Jaarsluiting bij Oranjegarde
Yendel Schiedam
Jubileum „Kunst na arbeid"
besloten met solistenconcours
rösöw wstws
P. Benzon neemt afscheid
van Verolme Scheepswerf
Geen 20.000 maar
22.000 schepen
Nederlands Kamerorkest met
sopraan Elly Ameling
KERK EN
SCHOOL
Kerstbijeenkoinst
„Passé Partout"
Wilton-personeel had genoeglijke
avond in Stadsgehoorzaal
Pianorecital van
Kees Steinroth
Zonder aanleiding
geslagen
Filiaalhouder sloeg
aanvaller af
Schiedam
Deze en volgende week
in Schiedam
Burgerlijke stand
van Rotterdam
T af eltennistournooi
Maassluis
Botsing op Prinsekade
B.B.-wedstrijd
Vlaardingen
Ledenvergadering afd.
korfbal D.S.V.P.
Nachtwaker ontdekte
brand in woning
Uit auto gestolen
Nieuw j aar sconcer t
Declamatiewedstrijden
Maassluis
Deen maakte carrière in Alblasserdam
Receptie in Rotterdam
In de rij voor Jan Steen
Jaarvergadering V.Z.C.
Nieu w j aarsreceptie
burgemeester
Maasland
Burgerlijke stand
van Vlaardingen
Zaken studi ekr ing
bijeen
Doortrekken van
Zuideinde
Kerkconcert
Veilingberichten
Uitslagen schaken
Jaarvergadering C.B.T.B.
Holland-Brabant
Laagste inschrijver
Ds. W. E. M. Hoekzema
met emeritaat
W. F. H. v. d. Wart
overleden
Burgerlijke stand van
Pijnacker
Orgelconcert
Sluiting van Lank
Bestuurder liep weg
na aanrijding
TROUW
Maandag 29 december 1958
Burgerlijke stand van
Schiedam
Met ingang van 1 januari 1959
zal de heer P. Benzon zijn werk
zaamheden als directeur van de
Verolme Scheepswerf Alblasser
dam beëindigd hebbei. De heer
Benzon, die 75 jaar ouc is, was 54
jaar aan het bedrijf verbonden,
waarvan 10 jaar als directeur. De
band met de werf wordt,nog niet
geheel verbroken, want de schei
dende directeur blijft adviseur
van de werf.
Onderscheiding
Climax
6000 BIJ ZICH
Ontvangst grootmeesteres
H.M. de Koningin
KOTEL INENTING POKKEN.
Jubileum C. K. Kelder
'teseriibprirhten
SCHIEDAM. Op dc jaarsluitings-
avond van de Oranjegarde, vendel
Sccbiedam, die In het wijkcentrum
Nieuwland zaterdagavond werd gehou
den is de heer Ph. v. Oordt door de
voorzitter, de heer J. H. F. van de
Brugge, gehuldigd. Het was nl. tien
jaar geleden dat de heer Van Oordt
hopman werd van het vendel Schie
dam.
Toen de heer v. Oordt uit militaire
dienst kwam, aldus de voorzitter, was
het vendel juist op een dieptepunt. De
eerste jaren na de oorlog, toen tiental
len jongeren lid werden, waren achter
de rug en het vendel ging nu snel ach
teruit. Toen begon de hopman te wer
ken. Hij heeft moeite noch tijd ge
spaard. Het grootste gedeelte van zijn
vrije tijd heeft hij opgeofferd. En hij
mag nu trots zijn op het vendel. Voor
hei aantal leden behoeven wij ons niet
te schamen en wij hebben au een band,
waar men naar kijkt als hij door
Schiedams traten trekt, aldus spre
ker. Voor al "dit werk bedankte hij de
heer v. Oordt zeer hartelijk.
De heer v. d. Bruggen bood de jubi
lerende hopman een prachtige bureau
stoel aan.
Na het dankwoord van de heer Van
Oordt werd door de leden een gevari
eerd programma gebracht. Enige vrolij
ke toneelstukjes o.a. Puckie de Held
SCHIEDAM. 30 december Monpo-
le Theater 10.00 u. S. G.: Film „Heidi
en Peter". Beursgebouw 10.00 u. S.G.:
Tafeltenniswedstrijden. Musis Sacrum
20.00 u. Fa. Schrijver: Feestavond. Ire
ne 20.00 u. S.S.V. „H.B.S.S.": Oliebol
lenavond.
31 december. Monopole Theater 10.00
u. S.G.: Film Heidi en Peter". Irene
14.00 u. S.G.: Ruilbeurs.
2 januari Zandvlakte 20.00 u. S.G.:
Nieuwjaarsvuur.
3 januari. Irene 19.45 u. D.O.K.:
Feestavond. Musis Sacrum 20.00 u. Al-
berdinck-Thijm brengt „Per luchtpost".
Sursum Corda 20.00 u. Tamboers- en
Pijpercorps „Harmonie": Feestavond.
Gehuwd: J J van Lecuwen. 21 J en W
Koorengevel, 20 j; L J Snel, 25 j en J P
van der Meer, 21 J; F J Werkman. 24 j
en A M Breugclmans, 27 j; A Blelksloot,
35 j en E B Bedeaux, 35 j; M van der
Meiden, 24 j en C Jansson, 13 j; A C L
Pronk, 2i j en M A Rink, 2S j
Geboren: Bergltta P. d v J G Veerkamp
en W M de Hooge; Saskla d v H Bot en
3 A Verburgh; Johannes A z v E R van
den Berg en A J Carstcns; Robby z v P
Hoogstad en J M Scholte.
Overleden.: G H A Westhuls, 488 j: A Ha
merslag, 79 j. echtg van J van Kapel; K
van Bel. 74 j.
Aangiften geboorten Rotterdam 24 dec.:
M. Huizer-Nikken d; M A 3 Hartmans-
Kloet z; C P W van de Geer-de Wolf d;
M W L Freijssen-de Ble z; A Wouters-van
der Waard d: C C van- Aelst-XJ ekens z; G
L Dries-Spitters z; M -C Biezepol-Hersmans
d; E Brave-Berkelaar d; T F M Huizer-
van den Berghe d; N den Toom-Bergmame
d; E L Frei-Ouborg d; L J Willemse-de
Groot z; M J A C Versloot-Marschal d;
B Marges-van Hellemond z; H G van der
Pias-Konings z: J Mlkkelsen-Chalgneau z;
G J Stcnhuis-Kuper d; E de Boer-PfeCer
d: G J van der Burg-den Beste z; J
Ouwerkerk-Ydo d: C M Noijons-Smol d; L
D van der Noll-Groenendijk z; A J B van
Welsenes-Valentljii d; G van den Engel-
Penders z; J J den Boer-Nugteren z; E
Neleman-van Gelde ren d: A P van Veen-
van VUet z: J S M Dekker-Romer z; A F
H C Martin-Krulder z; J M Langendam-Du-
mee z; W M S Sterrenburg-Smits d: C
Vonk-Stam z; P van Toer-Nocvers z; P J
B Bosman-Lupgens d; A Fiering-Tunzl d:
H I» van der Weljden-de Koster d; N A
Bakker-Amesen z en z; G J Rothman-Wol-
bers z: C J van den Berg-de Regt d; A
van Vessem-Zwaneveld z; B G Harms-de
Breij z: M C Kellerman-Baartman z; W K
Schult-Appelo z; A H J van *t Sand-Ras d;
SAC Razenberg-van der Pluljm z.
