jL
bescherming Bevolking hield
klingwedstrijden voor Ë.HXO.
Bijzonder vroegtijdige viering
van „Koninginnedag"
Muziek- en zangconcours in
Maassluis trok 120 kinderen
KERK EN
SCHOOI
Bouw van verpleeghuis
te Brielle nadert
iW-' ~~S
WATERWEG
Voor de Schiedamse kantonrechter
Schoolvoetbal-
toernooi
voortgezet
Zusterhuis nog dit jaar gereed?
Wegmisbruiker krijgt
5 maanden
lil ^VE}'
Schiedamse zwanen
voor Sloterplas
Zwaluwen ontmoet
V.V.G.Z.
Tafeltennisnieuivs
Vlaardingen
Burgemeester Peek
ontving geschenk
Burgerlijke stand
van Rotterdam
«\-i
Maassluis
De schoolvoetbal rolde
in Vlaardingen
Haags prijsindexcijfer
steeg één punt
Rozenburg
Wijkgebouw voor Het
Groene Kruis
Zaterdagvoetbal
Vijftig jaar zorg voor
studenten van overzee
Zware botsing tussen
auto en bromfiets
Rudolf Kassner
overleden
Schoolvoetbaltoernooi
Nutsspaarbank Den
Haag in maart
K.NZH.R.M. redde 11.000
schipbreukelingen
TROUW
Donderdag 2 april 1959
W. Karreman. koninklijk
onderscheiden
SCHIEDAM, Bij Koninklijk besluit
van 19 maart 1959 is wegens langdurige
en trouwe dienst toegekend de ere
medaille. verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, in goud aan de heer W.
Karreman, chest de bureau bij RB. Stok
vis en Zonen N.V, te Rotterdam.
Burgerlijke stand van
Schiedam
.,Doe het self
Excelsior in Muzanda
Herv. Geref. Comité
N.C.V.B. vergadert
Woningbouw
Burgerlijke stand van
Rozenburg
Burgerlijke stand van
Vlaardingen
Onderscheidingen
Kosten
Indeling
Excelsior-niemvs
Zusterhuis
Meer ingelegd dan
terugbetaald
Vismarkt Rotterdam
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 tuf
gc
fw
"S
«1
zzo
w
NO
ZZW
NNO
NO
stil
stil
a
SCHIEDAM. D* Dienst Bescher
ming Bevolking. A-kring Rotterdam,
Schiedam 'en Vlaardingen had gister
avond z(jn tenten in de Korenbeurs te
Schiedam opgeslagen voor kringwed-
ströden van de EHIO. Men had voor
deze wedstrijden een doelmatig decor
in de Korenbeurs geplaatst, voorsiel-
Deze onderscheiding werd zaterdag
jJ. aan betrokkene uitgereikt.
AMSTERDAM. Vijftig zwanen zul
len woensdag 8 april a.s. in de Sloter
plas te Amsterdam worden gelaten. Zij
zullen niet alleen dienen ter stoffering
en verfraaiing van dit recreatiegebied,
maar ook en vooral om het water van
de Sloterplas schoon te houden. Men
heeft daar de laatste tijd nog al last
van algenontwikkeling en men hoopt
nu door middel van deze zwanen, die
goede planteneters zijn, van deze ver-
cmtreinigng van het water door wieren
verlost te worden. De zwanen zijn ge
kocht in Schiedam, waar ze geboren en
getogen zijn.
lend een gebombardeerd buis. Daarbij
warej vanzelfsprekend een groot aantal j
gewonden gevallen. De deelnemers kre
gen snij-ivonden, scherfwonden. schaaf
wonden en gebroken ledematen te be
handelen- Bovendien moesten zjj een
pop een injectie toedienen onder hel
wakend oog van een arts.
De hoofdzaak van deze oefening was
de redding en het vervoer van gewon
den en het verlenen van de volstrekt
nodige eerste hulp. De wedstrijden duiti -
den steeds- vijftien minuten. De ploegen,
die per mobilofoon naar de plaats van
de ramp werden geroepen, werden in
hun werkzaamheden terzijde gestaan
door drie redders en een toegevoegd
brandweerman.
Deze wedstrijden werden o.a. bijge
woond door dr. L. C. Buysert uit Schie
dam. dr. Merkes en dr. Nobbe van de
vliegbasis Ypenburg, dr. Lobel en dr.l
de Vries uit Rotterdam en dr. Schip
horst van de medische staf van het
Rode Kruis uit Den Haag. Ook de BB-
autoriteiten waren sterk vertegenwoor
digd. De HBB van de Akring de heer
A L. Nouwens. M. F. Engels assistent
HBB, O. Doorenbosch assistent BB uit
Rotterdam en J. van der Schouw assis
tent BB uit Vlaardingen zagen toe hoe
op deze wedstrijd gewerkt werd.
De uitslagen luiden: 1. Wijk 7. Schie
dam, 2, "Wijk 5, Schiedam, 3. Wijk 49,
Rotterdam. 4. Wijk 5a. Schiedam. 5.
Wijk 55, Rotterdam. 6. Wijk 6. Schie
dam, 7. Wijk 3, Vlaardingen en 3. Wijk
36, Overschie.
SCHIEDAM Tijdens een bijsonder
drukke recept ie heeft burgemeester mr.
h W. Petk woensdag het feit herdacht
dat hij twaalf en een half jaar het burge
meesters ambt in Schiedam heeft vervuld.
Samen met sijn echtgenote drukte mr.
Peek in de met iele bloemstukken ver
sierde raadzaal talrijke handen van bur
gers van zijn stad en vertegenwoordigers
van bedrijven, instellingen en verenigin
gen. De foto toont het moment waarop de
directeur van de QTerfmaatschappij Wilton
Fijenoord, ir. Wottjer zijn opwachting
maakt.
