Ijsbaan in Schiedam VOOrpr. Tilanus spreekt
KERK EN
SCHOOL
LANGS
VATERVEGéi
Vlaardingen en Maassluis
^winnaars JLH.D.U.-wedstriidenIöï.V's:
J. Goedendorp volgt wethouder
Barendrecht in Rozenburg op
Kanovijver geeft geen oplossing Maassluis
j *t| in Maassluis
In 't Centrum te De Lier
Jubileumfeest D.0.K,
Jubilarissen bij
r Wilton Feyenoord
voor C.HJ.G.
Zwaluwen won trainingswedstrijd
tegen Excelsior Maassluis
Jongens in woning
bedwelmd geraakt
Stoffenshow in
Harmonie
Familieberichten
KRAL1NGERH0UT-FLAT
si
sl
li
TROUW
Maandag 16 februari 1959
vA^rv yv~s
riiaerS ff0SJ.OI.0II l MAASSLUIS woensdagavond acht
Waterpolo in Kolpabad i VIaardingen
voor het uitzetten van een ijsbaan. De belangstelling was in de paar
dagen, dat de ijsbaan geopend is geweest, slechts matig. Het be
stuur gaat voor komende jaren dan ook zoeken naar een andere
oplossing.
Te diep
Oplossing
Schoorsteenbrand
Toonkunstconcert
Bedrij f stoernooi
Ijs-ongeval
A. Brouwer derde bij
langebaan kampioenschap
Officiële naam voor
Orpheus"
Diefstal in warenhuis
Burgerlijke stand van
Schiedam
Nieuwe verkeerscursus
Nieuw Liturgisch Centrum
in Bethelkerk
„Doe het zelf'-cursus
begon met schilderen
c
Schoorsteenbrand
Damwedstrij den
Advertentie
M.A.B. n.v. c sLUK
Rozenburg
Burgerlijke stand
van Rotterdam
Persoiieelsavond „Sunlight"
Toneelvereniging De
Jong met „Patsy
MoiiJriaan-verzamelaar
onderscheiden
Opening seizoenbedrijven
te Scheveningen
Kerkeraad Leeuwarden
over damvraagstuk
var'22 woning" iuitoh op dr'shw geiomd^wrienBurgerlijke stand van
Jeugddienst in
Nieuwe Kerk
V.Z.C.-leden onderscheiden
Landmijn op strand laten
ontploffen
Gunning neerzethal
&KnKd!ibr?i: mevrouw H<°-
EiSu°0N«. W!tUke KJ»«
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
van trap gevallen
i
-f
tl
S
zzw
zzo
u
zw
V isserijberichlen
>T
J Wk-LR-V I/Vil |uur spreek de fractie-voorzitter van de
cnurrn a ,T iC.H.U. in de Tweede Kamer, dr. H. W.
Het bestuur van de Schiedamse IJS Vereniging 'Tilanus in Sursum Corda over „De c.H.U.
heeft vanmorgen opdracht'gegeven, de'ijsbaan op de kanovijver in vergadering "St" belegd Tof "deD"t-
-Uetnei at te laten breken. De hekken van de politie, waarmee eenj delingen Maassluis en Maasland van de
gedeelte van de vijver was afgezet, zijn weggehaald omdat zij an- c-"-u: en. is voor ee" ieder toegankelijk.
ders bij aanhoudende dooi in de vijver zouden verdwijnen. De ijs-sluis en^MTasïandfekenen Teder geval"
baan op de kanovijver is geen succes geworden. Het is nu in de!op een ruime opkomst van de leden; er
praktijk bewezen, dat de vijvers in Kethel niet de juiste plaats zijn'wordt ruirnschoots gelegenheid gegeven
VL AARDING Els'. Zaterdagavond
om kwart voor tien begon in het Kol
pabad een spannende wnterpolowed-
strijd tussen V.Z.C. uit Vlaai-dingen en
D.J.K. uit Amsterdam. Hel \v,-,3 zoals
gezegd een spannende wedstrijd, waar
in bleek dat de twee clubs «ar elkaar
waren gewaagd. Vooral in het eerste
gedeelte van het programma waren zij
elkaar de br.as. De ruststand tverd op
22 pcbraoht. Na de rustperiode
D..1.K. eerst wat soepele.- spel te zien. i
zodat V.Z.C. de lans S'hoot. zag de
stand op 42 le brengen. Geruime tijd
'bleef deze voorsprong fcol-outlrn. De
i laatste minuut echter in de wedstrijd,
lelie het spannendste was. maakte D.J.K.
"a5 T~l T T T> 1 1 ver>d:en zijn toegel
iJ J. H. ten Broecke
NED. HEBV. KERK
Beroepbaarstelllnir: de heren D.
Bosma te Nieuwkoop, en A. Noor'de([
graaf te Noorden zijn beroepbaar. Ba
vendien zijn toegelaten tot de evangelie
-• - heren J. B. Assendorp ti
Bakker te De Bilt
te Amsterdam. A. J
WESTLAND - In gebouw 't Centrum'Maassluis de eerste prijs won en De;fc '^ve=e!1 BJflani
te De Lier hadden zaterdagmiddag dis-jLier de tweede en in box 2 Vlaardingen-«.—f'', y 2r*' j V,SSUHo ti
trictswedstrijden plaats van de Kon. eerste werd en Schiedam tweede. j Sdmvcnmgen. J. G. Eeldermk te Ru,»,
.drie doelpunten, zodat de stand hiermee Ned. Vereniging voor Eerste Hulp Bij i Tussen de hoogstgeplaatste ploegenj 19- J 1 J; «j t
op 4—-5 word gebracht. j Ongelukken, georganiseerd door de af-, werd nog een t rewedstrijd gehouden. e J^"Jn
i deling De Lier. Hieraan namen veer- Twee schaatsenrijders waren in een aalsmeer. A Mmlwijk le Ameide, R.
jtien ploegen deel. i wak. terecht, gekomen.. De eerste was *>mp j®»"VlUm te uS&m
B. van der Wal te Muiden. J. Roidanuj
te Utrecht. Y. Schaaf te Hilversum.
Aan de dames E. A, Bos te Benne-
kom, I. C. Jar.sen te Oosthuizen rr
T3 r» tl'«»ei»Ie 4 V'
p-riod" we de IJsvereniging dan ook
*-*>n mislukking geworden. Verder ligt
de baan te veel uit het bewoonde cen
trum.
