Voor derde maal Zwarte Paard
Nieuwjaarstoumooi
Echtpaar Smit-De Bruijn viert
gouden echtvereniging
Bejaardenkerstféest van Leger
des Heils in Arcade
KERK EN
SCHOOL
Hotel op plaats van
oude Geref. kerk
Schilderspatroons
vergaderen
„Weihnachtsgeschielite" als curiositeit
bij het Kamerorkest
Schiedam
Maassluis
Meer brievenbussen
Aandacht voor dieren
Vlaardingen
Diefstallen
Winst en verlies
J voor S.V.C.
Schaakclub „Schiedam"
Eerste paal bakkerij
„M. J. Vlug"
Feestelijke zondagavond
zang in de Immanueïkerk
m
Adventsavond in
Chr. Geref. kerk
Hoek van Holland
Kerstwij ding N.C.V.B.
Kerstvieringen in
Maassluis
^Ook in, Maassluis
schoolmelk
E.N.C.K.-hengelen
Kerstklokken
Driejarig meisje uit
raam gevallen
Personenauto tegen
lichtmast
Kerstviering bejaarden
Nieuwe verlichting
Oosterkerk
Spirit lioudt instuif
Jeugdgemeenteraad
vergadert
Zwaluwen tegen
jeugdelftal
Val met scooter
Filmvoorstelling Fieo
Einde liaringteelt
Kerstgroeten aan zeelieden
Verkiezingen bij
K.V.K.
Mikro-korfbal
Gemeentelijke
bureau's gesloten
Schietvereniging Maasland
Gedenkdagen predikanten
f!
Voor onze abonnees
TROUW
Diiisdae 23 december 1953
Advertentie
F 1 - L O N G
SPECIALE KERSTDINERS
Burgerlijke stand van
Schiedam
réiMitrijsa
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
SS
-fl
w
zzo
w
w
wzw
SCHIEDAM. De Schaakvereniging
„Het Zwarte Paard", organiseert voor
de derde achtereenvolgende keer ter
gelegenheid van de jaarwisseling een
Drie Honden Schaaktornooi.
De wedstrijden worden achtereenvol
gens gespeeld op de zaterdagmiddagen
27 dcc., 3 jan. en 10 januari, aanvan
gend om half drie.
Het clublokaal in het "Wijkgebouw van
de Herv. kerk in de Nieuwe Maasstraat
zal de schakers weer onderdak ver
schaffen.
De deelneming is opengesteld voor
clubschakers, hoofd-, le, 2e, en 3e klas-
sers cn huisschakers.
Per groep van 4 worden twee aan
trekkelijke prijzen beschikbaar gesteld.
De inschrijving, die kan geschieden bij
A. H. v. d. Wal, Bickerstraat 8a, te
Rotterdam, sluit op 23 december.
De competitiewedstrijd van „Het
Zwarte Paard" tegen P.O.N. toont de
volgende uitslagen;
J. Ravenstein—N. Doesman 1—0; J.
WittoseC. v. Dijk VzA. van Bom
melC. Stolk O1; J. MoererJ. v. As-
peren 10; A. de BrumG. v. Beieren
01; J. ZwartJ. Louwerens 10; A
v. d. KraanC. Onderlinden 10; C.
Paulus jr.R. Snelleman 1—0; J. Groe-
newegB Dijkman 10; P. C. v. Kam
penJ. Diekoffer 10.
MAASSLUIS Het aantal brievenbus
sen in Maassluis is met twee vermeer
derd. De P.T.T. heeft op de volgende
punten een brievenbus geplaatst; Da
Costaplein hoek Tollensstraat en We-
verskade hoek Hvacinthstraat. De lich
tingen liggen in hetzelfde vlak als van
de overige bussen.
De Nederlandse Ver. t. Bescherming
v. Dieren afd: Schiedam, schrijft ons;
Het komende Kerstfeest stelt ons ook
dit jaar voor de taak richtlijnen te ge
ven om voor de consumptie bestemde
dieren op pijnloze wijze te slachten of
te doen slachten. Op dit gebied immers
gebeuren er tal van ongerechtigheden,
ook vaak als gevolg van onkunde.
Vorige jaren hebben wij met onze ac
ties op dit punt behoorlijke resultaten
geoogst. Wij hopen ook nu weer op
succes. In elk geval zouden wij ook op
- deze plaats nog met aandrang advise-
ren vooral niet 4e dieren, waarmee kin
deren vriendschap hebben gesloten, te
slachten en in *t algemeen de jeugd al
tijd verre van het doden te houden.
Vooral vestigen wij er de aandacht op,
dat wij nauwkeurig hebben toe te zien,
vooral in onze onmiddellijke omgeving,
hoe het slachten van konijnen, kippen en
andere dieren plaats vindt. Het ophan-
gen van dieren is absoluut verboden en
strafbaar.
En dan noemen wij de dieren zelf.
Wanneer het slachten niet door des
kundigen geschiedt, wordt het vaak mis
handelen, om xnaar geen ander woord
te gebruiken. Wij geven u 'n tip voor
onze bona-fide poeliers, die gaarne voor
u het dier willen slachten: op deskun
dige wijze en sneL
Chinees-Indisch Restaurant
HARTMANSSTRAAT IS - ROTTERDAM
Telefoon 131001
SCHIEDAM. In de Hema werd een
Vlaardingse jongeman aangehouden we-
gens het stelen van een zakagenda.
De 17-jarige T. V. vernielde gisteren
op de Broersvest te Schiedam met een
ijzeren hond een verkeerszuil.
Op het bouwterrein Muys en De Win
ter, Burg. van Haarenlaan te Schiedam
.zijn 130 rollen gaas ter waarde van
1300 gestolen. Ze zijn eigendom van de
firma Smeets.