VLAARDINGEN Zwaluwen, dat
nog steeds bezig is de achterstand van
de thuiswedstrijden in te halen, ont
vangt zaterdag WGZ aan de Kethel-
weg. De zwari-witten brachten de Zwijn-
drechtenaars enkele maanden geleden
in de uitwedstrijd de eerste nederlaag
toe en nadien is WGZ. dat aanvanke
lijk tot de leidende clubs behoorde,
naar de middenmoot afgezakt. Dit
neemt niet weg, dat Zwaluwen m de ko
mende wedstrijd op verbeten tegen
stand moet rekenen, want WGZ is van
oud- voor Vlaardingen vaak een «trui-
kelb'.ok
J Zwaluwen II muet in Alphen aan de
Rtjr de degen kruisen met ARC 2. Het
'betreft hier een strijd tussen vrijwel ge-
j lijk a aardige tegenstanders en een gelijk
spet hgt dan ook in de lijn der ver
wachtingen.
VLAARDINGEN De competitie van
de N.T.T.B. afö, Rotterdam lag de vo
rige week vrijwel geheel stil. zodat er
ditmaal geen uitslagen te melden zijn
Er resten voor de meeste teams nog
1 or 2 wedstrijden. Hoewel de Vlaar-
dmgse resultaten gemiddeld met slecht
waren, is het toch dit jaar een schraal
resultaat met slechts, althans voor zo
ver nu kan worden bezien, twee afde-
Imgskampioenen n.l. Shell 2 in de 2e
klasse en B.C.M. 1 ia de 5e klasse
Hier en daar wordt nog hard gevoch
ten om degradatie te ontgaan, zoals
b.v. Intiem 2 in de derde klasse.
De inschrijving voor de Vlaardingse
tafeltennis kampioenschappen 1959,die
worden gehouden van 20 tot en met 27
april a.s., sluit a.s. zaterdag 4 april
Aan dit tournooi mogen alle Vlaarding
se tafeltennissers deelnemen, zij moe
ten zich dan echter omgaand opgeven
■bij de heer C. van der Burg Jr., Ly
ceumlaan 6 oï de heer A. Schotel
Mahlerstraat 5.
- SCHIEDAM. - De actie Een heitje voor
een karweitje?' it woensdagmorgen in
Schiedam ingezet met een bijeenkomst
van leidsters en leiders van de padvinderij
in het stadhuis. De dames en heren
staken dadelijk zelf .de handen uit de
mouwen: onder toezicht van de echtge
note van burgemeester Peek poetsten zij
in de hal van het stadhuis een koperen
trapleuning.
SCHIEDAM De wekelijkse verrga.de-
-ring van B. en W. van Schiedam, welke
.'ia verband met het jubileum van burge
meester Peek gisteren gehouden,
droeg ditmaal een bijzonder karakter.
VVoordat de werkzaamheden een aanvang
namen, werd bij monde van wethouder
Sabel in hartelijke bewoordingen aan de
burgemeester net persoonlijk geschenk
van de wethouders en gemeentesecretaris
overhandigd, namelijk de opera-Rigoletto-
op-langspeelplaten.
Geboren: Johannes x. van S Ooyk&a* en
■A. E. Ploaij. Sylvia d. van G. J. Schetter en
TJ. W. Sptessens; Maria J. d van 3. J. A.
van Winden en W C. F. van Mil.
Overleden: N. W. C. van Hrjsrwrjk 6# 3.
Stolk 46 j. echt*, van C. van der Meer; 3.
H. Heetkamp 72 j.
V
Aangiften overlijden Rotterdam 1 april. H
Luckel, vr. geh. gew. m H Brand 57 j;
M M Bongera, vr. geh. gew, m F Mes 79
j: 3 C Hemmes, man geh. gew. m. A W
Korevaar 85 j; W Spek, man v A v Wal-
sum S5 j; G Slager, vr. geb. gew. m.
3 de Graaf? 83 T, A Slingerland, man v.
3 Vuik 80 j: J W P Neeieson. man geh
gew, m. A Seldenthufe 85 j; T v d.Wie
len, ongeh. man 35 j; N v Boon, man v.
E de Goede 58 j; H B Leuvekamp, man
v. J 1. v Rotterdam 57 j; W Macphail.
man geh. gew. m. J v Tigchelboven SC j;
C v. Laarhoven, vr. geh. gew. m. H R
Halter 78 j; J H C F Gehrkens. man v.
J C de Vrijer 71 j: J C Hendrikse.man
v. M den Boeit 76 j: M C Grootens, vr.
geh. gew. m A C Jansen 51 J: HP Haart-
man, vr. v S Termijn 06 J; J Verhoef,
man v. 3 Antheunisse 71 j; C Durian. man
geh. gew. m C R Nab 65 j, M Hans-
sen, vt. geh. gew. m. J Prent 70 i; 3 G
de Bos, man v. A C Westerman 57 i: W
A V. d. Kim, dochter 3d; J W M Evers,
man v J H J Koenders 58 j; M E Cle
mens, vr. geh. gew. ro. W A v Eijck 74
j: C B Breedveld, vr. v. F T Buberg 50 j;
J Liesveld, man geh. gew. m. A L F
Bosnbof 76 j; A Wildschut, man v. A M
Munts 79 j: A. Conljn. vr. geh. gew. m.
P 3 Kalishoek 78 j: P Snijders, man v.
M Moerman 88 j; 3 Dekker, vr. v T J
Sparrenburg 72 W v Lotobregt, vr. v
A VuEts SS j: P 3 Jansen, ongeh. man 57
j; G Goedhart, vr. v C V. Geenen 54 j:
F Spek, man v. A Wlegmans 54 A Hui-
zer, man V. J Oprei 74 j: G Reedijk,
man v. M v Os 09 i; L 3 v Berkel, man
v. E N Boos 33 J; A v, Gelder, ongeh. vr.