""-"swanr «chvatsen overdag velen on
d<* vïiver® en cingels, maar bij avond,
"■sniver d''s alleen no.het door de ifs-
i-o gehi-trk riird" stuk k?" worden
-ton. omdat dit v»rlicht is, blijkt, het,
dPt de b-.au voor veten te v"~ is. Zater-
d->-*«vond 'w~r?n er s!"ehts 140 betalende
rijders op de bean. Een oorzaak hier
Dat een ijsbaan op de vijvers in het: voor was natuurlijk ook de dichte mist,
recreatiegebied geen succes is. komt in'maar ook op andere avonden was de
hoofdzaak doordat de baan niet voldoen-belangstelling gering,
de Kan worden afgesloten en er dus te- baan ligt te ver en de weg erheen
veel rijders zijn, die de controle nietj» JerJSt - dus lokt de rgders ook
Tu. trinuMn;.Bi a jniet 33ii. Dat een dergeluKc baan bo-
passe en. In F.nancteel opzicht is deze vendlcn njet goed af te sluiten is voor
met-betalende rijders, bleek vooral vrij
dagmiddag toen op de scholen ijsvrij
was gegeven. Van de 700 kinderen, die
zich op de baan. bevonden, hadden er 100
betaald
Een ander bezwaar, dat de vijvers
voor het uitzetten van een ijsbaan heb
ben, is de diepte van het water Doordat
het water ten minste een meter diep is,
kan alleen bij strenge vorst op betrouw
baar ijs worden gerekend.
Nog zaterdagmorgen zakte een schaat
senrijder in de onmiddelijke omgeving
van de uitgezette baan door het ijs.
Met veel- moeite kon hij er uit worden
gehaald.
Het gebruik van de vijvers heeft bo
vendien nog een nadeel. Geen der paden
is het recreatiegebied komt dicht bij de
vijvers. Deze zijn alleen te bereiken
over de met gras begroeide ligweiden.
die in de zomer wel kunnen worden be
treden, maar in het winterseizoen zo
kwetsbaar zijn. dat nu reeds een groot
gedeelte van de grasmat rond de kano
vijver is vernield.
Niettegenstaande de grote medewer
king, die de S.U.V. deze winter van het
gemeentebestuur heeft ondervonden, ia
het nu wel In de praktijk bewezen, dat
naar een andere oplossing voor een ijs
baan moet worden gezocht.
Het bestuur van de S.IJ.V., dat al
sinds 1950 met het ijsbaan-probleem
kampt en reeds vijf plannen te berde
heeft gebracht, die een oplossing konden
betekenen, heeft nu ook een oplossing
in gedachte. Of deze oplossing bruikbaar
is, zullen andere instanties moeten uit
maken.
De S.U.V, denkt namelijk aan een
permanent terrein waarop de nu gere
glementeerde bedrUfsvoetbalcompe title
kan worden verspeeld en dat *s winters
als ijsbaan dienst zou kunnen doen. Het
terrein voor de bedrijfscompetitie kan
eenvoudig zijn, zonder kostbare outil
lage. *s Winters zon dit terrein dan onder
water kunnen worden gezet. In verband
hiermee heeft het bestuur van de S.IJ.V.
afgezien van de eis dat de terreinafme-
tingen, het uitzetten van een wedstrijd
baan mogelijk moeten maken.
SCHIEDAM Ter gelegenheid van het
Vijfenveertig Jarig bestaan hield de
[Christelijke Gymnastiekvereniging DOK
[zaterdag een feestavond in de grote zaal
-van Arcade. De voorzitter van de feest-
'commissie, de heer J, van Noorlwjjk
'leidde de bijeenkomst in. waarna hij mei-
[ding maakte van de grote ultvoerings-
.avonden, die - op 5 en 12 maart in bet
-Faesage theater zullen worden gehouden.
Het programma van deze avond werd
"enerzijds door het gezelschap „Koets" en
'anderzijds door. eigen leden van DOK
'verzorgd. Leden van het tamboers- en
pijperskorps brachten enkele nummers
uit de Musical-show ten gehore, terwijl
voorts het spel Zwaan, kleef aan, voor
het voetlicht werd gebracht. Het gezel
schap „Koets" nam de goochelnummers
en zang voor zijn rekening.
De jeugdleden van DOK kregen m de
middaguren eenzelfde programma voor
gezet, zij het dan, dat het gezelschap
„Koets" toen met een poppentheater voor
het voetlicht verscheen.
SCHIEDAM. Ba de' dok- en werf-
maatschappy Wilton FUenooid te Schie
dam waren acht Jubilarissen.
Zij werden door da directie ontvangen
en toegesproken door ir. J. E. Woltjer.
De -jubilarissen waren de heren R.
Buist, klinker (40 jaar), W. Sou'dijn {25
jaaw, J. Kuiper, onder'oaas afd. electr.
lassen (25 jaar), A. den Tuinder, onder-
baas afd. scheepsbouw (25 jaar), en
A. W. Baries, controleur machinefabriek
(25 jaar) allèn uit Schiedam en de heren
J. van Bort. voorslager (25 jaar) en
J, H. L. Delsman, voorman hoorder
eveneens 25 jaar uit Botterdam en de
.•heer J. den Breems, baas afd. scheeps-
bouw nieuwbouw (25 jaar) uit Vlaar-
dinsen.
w t
SCHIEDAM. Brandmeester De Ja
ger heeft met zijn mannen zondagmor
gen in de Geert Reindersstraat een
schoorsteenbrand bedwongen ten huize
van de familie de L. Daarbij werd ge-
bruik gemaakt van een ramoneur. Er
was geen schade.
- SCHIEDAM. Het Rotterdams Phil-
-.harmonisch Orkest zal donderdag oJ.v.
Daniel Sterhefeld onder auspiciën van
[Toonkunst in het Passage theater een
concert geven.
Medewerking wordt verleend door de
'violiste Sylvia Rosenberg.
om vragen aan dr. Tilatus te stellen.
MAASSLUIS. Ook do wedstrijden
om het bedrijfs-klaverjaskampioenschap
zijn voortgezet. De uitslagen waren in de
winnaars-ronde: WitelV.T.M. 20485—
17095 en Van ToorKey Kramer
1859818332: in de verliezersronde:
WallramitFutura 2023517745,
Deze week werden gespeeld: V.T.M.—
Key Kramer: WileiVan Toor: Fu
turaDe Neef en Verolme Elektra
Wallramit.