Aangiften overlijden.Rotterdam 24 dec.:
J v Bodegraven man geh gew m C J v d
Linden 81 j; R de Bruin zoon 1 j; J Wil-
iemse vr v H A v Oyen 74 j; P B La
gendijk man v A J v d Velde 33 J;
M Schoenmaker man geh gew m J Jan
sen 81 j; M M T Peters vr geh gew m
j v Doelen 94 j: AM Baaijens dochter
8 mnd: W J Anthonisse man geh gew m
N v d Tol 77 j; J D v Waning ongeh vr
83 j; G A Broere vt geh gew m A Visser
•65 j; B Baumgarte vr geh gew m H v d
Sijde 68 J: I Dubbeld ongeh man 82 j;
M H Bakkers vr geh gew m J v d Vee
ken 79 j; C Maasdam man v J v d Ent
81 j; J Overeijnder man v M H Smits
72 j; J J v Rossen ongeh vr 46 j: J W
Theijssen man v D P Vermeer 84 J: C
Trappenburg vr v D Engeiaar 77 j: M G
C Schelling vr v J P Baljé 43 ii M C V
Rijn vr geh gew m H J de Gunst 64 j;
L A Kok man v M Verwater 44 J; H v
d Berge, vr geh gew m J Bij! 85 j: J
M Klapwijk man geh gew m J C Marechal
88 j: H Reijnen man geh gew m L M
v Aerde 76 j; W M Staaröiof vr v L V
Duin 52 j; J Lengton man geh gew m J
J v Stlgt 65 J: W J Riethof man
v L Jobse 56 j; W Brouwers man v A
oostenveid 63 j: A J v Loon man v P
Jallnk 68 j; J Beekman vr geh gew m C
N v Goor 82 J.
Aangiften geboorten Rotterdam 27 dec.:
N P Plomp-Fourcroy z; L W J T de
Boer-van Eek z. A Vellheuer-Hollebrandse z;
X van 't Hof-Marbus z, A Falkena-Fieks-
ma d: J Piekkenpol-Flantua z. A. van
Velzen-Hessels z, M van Haasteren-de Jong
d: A. ScheuMerman-Konlngs d; P Goud-
van Twist d: A van der Torren-Suk d; A
Heezen-van Eek d: J D Meininger-van der
Have d; M Meijndert-van Bodegom d; J
de Jong-Stolk d; M Hofman-de Jong z:
C Groenendijk-Kouwenhoven d: E N üden-
ga-van der Nat d; H van Roest-Veen z;
E P Kemp-Dulvesteljn d: J H Naaktge
boren-van der Ent z: M C Vooren-Petersen
d: B van Rijn-Verschoor d; J A C VaHc-
iievense z; C L van Twist-Coenradie je;
A M van den Haspel-Olree z; E .M Heij-
koop-Etman d: H H N XJndauer-Schlosser
d: W M Ovcrsier-Buljs z; M C van Gcme-
ren-Buljk d; M de Kijsser-de Blom z: A
Stoter-de Boer z; D J Hiele-Rocst zt A R
van Loon-Herrema d; H de Haan-van
Leening d: G Broxks-Lindt 2; J wrenniv
eer-Faber z: P C Driesen-Rijsdijk d; M F
Hoornweg Hemelaar z: TSterren^rg-Brandt
x" H C E Dorsman-de Beer 2: H H veme
Dam d- F J G T Meikert-Dries z: H A
Rüter-sêmper z: J J de Zwart-Swlnkels
werden opgevoerd. Bekende melodieën
werden op de accordeon ten gehore ge
bracht door Piet Floot. Het filmpro
gramma na de pauze vermeldde o.a.
het Gardejournaal 1958. In zijn ope
ningswoord had de voorzitter dc goe
de samenwerking gememoreerd, die er
in het vendel, is. Het jaar dat voor
bij is, heeft vele hoogtepunten gekend.
Uiteraard waren er ook wat minder
prettige zaken, zoals de deelname aan
een der marsen, die nogal tegenviel, om
dat de datum i.v.m. vakantie wat on
gelukkig was gekozen.
SCHIEDAM. Dinsdag 30 december
zal in de Korenbeurs op de Dam een
tafeltennis-tournooi worden gehouden.
Dit tournooi wordt namens Dc Schie-
damse Gemeenschap georganiseerd door
de sportvereniging „The Smashing Fel
lows".
Er zal gespeeld worden in twee groe
pen: Deelnemers van 11 t.m. 13 jaar en
deelnemers van 14 t.m. 17 jaar.
Inschrijving nog tot en met 29 de
cember bij: W. Visser, van Ostadelaan
8, Schiedam. Het inschrijfgeld bedraagt
0.25. Het badminton-tournooi kan we
gens onvoldoende deelname niet door
gaan.
SCHIEDAM. De kerstwijding van de
C.J.M.V. „Passé Partout" werd zater
dagavond in een der zalen van gebouw
Sursum Corda gehouden. Door de kern
leden was een liturgie samengesteld,
waarin vele van de bekende kerstliede
ren werden gezongen.
De solozang werd verzorgd door me
vrouw De Bruin, Piet v. d. Gaag,
viool, en W. v. d. Wende, piano, speel
de o.a. „aus der D-dur ouverture" van
J. S. Bach. De heer v. d. Wende be
geleidde tevens -de samenzang.
De voordrachtskunstenares Dinja
v. d. Wolff uit Rotterdam verzorgde
de rest van het programma
Zij droeg o.a. gedichten voor van
Willem de Merode, Gabriel Smit en
M. Nijhoff.
Het gedicht van D. v. d. Stoep „In
Bethlehem chez Marie", maakte grote
indruk op de aanwezigen.