54 j*
Aangiften geboorten Rotterdam i april, h
Meljboom-Lans d; L M Witzel-Smduk d:
M LJersen-Mümema d; A 3 Feliinger-
v d Donk d; H 3 Leggers-Haverkamp z;
M LuüendJJk-Laterveer d; T W v Wave-
ren-Holtkamp d: 3 v VUet-v Sas z; 3 Roos-
V Os z; BI Raaf-Urn d; A M T Scbmidt-
Verbulsi K A Kamp-de Klerk z; K v
Wensveen-RIJJren z; C Vos-de Leeuw v
Weenen z; G G VaJster-Kroos z: 3 A
Nachtlgaal-Geense z; W Saabeel-Bagenbeek
d: H v d NlePRletveld z; G C v d Spek-
Krabbendam z; C v Oostende-GUjam z: 3
Wever-Hoogeweij z; T J v Laar-Lindemans
z- 3 Xranendonk-Bravenboer d; G Kulpers-
weg-Stim d; T Slagt-Vos z: C C Wilems^
Vos d; M P v Leeuwen-ScMuierman d; E
M v Leenen-v Veen d; H A Harteveld-
Zwanenvelt z; H A Klk-de MooiJ z: M C
Heins-de Graaf z; C Herben-de Neef z; J
Wolf-v Ravesteijn z; H v Dipte-Lok z. G
nltej»- z; B, Boco-v d Huist d; E C
PoetbnroiaAmve d;.- -
SCHIEDAM. Het was een bijzon
der langdurige zitting, die het kanton
gerecht van Schiedam woensdagmorgen
hield. De gevallen waren in het alge
meen van weinig belang. Alleen, de zaak
tegen de chauffeur N. H. had enige
■betekenis, H. bad enkele maanden ge
leden bi) het afslaan op de Westhaven-
kade in Vlaardingen tegen een oude
dame opgereden, die daar plotseling van
het trottoir afstapte. De dame was aan
een hartverlamming overleden en dit
maakte de zaak voor de chauffeur bij
zonder belangrijk. De vraag was al. of
htf het vrouwtje voorrang had moeten
verlenen, toen zij overstak, doch door
het horen van getuigen kwam reeds
spoedig tot uiting, dat de schuld bij
de dame zelf berust had. Bovendien
overleed zij niet aan de gevolgen van
de botsing met de auto. maar aan een
hartverlamming. Hoe zij zo plotseling
op de rijweg terecht kwam, was in
eerste instantie onverklaarbaar, maar
nu kwam aan het licht, dat zij eigenlijk
door haar hondje van het trottoir was
afgerukt, Bovendien liep zij altijd ge
bogen, heigeen verklaard werd door
een ver familielid van de overledene.
De officier van justitie vroeg na het
Onder minder gunstige weersomstend-
digheden dan die va» dinsdag werd gis
teren het tehoolvoethaltoernooi voortge
zet. Ook nu waren de lagere scholen san
de beurt die soms zeer spannende wed
strijden weten te spelen.
Ka een zeer spannende strijd kwam
ten slotte de Si. Bernarduaschool als
overwinnaar van hat veld.
Dese speelt de finale op Koninginne
dag tegen de Sh ThomatschooL
Da uitslagen luiden:
Prof, CasimirSt. Jacobus 00; jSt
AloysiusP. Marijke X0; Burg. Ver
veenA. H. Gerhard 2—1: Erasmus A
Dr. de Visser A 00; St. AloysiusKon.
Wilhelmina 01; Comenius BJ. Ligt*
hart A. 20; Kon. JulianaKI. de Vries
B 1—0; St Jacoobus—Pr, Marijke 0—0;
Prof. CasimirKon. Wilhelmina 0—1; Co-
menius B—Burg. Verveen 00; Erasmus
AKL de Vries B 0X: Prof. Casimir—
St Bernardus 0—3; Pr. Juliana—A. H.
Gerhard 01; Dr. de Visser AProf.
Kohnstamm 0—0; S t*J a cob us—Kor.Wil
helmina 0—0; Pr. MarijkeSt. Bernar
dus 1—0; Pr. JulianaJ. Ligtbart A 11;
Kon. Juiana—Prof. Kohnstamm 40; Kon.
Wilhelmina—St. Bernardus 0—2; Pr. Ju
lianaComenius B 01; Prof. Kohn
stamm-KI. de Vries B 0—1; St. Bernar
dus—St. Jacobus 00; Prof. Casimir—Pr.
Marijke 11: Pr. JulianaBurg. Verveen
01: Prof. Kohnstamm—Erasmus A 00;
St. Bernardus—St Aioysius 1—0; J. Ligt-
hart A—A. H. Gerhard 0—0; Dr. de Visser
A—Kon. Juliana 0—1: St. Jacobus—St.
Aloysius 01; Kon. WilhelminaPr. Ma
rijke 0—0; Burg. VerveenJ. Ligthart A
1—0; Kon, Juliana—Erasmus A 0—2; Prof.
Casmiir—St. Aloysius 0—3; Comenius B
A. H. Gerhard 1—0; Dr. de Visser A—
KI. de Vries B 0—2.
14.10 St. Bern.Com. B 00; 14.50 Kl.
de V.Com. B 0—1; 15.20 St Bern.—Kl.
de Vr. 5—0.
aanhoren van deze verklaringen vrij
spraak en na een kort pleidooi van mr.
H. G. TJbbink werd H. door de waar
nemend kantonrechter mr. O. W. Sipkes
vrijgesproken.
A, T. Z. had een bestelwagen van de
posterijen gekocht. Daarin had hij en
kele banken geplaatst en op die manier
vervoerde hij personen. Hij was dus
onbevoegd als a uiobus-ortdememer"
opgetreden. Z. voerde aan. dat slechts
zeven personen in zijn wagentje konden
plaats nemen en dat een dergelijk aan
tal niet onder het autobus-vervoer valt
Echter op het moment van de bekeu
ring bevonden zich acht personen in de
wagen, waarop Z, zei, dat hij enkele
losse kussens in de wagen geplaatst had.