De waarnemend voorzitter, de het-r i schijndood, de tweede had een rcchter-
Rabbiin Vorst somt i Ult Maassluis, memoreerde _in|pols gebroken. De ernstigste patiënt
zijn openingswoord dat voorzitter De! moest behandeld worden met zuurstof-
Gardere nog steeds ziek is. Gelukkig iskoffer enz. en moest worden vervoerd.
hij echter aan de beterende hand. De uitslag was hier: Maassluis 193;
Na de loting volgde het optreden van i punten, leidster 99 pt: Vlaardingen 164 j B. P.« Wis ink Ie Scherpenzeel (Gld.) jj
- - - twee! pt. leider 101 pt. i l)Pl getuigschrift voor vrouwelijke k«.
Dokter C. F. Geest uit pc Lier gafjdidatcn uitgereikt,
na afloop nog een toelichting op deze, nntps- kcruw
wedstrijden. Hij wees op diverse fouten;
;de diverse ploegen. Er werd in
boxen gewerkt. De opgave bestond uit
VLAARDINGEN. De heer Vorst, het behandelen van twee bromfietsers.
Rabbijn van de Joodse Synode te Rot-1 die tengevolge van de gladheid met ot
terdam. hield zaterdag jl. voor de j kaar in botsing waren gekomen. De
MAASSLUIS. De 55-jarige heer J.
Dijkstra, wonende Bilderdijkiaan is za
terdagmiddag tijdens het schaatsenrijden
op de Bonervliet zo ongelukkig geval
len, dat hij vermoedelijk een heupfrac
tuur bekwam. Hij is ter verpleging naar
een ziekenhuis te Schiedam overge
bracht
Christeiyk-Htstorlsche Jongeren Groep eerste had vermoedelijk een Kersen
een interessante lezing over do Joodse j schudding gekregen, de andere vermoe-
Godsdienst. Rabbyn Vorst behoort tot de
orthodoxe Joden, die zich nog aan hun
eeuwenoude tradities houden.
De vijf boeken van Mozes leren de
Joden hoe zij naar Gods wetten moeten
leven. Daarnaast kent men de Talmud,
een uitwerking van de vijf boeken. Van
geslacht op geslacht vertelden de Schrift
geleerden het Joodse volk, hoe zij de
wetten in toepassing moesten brengen
in hun dagelijks leven. Toen echter ca.
100 jaar na Christus het volk Israël over
de hele wereld verspreid werd door o.a.
de verwoesting van Jeruzalem, werden
deze uitleggingen te boek gesteld. Dit
boek werd de Talmud genoemd. Zoals
eens Jeruzalem het centrum voor Israël
was, zo zal eens Israël het centrum van
de gehele wereld zijn. Het is dus een
taak voor de Joden om zending over de
hele wereld te bedrijven.
Door het referaat van de Rabbijn
kregen de aanwezigen een indruk van
het wezen der Joodse Godsdienst, zodat
deze avond aan haar doel beantwoordde.
deiijk een gebroken ünkeronderbecn en
een shock. De ploegen moesten dit aflei
den uit de verschijnselen. Dit werd door
alle deelnemers goed begrepen. Om
kwart voor zeven volgde de uitslag. De
ze was als volgt:
Box 1: De Lier 90 punten, leider 45
punten; Kralingseveer 86 pt, leider 37:
Naaldwijk 88 pt. leider 54: Maassluis 94
pt. leider 48: 's-Gravenzande 78 pt, lei
der 49; Maasdijk 69 pt. leider 43: Schip
luiden 59 pt. leider 4i.
Box 2: Hoek van Holland 96 pt, lei
der 51: Schiedam 107 pt, leider 58: Over-
schie 83 pt, leider 50; Rozenburg 93 pt,
leider 45; Capelle a. d. IJssel 93 pt. lei
der 48; Vlaardingen 109 pt, leider 61;
Maasland 89 pt, leider 56.
Het resultaat was dus dat in box 1
fingen' hT»S'eïï JfunneT d<£n. ^De j WolthuT^SFl:
heer Tui tel reikte tot slot de prijzenu J- wolthuis, kand. t,
uit en sloot met dankwoorden aan de
Lierse E.H.B.O. deze leerzame middag.
Aangenomen naar Boechout (Beliiii-
J. Vêgh te Anduk.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Bedankt voor Werkendam: B. Bijlt.
veld te Noordeioos.
Tweetal te 's-Graven ha ge-West: V(
Heerma te Veenendaal. C. den Hertog st
VLAARDINGEN Op goed ijs zijn SJtnlllde"-
in Elburg de langebaankampioenschap-GEREF. GEMEENTEN
pen van Nederland voor junioren ge-1 Bedankt voor Sint Annaland: Chr va*
houder.. Winnaar in de leeftijdsgroepDam te Rotterdam-Zuid.
15 tot en met 17 jaar werd H. Hulst,
uit Elburg. 1st de groep van 18 en 19
jaar legde W. Bros uit Pijnacker be
slag op de eerste plaats, onze stadge
noot A. Brouwer wérd derrie door een
overwinning op de 1500 meter.
VLAARDINGEN. Ook d» tweed»
Irainingswedslrijd, d»x» keer tegen Ex
celsior H„ op een bevroren terrein in
'i NiouwelanL dal in volle winter
prijkte, mag volledig geslaagd helen,
nog wel ondanks de extra handicap van
een steeds dikker wordende mist. Beide
ploegen telden één invaller, terwijl
bovendien bij Zwaluwen enkele spe
lers op andere plaatsen waren opge
steld.
Excelsior trok direkt resoluut ten
aanval en verkreeg weldra een voor
sprong dooi- een fraaie kopbal van J.
Verhaas, toen de verdediging van de
thuisclub verzuimde tn te grijpen. Zo
wel de bal als de spelers nu>akten soms
vreemde capriolen, maar op de duur
bleek speciaal Zwaluwen zioh aardig
aan de moeilijke terreinomstandigheden
aan te passen. Na enige tijd leidde dit
tot de gelijkmaker, toen P. Hoogerboord
uit een indirekte vrije schop Vogler in
de gelegenheid stelde de bal langs v. d-
Gaag te plaatsen. Even later gelukte
het Sloots, die deze middag de midden
voorplaats bezette, met een kopbal z'n
club een 2—1 voorsprong te bezorgen.