Een weekendtas met kledingstukken
werd gestolen van een fiets die bij de
R.K. kerk aan de Lange Haven stond.
SCHIEDAM. De teams van de
Schiedamse Volleybal Club hebben In de
afgelopen week gedeeltelijk met' "winst
f -en gedeeltelijk met verlies gespeeld.
Het eerste damesteam zegevierde
1 met 30 over een .bepaald zwakker Her
mandad. Dames 2 incasseerde haar eer
ste nederlaag en moest in het Vlaar-
v- dingse Shell 2 haar meerdere erken-
nen. De eindstand werd ook hier 30,
Dames 3 wist het ditmaal tot een over
a~ winning te brengen. Het won met 31
f. van Hudig 1. Dames 4 verloor met 3
0 van Tenaco 1.
Het éerste herenteam kon ook dit
- maal geen punt in de wacht slepen. Het
toch niet zo sterke Delftse Punch sloeg
de Schiedammers met 3—1. Heren
won met 31 van het sterke Phoenix
1. terwijl Heren 3 met 31 verloor van
Wico 2.
Medio januari begint het tweede deel
van de competitie, waarin enkele teams
1 betere resultaten hard van node heb-
- ben. Nog steeds i- er voor enkele da-
mes en heren plai Is bij S.V.C. Belang
stellenden gelieven zich te melden tij
dens de trainings:» vonden, des maan
dags en des vrijdags van 7.3010.30 uur
in de gymnastiekzaal aan het Oude Kerk-
hof.
SCHIEDAM. De uitslagen van de
wedstrijden, gespeeld voor de huishou
delijke wintercompetitie van verleden
weck zijn:
Groep A: Ch. Slagmolen jrR. Fon-
tijn 1—0; W. HoegeeC. Vrijland 0—1:
H. PlankenH. Boele Vi'a; C. Meij
erChr. Slagmoolen jr 01.
Groep B" J. van GrootveldA. Leer-
entveld 1—0; R, v. d. HoekA. van Et-
ten 01; J. VeldmanJ. v. d. Ruit 0
1; D. v. d. HoevenB. Leeuwenstein
1—0.
Groep C: J. KuypersA. Blok 01;
A. ScheeleW. Koogje 10; A. Noorde-
graafA Rip a.p.; Chr. Slagmoolen
srJ. van Otterloo 10.
Winst en verlies voor S.V.C.
SCHIEDAM. Naar wij vernemen zal
op maandag 29 december om 10 uur de
eerste paal worden geslagen voor het
nieuwe bakkerij complex „M. J. Vlug",
aan de Broersvest.
MAASSLUIS Het was zondagavond
in de Immanelkerk een bijzonder fees
telijk Kerstzanguur De gevoelige, stijl
volle zang van het koor van de Ameri
kaanse kerk te Den Haag, o l.v. de be
kende negerzanger Henry Blackmon, de
imponerende samenzang van de aan
wezigen, die het kerkgebouw geheel vul
den, het uitspreken m twee talen van
het Kerstevangelie resp. door ds. Bie-
mtcker en ds. Dercksen, de begeleidingen
van Koos Bons. dat alles was een tref-
fend voorbeeld van kerkmuziek op hoog
i peil, geestelijk en muzikaal geheel door-
leefd. Gelukkig, dat Christenen van ver- I
schillende richtingen nog op avonden als I
deze m samenzang hun geloof kunnen j
belijden. Dat hier velschillende rassen
en nationaliteiten aanwezig waien. trof
des tc meer.
Deze avond bewees, dat kwalitatief
hoogstaande zang en muziek voor het
vertolken van het Evangeliewoord een
belangrijke factor is, die maar al te vaak
»n Protestantse kringen wordt veronacht
zaamd.
SCHIEDAM. In de Chr. Gref. kerk
is een adventsavond gehouden, die werd
geopend door de voorzitter J. Rosman.
In zijn welkomstwoord legde de spreker
er de nadruk op dat wetenschap alleen
niet genoeg is, maar dat Christus m ons
hart moet worden geboren.
Op deze avond werd geen Kerststuk
gegeven. Dat deze avond strikt gehouden
was aan Gods Woord bewees het verdere
programma.
De organist Aart de Haan liet ver
dienstelijk spel horen.
5».
GEBOREN: Anja d.v. J. C. Landz&ad en
A. Hendrikseri: Johannea M. z.v. J. G. Nau-
man en M. J. T. van der Wulp; Adrtana
f H. d.v. G. H. Uzermans en W. B. van
Roem: Joseph te. H. z.v, J. H. Visser en H.
'van de Grijp; Maria F. d.v. W. Weetetmg
V en H. van Eijk; Johannes D. z.v. B. OUen
en P. J. van der Raaf; Adrianus J. A. z.v.
L T. H. P. Mourfts en M. E. A. van der
Burg.
OVERLEDEN: E. M. Speelmans. 30 jr.
echtg van J. Spekman.
GEHUWD: H. E. van den Berg, 27 jr.
en P. J. van der Windt, 20 jr; R. K. Pot
buis, 36 jr. en M. H. S. Karreman, 24 jr;
c. van Halm, 25 jr. en C. Derksen, 25 jr.
HOEK. VAN HOLLAND. De Oude
Geref. kerk aan de Strandweg te Hoek
van Hollands zal worden afgebroken. Op
de plaats zal een nieuw hotel worden ge
bouwd met 42 kamers. De bouw sol wor
den verricht door het aannemersbedrijf
Kleywegt en Zn. Een groot bord, voor
het voormalige kerkgebouw geeft de
nieuwe bestemming van de strook grond
VLAARDINGEN. In een stemmig
versierde zaal van Gebouw Obadja vier
den vorige week vele dames van,de af
deling Centrum van de Nederlandse
ChristelijkeVrouwen .Bond hun jaar-
Igfc&g&gfeest.