Hoe het ook zij. mr. R. A Schimmel
oordeelde het beter deze zaak aan te
houden en eerst de verbalisant te horen.
VLAARDINGEN. Morgen, vrijdag,
wordt in de Harmonie een „Doe het
Zelf-demonstratie gegeven. Deze ten
toonstelling zal de bezoeker tonen wat
men kan bereiken met verschillende
soorten verf. De demonstratie begint
om acht uur en duurt tot half elf.
VLAARDINGEN. De afdeling
Vlaardingen van de Ned. Ver. van
Ex-politieke Gevangenen (uit de bezet
tingstijd) houdt donderdag 9 april
"s avonds om acht uur een feestelijke
bijeenkomst in zam Muzanda. De toneel
vereniging Excelsior uit Maassluis zal
een voorstelling geven van „Het Witte
Legioen", een toneelspel in drie bedrij
ven door Maarten van Vught.
VLAARDING-N. Donderdagavond
om acht uur hoopt in een dienst in het
gebouw „Liefde en Vrede" voor het
Herv, Geref. Comité voor te gaan de
heer K. Asmus uit Zwijndrecht.
VLAARDINGEN. Een volle Stads
gehoorzaal heeft gisteravond al vroeg
tijdig „Koninginnedag" gevierd. Het was
de buurtvereniging „Beatrix", die haar
leden op een onvergetelijke avond trac-
teerde. Deze vroegtijdige viering vond
plaats omdat rondom de dertigste april
de zaal avond aan avond bezet is. De
heren K. Bruijnzeel, voorzitter van de
buurtvereniging „Beatrix" en i'. de
Goede, voorzitter van het Comité tot
viering van Nationale Gedenkdagen,
hielden beiden een korte toespraak, Eddy
SchuUer en zijn medewerkenden brach
ten deze avond een voortreffelijk pro
gramma voor het voetlicht.
De heer K. Bruijnzeel sprak in zijn
openingswoord zijn blijdschap uit over
de grote opkomst. Vrijwel alle leden had
den aan hun uitnodiging gehoor gegeven
en de Stadsgehoorzaal was deze avond
dan ook zeer goed bezet. Het 20-jarig
jubileumteest van de Beatnx-vererugmg
is een bijzonder groot succes geworden
en al lag het aanvankelijk in de bedoe
ling om op deze feestavond een pro
gramma door amateurs te laten verzor
gen, doordat de vereniging een flink, be
drag van de iustrumtestiviteuen heeft
overgehouden was het mogelijk een
„duurder" gezelschap te huren. Spreker
wees op het grote voorrecht, dat wij hier
in Nederland genieten in het bezit te zijn
van een Oranjehuis, dat overal bewor.de'
ring afdwingt. Alleen dankbaarheid past
hier, aldus de vooratter.
De heer P. de Goede, de pasbenoemde
voorzitter van het comité tot viering van
Nationale Gedenkdagen, was er verheugd
over, dat het enthousiasme, waarmee de
vereniging ruim 20 jaar geleden werd op
gericht, nog steeds met geluwd is en dat
ook nu de zaal weer vol blijde gezichten
was. Spreker wees op de sombere be
richten rondom het wegtrekken van veie
nieuwingekomenen uit Vlaardingen, om
dat zij niet vonden wat zij zochten.
Waren er maar meer van deze ver
enigingen, die de buurtgemeenschap op
eenvoudige wijze willen dienen. De heer
VLAARDINGEN. Twee dagen lang
stond het Fortuna-veld bij de schooljeugd
in het centrum van de belangstelling. De
school voetbalwedstrijden konden dit jaar
onder ideale weersomstandigheden wor
den gespeeld. Ook voor woensdag was
het schema weer knap in eikaar gezet en
verliep het programma zonder opvallen
de moeilijkheden. De uitslagen van de
gisteren gespeelde finales waren: Groep
A: winnaars; Groen van Prinsterer Ly
ceum le prijs: Willem de Zwijgerulo 2e
prijs. Groep B; winnaars: Gemeente ly
ceum I, le prijs; Gemeente lyceum II. 2e
prijs. Groep C: winnaars: L.T.S. le prijs;
Willem de Zwijger Uto I! 2e prijs. Groep
D; -winnaars: Schaarschooi, la prijs; Mei-
coomsehool, 2e prijs.
De Goede was van mening, dat wanneer
in de nieuwe wijken een dergelijke ver
eniging als die van Beatrix haar vleuge
len uit zou gaan slaan, er zeker ver
rassende resultaten aan het licht zouden
komen. Het ccht-menselijke. het onder
elkaar iets moeten doen voor een ander,
kenmerkt deze vereniging Populariteit
heeft zij vooial ook gekregen door haai
i ele activiteiten voor de kinderen. Het is
één van de zeer weinige verenigingen in
Vlaardingen, die nog steeds kinderspelen
organiseert.
De rest van de avond verliep in een
allergenoeglijkste stemming. Eddie
Schuijer, Cora Viile, Jacqueline, The
Snaphots en Thé Waas zorgden onder
de titel: „Het Weerhuisje" voor een
voortreffelijk programma. De .Beatrix-
band" onder leiding van de heer Joh.
van Croonenborch zorgde in de pauze en
na afloop voor gezellige muziek.
VLAARDINGEN. De Nederlandse
Christelijke Vrouwen Bond, afdeling
Vlaardinger-Ambacht, houdt op woens
dag 8 april in de grote zaal van de Imma-
nuëlkerk haar jaarfeest. Deze avond be
gint om 8 uur.
ROZENBURG De bouw van het
nieuwe wijkgebouw voor het Groene
Kruis in het uitbreidingsplan ten zuiden
van de Molenweg is gegund aan de laag
ste inschrijfster, de firma C. G. van
Baaien te Maassluis voor de som van
84.800.—.