Met deze stand brak de rust aan.
In de tweede helft kwam aan weers
zijden het samensoel steeds beter tot
z'n recht. De tricolores probeerden de
schaal, weer in evenwicht te brengen.
SCHIEDAM Zaterdag werd in een
warenhuis de 55-jarige Rotterdamse
koopman J. M. H. aangehouden omdat
hij daar-een borstel en een wekker had
gestolen. H. werd op het hoofdbureau
van politie ingesloten.
Geboren: Ida M d v A Boes en J M
Duson; Nico z v J v*n Koon en H "timmer
man; Arie L z v G J Kruinlnger en M A
de Christo; Marcel z v G Olthof en G S
Visscher; Adr.'anus z v P van der Have en
E Sprong: Ne:!y A d v E J F Muller en
fit A van Meerendonk; Hans z v J van
x'Jit en G Glasius.
Overleden: A van der Hoeven, 81 j, wed
van G C 't Hooft; P Hoeven, 89 j.
SCHIEDAM. De naam van het
mannenkoor „Orpheus" is officieel ge
worden Koninklijk Sdtiedams Mannen
koor „Orpheus".
Toen in 1916 bij het 50-jarlg bestaan
aan de vereniging het praedikaat
„Koninklijke" werd verleend, werden
aan de naam Schiedams Mannenkoor
Orpheus" de woorden Koninklijke
Zangvereniging toegevoegd.
Op een ledenvergadering van ver
laden jaar werd besloten, deze naam te
wijzigen, omdat er- tweemaal praktisch
dezelfde kwalifikatie in voorkomt
Immers een mannenkoor is een zang-
verentgsng. Aan die naamsverandering
heeft deze dagen H.M. de Koningin Haar
goedkeuring verleend.
VLAARDINGEN. Het ligt in de be
doeling om eind februari, begin maart
de tweede verkeerscursus van dit jaar
te organiseren. De data zijn: woensdag
25 febr. en 4, 11 en 18 maart Dit onder
richt wordt weer gegeven aan de grote
verkeerstafel in het verkeersiokaal, ver
bonden aan het hoofdbureau van politie,
Delftseveer,
Voor hen, die interesse hebben deze
leerzame en onderhoudende cursussen te
volgen zoals bekend geheel gratis
zij vermeld, dat men zich kan opgeven
aan onderstaande adressen: Kemper
straat 18a, tel. 4339, Hoflaan 19a, Insu-
lindesingel 38b en Boterbloemstraat 41,
tel. 2959.
De lessen beginnen steeds om 20 uur.
Het schriftelijk deel van de school
examens wordt dit jaar gehouden op
dinsdag 10 maart, van 's morgens 9 tot
10 uur en 11 tot 12 uur.
maar op de duur kwam Zwaluwen
weer in het offensief. Aanvankelijk
leverde dit slechts een groot aantal
hoekschoppen op, totdat Sloots met een
doorloopbal Piet Hoogerboord de ge
legenheid gaf de stand op 31 te
brengen. Spoedig zag keeper.v. d. Gaag
zich nogmaals gepasseerd toen het le
der uit een voorzet van Hoogerboord
door Sloots werd ingekogeid. Excelsior
reageerde hierop met een tegendoel
punt van de voet van de rechtsbuiten
A. v. *h Hof, die hiermede de eindstand
op 42 bracht.
VLAARDINGEN. In de «Hervormde
Bethelkerk aan de Burgemeester Ver-
kadesingel heeft het liturgisch centrum
dezer dagen een niet onbelangrijke ver
andering ondergaan. Gisteren werd een
nieuwe lezenaar, avondmaalstafel en
doopvont in gebruik genomen.
Al geruime tijd leefde er b|j de kerke-
raad plannen om op de ruimte rondom de
preekstoel iets van de beide sacramenten
tot uitdrukking te brengen. Er werd con
tact gezocht met de heer Snijders, die de
plannen op papier zette. Tenslotte begon
nen de heren Van Keulen, Van Klink en
Stam de plannen verder uit te werken.
Aan het einde van de vorige week kwam
het werk gereed. Er is een nieuwe avond
maalstafel, een nieuwe doopvont en een
nieuwe lezenaar gebouwd. Gistermorgen
werd dit nieuwe liturgisch centrum in
gebruik genomen. Tijdens deze dienst
vond de bediening van de Heilige Doop
plaats, zodat de doopvont niet alleen sym
bolisch in gebruik werd genomen.
De voorganger in deze dienst was ds. J.
van Noort Nederlands Hervormd predi
kant te Vlaardingen.
VLAARDINGEN De heer P, de
Goede gaf op de eerste les van de eer
ste door de' Huishoudelijke en Gexlns-
voorllchting georganiseerde doe-het-
leUcursus wenken aan zelf-schiideren-
de cursisten. Is de verflaag goed,
maar wit men een andere kleur aan
brengen, dan schuurt men de verflaag
met een (oogsteen nat af. Voor keuken
en badkamer is sneciale ademende
muurverf In de handel.
Dorpels met afbijt insmeren, met glas
afkrabben en dan in de was zetten. Wil
men de kwast droog opbergen, dan de
ze na gebruik eerst met zeep reinigen.
Anders schoon spoelen in terpentine en
in water bewaren. Wat u ook gaat
schilderen, het moet glad en schoon
zijn. vrij van vet en stof. Moderne
verf kun je overal over heen smeren.
Altijd schraal gronden, de lakverf er
wollig overheen brengen. Wij gebruiken
als beroepsschilders geen grondtak,
maar lakken twee maal af.
Menig interessant gegeven verstrek
te de heer De Goede zijn vele cursisten
tijdens de eerste les in het Roode
Kruisgebouw aan de Emmastrast. Voor
de volgende les mogen de dames voor
werpen meenemen om te schilderen.
Er staat dan op het programma o.m.
een les over kleurenleer.
VLAARDINGEN. In een woning
aan de Merellaan ontstond zaterdag
middag een schoorsteenbrand. De
brandweer haaide het vuur uit de j
schoorsteen. Er werd geen schade aan
gericht.