--ITé grggdente. rheVroutV,"7£gIbersbdFgrl
MB$K5nS55e opening een meditatie. Ook
werd^erj^pfen stukje j^projja teh gehore
gebracht.. -De ieder jaar weer nieuwe
bondsliturgie werd gevolgd en de daar
in vervatte gedichten werden op uitne
mende wijze vertolkt door mej. Loes
de Jong. Door middel van platen wer
den de aloude kerstliederen beluisterd.
Tesamen zeer zeker een avond, waarop
met dankbaarheid kan terug gezien wor
den.
MAASSLUIS. Het naderend kerst
feest is ingezet met een avondzangdienst
in de Immanueïkerk met medewerking
van het koor van de American Church
uit Den Haag o.l.v. Henry Blackmen.
Min. G. Bremicker, Amerikaans pre
dikant in Nederland, las in zijn taal de
Kerstboodschap voor, terwijl ds. K. W.
Dercksen de liturgie verzorgde. Kees
Bons bespeelde het orgel. De belangstel
ling voor deze bijzondere dienst was zeer
groot.
Hedenavond wordt onder het motto
.Kcrstwijding voor en door de jongen
van Maassluis" in het bijgebouw van
de Immanueïkerk een Kerstbyeenkomst
belegd. De besturen der C.J.V. (C.J.M.V.
en C.M.V.), de Gereformeerde M.V. cn
J.V., Ned. Prot. Chr. Bond en Jonge
Kerk besloten in de sfeer van het kerst
feest de beslotenheid der eigen kring te
verbreken en samen deze dienst te be
leggen om zich eendrachtelijk te bezin
nen op de komst van Christus voor
allen. De liturgie is m onderling overleg
samengesteld en wordt verzorgd door
leden van alle medewerkende verenigin
gen De dienst, die om 8 uur aanvangt,
staat voor een ieder open.
Eerste Kerstdag des morgens om
zeven uur is er in Sursuni Corda de tra
ditionele kerst-ochtendvergadering met
samenzang en muziek.
Tweede Kerstdag zyn des middags om
drie uur in de Immanueïkerk de knapen
van het Hofstads Knapenkoor o.l.v. Kees
Stolwijk te horen in een speciaal Kerst
concert. De tenor Frans Blott en de
organist Kees Bons verlenen hieraan
medewerking.
Dan is er Tweede Kerstdag nog het
kerstfeest van de zondagsscholen. In de
Grote Kerk vindt dit feest om half vijf
plaats en in de Zuiderkerk om vijf uur.
Ook -hier nemen de kinderen actief aan
het brengen van de aloude Kerstbood
schap deel.
1 '-sr* -v- f -j
.MAASSLUIS. Nulde raad besloten'
heeft de melkvoorziening op de scholen
ook in Maassluis in te voeren, zal de
verstrekking zo spoedig mogelijk in 1959
ter hand genomen worden. Van de bij
zondere scholen zijn de scholen van de
Vier. voor Christ. Nationaal onderwijs
(Groen van Prinsterer- en Dr. Kuyper-
3chool), evenals de Mamix-u.Lo. voor
alsnog niet tot deze regeling toegetreden.
VLAARDINGEN. Morgen, woen*
dag 24 december, herdenkt het echt'
paar Sir>'*-De Bruijn aan het Van
SchraTenmjkplein 19, zijn gouden echt'
vereniging. Op 24 december 1908 trad
het echtpaar in Maaialula in het huwe
lijk.
De heer Smit ging al heel vroeg naar
zee. Reeds op 6-jangc leeftijd koos hij
het ruime sop. Met zijn vader ging hij
toen mee ter haringvangst Op de Gijs;
bertus Hermanus, Ma 105, maakte hij
een twaalftal kostreizen Hoewel Ary
Smit wat graag naar zee had willen
gaan na afloop van de Lagere school,
zijn vader Jacob Smit wilde daar niets
van weten. Hij zou en moest gaan leren.
En zo kwam Ary Smit op ae Mulo in
Maassluis en later kwam op boek
drukkerij Van der Hucht op da Markt
een plaatsje vry. Zó gebeurde het dat
Ary Smit de school al spoedig verwis
selde met de boekdrukkerij. Op deze
drukkerij maakte hij kennis met Jan
Schouten, dc later zo bekende A.R. voor
man, die hier als boekdrukker werk
zaam was. De vader van Ary Smit wilde
echter niets var. #oen boekdrukker- we
ten en zijn zoon* moest een ander vak
kiezen. Wanneer Ary dan met alle ge
weld naar zee 'vilde, moest hij maar
gaan leren voor machinist misschien
dat hij dan later nog eens in deze func
tie op een koopvaardijschip Icon varen.
Ary Smit leerde het rrnchinevak in
verschillende machinefabrieken en wel
in Maassluis, IJnntiden en Delft. Van
varen is echter niets meer gekomen.
In 1912 kwam hij in Vlaardingen op
de machtinefabriek van werf A. de
Jong terecht. Veertig jaar lang is hij
daar als machinebankwerker werkzaam
geweest. Pas vlak voor zijn zeventigste
verjaar''^?, in 1953. hield hij er mee
on. Het echtpaar Smit-de Bruijn heeft
vijf gc-fuwda zoons. Eén er van heeft
het vak van zijn vader overgenomen.
Dat is Jacob Smit, (48 jaar), die werk
zaam is op de Oude Lijnbaan. Cor (45).
Ernst (40) en Ary (35 jaar) wonen even
als Jacob Smit in Vlaardingen. De vijfde
zcon. Maarten (42) zit sedert een aan
tal jaren in Amerika.