ROZENBURG Zaterdag a.s. speelt
Rozenburg haar laatste uitwedstrijd tegen
hekkesluiter VVOR. Aanvang 4.15 uur.
Rozenburg 2 en 3 spelen thuis tegen
GSS 2 resp. Vlaardingen 3. Aanvang 4,45
en 3 uur.
Rozenburg a gaat naar Vlaardingen om
VFC-a2 te ontmoeten (4.30 uur) terwijl
Rozenburg-c op het terrein van de Hol-
landiaan tegen de c-juniores van die
vereniging een thuiswedstrijd moet
spelen. Aanvang 3 uur.
ROZENBURG Aan de fa. H. M. de
Lange te Maassluis is onderhands gegund
de bouw van 21 woningen in het uitbrei
dingsplan ten zuiden van de Emmastraat.
Deze woningen komen te staan aan de
Weth. van Heldenstraat, Wilheimina-
straat et» Laan van Nieuw Rozenburg.
Geboren: Adriana Cornelia, d. van C. J.
van Dongen en M. Bosboom.
Gehuwd: M. W. Verseput 30 jr. en C.
J, van Djjk, 32 j.
MAASSLUIS. In het kader van de
Handel-herdenkinjr is dinsdag en woens
dag te Maassluis in het gebouw van de
Ned. Prot. Bond een muziek- en aang-
concours gehouden.
Een jury, bestaande uit de heren
J. Pala, J. Maaséus en J. de Waayer be
oordeelde de prestaties van de 120 kin
deren.' die aan het concours deelnamen.
In zijn toelichting bij de prijsuitrei
king zei het oudste lid van de jury, de
heer Pala woensdagmiddag, dat de pres
taties van de deelnemers (sters) boven
het gemkïdelde lag. Eerst stond ik wat
scheptiseh tegenover dit concours, aldus
de heer Paila. maar het resultaat over
treft mjjn verwachtingen verre. De
jeugd van tegenwoordig ia aldus
wordt aangenomen niet meer in staat
zich ergens anders voor te interesseren
dan voor sport eü film, doch in Maas
sluis is gebleken, dat de jeugd ook nog
andere liefhebberijen heeft. De heer
Palla wekte de aanwezige deelnemers
op dit concours te beschouwen als een
openbare les met commentaar. Vervol
gens ging hij over de prijswinnaars be
kend te maken. Bü de 8-jarigen was het
Tineke van der Kooy (piano), die met
102 punten de beste was. Agnes van der
Hoeven uit Maasland (9 jaar) met accor
deon was de beste in haar groep met
99 pt. en vervolgens kwamen als besten
uit de bus: 10 jaar: Anneke Valstar
(piano) met 108 pt. en Marga Don,
Maassluis (piano t eveneens met 108 pt;
11 jaar: Cocky Bezuyen, Maassluis (ac
cordeon) 108 pt.. Janita Kappen. Maas
sluis (piano) 107 pt. en Johanna van der
Plaats. Maassluis (piano) 106 pt.; 12 jaar:
Piet de Jong. De Lier (orgel) 112 pt..
Nelly Mooyman, Maassluis (piano) 108
pt en Maarten de Wit. Maassluis (piano)
105 pt.: 13 jaar: Daan Dekker, De Lier
(orgel) 117 pt. met lof; Tatjan Brink
man, Vlaardingen (piano) 108 pt. en
Petrus Muyselaar, Maasland (piano) 104
pt.; 14 jaar: Nelly Bergsma, Maassluis
(orgel) 114 pt. en Dina Keyser. Maas
land (piano) 112 pt.; 15 jaar; Riet Velle-
koop. Wateringen (orgel) 120 pt., de
enige, die het maximum aantal punten
behaalde; 16 jaar: Dudy Jacobs, Maas
sluis (zang en gitaar) 114 pt; Marianne
Hamakers, Maassluis (piano) 113 pt en
Marijke Hamakers. Maassluis (blokfluit)
110 pt
De prijswinnaars zullen donderdag
avond, 9 april In het Luxortheater in
het openbaar optreden. Op deze avond
wordt tevens een. film over het levers
van H3ndel vertoond.
VLAARDINGEN, G' bore- Theo-
dorus Johannes, z. van T van maas
en J, Groeneveld; Teunis r-veter, z. van
C. J. van der Kooij en S, Nagtegaal;
Rob, z. van A. Benard en A. de Groot;
Ronald, z. van "W. F. Kersten en C. B.
Cortleven; Marijke, d, van G. J. de
Ruijter en J, de Geus; Willem, z. van
W. Ruisaard en C, v. d. Pijl; Bastiaan,
z. van L. van Hees en R. van der Does;
Jaoo-bus Hendrik, z. van W. van Ree en
W. Rabbers; Anita Maria Gwendeling,
d. van I. A. Kreber en G. M. van der
Windt.
Getrouwd: A. de Ridder 26 j. en M.
L. Groen 23 j.; B. J. Boogaard 26 j. en
van Bree 22 j.
Overleden; H. B. van der Linden 80 j,
echtgen. van S. J. A. Verburg; A. Baars
81 j. echtgen. van C. Snijders.
Hat Haagse prijsindaxcijfsr van het
levantoaderhoud van gezinnen van
gtxinnan van hand- an hoofdarbeiders
mat aan brufo-jaarinkoman in 1951 van
3.000 lol 5.000 slaag ran medio
januari op medio februari 1959 mal
één punt nl. van 123 naar 124.
De belangrijkste stijging, nl. van 124
naar 137, deed zich voor bü het index
cijfer van de groep „aardappelen en
fruit'.
Bij de niei-voedingsmiddelen werden
verhogingen geregistreerd van de in
dexcijfers der groepen „woninginrich
ting en. huisraad" en „kleding".