Zondagmorgen moest, in de woning
aan de Van Heutzstraat te Den Haag,
een moeder ontdekken dat haar beide
zoons, de 20-jarige Hans B. en de 18-
jarige Mark B., bewusteloos in bed la
gen. Het bleek, dat zij bedwelmd ge
raakt waren door kolendamp.
Deze was ontstaan, doordat de kachel
pijp niet goed functioneerde. De jon
gens werden overgebracht naar het zie
kenhuis aan de Zuidwal. In de loop van
de dag konden zij huiswaarts keren.
Nog enkele 2- én 3 kamer-nats;
met liften, c.v.. badkamer,
gemeenschappelijke wasruimte,
inwonende concierge, enz.
KOOPSOM v.a. 26,900.-v.0:n.
Bpuw:
C. Snoek en S. v. d. Velden
Volledige inlichtingen
Schiedatmevest 44d - Rotterdam
Tel. 01800-11.91.11 (2 lijnen)
Aangiften overlijden Rotterdam 14 feb:
R. C. Finkelnberg. vr. v. F. A. M. van
Laak 79 J; J. C. v. d. Kroon, man geh.
gew m A. M. V. d. Kieboom 76 J; G. v. d.
Serg, vr geh gew m W de Neef 86 j; A.
de Ruiter vrv L. Breederland 64 J: A. C.
P. Stumps vr v J. D. Nordlohne 74 J: J.
Sareis», vr geh gew m B. Kransse 81 j: J.
Alewljn ongeh vr 47 J: h- Verboom vr geh
gew m S. Herpst 84 J; G. A. A. Ströhletn
man vit C. Willemen 45 J: W. Koorenge
vel man v J Noordhoek 91 j; W, C. v.
Beekom zn 8 j; A. v. d. Velde man geh
gew m'W. E. Antes 80 i: P. Roodborot
ongeh man 78 j; C. T. Post man v J. W.
M. Plnkse 76 J: E- Kamp man geh gew
m P. Stougie 88 J.
Aangiften geboorten Botterdam 14 feb:
G. J. h. M. Schneider-de Werd d; A. C.
A. Veraar«Woltering z: 3. P. 34. de Ga-
lan-FerbuUt z: C. Roazbach-Louwen z: C.
W, HannÜt-Volbeda z: A. van der Horst-
Rompa z: E. A. Mudde-van Buuren dj T.
Abarbanet-Veldman z: C. Straatman-Sinne-
ma z; HE. Timmer-van der Wolff z: C.
Hersbach-Poppeliers z: H.. J. Onderdelin-
den-de Bree d; M.C. E. Manschot-Snet-
horst d: W. C. A. van Heusden-Nesselaar
z: R. G. A. van Eer-Pinas z; A. A. M.
van der Burg-van der Plas z; J. Westen
dorp-de Slegte dj M. - E. Jansen-Kas bergen
z: H. den Ouden-Glimmerveen z: J. van
het Hoofd-van den Berg z: A. Wiskerke-
van Dijke d; C. M. Knoops-Verzljl z; A, J.
van 'Es-den Boer t: E, C. Berrevoets-van
Burgh z: W. M. Capltetn-Groeneweg z: M.
Koofman-Borghout z: J. v. Oosten-Berkhout
x: M. A. P. Smutders-deWitdt z; A. F. Pal-
te-Baars d; C. B. van Duinen-Lansink d:
H. Brustk-Kleihorst d; M. M. Fhillppens-ten
Oever d; J. M. Hendrtks-Meijster z; N. J.
J. van Vetlen-van Alien d.
ROZENBURG. De raad kwam vry-j gehad. Spr. kon zich echter na dc
dagavond in openbare vergadering toelichting van de voorzitter wel met
bijeen voor de verkiezing van een wet- het voorstel verenigen,
houder in de vacature A. Barendreg'i j De heer Lievaart betoogde tenslotte
Bij de eerste stemming wist de heer
J Goedendorp, 9 van de 11 stemmen
op zich te verenigen. De heer Goeden
dorp aanvaardde zijn benoeming en ver
zocht daarbij de steun van de raad.
De voorzitter zegde gaarne de steun
van de overige leden van het college
van b. en w. toe, daarby erop wijzend,
dat alles alleen goed kan gaan als God
zijn zegen geeft. De nestor van de raad
gaf de nieuwe wethouder de verzekering,
dat hU kan rekenen op medewerking van
de raad.
Twee agendapunten werden door b.
en w. tijdens de raad teruggenomen ter
nadere bestudering. Dit betrof hot voor
stel tot het verlenen van een krediet
voor de aanleg van een hoofdriolering
voor het plan Koolland, terwijl ook het
verlenen van een krediet voor de aan
koop van de in hot Europoortgebied af
te breken woningen werd teruggenomen.
Bij het voorstel van b. en w. tot het
verlenen van een krediet voor het streek-
onderzoek maakte de heer Lievaart be
zwaar tegen dit krediet van 1000,—.
Het lijkt erg mooi, aldus de heer Lie
vaart, maar er zijn al plannen gemaakt,
die verouderd wareh toen ze klaar wa
ren. Voor Rozenburg heeft het weinig
zin aan dit onderzoek mede te doen.
daar op hoog niveau wordt uitgemaakt
hoe de toekomstige structuur van Ro
zenburg wordt. De voorzitter deelde
roede, dat b. en w. ook lang geaarzeld
hebben. Spr, was echter van mening
dat men zich ook niet altijd afzijdig
kan houden.
De heer P. Kleijwegt kon een heel
eind met de heer Lievaart meegaan.
Rozenburg heeft altijd een eigea plaats
dat het een gevoelskwestie was van
hem. Spr. wilde over stag gaan, maar
hoopte dat b, en w. niet vaak met een
dergelijk voorstel zullen komen.
Het voorstel werd hierna z.h.s. aan
genomen.
Eveneens z.h.s. werd een precario
rechtenverordening vastgesteld; aan de
schoolbesturen een voorschot op de ex
ploitatievergoeding verleend en de mede
werking verleend voor de aanschaffing
van het ontwikkelings- en spelmateriaal
voor de nieuwe kleuterschool. Besloten
werd een gedeelte van het uitbreidings-
VLAARDINGEN. De leden vxn de
personeelsvereniging Sunlight, kregen
zaterdagavond een vrolijk en haast on
geëvenaard ontspanningsprogramma „An
ders dan Anders" aangeboden.