Mevrouw Smit-de Bruiin is een zus
ter van de heer de Bruijn, die onlangs
Koninklijk werd onderscheiden en als
baas afscheid van werf de Jong nam.
Zesenveertig jaar woont het echtpaar
l'LAARDINGEN. Woensdag 21 de
cember, herdenkt het echtpaar Smit-de
Bruijn zijn gouden echtvereniging. Naast
een grote fruitmand met de Amerikaanse
vlag, kreeg het echtpaar een aantal foto's
van hun zoon uit Amerika toegestuurd.
Foto's, die voor het echtpaar een kost
baar bezit zyn.
VLAARDINGEN. Zaterdag hiold
bovengenoemde vereniging een serie-
concours in dc Vlaardingse Vaart. De
vangst was wisselvallig.
De uitslag luidt als volgt: 1. H. Bijl,
423 gram; 2. M. de Goede 408 3. T.
Holster 232 4. J. Koets 1130; 5. D.
Haddeman 151; 6. R. Kramer MO; 71
P. Bijl 119; 3. F. van Oosten 94; 9.
Kooiman 88; 10. D. van Roon 83; 11.
W. Post 8; J. de Hartog 4 pnt. Het
coucours stond onder leiding van de
heer L. Verhcy. De zwaarste vis werd
gevangen door M, de Goede, deze woog
180 gram.
VLAARDINGEN. Het programma
van het carillonconcert „Kerstklokken"
te geven op het Oranje-carillon door dc
stadsbeiaardier Cor Don vanavond van
18.45 uur tot 19.15 uur luidt als volgt:
1. Duitse Kerstliederen:
a) Der Wcihnachtsbaum (uit „Der
Kinder Christabend") Niels W. Cade;
b) Es ist ein Rós entsprungen.
c) Vom Himmel komt Ihr Engel.
2, Oud Franse Kerstliederen:
a) Les anges dans nos campagnes;
b) II est né le Divin Enfant. Leon
Rocques. S
c) Adeste Fidelis.
Nederlandse Kerstliederen:
a) Het nieuwgeboren kind.
b) D herdertjes..
c) Nu syt wellecome.
kleinkinderen. moi^ttjrtrer
vijftig-jarig huwelijksfeest -met de-- kin
'deren in intieme kring te vieren.
Dezer dazen hield het echtpaar een
drukbezochte receptie en een geanimeer
de feestavond.
VLAARDINGEN. De 3-jarige Jo
hanna van B. is zaterdagmorgen uit
het raam van haar woning aan de Bleek-
straat gevallen. Het kind heeft op on
bekende wijze kans gezien de spanjolet-
sluiting van het raam te openen en viel
-toen op de 4 meter lager gelegen straat.
Met een hersenschudding en een sche
delbreuk is het meisje in het algemeen
ziekenhuis opgenomen.
VISSERIJBEUICHTEN
VLAARDINGEN. Binnen van de
haringvisserij, Vi 85 Ber.ina, L, v. d.
Harst, 13< last, VI II.'5 -Vooraan,N. de
•Gf-Vtsiwr 19 last, WLDwiminai
C,TRog 32 last, VI "ö-vkaas? J. da Jong,
9 last. VI 70 Hendrik Jan, J. Plug
25 last, VI 78 Vlaardingen, D. van Rijn
13 last, VU 203, Dina, J. Goedknegt
4 last, VI. 56, Eben Haëzer, J. Dijk
huizen, 13 last, VI 216, Hcnnie, H. van
Roon 1 last.
20 dec.: Steurharing Engelse wal
ƒ60,10 tot ƒ42,60, fd. Kanaal ƒ56,20
tot 60,10,
VLAARDINGEN. De afdeling
Vlaardingen van de Bond van Neder
landse Sehildcrspatroons hield dezer da
gen een contactavond In Concordia aan
de Rijksstraat. A
Deze avond stond in het teken van
..moderne verven, hun eigenschappen en
gedragingen". Dit werd toegelicht door
de heer J. Wmterink, technisch adviseur
van een Zaandamse firma.
Het werd een onderhoudende causerie,
toegelicht met dia's van fabnkage en
toepassing der verven. Duidelijk blecK
dat de instelling van de schilder in on
ze tijd een geheel andere moet zijn dan
b v 10 jaar geleden Om ons onroerend
goed op afdoende wijze en tegen een
verantwoorde prijs te beschermen, zal
nien zteh voor het buitenwerk moeten
richten op een doelmatige toepassing
van verf cn voor binnen zich toeleggen
op de mogelijkheid van verfraaiing.
Grafieken, gemaakt naar de resultaten
uit liet laboratorium maakten de hoor
ders een en ander zeer duidelijk.
Om te komen tot een meer algemene
kennis van alles wat het schilder-zijn
heden ten dage vraagt. sprak d®. ,aeer
Baron, 2c voorzitter studieclub schilders
uit Rotterdam, een propagandawoord
om tot oprichting van een dergelijke
club in Vlaardingen te komen.
Dc voorzitter der Vlaardingse afdeling,
de heer P. de Goede, opende deze bij
eenkomst, die bijgewoond werd door
schilderswerkgcvers en werknemers.
VLAARDINGEN. Dezer dagen heeft
woer een groot aantal leden van dc
breiclnb voor bejaarden, die onder dc
hoede van de Volksbond tegen Driwk-
mlsbrulk haar werk doet, In zaal Ex
celsior de Jaarlijkse kerstsamenkomst
bijgewooril.
Slechts dc zieken ontbraken, de ge
brekkige cn zeer oude clubleden werden
door vrijwilligers met auto's gehaald cn
gebracht, hetgeen uiteraard zeer op
prijs werd gesteld.