Tot slot vertelde mej. De Wolff een
kerstlegende van Antoon Coolen „De
MAASSLUIS. Op de hoek van de
Lijndraaierssteeg en de Prinsekade ont
stond een botsing tussen een volkswa
gen, bestuurd door de 3ü-jarige P. v.
Dijk en de 16-jarige wielrijder A. Paal
vast. De botsing bleel tot materiële
schade beperkt.
PIJNACKER. Onder zeer grote be
langstelling vond deze vergadering
plaats In het centrun» van Pijnacker,
zodat men niet genoodzaakt was in dc
duisternis de plassen en gaten In de toe
gangsweg naar het DSVP-terreb» te
ontwijken.
Na enige mededelingen van de secre
taris mzake te soclen wedstrijden, open-
VLAARDINGEN. In de Stadsge-| zaal deze avond zo goed bezet was. Er
hoorzaal heeft de personeelsvereniging waren heel wat meer mensen bijeen,
van Wilton Fijenoord haar leden za-jdan in Odeon. waar voor het Rotter-
terdagavond een paar genoegelijke uur-'dams personeel het zelfde programmade voorzitter van de sportvereniging
tjes aangeboden. De onderafdeling „Ont-jgegeven was. De spreker spoorde de.de heer J A. Uittenboganrd met enige
wikkeling en amusement" zette niet aanwezigen aan de personcelsvereni- welgekozen woorden de vergadering. De
MAASSLUIS. De B.B. Maassluis l minder dan 45 amateurs op hei podium, ging te versterken door hef aantrekken secretaris, welke voorlopig tot aan de
nam dezer dafjen met vier ploegen deel {die een vrolijk en afwisselend program»! van nieuwe leden. j verkiezing van een voorzitter, als ver-
aan een wedstrijd van blokploegen, die ma van zang, muziek en voordracht De lieer Keyzer sprak de wens uit vanger optrad, stelde de ^ingekomen
in de kring Zuid-Holland 2 van de Or-1 brachten. dal het een goede gezellige bijeenkomst
ganisatie Bescherming Bevolking te j j mocht worden, een wens die zeker in
Naaldwijk is gehouden. Het blokhoofd Het amateurgezelschap ..Las Coba- vervulling is gegaan.
- - na's" bracht met rythmische Zuid-Afri-|
kaanse klanken de stemming er al spoe- j
dig in. De drie Ciosio's zorgden voor
gezellige accordeonmuzick. Vooral ook
door de goede technische afwerking
trok dit trio de aandacht. De Siuntbrc-j VLAARDINGEN. - Evenals m voor-
kers zorgden weer eens vom wat an- gaande jaren zullen ook dit jaar wcer
ders. Zij wisselden het progiamma traditioneel geworden declamatie-
boeiende acrobatiek af. Het o.kest -T ,c w-edstnjden voor jonge mensen en voor
Sabres bracht deze avond \rolijke mu-1 volwassenen worden georganiseerd Dc
twee
aan bod het verslag van dc
Treurwilg" en een verhaal van
Noeff „Het Kerstgeschenk.
Ton
SCCH1EDAM. De nachtwaker T, C.
D. heeft in de nacht van zaterdag
j zondag brand ontdekt in het pand
Broersveld 19. Hij belde de bewoners
wakker en waarschuwde de politiepost
Buitenhavenweg. De bewoners met be
hulp van een agent hebben meubelen
uit het huis gesleept en de vlammen ge
doofd. Er was schade aan .meubilair,
vloerbedekking en gordijnen. De oorzaak
van de brand was oververhitting van
de wasketeL
SCHIEDAM. De heer A. E. P.
heeft-bij de politie aangifte gedaan van
de VeTtnissing van /autopapieren en
blikjes^eetwaren uif ;zijn geparkeerde
auto. -
Bouwmeester legde met zijn ploeg be
slag op de tweede prijs. Er namen 17
ploegen uit de diverse gemeenten uit de
kring aan de wedstrijd deel.
MAASSLUIS. Donderdagmiddag
half vier wordt in de Immanuelkerk te
Maassluis een kerkconcert gegeven met
medewerking van de Amerikaanse neger-
bariton Henry Blackmon. Als orgelso-
list treedt op Aart Smink uit Den Haag,
De orgelbegeleiding is in handen van
Koos Bons.
Het gevarieerde programma bevat
ook klassieke liederen, alsmede negro
spirituals met en zonder begeleiding.
ARTSENDIENST
MAASSLUIS. Tijdens de jaarwisse
ling van woensdagmiddag 12 uur tot
vrijdagmorgen 8 uur neemt dr. P.
Helleman, P. C. Hooftlaan 27 b, telef.
2900 de artsendienst waar.
YUIi^VI wj... ,.M) - *t
stukken aan de orde. waarbij H. van
der Stoep voorlezing wenste van de in
gekomen brieven van F.K.P. Lub en H.
van der Stoep Niemand verlangde be
spreking van deze brieven, waarop de
secretaris bespreking wenste van het
stuk van H. van der Stoep. Na een
nauwkeurige analyse hiervan werd over
gegaan tol verkiezing van een voorzitter.
Mevrouw M. A. de Graaf-van Kam
pen werd bij acclamatie in deze functie
gekozen, evenals mejuffrouw R. Ftmter-
mnn lot bestuurslid.
Hierna nam mevrouw De Graaf dc
aaores oracm aezc avonn vroujue m«-j volwassenen worden georganiseerd Dc
7ikalc noten ten echode. De ir Vlosi» rieelncnicr^ worden verdeeld in twee i
dingen geen onbekende „Zingende vis- Kro e". 'A Gevorderden B Beginne- voorzittershamer over en kwamen rei
sers" brachten enkele volksliedjes. Op neeleenomen kan worden met pecttevelijk
sers oraenten ens-eie soiKsncajes. uP|gehngen. Deelgenomen kan worden met
speelse en soepele wijze zongen dc gr- |én gcdlch{ o£ één gedeelte proza.
moodclijke vissers dc liedjes dc zaal -
in. Do-Rc-Mi, de muzikale clown, ont
lokte verscheidene lachsalvo's. In vlot
tempo werden de verschillende num
mers gebracht en nog onverwacht was
aan deze genoegelijke avond een ein
de gekomen.
De heer C. Keyzer, lid van het hoofd
bestuur, sprak aan hel begin van de
avond een welkomstwoord uit. Spreker
vond het een verheugend teken, dat de
MAASSLUIS. Mei een muzikaal
evenement van de eerste rang een
sollstenconcours sloot de harmonie-
vereniging van de Verenigde Touwfa-
brieken „Kunst "na Arbeid" zaterdag de
viering van haar 49-jarig jubileum af.