Een keur van artisten verleende hier
in medewerking. Berry Xievits en Ge
rard Walden kwamen met doldwaze
sketches. Harry Boda, Nol Kieviis, Mitzy
Tieland, The Rüe Bros, Louise de Mon-
tei, John v. Keumen. Frances Capy en
een orkest onder leiding van And ré van
Wattingen zorgden eveneens voor het
slagen van deze onbezorgde zaterdag
avond. Na afloop was er een gezellig
samenzijn, waarbij toet eigen orkest The
Sunliners o.J.v. J; v, d. Pluym voor de
nodige afwisseling zorgde. Aan het begin
van de avond heeft de voorzitter van de
personeelsv ecreni gi ngde heer J. Rans-
huyzert, een woord van welkom tot de
vele aanwezigen, die de Stadsgehoorzaal
tot de laatste plaats bezetten, gesproken.
VLAARDINGEN. Braceo gaat op
maandag 2 maart haar jaarlijkse stof
fenshow houden in de zaal Harmonie.
Ook dit jaar zal het leeuwendeel der
te tonen stoffencollectie weer afkomstig
zijn van de bekende Franse fabri
kant „Boussac". Daarnaast zullen op
deze show ook stoffen te bewonderen
zijn van Legler uit Italië. Mettler uit
Zwitserland en Bernades uit Spanje.
Dc laatste komt met uitsluitend zijden
stoffen aan de markt, waarvan men
aaimeemt, dat zij haar plaats in de da
mesmode opnieuw zullen gaan inne
men. Niet alleen wat de grondstof be
treft, maar ook door zijn aparte des
sins neemt deze Spanjaard een bijzon
dere plaats in. Boussac heeft over zijn
stoffen zelf o.m, gezegd, dat het rijke
kleurenpalet van de meesters der mo
derne schilderkunst de inspiratie-bron
voor zijn ontwerpers is geweest. De
soms zachte, soms vlammende kleuren-
schakeringen verlenen aan de collectie
een artistiek raffinement. Rouge Bassa-
no, Bleu Matisse. Jaune Van Gogh en
Nnir Dufy. al deze kleurennuances har-
VLAARDINGEN Dezer dagen
speelde VDV 3 voor de competitie 1-
ste klasse RDB zijn laatste thuiswed
strijd van dit seizoen en wel tegen
Vreewijk 2 uit Rotterdam. In een
spannende gelijkopgaarvde strijdwer
den de punten gedeeld (10—10). hetgeen
de verhouding goed weergaf. Niet min
der dan 6 partijen werden remise. De
uitslag was: VDV 3Vreewijk 2: P.
Budding—G. Wielaart I—1, p. van
VeelenD. 't Lam 11, G. VosA. Au
gustijn 11; G. Jansen—H. Burg 1—
1, J. LeeuwisW. Vaandrager; P. Had-
deman—J. de Pooter 02; C. H. Hey-
koopH. Vogelenzang 0—2; R. C. van
Woerden—A. Vaandrager 2—0, L. Bou-
dewijns—W. den Boer 2—0, S. Korver
7. Hofman 1—1, Totaal 10—10. Voor
de bordenbezetting werden gespeeld: K.
van Oudheusden—H. Lansbergen 1—1,
J. VermeulenW. Achterberg 0—2; J.
J. van Leeuwen—J. Scholte 1—1; C.
van VeelenJ. Lucassen 0—2; W. F,
VerburghJ. Voerman 20; A. van
HemertJ. Vavier 02; J. Figgelaar
J. Elenbaas 02; C. Biel—F. Des
serts 02.
VLAARDINGEN.
afd. toneel van de personeelsvereniging
A. de Jong, hebben zaterdagavond in
een goed bezette xaal Mnzanda, zeker
beantwoord aan de restelde verwach
tingen, gezien de routine waarover z|j
beschikken.
Regisseur Br. Drop, die zelf een be
scheiden rol op zich nam, heeft des te
meer achter de schermen zijn inspira
ties doen gelden. Jo Bot was ook nu met
zijn roi van niet op zijn mond geval
len huisvader volkomen in zijn ele
ment. Was hij ongetwijfeld een hoofd
figuur, zijn tegenspeelster Glara Kwak-
fcelstein ging het minder vlot af, waar
bij als excuus moge gelden het dyna
raiscb optreden van haar „echtge
noot" voornoemd. Toch wist zij sym
pathie op te wekken. De dochters Grace
en Patricia, resp. Eef Witzeoburg en
Henny de Winter hebben als grote riva
len in de liefde hun rollen echt krib
big of .gevaarlijk" lief weten ie ver
tolken. Kun tegenspelers Dick v. d.
Er.de en Bram Swaneveid waren wat
te passief en hoewel hun rollen zich
daar uiteraard niet zo voor leenden kun
nen zij van de heer Bot nog veel leren.
Zij zijn op de goede weg.
Zo lieten we alle spelers in het kort
de revue passeren en mogen als eind
conclusie vaststellen, dat het publiek
collega's en familie door hun inspan
ningen een bovenstebeste toneelavond
hebben gehad. Aan medeleven met het
spel heeft heit niet ontbroken.
Vooraf sprak de voorzitter, de heer
B. C, Hoogerwerf woorden van welkom
en noemde daarbij de leden van de
directie, de heren C. M. Drop. W.
Draaier (op 1 januari in de directie op
genomen) cn J. de Jong, adj. directeur.
B. en W. van Den Haag hebben aan
de heer S. B. Slijper te Blaricum de
Museumpenning in brons verleend. De
heer Slijper heeft zich bijzonder ver
dienstelijk gemaakt voor de gemeente
lijke kunstverzamelingen. Hij heeft zich
doen kennen ais een verzamelaar van
werken van Mondriaan. Vele van deze
werken zijn in bruikleen gegeven aan
het Haags Gemeentemuseum.
De wethouder van Onderwijs en Kunst
zaken, de heer J. van Zwijndregt, heeft
de bronzen penning aan de heer Slij
per uitgereikt in tegenwoordigheid van
de .directeur van de dienst voor Scho
ne kunsten mr. L. J. F. Wijsenbeek.
In verband met de vroege Pasen en
Pinksteren van dit jaar liggen de ope
ningsdata van enkele Scheveningse set-
toensbedrijven anders dsn gebruikelijk.