Het eerste gedeelte van de bijeen
komst was gewijd aan het voorlezen
van het kerstevangelie, afgewisseld met
solozang, viool- en pianomuziek en sa
menzang. Met grote instemming werd
in dc pauze de mededeling ontvangen,
dat het bestuur van de Volksbond het
mogelijk had gemaakt kostelijke kersf-
tractaties te verstrekken, terwijl v
der een onbekend gebleven dame g
smakende consumpties aanbood. Zo.
het bestuur als de bedoelde dame kun
nen verzekerd zijn van de dank van de
bezoekers, die mede hieraan een koste
lijke middag danken. Dank verdient ook
mevrouw Brouwer-van Eenennaam, die,
gelijk bij vorige gelegenheden, met haar
zangtalenten bij dc aanwezigen een
zichtbare bewogenheid wist te wekken.
Zij werd op verdienstelijke wijze ter
zijde gestaan door mevrouw Van Dijk,
die voor vioolbegeleidmg zorgde. Er is
die middag veel gezongen, zodat ook
mevrouw Van Dorp het druk heeft ge
had met de pianobegeleiding. Voor de
zieken, die deze middag niet mee kon
den maken, werden verschillende pro
grammaonderdelen op de band vastge
legd. De heer De Vnes, beheerder van
Excelsior heeft tevens dc gebeurtenis
sen op deze middag in beeld vastge
legd.
VLAARDINGEN. De Oosterkerk
aan de Schiedamscweg heeft in de af
gelopen dagen een nieuwe verlichting
gekregen.
In de middcnkocpcl is een fraaie
kroonlamp aangebracht met ca 24 lamp
jes. Ook onder de gaanderijen zijn een
twaalftal* lampen' aangebracht, zodat al
leen al onder de gaanderijen een 36
lampjes de kerk verlichten.
De altijd nogal donker aandoende kerk
baadt nu in een ware lichtzee.
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Santpoort (wyk-
gem. Dorp) (toez.) J. C. Remyn te Gecr-
truidcnberg
Beroepen te VccndamH. Postma te
Stnt Pancras.
GEKEF. KERKEN
Beroepen tc Duksnoorn: Kand. R, v.
d. Berg te Arnhem- te Nunspcet W Ph*
Pouwcls tc Wommcls (ace!
Tweetal: te Assen 'vac G F Hart-
vclti, K. A. Firet te 0\eischic en W.
Griffioen te Nijkerk: te "s-Gravcuhagc-
Oost (vac F F HookMmi K A Firet te
Overschie en .T. Wilschut te Zeist.
Aangenomen na.it Petoo.okc (Ontario)
Canada (Chr Rcfoir.ed Churcln: G.
Rienks te Wormerveer, die bedankte
voor Belleville (Ontano)
Bedankt voor Werkendam '2c pred.
pl A J. Dondorp te Domburg
Ds. H. J. Hegger. Na een er blijf \an
enige tijd in Zuid-Afrikn heeft ds H
J, Hegger zich gevestigd te Kortenhoef
(Egidius Blocklaan 4. tel. 02950—15938),
Ds. Hegger, die voor drie jaar studiever
lof heeft gekregen, blijft formeel nog
verbonden aan de Geref. Kerk van Den
derleeuw (Belgiö).
Advertentie
VLAARDINGEN. De C.K.C. Spirit
hoopt zaterdag, 2 januari, "s middags
om drie uur, haar jaarlijkse nieuwjaars-
instuif tc houden in Obadja, Callenburg-
straat.
brutkt. met de schrik vrij kwam.
Val met scooter
SCHIEDAM. Ook dit jaar weer heeft
de afdeling Schiedam van het Leger des
Heils de bejaarden itit de stad ter gele
genheid van Kerstfeest een prettige avond
aangeboden.
De door kaarsen verlichte zaal Arcade,
was vol blijde ouden van dagen, die volop
genoten van de gaven, die ktvislig teer
den rondgedeeld. Natuurlijk stond het
Kerstgebeuren in het middelpunt van dc
gedachte. De samenkomst is bijzonder ge.
slaagd.
aan.
VLAARDINGEN. Op woensdag 7
januari gaat Vlaardingg Jeugdgemeente
raad weer vergaderen; *s avonds acht
uur ten stadhuize.
Op de agenda staat eerst het al eerder
ingediende voorstel tot het laten schoon
houden der gemeenschappelijke ruim
ten in gemeentewoningen door een op
te richten gemeentelijke schoonmaak
dienst.
Verder is er een voorstel om een
culturele week te organiseren. Door in
zo'n week een aantal gebeurtenissen op
hoog peil samen te brengen menen de
voorstellers de dalende culturele be
langstelling te kunnen stimuleren.
Tenslotte komt er een voorstel om
een subsidie te verstrekken voor het
onderhoud van de Grote Kerk op de
Markt Dit gebouw wordt als een
monument beschouwd, dat van belang
is voor de hele Vlaardingse bevolking,
zodat het niet aangaat de Nederlands
Hervormde Gemeente alleen voor de
hoge kosten te laten opdraaien
VLAARDINGEN. De 32-jarige W
D. uit Rotterdam reed zaterdagnacht hoogtepunt van deze compositie) werd
met zijn personenauto tegen een licht- j door de strijkers op sobere en stijl-
mast op de Broekweg. De auto werdlpoik wijze ten gehore gebracht, zon-
zwaar beschadigd terwijl de bestuur- der ai te nadrukkelijke nuanceringen
der, die vermoedelijk alcohol had ge- ma:lr gevoelig van toon.
De hierop aansluitende Weihnachtsge-
schichte van Arnold Melchior Brunck-
horst, een vroeg 18e eeuwse componist,
moet eigenlijk^ als een curiositeit wor
den jfezien. Bijzondere muzikale beleve
nissen geeft dit stuk niet, daarvoor
staat deze compositie in belangrijkheid
te veel achter bij het werk van grote
tijdgenoten.