Niet alleen van de zijde van de mu
zikanten er moesten verschillende
inschrijvingen geweigerd worden
doch ook de publieke belangstelling was
zeer ruim. Burgemeester W. J. D. van
Dijck gaf zowel bij de opening van het
concours in de ochtenduren als des
avonds van zijn belangstellirg blijk,
evenals de heer J. T. H. v. d. Klei], se
cretaris van de Advies Commissie har
monie en fanfare van het ministerie
van 0„ K. en W. en directieleden van
de Verenigde Touwfabrieken.
Er zijn in de loop van de dag zeer
goede prestaties geleverd: vooral in de
hogere afdelingen. Hel was de heer C.
J, v. Beekum, algem. secretaris van
de A.N.U.V.M., die dit in zijn slot
woord onderstreepte en onder wiens
voortreffelijke leiding het concours een
vlot verloop had. Hij bracht dank aan
de juryleden, de heren Joh. F. Pala uit
Rotterdam en- Henri Verhaar uit Den
Haag, alsmede de accompagnatrice me
vrouw J. Rinia van Nauta-Kreulen en
het bestuur van de jubilerende vereni
ging.
Het hoogste aantal punten van het
concours verwierf de heer J. Rinkel van
de Maassluise Harmonie in de ere-af-
deling met 196 van de maximum 200
te behalen punten. Hij werd op de voet
gevolgd door de heer P. J. v. d. Akker
van het Leidse Politiecorps in de supe
rieure-afdeling met 194 punten.
Eerste prijzen werden gewonnen
door: 2e. afdeling' mej. N. Qualm
(Maassluise Harmonie) 162 pt.P. van
T H de Bode-Strater d; T W van As-
Willems z: MD M ^^E'^ndj^c*ï
G Scheepsbouwer:van,Beveren
Hart t N Koster-den Otter z;
v-IrrLtra SteUema d: G M Drleünger-van
yecW°A* tóege\ngmehS ^p
j; G Barendregt. wede v A v Die 89^h
F A Hensen. wedr v A B Mv a must
86 J; S Konijnendljk, man v A v dDoel
S s 8 E Visser, wede v G Wildeman
84 j- E v d Brugh ongeh vr Sl J. J
Poot man v A den Hertog 85 hC W#
lom, 5 J: H P Snijders, man v H E Bee-
mer 65 J: J Huijzer, man v A de
S j;. H E de yoogt^vr^geh ge^m G
v A M Rath
Kate
3 H Jansen, man v D A Corbeau 60
w Thleieman, man v Z de Vries 75 1.
F C C v Oijen, vr vn J W N«"wlnkel
77 j, H Zeilmaker, wedr v 3 Voorhorst
79 j.
mnd: T de Snoo, vr v A M ttam 22
iBM v J g
Op 20 mei 1883 werd de heer Benzon
te Bandholm in Denemarken geboren
en zijn eerste opleiding genoot hij op
de familiewerf te Nijkjobtng. Na eerst
op de Kopenhavense Droogdokmaat
schappij en vervolgens op de Marine;
werf gewerkt te hebben, bouwde hij
vervolgens schepen in Helsinki.
Later ontmoette hij de heer Hendrik
Smit, een van de drie firmanten van
de Oude Werf in Kopenhagen, die hem
als jonge kracht voor de werf aannam.
En zo werd de heer Benzon in 1904
als tekenaar aar» de werf verbonden.
Onder de heer Jan Smit Czn werd hij
bedrijfsleider.
De heer Benzon, die Deen is geble
ven in hart en nieren, kent ons volk
en ons land zeer goed.
Bij het bezoek van Koning Frederik
van Denemarken aan ons land werd de
heer Benzon benoemd tot ridder in de
orde van Danebro. Hij heeft veel ge
daan voor de Deense gemeenschap in
ons land en was oprichter van het
Deens genootschap. Verder heeft nu
zitting in het Comité voor de beharti
ging van de belangen van Skandinavl-
sche zeelieden.
In totaal zag de heer Benzon op de
werf 132 schepen van stapel gaan met
als climax de 33.000 tonner „president
Juscelino". Was dc werf in 1904 met
zijn 300 man personeel reeds een be
drijf van betekenis voor die tijd, deze
liep steeds verder terug door de weige
ring van de toenmalige eigenaar om te
moderniseren en uit te breiden. Toen
de heer Jan Smit Czn in 1948 stierf
werkte er op de werf nog 80 man.
Al heel vroeg werkte de heer Benzon
een breed plan uit voor de modernise
ring en uitbreiding van de werf. Dat
plan bleef vijftig jaar in de portefeuil
le, maar toen kreeg de heer Benzon
dan zijn kans en in tien maanden on
derging de werf een gedaanteverwisse
ling. Toen de zaak het eigendom werd
van de heer Verolme werden de zaken
nog veel radicaler aangepakt, zeer naar
de zin van de heer Benzon, die een
langgekoesterde wens in vervulling zag
gaan.
Dat "de heer Benzon zijn langdurige
en mooie loopbaan In de bouw van een
33.000 tons superschip met een climax
mocht afsluiten ls een bijzonder opmer
kelijk feit. Naarmate zijn jaren klom
men was er geen neergang. Integen
deel met een levendige ambitie en een
toenemende activiteit vervulde hij zijn
taak en staande op het hoogtepunt van
zijn loopbaan gaat de heer Benzon nu
afscheid nemen, en wel woensdag van
het personeel der werf en vervolgens
van alle relaties bulten de werf op
dinsdag 30 december tijdens een recep
tie in het Parkhotel te Botterdam,
Alle rijksmusea in Nederland, dus ook
het Mauritsbuis en de Jan Steen-tentoon
stelling in Den Haag, zullen op nieuw
jaarsdag voor het publiek gesloten zijn.
Op de beide Kerstdagen tezamen wer
den op de Jan Steententoonstelling ruim
2500 bezoekers geteld. Het was zo druk,
dat zich op tweede kerstdag, omdat de
tentoonstelling het bezoek niet direct
kon verwerken, een queue vormde. In
januari zal de tentoonstelling op woens
dagavond en vrijdagavond van 20 tot 22
uur open zijn.
Hoven, Dordrecht (Volharding) 164 pt,:
B. van Buurink (Kunst na Arbeid) 160
pt. Afd. Uitmuntendheid: Forum Hadri-
ani. Voorburg (saxofoon-kwartet) 173 pt;
A. Wielmaker. Middelburg (O.N.D.A.)
164 pt.; L. Boer (Kunst na Arbeid)
170 pt. Ere-afdeling: A. Klos, Vlaardin
gen (H.V.O.) 169 pt.; S. Sluyter (Kunst
na Arbeid) 178 pt.; L. Bergwerff (Maas
sluise Harmonie) 182 pt. met lof van
de jury; A. Mansveld, Den Haag
(Haags Harmonie-orkest) 180 pt.; G. v,
Delft, Leiden (Leids Politie Muz. Gez.)