"verder veroorzaakte een toeneming
van het rechtstreeks voor consumptie
bestemde deel der gezinsuitgaven te
vens een stufjin- van de rubriek „vrij
willige verzekeringen en maatschappe
lijke verplichtingen". Ook de posten
waarvan de hoogte samenhangt met het
voor de aanschaffing van het goederen-
en dienstenpakket noodzakelijke ioon
ondergingen hierdoor een verhoging,
welke tot uitdrukking komt in de index
cijfers van de rubrieken „verplichte
sociale verzekeringen" en „loonbelas
ting".
Prijsdalingen kwamen deze maand
voor bij brood, koffie, vis en eieren,
waardoor de indexcijfers van de groe
pen resp. „brood, gebak en meelpro-
dukten". „suiker, dranken en kruide
nierswaren", „vlees, v:eeswaren en vis",
en „zuivelprodukten" terup liepen.
Bti de niet-voedingsmiddelen daalde
het indexcijfer van de groep „tuin. plan
ten en dieren" ais gevolg van een ge
ringe teruggang in het indexcijfer voor
NED. HERV. KERK
Aangenomen het beroep tot pred. in
buitengew. 'dienst (dir. Herv. Stichting
Diaconaal Maatschappelijk Werk). A. G,
Roeders te Rolde; de benoeming tot vica
ris van Oosterhesselen voor het vor
mingswerk „De Kiencke," mej E. A. Bos.
Bedankt voor Vreeswijk. H, N. van
Heilsbergen te Renkum, voor Oosterwol.
de. Geld.. P. de Jong te Koot'.vijkerbroek.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Doornspijk—Eiburg, D.
Slagboom te 's-Gi avenzande.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Bedankt voor 's-Gravenpolder, Chr.
van Dam te Rotterdam-Zuid.
(Van onze Haagse redacteur)
Vrijdag 10 april zal de studiecom-
■nissie van de Kon. Ver. „Oost en West"
haar 50ste verjaardag vieren.
Bleef haar bemoeienis aanvankelijk
beperkt tot de Indonesische jongelie
den, die in ons land vertoefden voor
studiedoeleinden, later breidde haar ar.
beidsveld zich uit en kreeg de oom-
missie ook toezicht op Nederlandse
kinderen, waarvan de ouders in het
buitenland woonden, en op studerende
jongelui uit Suriname en de Nederland-
se Antillen. Ook pupillen van Chinese
Arabische landaard werden aan
haar zorgen toevertrouwd.
Het lopende jaar is de commissie in
gegaan met meer dan 700 pupillen. Zij
studeren aan 220 verschillende scho
len, universiteiten en instituten, ver
spreid over het gehele land
Het jubileum zal gevierd worden op
zaterdag 4 april in het gebouw van de
Eerste Nederlandsche te 's-Graven-
hage.
Het woord zal gevoerd worden door
de ministers G. Pb. Helders (Zaken
Overzee) en W. F. M. Lampe (gevol
machtigd minister der Ned. Antillen).
De herdenklngssamenkomst begint om
8 uur.
DELFT Op de kruising Prof. Krant-
straat en Kloosterkade had gistermorgen
een ernstige botsing plaats tussen een
volkswagenbusje en een bromfietser, de
46-jarige B. uit de Prof. Krausstraat.
Toen hij uit deze straat kwam rijden,
kwam over de Kloosterkade uit de rich
ting Fauwmolen het voikswagenbusje
aan. De wagen was al zo dichtbij dat,
ondanks krachtig remmen een aanrij
ding niet meer was te voorkomen. De
heer B. werd gegrepen en tegen de
grond geslingerd. Hij liep een schedel-
basisfraetuur op en moest m zeer ernsti
ge toestand in het Gasthuis worden op
genomen.
In Siders, Zwitserland, is na een
langdurige ziekte de dichter en filosoof
Rudolf Kassner overleden. Hij werd
85 jaar oud.
Kassner, die te Pawlowitz in Mora-
vië gehoren Is, woonde sedert 1945 in
Siders. Hij kreeg de Schiller-prijs
1945. de Gottfried Keiler-prijs 1949 en
de prijs van Oostenrijk X953,
Bij Koninklijk Besluit is verleend de
eremedaille, verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau, in goud, aan: J. W.
Huntjens. commies b. bij de Duinwater
leiding. te 's-Gravenhage,
In zilver aan: J. Kreukniet, administra
tief ambtenaar c- bij de gemeentelijks
reinigingsdienst en vervoerscentiale, te
's-Gravenhage; H M. van der Heide,
bureauchef b. bij het gemeentelijk elek
triciteitsbedrijf te 's-Gravenhage.
In brons aan: C. van Ast, laborato-
riumbediende bjj het gemeentelijk elek
triciteitsbedrijf, te 's-Gravenhage; Th. J.
W. Kou-wenhoven, chauffeur-ziekendra
ger bij de Gemeentelijke Reinigingsdienst
en Vervoerscentrale, te 's-Gravenhage;
D. J. Neerhout te 's-Gravenhage, conduc
teur bjj de H.T.M.
MAASSLUIS. Woensdagmorgen is
op het Excelsior-terrein het traditionele
schoolvoetbaltoernooi begonnen. De voor
zitter van de afdeling Rotterdam van de
K.N.V.B., de heer Bijlo woonde enkele
wedstrijden bij. Hij gaf de schooljongens
een compliment voor de wijze, waarop
zij hun voetbaltenue hadden verzorgd.
Er is met animo gevoetbald en er waren
slechts twee uitslagen (61 en 60). die
uit de toon vielen. De overige uitslagen
bleven tot een verschil van maximaal
twee doelpunten beperkt. De uitslagen
waren;
VisserschoolHerv. Schooi Maaslanc
6I; BernhardsohooiKuyperschool 0—0;
Gr. v. Prinstererschool—-St. Antonius-
school 1—1; Herv. School Maasland—Kon.
Wilh. school 01: Visserschool—Bern
hardsohooi 0—1; Kuyperschool—Gr. v.