De na de pauze uitgevoerde Ode for
St. Cecilia's Day (1692) van Pureell
ging evenals het werk van Brunckhorst
in eerste uitvoering voor Rotterdam.
£[ACHS derde suite voor orkest dien-[Mede door het aandeel van een zestal
de gisteravond voor het 5e abon-lsoVstcn stond de uitvoering op hoog
ncmentsconcert van het Rotterdams **ujt sopraan, de alten
Kamerorkest als openingsstuk. Afge
dacht van een wat onfortuinlijk be
gin onzuiver koperwerk) kreeg de
ze suite een goed verzorgde uitvoe
ring. Het beroemde Air (altijd het
VLAARDINGEN. Op zaterdag 27
december speelt het Ned. zaterdag-
jeugdelftal (spelers tot en met 20 jaar)
aan de Kethelweg tegen Zwaluwen.
De opstelling van het jeugdelftal is
als volgt: Doel: Koelewijn (IJsselmecr-
vogels); achter: v. d, Giessen (NSW)
en Viool (Quick Boys); midden: Riet
kerk (die Haghe), Asndewiel (Quick
Boys) en Verburg (CSCA); voor: Plen-
der (DOSK), v. d. Heuvel (Koz. Boys),
v. Dalfzen (Genemuiden), Hopman (Ken-
nemerland) en Koch (Jong Holland).
Van dit elftal zijn twee spelers, t.w.
Aandewiel en Van Dalfzen reeds eer
der in officiële wedstrijden van het Ncd.
za.erdagclftal uitgekomen. Van Dalfzen,
die een uitstekend schutter is, zou reeds
meerdere malen aanbiedingen van
semi-prof clubs hebben afgeslagen.
Zwaluwen brengt tegenover deze ge
selecteerde jeugdpioeg z'n volledige eer
ste elftal in het veld. Dit is de eerste
keer, dat een Ned. zaterdag-jeugdelftal
binnen de lijnen komt en het is van
zelfsprekend, dat de belangstelling voor
dit experiment groot is/
Het is te hopen, dat de regen niet
als spelbreker zal optreden, zodat deze
interessante ontmoeting doorgang kan
vinden. De aanvang is vastgesteld op
2 uur.
VLAARDINGEN. De 30-jarige J.
K. uit Rotterdam kwam zaterdagmid
dag op nog onbekende wijze met zijn
scooter te vallen op de Westhavenplaats.
Hij liep een hersenschudding op.
VLAARDINGEN. Ook dit jaar zal
de Fico op 2e Kerstdag in de zaal Lief
de en Vrede weer enige filmvoorstellin
gen organiseren. De middag is gereser
veerd voor twee jeugdvoorstellingen.
Dan zal de prachtige film: Kinderen
van de Grote Fjeld worden vertoond. De
film is gemaakt naar de beroemde
gelijknamige roman van Laura Fiting-
hoff. Bij deze film is een Nederlands
gesproken tekst. Aanvang der voorstel
lingen 2.15 en 4.30 uur.
's-Avonds om 8 uur worden de oude
ren venvacht. Voor hen wordt de aller
aardigste film: Happy Road (lopen of
liften) vertoond. In deze nieuwe film
spelen Brigitte Fossey en Bobby Clark,
welbekend uit de film Verboden Spel,
een grote rol.
Om teleurstelling te voorkomen zal er
woensdagavond tussen 7 en 8 uur in ge
bouw „Obac'ja" voorverkoop worden ge
houden.
VLAARDINGEN. Vrijwel alle sche^
pen van de Vlaardingse vissersvloot zijn
thans binnen of onderweg naar de thuis
haven. Een aantal schepen zal ter win-
tertreilvisserij uitvaren, maar wat de
haringvisserij betreft is nu het einde
van de teelt 1958 bereikt.
Watty Krap en Rosemary Le Gras-
Picrson, do tenor Jan Waayer cn de
bassen Guus Hoekman en Henk Drics-
sen hebben goed voldaan. Guus Hoek
man en vooral ook Watty Krap ston
den in vocale prestaties bovenaan.
VLAARDINGEN. De kerkeraad van
de Gereformeerde Kerk heeft zondag m
de kerkdiensten een oproep tot de ge
meente gericht om adressen van zee
varenden. die de Kerstdagen niet thuis
vieren aan de wijkpredikanten op te ge
ven. De Gereformeerde Kerk van
Vlaardingen hoopt haar zeevarenden
een speciale Kerstgroet van de gemeen
te te zenden.
VLAARDINGEN. Maandagmiddag
hield de Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor de Beneden Maas de laat
ste vergadering in dit jaar.
Op deze vergadering vonden verkie
zingen plaats. De loden, die aftraden
werden weer op nieuw gekozen, uit
gezonderd de heer A. de Neeff uit
Maassluis. In deze vacature werd de
heer J. Barmon-'t Loo gekozen.
MAA^uAND Op uitnodiging van de
plaatselijke korfbalvereniging O.D.O. was
zaterdagmiddag de vereniging A.S.S.O.
uit Schipluiden te gast voor het spelen
van enkele mikrokorfbalwedstrljden In
de Maasiandse veiling.
Deze wedstrijden vormden een aantrek
kelijke onderbreking in de serie trai
ningsmiddagen, die O.D.O. normaal or
ganiseert.
ASSO uit Schipluiden bracht 3 teams
van 8 spelers(sters) mee; de beschikbare
Maasiandse spelers werden, middels een
rouleersysteem, ook over 3 achttallen
verdeeld.