Het Grand Hotel, dat de laatste jaren
steeds met Pasen in gebruik werd geno
men voor bet opvangen van de toeris-
tenstroom, opent daarom thans reeds
op 26 maart
De baden van de Maatschappij Zee
bad, die doorgaans voor het publiek
worden opengesteld op de zaterdag voor
Pinksteren, kunnen echter door de vroe
ge Pinksteren dit jaar de gewoonte niet
handhaven, aangezien het zeewater op
öeze dag nog te koud moet worden ge
acht. De opening is derhalve voorlopig
bepaald op de eerste zaterdag na Pink
steren, d.i. op 30 mei.
Het Palace Hotel wordt in verband
met enkele zeer vroege groepsaanvra-
De leden van de If." ree.c,!s °Pj mci in gebruik gesteld.
Alleen Hotel Rauch houdt een meer of
minder gebruikelijke datum omstreeks
de laatste weck van aprii aan en begint
op de 24ste van die maand.
BOND VAN' VRUE EVANG. GEM.
Emeritaat: I. J. Vasseur te Kamp®
hoopt per 1 maart as. met emeritaj;
gaan.
Aangenomen: de benoeming tot hulp.
grediker te Kampen; A. van Gent te
aandam.
De kerkeraad van de geref. kerk
van Leeuwarden heeft een boodschap
tot de gemeente gericht waarin afkeu.
nng wordt uitgebroken over het dS.
■•nJeldlng van een bij de
kerkeraad binnengekomen klacht over
deze vorm van vermaak van gemeen,
teleden op zondagavond in een fc«.
paalde gelegenheid. De kerkersad
spreekt daarover zijn scherpe afkec.
ring uit omdat daardoor zondagsrust
en zondagsheiliging gesehonden wor-
den en waarschuwt de gemeenteleder,
"z' *an ernstige zonde aiet
schuldig te maken". De kerkeraad
1rae*- lici» «ver het dansvraat-
atuk beraden te hebben en met na-
druk uiting te geven aan verontrus
ting over de gesteldheid van het hart.
die oorzaak is van de breuk in de tot
duaver geldende zede niet uit danien
le gaan. De kerkeraad vreest, dat de
ontspanning een te grote plaats in bet
leven begint in te nemen.
VRIJE UNIVERSITEIT
AMSTERDAM. Geslaagd voor rit
wmi-arts examen mej. A. J. ter Waal
Deventer. Gestaagd voor het doctoraat «xi.
men theologie de heer J. C. de Yooni.
Scheveningen.
EXAMENS LANDBOUWHOGESCHOOL
WAGENINGEN, Aan de Landbouw Hcjf.
schoot te Wagentngen rijn gestaagd voor hst
ingenieursexamen tropische landbouwplan
tenteelt Th. Prins te Bennekom en A. C
Zeven ie Wagentngen.
RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN
Groningen. Aan de rijksuniversiteit ts
Groningen staagde voor het kandidaats**»-
men klassieke letteren H. K. Efcgetmwr.
Groningen. Bevorderd tot tandarts werden:
G. O. Drese. Siochteren, A. Gieteras, Draco-
ten, G. Jonker, Giontogen.
...R-K. UNIVERSITEIT NIJMEGEN
NIJMEGEN. Geslaagd voor het temt
artsexamen; de heren AMR Seelen iHJjuii
en J J Cuypers (Neer); geslaagd voor het
artsexamen; meJ C L hl van der Zee (Beis-
ward).
UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM Ge. aagu voor het doe
toraa] examen farmacie mei. H, Teag Hit
Nto en de heren Lie Kiem Pwee en J. J
5». van Aken (Amsterdam): voor het Kin-
didaauexamen economie de heren C, Th
O Mulié. s, A. HeUmans en J. C. W, V. 4
Rol (Amsterdam): voor hrt ksnd examen
theologie de heer 3A. Scholten en mei
«e héér S. E. Hof i Amsterdam i: reef
net doet. examen rechten mej. C. J. Oi-
sendorp en de heer A. A. M. Lauxtemami
(Amsterdam) en met lof mej. M. E. Wittig
'Bussum)
plan Kooiland bouwrijp te maken cn n°2ll0r';L!fat, doen *n /"[fO t i -
voor Franse mannequins. De mid-da*- T/ii*
show begint om half drie cn dc avond- V lfl3r(Illl£Cll
show om acht uur. O
VLAARDINGEN. Zondagavond
werü in de Nieuwe Kerk aan de Bin
nensingel een jeugddienst belegd. Ds.
W. L. Schouten hield tijdens deze dienst
een predikatie over het onderwerp:
Co itcct of kortsluiting". Bijzondere
VLAARDINGEN De limiettijden,
gesteld door de K.N.Z.B. voor de zwem
mers en zwemsters van aangestoten
verenigingen, die op wedstrijden uitko
men, werden in 1938 door verscheide
ne VZC ieden behaald of verbroken
medewerking tijdens deze jeugddienst ^tooxen
werd verleend door d, ^Bo«torse diej dtZ* ïn YSereT-ZZ
een programme van solozang ver jen onderscheiden met een pmtatieme*
daiile en wel: in zilver mej. N. van der
Vaart; in brons: de dames M. Spuy-
broek S. Sevenhuyzen, Ria Vcrmaat,
Anneki de Korte, Willy Plomp, Joke
zorgde.
VLAARDINGEN. De Nederlandse
Christelijke Vrouwen Bond, afdeling
Vlaardinger-Ambacht, vergadert crp don- van der Zwart. Nel Por». Erna Goe
derdag 19 februari 's avonds 8 uur in deiderond. Olga de Munnlk, in brons de
Rehobothkerk. Spreker deze avond is dr.iheer B Arons. J. Groenenberg, Wirn
G. Sterk van de Weg. Onderwerp: Het I van Dijk, Jan Lankesier, F. van der
laatste lijden. 'Meer en J. Zwanenburg.
VLAARDINGEN. Geboren: Ronald
z. van J. J. Smits en W. M. La Lau,
Christina Anne, d. van A. J. Kleywegt
en M. W. Pieters, Viola Mathilda, d,
van W. E. Blinker en M. E. Marche-
na, Jan, z. van L. Vogelpoel en J. A.
M. de Haan, Robbert Jan, z van J. Sa
lomons en A. Schruijcr, Robert Chrts-
tiaan, z. van A, Tv/igt en A. Poelenlje,
Antonia Henries Jacobs, d. van J.
van Liempd en M. M. Posi, Beradlnt,
Ernesta Nicotine, d, van E. Boskers
en B. Drenth.