Prinstererschool 20; St. Antoniussehool
Wilh. school 00; Bemhardschool—
Herv. School Maasland 1—0; Kuyper
schoolVisserschool 01: Wilhelmma-
schoolGr. v. Prinstererschool 6—0 en
Herv. School MaaslandAntoniussehool
1—2.
Na de eerste dag gaan dus de Kon.
Wilhelminaschoo! en Prins Bernhard
sohooi elk met 5 punten uit drie wed
strijden aan de kop. Vandaag (donder
dag) wordt het toernooi besloten en zal
burgemeester Van Dijck in de avonduren
de prijzen uitreiken. De scheidsrechter,
de heer W. B. Ausum zal tenslotte de
jongens iets vertellen uit zijn voetbal-
loopbaan.
BRIELLE. Nu de bouw van hei
verpleeghuis te Brielle voor langdurige
zieken en chronisch zieke bejaarden,
het zgn. verpleeghuis, aanstaande is -
de gunning zal volgende "week piaats
vinden lijkt het ons dienstig de tot
standkomtng en betgeen verder met dit
verpleeghuis samenhangt, nader onder
de loep te nemen.
Voorlopig zal één verpleegtehuis voor
de eilanden Voome, Putten en Rozen
burg worden gebouwd. Bij het bepalen
van de grootte van de inrichting is uit
gegaan van het percentage bejaarden
en het percentage chronisch zieke be
jaarden. Het aantal zielen van de streek
kan worden gesteld op plm. 36.000. In
afwijking van het landelijk gemiddelde
van 8. bedraagt voor deze streek het
percentage bejaarden 12, of in cijfers
4320. Rekening houdende met een aan
tal chronisch zieke bejaarden van 30
per 1000 bejaarden, beloopt voor Voor-
ne. Putten en Rozenburg het aantal
theoretisch gezien 130.
Uitgaande van een inrichting welke
een aanlal bedden telt dat economisch
verantwoord is, moest het te bouwen
verpleeghuis een capaciteit hebben van
120 bedden. De plaats waar het tehuis
zal verrijzen xs de zgn. Oude Plantage,
en wel het gedeelte dat wordt begrensd
door het Spui en de trambaan.
of gedeeltelijk te betalen. Gehele beta
ling door anderen dan de patiënten zelf,
zal vermoedelijk wel tot de uitzonderin
gen behoren. De chronisch zieke be
jaarden genieten een ouderdomspensi
oen, dat gedeeltelijk voor de betaling
kan worden aangewend, teryijl de jon
gere langdurig zieken de verpleegprijs
veelal gedeeltelijk uit eigen middelen
verzekering, uitkeringen e.d. kun
nen voldoen. Het bestuur van het alge
meen ziekenfonds W.Z.E. te Brielle
heeft in principe besloten in de kosten
van de onderhavige verpleging 2 per
patient per verpleegdag te betalen.
Hetgeen uiteindelijk niet door de pa
tiènten, en het ziekenfonds betaald kan
worden, komt ten laste van de overheid
i.e. M.Z, en de kerke'ijke instellingen.
In het algemeen is het dus zo dat de
aanvullende ondersteuning tot de taak
van de gemeenten en die instellingen
behoort.
De verpleegprijs is becijferd op
11,25, welke prijs aan de „veilige"
kant genomen is. De verpleegprijs
van patiënten, afkomstig van buiten
de streek, zal tenminste 5 pet. hoger
gesteid worden, hetgeen billijk ge
noemd mag tvo.-den.
MAASSLUIS. Excelsior reist zater
dagmiddag naar Katwijk om de strijd
tegen Quick Boys aan te binden. Vertrek
3 uur van de molen Zuiddijk.
Het verdere voetbalprogramma luidt:
Excelsior 2V.V.G.Z. 2; Zwervers 2
Excelsior 3 en Excelsior 4—Sunlight 2.
Juniorenprograrama; Fortuna «2—Ex
celsior b2V.D.L. b2; Excelsior b3Uni
cum b3; Zwaluwen c2Excelsior cl; Ex
celsior c3Excelsior '20 c4 en RK. Wik
c3Excelsior c4.
De totale bouw, inclusief het ar
chitectenhonorarium, van de inrich
ting werd geraamd op plm. 2 mil
joen gulden. Voor eventuele paai-
fundering, hoogspanmngsaanslutting,
aansluiting op het radiodtstributie-
nel, tuinaanleg, inrichting en appa
ratuur werd een bedrag geraamd
van rond 5QO.OOO-.
In verband met het belang dat voor
de gemeenten in deze streek aanwezig
is bij hel te bouwen verpleeghuis, heb
ben zij zich (met Brielle als comparant)
garant gesteld voor de geldlening van
2Vz miljoen voor de bouw en de inrich
ting van bet tehuis, een en ander voor
zover het de prompte aflossing en te
betalen rente betreft
De verpleegprijs is van belang voor
toekomstige patiënten en voor de ge
meenten en instellingen, welke zullen
moeten „bijspringen" als de patiënten
zelf met in staat zija deze prijs geheel
Tussen het zusterhuis (rechts op de
foto) en het mortuarium (geheel Imk-s)
staat het hoofdgebouw. Rechts van de
ingang hiervan bevinden zich de poli
kliniek, het laboratorium, oefenzaal en
dergelijke, kortweg de phystsche afde
ling. terwijl links de directie, adminis
tratie en keukens zijn te vinden. Het
lange gedeelte is de verpleegafdeling,
waarvan de indeling van parterre en le
etage identiek zijn. Beide bestaan uit
8 zespersoonskamers, 4 tweepersoons-
kamers, alle aan de zuidzijde met uit
zicht op het Spui, 4 isoleerkamers, be
nevens dagverblijven e.d. Twee der 6
persoonskamers zijn speciale zuurstof
kamers. Boven de mgang cn de hal is
een ruime recreatiezaal met balcon.
