï".
dingen e.d.
De kosten van inrichting worden ge
raamd op ƒ240.000. 8
In hun preadvies zeggen B. en W.,
dat de adressen van bezwaarden, wo
nende aan de Erasmusweg en omge
ving, geen aanleiding gaven van het
voorstel af te zien.
SLIEDRECHT. Gistermorgen had
van een der hellingen van de NV
Scheepsbou wwerf v/h C. M. van Rees'té
Sliedrecht met goed gevolg de tewaterla
ting plaats van een onderlosser. Dit vaar
tuig, dat gt-bouwd wordt voor rekening
van de Hollandse Aanneming Maatschap
pij te "s-Gravenhage en de naam ontving
„H.A.M. 527". zal geschikt zijn voor het
vervoer van keileem. zand en steen. De
hoofdafmetingen bedragen: lenjde 45 me
ter, breedte 8.35 meter en de holte 2.85
meter. Het laadvermogen bedraagt 370
kubieke meter. De kleppen worden door
middel van een motorlier bediend.
Op de naastgelegen helling is in aan
bouw een zusterschip van de H.A.M 527,
welk vaartuig binnen enkele weken te
water zal worden gelaten. Op dfc vrijgeko
men helling werd de kiel gelegd voor de
eerste, van een tweetal elevatorbakken
met een laadvermogen van 400 m3 en
een lengte van 42.40 meter, een breedte
Aan de zendingshogeschool te
Oegstgeest slaagde voor hef zendings
examen mej. W. A. ten Kate,
Mej, Ten Kate, die eerst het onder
wijs gediend heeft, werd iater reizend
secretaresse voor de C.J.V.F. en daar
na enkele Jaren „field worker" van de
Y.W.C.A. voor het vluehtelingenw-erk
in Duitsland en Oostenrijk Zij ver
trekt volgende maand naar India, om
daar kennis' te nemen van het chris-
-telijk jeugdwerk, om vervolgens do?r
te reizen naar Nieuw-Guinea, waar
zij als zendingsarbeidster der Ned.
Hervormde kerk het jeugdwerk der
evangelisch christelijke kerk zal orga
niseren.
Vier Franse soldaten die tn januari
bU de Aigerljns-Tuneshehe grens door
de Algerijnse opstandelingen gevan
gen waren genomen, zijn in Tunis op
vrije voeten gesteld.
PARLEMENTAIR REDACTEUR
PROMOVEERT
De heer N. Cramer, parlementair
redacteur van „Het Parool", zal ter
verkrijging .van de grasd van doctor
in de economische wetenschappen aan
de katholieke economische hogeschool
te Tilburg, op 30 oktober zijn-proef
schrift, gewijd aan: „Parlement en
pers ln verhouding tot de overheid",
verdedigen. Promotor is prof. mr. A.
L._ de Block.
VRIJE UNIVERSITEIT
Amsterdam 20 okt. Geslaagd voor het
seml art» examen: R. H. Rozendal, Amster
dam. r
EXAMENS STAATHUISHOUDKUNDE
EN STATISTIEK M.O.
Utrecht, 20 okt. - Geslaagd voor de akte
M.O. Staathuishoudkunde en Statistiek de
heren G. E de Jong, Nanrden; J. Pieters,
Voorburg; J. Teslnk, Blarlcum: J. de Jong,
Helmond en J. Verhey. Amsterdam.
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
Leiden, 20 okt. Geslaagd vooc het cand.
ex. Franse taal-en letterkunde de heer J. J.
van Overeem te Eindhoven: voor het doet.
ex. Franse taal- en letterkunde de heer J. C.
M. Bctjcrsbergen te HiUegom.
R.K. UNIVERSITEIT TE NIJMEGEN
NUmegen, 20 okt. Gestaagd voor het
kandidaatsexamen klassieken: mej. E. L. F.
M. Msenen {Heerlen) en pater F. J. Schweig-
man W. P. (Vught).
Op woensdag 22 oktober 1953 zal de heer
Henk Herzog. stadsbelaardier van 's-Gra
venhage. de beiaard van de St. Jacobsto-
ren van !2 tot t uur bespelen. Het pro
gramma luidt als volgt: 1. Prelude Leen 't
Hart: 2. a) Glldebroeders, maakt plezier
Vlaamse melodie, b) Wij zijn al bijeen
Vlaamse melodie: 3. Fantasie I Staf Nees:
4. Rondtno H. P. Steenhuis; 5. a) Een ka
mmanden rok Franse melodie 1650 b) Den
uil Vlaams volkslied; 6. Aria (uit ..Mar
tha") Fr. v. Flotow, bew. H. Herzog:
improvisatie Henk Herzog.
Rapporten hedenmorgen 7 uur
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxcmb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Bcrltin
Frankf.
Mtlnchen
Zttrich
Genève
Locarno
Wenen
innabr.
Home
Ajaccio
Madrid"
Majorca
van 8 meter en een holte van 3.15 meter. A!K'ers
h. bcw.
ONO
3
0
L bew.
NNW
1
S
0
onbew.
N
1
7
0
zw. bew.
N
B
10
1
1. bcw.
stil
14
0
Keh. bew.
WNW
4
16
0.1
Keh. bew.
NNW
0
13
2
regen
NNW
2
14
5
regen
W
4
11
4
geh. bew.
3
13
8
mist
stil
16
0.1
zw. bew.
stil
8
i
onbew.
NNW
7
15
0
regen
WNW
4
8
1
regen
6
12
10
regen
6
6
18
regen
2
8
6
zw. bew.
stil
8
3
h. bew.
0
4
14
regen
WNW
3
6
6
regen
stil
3
30
onbew.
O
3
0
1. bew.
N
2
10
0
onbew.
Stil
20
0
zw. bcw.
stil
19
8
l.bew
2
20 1
J