169 pt.; duo J. Rinkel en L. Bergwerff,
Maassluis 172 pt.: nonet Kunst na Ar
beid, Maassluis 168 pt. Super afdeling:
duo Joke en Marinus Jansen, Rotterdam
174 pt.; H. Hermans, Blerick (St.-Cae
cilia) 174 pt.; G. A. Berger, Vlaardin
gen (Voorwaarts) 164 pt.; G. J. Polder
man, Amsterdam (Wester Harm. Korps)
162 pt.; G. Kouwenhoven (Kunst na Ar
beid) 182 pt. met lof van de jury; Ge
broeders P. C. en G. J. Polderman,
Amsterdam 170 pt.trio H. Schouten,
W. Schouten en H. Twigt, Krimpen a.d.
Lek 182 pt. met lof van de jury.
Voorts werden nog 11 2de-, en 8 3de
prijzen toegekend.
De wedstrijden zullen gehouden wor
den in maart 1959. Aanmelding dient
met het oog op een vlotte organisatie
vóór 15 februari 1959 te geschieden bij
de afdeling onderwijs en culturele za- benoemd
vorige vergadering, het verslag van de
secretaris, het tijdstip van het poten
tiële verslag van de penningmeesic-
re«e. van de twaalftalcommissie en
werd F.K P. Lub in de kascommissie
ken, stadhuis, alhier.
De aanmelding kan zowel schriftelijk
als mondeling geschieden.
VLAARDINGEN. In verband met
de uitvoering van riolcnngswerkzaam
heden ter hoogte van het jachthuis zal
de Zuidbuurtsewcg maandag 29 cn dins
dag 30 december a.s. afgesloten zijn voor
alle gemotoriseerd verkeer.
VLAARDINGEN. De Vlaardingse
Zwemciub houdt op vrijdag 9 januari
haar jaarlijkse algemene vergadering
in zaal Concordia aan de Rijkestraat,
welke vergadering om 8 uur 's avonds
begint. Op de agenda staat o.a. een
bestuursverkiezing.
IN de gehoorzaal van de firma Quispel
aan de Lijnbaan heeft zaterdagavond
de pianist Kees Steinroth een recital ge
geven. De twee sonates „van Scarlatti,
waarmee hij .zijn voordracht aanving,
'gaven al direct -een goede dunk van zijn
pianistiek. In deze muziek, die zo moge
lijk nog meer open ligt dan die van
Mozart, valt niets te
verdoezelen of te ca
moufleren. De werkjes
gelukten uitstekend.
Minder trof het de
daarop aansluitende D-
dtir sonate K.V, 311 van
Mozart. Want behalve
vergissingen en geheu
genstoringen, die overi
gens voor een pas op
tredende van niet zo veel importantie
zijn, had de voordracht van deze sonate
nog iets uitgesproken schools. De Rhap-
sodie in g-kl- van Brahms kwam niet
voldoende uit de verf. Om zich een gro
tere trefzekerheid te verschaffen werd
de vaart van het stuk af en toe geremd.
In de suite op. 14 van Bartok viel een
uitstekende toonbeheersing te consta
teren. Wij kunnen deze suite echter nog
steeds niet als een verrijking van de
klavierliteratuur zien.
De beste prestaties leverde Steinroth
ontegenzeglijk na de pauze. Zowel de
Petrarca-Soneito van Liszt als Chopins
3e sonate in b kl. werden met veel tech
nische beheersing en muzikaal voor
gedragen. Het langzame deel, hoewel
fraai van toon gespeeld, had nog poë
tischer gekund. In deze sonate speelde
Steinroth overigens wel zijn beste troe
ven uit. Als toegift-koos hij een Nocturne
van Tsehaikowski, beheerst en muzikaal
uitgevoerd.
Een concert, dat voor deze pianist stel
lig verdere perspectieven opent.
"W.
In ons blad van zaterdag Is abusievelijk
vermeld, dat het 20.000ste schip de Rot
terdamse haven waa binnengelopen. Het
betrof hier het 22.000ste schip van het
jaar.
In de afgelopen nacht omstreeks drie
uur kreeg op de Wagenstraat te Den
Haag, nabij de Wagenbrug, de 44-jarige
koopman P. G. uit Steenbergen, die daar
liep met enkele vrouwen, plotseling en
kele slagen op bet hoofd van een vrouw
en twee mannes, die zich daar bevon
den. De koopman kreeg een bloedneus
en wonden aan het hoofd.
De politie was spoedig ter plaatse en
hield aan de 29-jarige gescheiden vrouw
W, L. L„ de 20-jarige isoleerdcr H. J.
H. en diens 19-jarige broer de beton-
vlechter C. G. H. Het drietal aanranders
werd opgesloten en zal vervolgd worden
wegens openlijke geweldpleging met ver
eende krachten. Het slachtoffer moest
zich laten behandelen in het ziekenhuis
aan het Westeinde.
NAALDWIJK. Burgemeester en
mevrouw Van Heyst;Kreiter zullen ter
gelegenheid van de jaarwisseling een re
ceptie houden op donderdag I januari
a.s. des n.m. van 45 uur in „De Bin
nenhaven".
(Van één onzer verslaggevers)
Zaterdagavond omstreeks zeven uur
kwam de filiaalhouder W. van der Z.
op zijn bromfiets naar zijn woning aan
de Velpsestraat te Den Haag. Hij had
bij zich, in een tas. een bedrag van
zesduizend gulden. Dit bedrag vormde
de dagopbrengst van het filiaal van een
coöperatie, dat bij beheert.
Van der Z. wilde zijn bromfiets weg
zetten in de fietsenbox achter zyn wo
ning. Op dat moment hoorde hij enig
geluid en plotseling kreeg hij met een
loden pijp een tik op het hoofd. De man
reageerde onmiddellijk en sloeg van zich
af, daar bij zijn tas met kostbare in
houd stevig vastpakkend. De aanvaller
nam op het lawaai, da ontstond, de
vlucht.
Van der Z. bleek enkele bloedende
wonden te hebben opgelopen.
VLAARDINGEN. Geboren: Johan
Cornells, z.v. C. van Dijk cn R. Brink;
Nellie, d.v. K. Rietdijk en G. C. Bo
venberg: Gerrit z.v. G. van den Boo
gaard en L. van Boven; Krijntje d.v.