Zeer praktisch 2al blijken de dienstgang
die een rechtstreekse verbinding vormt
tussen de keukens en het midden van
de verpleegafdeling, alwaar zich ook de
lift bernndt.
Getracht zal worden het zusterhuis
dit jaar nog te bouwen, zodat in 1860
Foto tan de maquette van het streek-
verpleeghuis te Brielle, waarvan de gun
ning de volgende week zal plaatsvinden.
met de opleiding van riekenverzorg-
sters kan worden begonnen. Meisjes van
16 jaar en onder die zich hier t.z.t. voor
kunnen opgeven, krijgen eik een eigen
kamertje met alle accommodatie. Ook
de kamer* der directrice en verpleeg
sters rijn hier ondergebracht. Voor de
ontspanning is er een recreatiezaal met
een muziekboek en een tennisveld.
De gehele personeelsbezetting zal uit
ongeveer 70 personen bestaan. Zoals de
foto aangeeft zal het gehele complex
worden omzoomd door gazons en lichte
bebossing.
Het streekhuis werd ontworpen dooi
het architectenbureau Brück en Igesz te
Arnhem,
De arrondissementsrechtbank te
's-Gravenhage heeft vandaag een ge
vangenisstraf van vijf maanden en ont
zegging van de rijbevoegdheid voor de
tijd van drie jaar opgelegd aan de 53-
jarige Haagse buiïetchef A. J, L., ter
zake van poging tot het toebrengen van
zwaar lichamelijk letsel, het doorrijden
na een aanrijding en het autorijden on
der drankinvloed.
De rechtbank achtte bewezen, dat L.
op de avond van 1 november van het
vorige jaar op de Hoefkade te 's-Gra
venhage beeft geprobeerd een agent van
politie, die hem wilde aanhouden, met
zijn auto omver te rijden. De agent wist
bijtijds opzij te springen "Dezelfde
avond had L., die onder drankinvloed
verkeerde, een verkeersbord omver ge
reden, waarna hij er zonder te stoppen
vandoor ging.
De officier van justitie bij de Haagse
rechtbank had een gevangenisstraf van
negen maanden, vijf jaar ontzegging
van de rijbevoegdheid en verbeurdver
klaring van de auto geëist.
BÜ de Nutsspaarbank te Den Haag werd
in maart 1959 ingelegd 11391^53.55. Terug,
betaald werd 8.358.496.70. Er werd dus meer
Ingelegd dan terugbetaald 2.033.458.85).
Het totaal tegoed aan inleggers bedroeg aan
het einde van maart 1959 I 203.883.495.03.
In maart 11. werden uitgegeven 1 6S!) nieu
we boekjes. Afbetaalt! werden 903 boekjes
Het totaal aantal spaarders was aan het ein
de van maart 1958 255.879.
Veer de Ieder, van de Cbristetijk-His-
torische Vrouwenstudtegroep te' Rot
terdam heeft woensdagavond de heer J.
G. Wittpen gesproken over de Konink
lijke Noord- en Zuid-Hollandse —Red
ding Maatschappij, waarbij bij vooral
de nadruk legde op de reddingsmogt-
lijkheden van vroeger en thans. Sinds
de oprichting heeft de maatschappij oo
gever 11.000 schipbreukelingen gered.
Langs de kust zijn reddingstations inge
richt, van waaruit reeds op het eerste
noodsein reddingsboten uitvaren. De in
richting van deze stations en de hulp
verlening in haar geheel gaat gepaard
met grote kosten. Het nodige geld wordt
bijeengebracht dor particulieren, want
de staat geeft geen subsidie. Maar toch
komt er jaarlijks nog 500.00 voor "het
werk binnen.
De heer Wittpen vestigde er de aan
dacht op, da,t in de loop der jaren bel
materieel een grote verandering heeft
ondergaan. Vroeger gebruikte men hou
ten reddingboten, thans is men m bel
bezit van moderne motorreddmgbotcn.
De bemanning is volkomen voor haar
taak berekend en op elk gebied kan
zij hulp verlenen. Er worden zélfs eer-
ste-hulpcursussen georganiseerd.
Aan het eind' van zijn causerie, waar
voor grote belangstelling bestond, ver
toonde de heer Wittpen. enkele prach
tige films. De bij-eenkomst stond onder
leiding van mevrouw N. Alers-Bagnaf.
ROTTERDAM. 2 april 1959. Aanvoer v"
umuiden en elders: 300 kisten verse
EN 15 kg levende paling. Prijzen: tart».
groot 3—3.20. heilbot 2.40—3.10. alles per
scha', mtddel 35—45, klein 28—31. scfeelvls
middel 43-47. klein 28-34, kabeljauw «K»
57—68, middel 44—46, klein 34—36, makreel
25—27. wijting 1822, verse haring 15-®-
per kist kuit 55—95. levende paling.
5.706, levende paling middel 10—33..15,
les per kg
e
o
Sm
9 O
5£
*-5
aS
SS
e
Z
Helsinki
Stockh.
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Parijs
Boi deaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frank f.
München
ZUrlcb
Geneve
Locarno
Wenen
Innsbr.
Rome
AJaceio
Madrid
Algiers
motregen
onbew.
onbew,
onbew.
regen
mist
motregen
geh. bew.
onbew.
zw. bew.
mist
onbew.
onbew.
geh. bew.
onbew.
mist
onbew.
onbew.
onbew.
geh, bew.
onbew.
I bew.
1. bew.
onbew.
zw. bew.
ZZW
HW
stil
W
NW 6
WNW 4
stil
stil
stil
N S
Z 1
verand. 1
W 2
N 4
stil
NNW 4
ZW 3
3
3
0
3
S
9
10
5
10
4
3
10
9
1
1
0
4
3
1
-2
9
11
6
9
1
1
S
I
M
0
OJ
<U
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
t
5
0
0
4