De wedstrijden, die 15 tot 20 minuten
elk duurden, hadden een prettig en vaak
spannend verloop. Velen hebben deze
middag werkelijk genoten van het spelen
en het ligt dan ook in de bedoeling een
dergelijke ontmoeting nog eens weer te
organiseren.
De uitslagen van de 6 gespeelde wed
strijden zijn: ODO 2ASSO 2 2—2; ODO
bASSO-jun. 1—1; ODO 1 ASSO 1
0—1; ASSO 2—ODO 2 2—2; ASSO-jun.
—ODO a 0—8; ASSO—ODO 7—10.
MAASLAND. De gemeente-secreta
rie, het kantoor van de gemeente-ont
vanger, alsmede dat van de technische
dienst, zullen op zaterdag 27 december
1058 dc gehele dag gseloten zijn. Voor
aangifte betreffende de burgerlijke stand,
bestaat er op die dag gelegenheid des
morgens van 9 tot 10 uur. Deze diensten
zullen eveneens alle gesloten zijn op
woensdag 31 december a.s.
In verband met de kerstdagen zal in
deze gemeente geen huisvuil word»n op
gehaald op vrijdag 26 en zatf.dag 27
december a.s.
Laatstgenoemde heeft in het lage regis
ter wei bijzonder warme cn volle tonen.
TLTET Rotterdams Kamerkoor heeft
Ai tijdens dit concert voortreffelijk ge
zongen. Afzonderlijk vermeld dient de
fraaie zang der vrouwenstemmen in
het gelegenheidswerkje van Richard
Wagner „Kinder-Katechismus en Ko-
sel's Geburtstag, geschreven door de
componist ter ere van de 36-geboorte-
dag van zijn vrouw Cosima. Een haast
aandoenlijk werkje door zijn pure een
voud en bekoorlijkheid.
W.
MAASLAND. - Korpswedstrijd op
basis van 50 punten: Adr. v. d. Engel 47.
u' •neTweS?n 46' C- Kteijn Hesse-
link 46, W, L. Simons 43, W. van Dijk
41, W. Prins 40. A. Vaüstar 40. S. Ver-
Jjade 40, P. J. van Geest 40, Jac. v. d.
Akker 39. H. Mos 38. H. Simons 38, Fr
van Staalduinen Wzn. 37, J. Lagrasuw
37, Mej. E. Gelauff 36, N. Hogerbrugge
32, F. Zwaard 28 en C. de Vos 17 punten
Vrije baan op basis van 30 punten: J, C
Groenewegen 28, W: van Dijk 27 C
Kleijn Hesselink 24 en Fr. van Staal
duinen Wzn. 23 punten.
y
Di. A. C. K. Vollenwejder te Zeut,
em. predikant der Herv. Kerk, wordt
vandaag 75 jaar. Hij dlendè de gemeen
ten te Staveren, Kubaard* Janum en
Birdaard, Joure-Westenmeer-Smk-
zwaag en te Nieuwerkerk a d IJseJ,
waar hil in 1948 met emeritaat ging.
Nadien verrichtte hi) nog hulpdiensten
te Overlangbroek.
GEM. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM. De promotie van de heer
W. C. UUlsmann, Amsterdam op 18 decern-
ber J.l. tot doctor in de genceskui.de op
het proefschrift „over het mechanisme v«i
de ademhntlngsketen-phcrphorylerfng"
geschied met iof.
EXAMENS M.O. GESCHIEDENIS
AMSTERDAM. Geslaagd voor het exa
men M.O geschiedenis. J. Bectsma. Drach
ten. A. E. van Bennckom, Amsterdam. J.
Betlst, Leeuwarden. A. C. Boonstra. Amster
dam. J. P. M. Bots, Delft. F. EHhof Voor
burg, K, van Galen Last, Den Haag. mej.
M. C, JA. Heines. Weert, J. Hes. Emmen,
H. A. P. Kampert, Eindhoven. C. v. d. Koik,
Leeuwarden. J. H. Krct, Amsterdam, G. B.
Meiten. Den Haag. F A M Messing, Heen--
broek, W. Pabst, Voorburg, K. Schulz, Go-
rincbem, H. E. Sjak Stiie, Amsterdam. A
v. d. Sluljs, Rotterdam, P. J. G. Spierts,
Nleuwenhagen, J. G. Streng. Amsterdam. M
Verhoog, De Bilt, H. J. L. Vonhoff, Amster
dam, A. de Vries, Terncuzen.
ACCOUNTANTSEXAMENS
AMSTERDAM. Geslaagd voor het ac
countants-examen van het Nederlands insti
tuut van Accountants: J. W. Aten, Groningen.
P, Bakker, Ede, A. M. Betjer, Amsterdam,
H. Coljée, Zeist. L. F. Collard, Utrecht G.
W. Gkurts, Hoogeveen, W. Groot Driehuis,
J. Gubbens. Lelden, G. Hartman. Leiderdorp.
I- Helms. Poorhigaal. B. D. Hermsen. Voor
schoten. L. v. d. Hoek. Schiedam. W. E. Hue-
ling, 's-Gravenhage, R. Jansen. Rotterdam,
C. J. J. KeHenbach. Rijswijk, W B de Kier.
Rotterdam, C. W. H. Kuljpers. Rotterdam,
M. v. d. Leo, Rotterdam, J. H. van Linscho
«ei. Rohcraam, A v d Lugt. Nijmegen A
MaaüiMit, Rotterdam, H. Meij. ec. drs.
Waalre, J, K. Muider. Amsterdam, H Nju-
ta, Amsterdam, S. Onrust. Leiderdorp. J. W
Oostbof, Amsterdam, H. Peute, Lelden. C.