W. van der Veer en A. K. van Wit-
zenburg: Maarten Michiel, z.v. H. M.
W.Ruisch en M. C. W. ten Sijthoff:
Regina Kristl. d.v. G. P. Lamfalusi en
R. A. Sopracolle: Robert z.v. L. Rood
nat en P. M. Visser; Christina Johan
na. d.v. T. dc Ligt en J. Beyer.
Getrouwd: Ary Kop 29 jr en Maria
Nannie Put 26 jr; Maarten van Waar
denburg 36 jr en Dirkje Hoogcndijk
31 jr; Willem Houwer van Lindonk 27
jr en Hannie Catharina Tombroek 23 jr.
Overleden: Jan Rook 72 jr wednr vn
M. van der Doe; Tjaakje van der Klei,
44 jr echtgen van T. Bolt.
VLAARDINGEN. De laatste Za-
kenstudiekringavond van dit jaar zal ge
houden worden op dinsdag 30 decem
ber 's avonds om 8 uur in Concordia
aan de Rijkestraat. Ds. J. G. Jansen
uit Schiedam hoopt deze avond te pre
ken over: „Het 25e uur". Dit is de ti
tel van een opzienbarend boek dat, Tweeóe soort 720—1360.
werd geschreven door de Roemeen Vir
gil Gheorgiu en dat in zeer korte tijd
een enorme oplage bereikte in alle lan
den.waar'het verscheen.
Na dc pauze vertoonde de heer Uit
tenboganrd enige fraaie kleurendia's en
circa half elf sloot mevrouw De Graaf-
van Kampen met een dankwoord aan
het adres van dc heer Uittenboganrd de
welgeslaagde ledenvergadering.
De grootmeesteres van Hare Majes
teit de Koningin, mevrouw M. L. J. D.
van Wickevoort Crommolin geboren
jonkvrouwe Teixeira de Mattos, is voor
nemens de eerste ontvangst in 1959 te
houden op woensdag 14 januari a.s. en
de tweede, tevens laatste ontvangst in
1959, op woensdag 19 februari 1959, bei
de in hotel Kurhaus te Schevcningen, tel
kens van 16.30 tot 18.30 uur.
NAALDWIJK. Het gemeentebestuur
voert momenteel onderhandelingen om
te komen tot het aanleggen van een
verbindingsweg van het Zuideinde naar
Patijncnburg in het complex 's-Gra-
venzandseweg.
MAASLAND. Kerkconcert. Op het
nieuwe orgel in de Nea. Herv. kerk, zal
op 3 januari een kerkconcert worden
gegeven door de organist W. Oranje te
Maassluis.
COÖP. CENTRALE WESTXANDSE EIER-
VEIXJNG. De handel a»n de Coöp. Centrale
Westlandse Elervelllng te Naaldwijk was
dinsdag kalm. Er was een aanvoer van 64330
stuks eieren, waarvan de prijzen waren: 0
1410—1440. 1 1280—1310. II 1170—1210, III 1080
—1140. IV 880—1010. V 800—820, VI 820.
VISSERIJBERICHTEN
VLAARDINGEN. Binnen van de
treil visserij: VI 84, Jan Senior, W. den
Heijer, 19 last en 5 kisten verse vis.
VI 131, Petronella, T. van der Plas, 13
last en 10 kisten verse vis, VI 153, Lies-
je en Rutger, A. Rog 14 last, 24 dec:
VI 112, Bets en Gerda, A. Bot, 8 last,
VI 89, Jan en Ineke, C. Duindam, 4
last.
VLAARDINGEN. Op woensdag 31
december 1958 van 2—3 uur nm. zal
door het gemeentebestuur ingevolge de
wettelijke verplichting, gelegenheid
worden gegeven tot kosteloze inenting
tegen de pokken voor kinderen, die de
leeftijd van twee jaar nog niet hebben
bereikt.
Deze kostelcv.e inenting zal plaats vin
den in het G.G.D.-gcbouw. Hofiaan 7 te
Vlaardingen, waarbij de inentingskaarl
moet worden overgelegd. Dc ouders, die
hun kinderen niet lieten inenten worden
er aan herinnerd, volgens artikel 1 der
Inentingswet-r939, verplicht te zijn een
bewijs van inenting in te leveren voor
hun kind de leeftijd van een jaar heeft
bereikt. Wanneer geen inenting plaats
vindt moet een verklaring worden over
gelegd, op een bij de G.G.D. Hofiaan 7
verkrijgbaar formulier, waaruit blijkt,
waarom de inenting achterwege blijft.
N.B. Deze gelegenheid tot inenting
treedt niet in de plaats van die, welke
gegeven wordt door de inentingscommis
sie op de eerste vrijdag van elke
maand, waarbij kinderen tot en met
vijf jaar, op vertoon van de inentings-
kaart, bij Hun huisarts kunnen worden
ingeënt tegen difterie, kinkhoest, teta
nus en tegen pokken. (In de maanden
december en januari a.s. zullen de in
entingszittingen bij de huisartsen wor
den gehouden op de tweede vrijdag van
de maand).
VEIUNGNIEUWS. Pijnacker, JTJ decem
ber. Si* I 3037A. B I 208—27,9. C I 8.4—
13,1 per stuk; stoofsla 2035, spruiten 30—
38 per kg.
De uitslagen van de jeugdschaakverenlglng
's-Gravenzande zijn ais volgt: Wlm Keyzer
Bennie van Zanten 10: Emlle van Marton
Leen van der Kaatj 0—1: Jaap van der
SarArie de Groot; 01: Jacob StolzePiet
Jen Harder 0—1: Ger Beekenkamp—leen de
Bruin 01; Ricn Aalbrecht—Jessie Winkel
man remise: Ditje van der HoutMarie van
Straalen 10: Jan van der Hout—Bruin
Moordam 1—0: Gerrit van der Hout—Roelic
Maat 0—1: Pltun de Koning—Jan Kok I0:
Rob de Bos—Leen van Staalduinen 10:
Zeger Brienen—Jacob de Ulster 1—0: Johan
van GeestBennie de Jong 01: Jacques de
ZeeuwMenno de Jong 01. De uitslagen
van De Lier 2 tegen 's-Gravenzande 3 zijn:
A. Koornneef—C. Camfferman remise: John.
Boekesteijn—L. van Staalduinen 01: P. La-
gerwerfG. Beekenkamp wordt gearbiteerd;
Jae. BoekestelnJ. Vreugdenhil 1—0; H
ValstarC. H, van Staalduinen 0—i; G.
SmitaJ. van der Boom 10: M. van den
Berg—A. Groen remise: A. Lagerwerf—P.