Ondertrouwd: Peter dc Zeeuw, 23 jr.
tn Laantje Adriana Jacoba Noordam,
20 Jr, Lodewljk Mak, 23 }r, en Krij-
na Cornelia de Groot, 21 jr., Bastiaan
Joost Boogaard. 28 jr. cn Antoinette
van Bree, 22 jr.
Getrouwd: Johannes Leendert I'hl-
Ilppu* van Tienen, 22 jr. cn Elizabeth
Landzaat), 20 jr.
Op het Haagse strandj nabij dc grens
met Monster, werd zaterdag nabij de
laagwaterlijn een platte landmijn van
Duits makelijk aangetroffen. Dc oprui
mingsdienst uit Den Helder heeft het
gevaarlijke voorwerp aan het begin van
de avond onschadelijk gemaakt, door'
het te laten ontploffen.
DELFT De bouw van een neer
zethal op het terrein van de coöp. war-
moeziersvereniging De Delf'-- Groen-
tcnveülng G. A, aan de Hoornseweg
werd gegund aan het aannemersbedrijf
G. B. van Hoek N.V. te Delft voor
1 tol_40O voor de onderbouw en voor
»3.o35, wat de staalbouw betreft.
(uit ander# Maden)
BEVALLENMevrouw Art»—Sch»Dc«tv
Tilburg. mevrouw Prinsen—van Sw»*y
ijende. z: mevrouw V*n Rlemadyte—Slckin-
«he. Montreal e: mevrouw Heerken»—van
rikiiT^ d: ""«vrouw Wolt-
nui»Til. Codlinie, ij mevrouw Ktamer—
5r*1f.Gl01'n?en' d; mevrouw De Bruin
1* AXrtg' mevrouw Minnema—
GE7ROtt\Vp. Theo Helneman en Albertlne
f*'*ar (AuitralUi.
OVERLEDEN: a A»rt», '«•Hertosenboach-
'5L52LZ» w e Li»,toot.
GEMEENTE UNIVERSITEIT AMSTERDAM
Amsterdam, Geslaagd voor het doclorial
examen reenten mej. C. H. van Nes en d*
heer T. O. de Bruin Amsterdam voor het
doctoraat examen politieke en sociale weten
schappen mej, L. M. Klinker» (Amsterdam)
en de heer tv. Stokkink (Amsterdam) eo
voor hot candidaatsexamen politieke en
sociale wetenschappen de heer L. Brouwen
(Amsterdam).
83 j. Amsterdam; mevr, M P Copper, 86
L N C Drost, 76 j; Amsterdam* J
Grnenhutise, 85 J. Utracht: l J de Jong
80 J, Amsterdam; mevr. L Plet 7ï i Am-
sterdam; mevr. H Ct Lledermooy, 79 V Gro
ningen; mevr. JAC Stigter—Brandt' 83 j
Apeldoorn: mevr. A Hannema, 85 J Da-
venter: mevr. M E Etking. 62 j. VGraven-
VeK; ïïr'.L Mtn« SmidfnifwM.
a„Pir H VïiD,.'er^77 J' Bedum; J C van
f'oÏS&eS; H«3riE'v«J de?nVe?n
L%weï5:93 J- B<r,iku™: J
Bejaarde vrouw in Den Haag
In de nacht van zaterdag »p zondag
viel, in een woning aan i, V» i act Par-
rastraat te Den Haag <|e „3-?arlge me
vrouw M. A. Schrauwen-Jori-sen uit
OsKcndrccht van de trap. Zij werd le
venloos opgenomen.
Helsinki
Stoekh.
Osto
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dsm
Brussel
Luxemb.
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frsnkf.
München
Garm. P.
Zürich
Genéve
Locamo
Wenen
Rome
Ajacclo
Algiers
m
«i
5 S
1 e-"3
ja
2Z
onbew.
NW
2
6
J
mist
stil
i
mist
*ttl
.7
0
geh. bew.
2
3
.0
oi
zw. bew.
10
8
0
geh. bew.
w
2
3
0
mist
2
0
onbew.
stil
-1
0
onnew.
stil
-1
0
mist
stil
-2
0
mist
sta
-0
4
onbew.
stU
-5
0
on oew.
NNW
7
8
0
motregen
NO
2
0
4.1
mist
W
1
.4
0
t. bew.
ZZW
2
•8
0
onbew.
1
-8
mist
NNW
1
-4
0
mist
stil
-2
0
t oew.
stil
•2
0
ijsnaalden
NW
5
1
0
onbew.
NNO
3
-0
0
onbew.
ON O
3
-0
0
1. bew.
ZO
2
4
0
J-GRAVENHAGE, 16 febr Be»oni!mn*
gen loggers verse vis: Sch 54 met f I9£j'
101 f 14.000. 120 f 9660, 223 f 6310. 21 i 9700-
Besommingen en loggers verse harinf-
Sch 210 met f 10,150, (restantiadlng), 5«
242 f 12J50 (gedeettelijke lading).
Notering per kg: grote tong f 3.09-M''
groot middeltnng 245—2,70, klein middel;
tong _2.40—2.84, tong 1 2.30—2,80. tong
f-24—2,5°. tarbot 1 2J2—2,48, tarbot 2 L}5r
1.30, tarbot 3 0.D0—1,—tarbot 4 0,80—0,80.
friet l 0,95—l,lo, griet 2 0,75—0.80, heilbot
<2,393.25
.Notering per 40 kg; groot middelschol
15.80—33, middelschot 26 60—30.70. kle>"c
schol 14,80-21, grote schelvis 31—40. mW;
delschetvis 28-31,50, schelvis 1 22,70-29.
23—24. wyting 6.40—13.70. schar 11—IH;
middelkabeljauw 22,50—339, kabeljauw
19.50—23, middelkooivts 12—18, koolvis 1
10,50—20.
Stijve kabeljauw per 5 stuks: 28—42
Notering per loo kg: grote kabeljauw
97—75, grote koolvis 40.8042.
Notering per 50 kg- verse haring f 13,3»—
24.20. makreei 13.5029.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgW:
uit de Noord de loggers Sch 8 en Sch S»
Voorta tien tot vijftien kust- en span vissers.