A. N. de Pater, Schiedam, H J Raaff. Am
sterdam. P. R. dc Regt, Rotterdam. R. W
Roest. Scheveningen, M. J. Roster. "s-Gra
venhage. H. Röttger, Rotterdam, J. F. Schee-
ren Eindhoven. W. Singer, '$-Gravenhare.
J. Spa, Haariem. K. F. J van Steen. Mep
pol, J, J. van Sljp, Amsterdam. W. C. Ver
boog, IJmuiden, G. A. W. Verhoef f. Rotter
dam, D. VU, Winterswijk, P, C, Vuijk,
's-Gravenhage, B. v. d Wel, Amsterdam, mr
3. S. Wierenga, Utrecht.
EXAMEN STAATSHUISHOUDKUNDE EN
STATISTIEK MO
'S-GRAVENHAGE. Geslaagd voor hel
examen staathuishoudkunde en statistiek M.
O. J. P. Schneider. Amsterdam: Th. A G
Keker. Eindhoven; J. Rommetse, Rotter
dam: U. Koe ze, 's-Gravenhage.
KtJKSL'IVERSlTEIT LEIDEN
LEIDEN. Geslaagd voor het doct.ex.
godgeleerdheid de heer J. C. M. v. d. Sluvi
te Leiden: voor doet. ex klassieke
taal- en letterkunde mej. M. L. MeIJJes te
Den Haag en de heer P. A. Meijer te Rot
terdam (cum iaude), voor het cand. ex.
klassieke taal- en letterkunde mej. J. E.
van Blarkom tc Delft.
PROMOTIE LANDBOUWHOGESCHOOL
WAGENINGEN
WAGENINGEN. Aan de* Landbouwho
geschool U gepromoveerd tot doctor in de
landbouwkunde ir. J. Luitjes, geboren te
Apeldoorn, na verdediging van een proef
schrift met stellingen, getiteld: „Over de
economische betekenis van insektonplagen in
bossen". Als promotor fungeerde professor
dr. J. H. Becktn.g hoogleraar in de hout-
meetkunde, de bosbedrijfsregeilng en de
houtteelt en de bosbescherming in de tropen.
Xö de ondersteunde Itjst mei weerr*ppurten
is niet de maximum temperatuur van giste*
ren, doch de temperatuur van 7 uur *a och-
tends opgenomen Dese regeling
gedurende de wintermaanden
geldt
3
w
5t a
«I
JS
«O
9
Helsinki
Stockb.
Oslo
Kopenb.
Aberdeen
Londen
A dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Fronkf.
München
ZUrich
Genève
Locarno
Wenen
fnnsbr.
Rome
Ajacclo
Madrid
Majorca
Algiers
geh. bew.
OZO
3
zw. bew.f
ZZW
I
geh. bew.
N
2
regen
NNO
6
h bew.
Z
5
geh. bew.
NNO
3
mist
Stil
mist
Stil
geh. bew.
NO
6
regen
N
6
regen
NW
7
regen
NO
1
geh. bew.
N
4
geh. bew.
OZO
1
1. bew.
NO
4
mat
stil
geh. bew.
NO
3
geh. bew.
N
2
regen
ZO
2
zw. bew.
ZO
3
Zw. bew.
3
regen
IO
geh. bew
J bew.
stt]
3
regen
3
1 bew. j
7
•3
1
1
4
5
6
1
1
3
5
7
6
10
4
4
-2
3
4
4
2
1
15
11
2
10
11
1
0.2
4
5
0
0,1
0
0
0
0
19
1
32
0
1
0
0
O
11
0
0
0.1
5
6
4
0
EXAMENS FRANS M.O.
AMSTERDAM. Geslaagd voer het ex»-
men Frans M.O.-B. de heren R Boerman
(Amsterdam). F. Boulangé (Enkhulteni. J.
van Egmond (Apeldoorn) M Garan tUtr.).
F. Goedhart (ZeiH), M. de Groot iRotter-
dam).A. G. F. Kontngs (Arnhem). F
Nies. Weert, en mej. J D. G. Stoeling*
(Amsterdam).
GEMEENTE UNIVERSITEIT VAN
AMSTERDAM
AMSTERDAM. - Geslaagd «oor het pron
examen theologie de heren G. Nijdam
en A. Koste (Amsterdam) en voor het bacc
examen economie de heer M. A. Tempelaar
(Middelburg).
MO. Spaans- mej N W Soetens (Rotter
dam) cn mevr. E. Braam-Rombeck (Soera-
baja).
RIJKSUNIVERSITEIT UTRECHT
UTRECHT. - Aan dc rijksuniversiteit te
Utrecht zijn geslaagd voor het* drol. cx
rechtgeleerdbeid mej. M. Th. H. Croughs,
Slttard, kand. ex Germaanse letteren ds
T. Donkter. Odljk. kand ex. geschiedenis
J. J. Hage, Utrecht: semi-arts examen-
A. Brussaard. Utrecht. J M. Janzen.
Utrecht. H. P Hermans. Schlnnen: arts
examen: mej. L T. Banea. Wagemngcn:
P. M. Kampman. Utrecht. P. F. Th v. d.
Rijt, Eindhoven. P. J Schnaar. Hilversum:
tsnd-arts examen: C. G. F. M Burwlnkel,
Breda; V H. L Jeurlsscn. Valkenswaard.
De nromotie van de heer E. Haverkamp
Begeman op ID dcc J.l. geschiedde cum
taudc.
LEERDAM. Schaken. Het Leer-
dams Schaakgenootschap I hgeft zijn
derde competitiewedstrijd tegen het
sterke Tuindorp uit Utrecht met 6 tegen
4 weten te winnen.
Woensdag; 24 december a,s.
zijn onze kantoren om 15- uur
gesloten. De krant wordt deze
dag op zaterdagse tyd bij u be
zorgd.