Prins remise; G. van OostrumJ. van San
ten 0; E. LagerwerfF.. Prins 0—1. De
voorlopige uitslag is 4li—41i. De onderlinge
uitslagen van de schaakvereniging 's-Gra-
venzande luiden: P. A. StoorvogelP, van
Eijk 1—0; J. KortlandJ. Groen afgebr.;
A. v. d. Heiden—L. Noordam afgebr.; J.
Ten HoeveJ. van Wijk 10: H. J. H
Smeek—P. Prins 01: A. Groen—J. van
Santen 0—1: J. van der Boom—C. Camffer
man remise: G. BeekenkampL. v. Staaldui
nen thuis: H. C. Zeegors—J. A. de Winkel
01; Plet de JongCees van Dop 01;
E. PrinsNijs Maat 0X: A. v. ZantenC
H. v. Staalduinen 0—1: Joop v. d. Borg—
Freek v. d. Sar 10: Teun de GeusJan v.
Creij 01.
MAASDIJK. Voor de clubcompctitic
van M.D.C. werden de volgende partijen
gespeeld: P. Mostert—S. v. d Ende 2—0
A. Lievaart—A. Mostert 1—1, J. van Dijk
L. Lievaart 2—0, C. Robbemond—S. v.
d. Ende 11, I, de GraafA. v. Straten
2—0, M, Noordam Az.D. Hofstra 0—2.
DELFT. Donderdag 8 januari houdt
de afdeling Holland-Brabant van de
Chr. Boeren- en Tuindersbond in Stads
Doelen haar jaarvergadering. Het Huis
houdelijke gedeelte begint 's morgens
om kwart over tien, In de middagbij-
cenkomst worden voor de tuinders le
zingen gehouden over de onderwerpen:
„Hedendaagse problemen in de tuin
bouw", „Rondom de tceltregeling in de
sierteelt" en voor de landbouwers over:
„De recente ontwikkeling van het land
bouwbeleid. Voor de dames spreekt dr.
A. Melchior over:: „Amazone, land Van
bomen en water".
DELFT. Bij de aanbesteding voor
het uitvoeren van de centrale verwar-
mings- en oliestooklnstallatie ten behoe
ve van de R.K. Muloschool te Pijn
acker was de fa. J. Naaktgeboren te
Delft dc laagste inschrijfster met een
bedrag van ƒ29.000.
EEN CONCERT met belangwekkende
aspecten bood zaterdagavond in Dili-
gentia het optreden van het Nederlands
Kamerorkest onder Paul Hupperts, Dat
lag minder in het programma, dat wer
ken van Bach en Handel bevatte, dan
el in de opvattint, van Hupperts, die
lijnrecht in tegenstelling was met die
van de vaste dirigent Szymon Goldberg.
Goldberg nl. pleegt de ldank zwaar en
vol te houden, wenst het kamerorkest
in symfoniestijl te laten spelen, terwijl
Hupperts licht en doorzichtig wenst te
musiceren, in een open klankbeeld,
waardoor de stemvoering duidelijk naar
voren komt en de lijnen te volgen zijn,
d.w.z. in een ware kamermuziekstijl.
Maar dit stelt hoge eisen aan de orkest
techniek. aan de individuele virtuositeit,
omdat elk „foutje" bij zulle een klaar
heid van spel des te schemer naar vo
ren komt! En aan zulke hoge eisen
kon het Nederlands Kamerorkest niet
voldoen. Men hoorde nu, hoe weinig
Goldberg van de dirigeertechniek ver
staat. bijv. in het steeds mislukken van
de opmaat, in de ongelijkheden, in de
vele weifelende momenten. Daarom zou
het jammer zijn, als Hupperts maar kort
voor dit Kamerorkest zou staan. Hij
weet althans, hoe er gewerkt dient te
worden, en hij 2ou de grondslagen voor
een werkelijk kamerorkest kunnen leg
gen.
Men kan zica natuurlijk wel voorstel-
len, dat zulk een totaal andere speel-
trant niet ineens aangeleerd kan wor-
den. Er waren dan ook de nodige wrij
vingen, zoals in de Eerste Suite van
Bacli, waarin het orkest in dc oude.
zware en slordige trant verviel, maar
men hoorde ook verrassende vernieu
wingen, zoals vooral in het Vijfde Con
certo Giosso van Handel, dat licht en
puntig klonk, mooi strak van tempo, ook
als het in snelle vaart ging.
L/ERDER kwam er een andere' belang-
wekkend moment met de jonge Rot
terdamse .upraan EUy Ameling Zij
zong de Kantate van Bach ..Mein Herze
schwimt im Blutt" en Handei's Reci
tatief en aria Praise of Harmony"
en men hoorde een prachtige jonge en
stralende stem, van een bijzondere
klankschoonheid en gaaiheid. De loopjes
cn trillertjes kwamen er verrukkelijk
iicht en sierlijk uit, én glashelder! Wel
wist zij met dc Bach-Kantate nog niet
nelemaa! read, waardoor zij het in een
overaccentuering ging zoeken en in een
te langzaam en wat pathetisch tempo.
Maar de Handel-muziek zouden wij ons
met beter en meer „bel canto" kunnen
voorstellen: dat was van een frisheid
en van een muzikaliteit, die meer dan
een belofte inhield.
Paul Hupperts gaf deze begaafde zan
geres wel wat weinig steun met name
in Bach, waar zij juist een sterke lei-
ding nodig had. Eigenlijk zou het voor
Elly Ameling het beste zijn, als zij
haar verdere ontwikkeling in het buiten
land voltooide. In ons land zien wij
voor haar geen mogelijkheden, nu er
geen grote figuur meer is, zoals een
Willem Mengelberg, die Jo Vincent toch
„gemaaki" heeft. En op 24-jarige leef
tijd al zo mooi te kunnen zingenwelk
een heerlijke toekomst ligt er voor El
ly Ameling open mits zij mentaal
gaat rijpen.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Ameide en Tienhovcn A.
H. van Slooten te Onstwedde: te Uit
wijk (N. Br.) kand. A. Westra te Uitwijk;
te Werkendam T. H. Oostcnbrug te
Bussum.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Goes en Schoonoord kar.d.
G. O. N. Veenhuizen te Ede; te Roden
J. P. Kakes te Makkum.
Aangenomen naar Mariënberg: kand.
Th. P. van Belzen te Arnemuidcn, die
bedankte voor Dusscn en Oosterer.d:
naar Witmarsum kand. W. H. van Hal-
scma te Zwolle, die bedankte voor Tho-
len-Poortvliel cn Sint Pancras.
Bedankt voor C.orrcdijk C. W. de Rui
ter te Visvliet (Gron.).
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Ermelo M. Baan te Dor
drecht.
Om gezondheidsredenen is met Ingang
van 1 januari n.s. vervroegd emeritaat
verleend aan ds. W. E. M, Hoekzema,
herv. predikant te Noorddijk. Hij werd
1 januari 1901 te Groningen geboren en
werd 8 september 1929 te Pacsens en
Moddergat m het ambt bevestigd. In
1933 verwisselde ds. Hoekzema deze ge
meente met die van Rozenburg, waar hy
iegerpredikant werd. Op 22 september
1940 deed hij intrede te Loencn aan de
Vecht, vanwaar hi) op 18 april 1943 naar
Rotterdam-Feijcnoord vertrok. Na de oor
log was ds. Hoekzema ruim twee jaar
werkzaam als iegerpredikant. Sinds 18
april 1948 dient hij de hervormde ge
meente van Noorddijk in de classis
Groningen.
In de ouderdom van 77 jaar is te Er
melo overleden de heer W. F. H. van
der Wart, oud-dirccteur van de stich
ting „Groot Emaus" aldaar, en een
vooraanstaande figuur in de kringen
van het buitengewoon onderwijs. De
heer Van der Wart was te 's-Graw.n-
hage als onderwijzer werkzaam, in
1903 werd hU verbonden aan een me-
disch-pedagogssch instituut, eerst te De
Bilt. later te Arnhem.
In februari 1909 volgde zijn benoe
ming tot hoofd van de stichting „Groot
Emaus". In 1912 werd hij directeur
van deze stichting voor pedagogisch-
medisch onderwijs. Als zodanig is hij
werkzaam geweest tot aan zijn pen
sionering op 1 februari 1946.
De heer Van der Wart was o.m. Ud
van de gemeenteraad van Ermelo cn
mede-oprichter van de Vereniging tot
bevordering van het chr. onderwijs
aan achterlijke kinderen, waarvan hij
tal van jaren secretaris is geweest.
Voorts was hij o.m. bestuurslid van de
centrale bond voor christelijke phtlan-
tropischc inrichtingen en van de ver
eniging voor gereformeerde ziekenver
zorging in Nederland.
De teraardebestelling is 30 december
om een uur op de alg. begraafplaats
te Ermelo.
VRIJS UNIVERSITEIT
AMSTERDAM. Geslaagd voor hel doc
toraal examen rechten: H. H. Behrendt,
Haarlem; j. G. Norbart, Amsterdam; J, de
Haan, Amsterdam.
EXAMENS BOEKHOUDEN M.O.
AMSTERDAM. Geslaagd voor het exa
men boekhouden M.O. paedagoglsch-didac-
tliicii gedeelte: G. Anema. Arnhem: L, P.
MoQeman, Amsterdam; J. J. A. Korstje»»,
Haarlem;
STAATHUISHOUDKUNDE EN STATISTIEK
leiden: Voor de akte staathuishoud
kunde en statistiek M.O. Is geslaagd: W. J.
Zweserijnen, Utrecht. Vqor de akte q zijn
geslaagd mej. M. M. Simon. 's-Gravenhage.
G. Goossens, Zwolle, A. Westra. Utrecht.
Geboren: Alida Johanna Maria, d v J A
van der Burg cn M G Spruit; Johannes
Gerardus Maria, z v P J van Etten cn M F
Knoppers; Engellentjo, d v A van der
KooU en C van der Sar; Jsn Iieendert,
z v L Bos en van W Degenhardt. Getrouwd:
A van Herk. 30 j en G van Leeuwen. 23 j.
Overleden: L Havonek. 39 j echtg v G v
Geest: Th M van der Ende. 33 j, echtg van
Chr M Overes.
MAASDIJK. Aan de vooravond van
Kerstmis werd op het orgel in de Geref.
kerk een concert gegeven door de or
ganist C. Vellekoop, van 's Gravenzande.
Het programma bevatte Kerstmelodieën
van Jan Zwart, Willem Mudde, Guil-
mant, Pureell cn anderen. De belangstel
ling voor dit mooie concert was gering.
NAALDWIJK. De kantoren en kassen
van de Coöp. Boerenleenbank „Naald
wijk" (Wilhelminaplein) zullen ingaan
de vrijdag 2 januari tot en met don
derdag 8 januari a.s. gesloten zijn.
In de Emmastraat te Loosduinen reed
zondagavond een automobilist met ziin
auto tegen het hekwerk van de R.K.
kerk, doordat de wagen bij het remmen
slipte. Na de aanrijding reed de auto
mobilist door. na zich door een dokter
te hebben laten behandelen. In de Wil
lem Illstraat weigerde de auto en de
bestuurder besioot met de bus verder te
gaan. Oo aanwijzing van een burger kon
hij op de Nieuweweg aangehouden wor
den. Hij werd meegenomen naar het po
litiebureau. Het hek var. de kerk bleek
ontzet te zijn.
Od vrijdag 2 januari zal de heer C.
K. Kelder, wonende aan de Medemblik-
straat 248 te Den Haag. hoofdcommies
bij de afdeling bevolking, verkiezingen
en burgerlijke stand van de gemeente
Den Haag. 25 laar in dienst van de
gemeente Den Haag zijn.
•s-GRAVENHAGE. 29 dec. Besomming
logger verse vis: Sch 252 met 1 1LOOO.
besomming logeer verse haring/: Sch 73
met f 15.950. Voorts waren aan de markt
drie kustvlssers met In totaal f 7535 aan
verse vis.
Notering per kilogram: grote tong f 3,45—
3.64, groot middel tong f 2,94—3.10, klein
middeltong I 2,44—2,84. tong l f 2,45—2,6®.
idem 2 f 2.09-2,24, tarbot 1 f 2,56—2.7®.
idem 2 f 1,95—2,20, idem 3 i 1.20—1,30.
idem 4 f 0.90—1.20. griet 1 f 1,20—1.35. Idem!
f 0.95—1,15,
Notering per 40 kilo: groot middelscho!
f 18.80—32, middelschol f 26-30, kleine schol
f 22,80—24, grctc schelvis f 24.40—30, middel
schelvis t 2X .50-28.50. schelvis I f 22.50-25.
idem 2 f 23—23.50, schar f 25—27, wijting
8—25.
Notering per 100 kilo: grote kabeljauw
f 75—79. grote koolvis f 78—00. Stijve kabel
jauw per vijf stuks (uitleggers) f 38—45.
Notering per 50 kiio: verse haring f 26—33,
makree! f 21—28.
Aangevoerd: 220 kantjes gezouten haring.
Notering steurharing: f 51.20—57.50 per
N. K. kantje.
