KERK EN
SCHOOI
Jeugd van het Singelkwartier
ging met vakantie naar Soest
Vlaardingse Prinses Irene
groep heeft eigen huis
Gemeentesecretaris Mostert
Koninklijk onderscheiden
Sunlight verovert wisselbeker
Ds. W. Sirag nam afscheid van
Hervormd Vlaardingen
Radio Filharmonisch Orkest
onder Donald Johanos
LANGS
DEKVATERWEG
Rector Herfst met
pensioen
Onderdak voor padvinders
Na veertig jaar in overheidsdienst
Geslaagde reddingen
uit zee
P. SCHREVEL
TROUW
Maandag 13 juli 1959
^/\7r,s
\J v
Schiedam
Vlaardingen
SCHIEDAM -r Voor de tiende
maal zijn de jeugdige leden van
de vereniging „Het Singelkwar
tier" gezamenlijk met vakantie
gegaan. Zaterdagmorgen stap
ten de opgetogen jongelui verge
zeld van leiders en leidsters in
de voor de zaal Marijke aan het
Broersveld gereedstaande bus
sen.
Rij wieldieven op
heterdaad betrapt
Van bromfiets gevallen
Horloge gestolen
K. J. van Son Koninklijk
onderscheiden
Bijzonder goede opbrengst
collecte blindenhulp
Maassluis
Dank j
„De Luchtbode"
iRromfietsdief aangehouden
Advertentie
Pullen-rijm
Burgerlijke stand
van Rotterdam
I U V ts%r-hmuarB£
geh gew m J Hoogenboom 78 J; C Nage-
faal man v C J Jansson 66 j; G J Lems,
2 r C A v Linschoten, ongehi vrouw
Vergadering Excelsior
Judo successen
Bij L.O. 803 vacatures
Woningbouw in Sluispolder
Ronde van Maassluis
Hoek van Holland
Zomeruitvoermg Hoekse
Sportvereniging
fj '««"AS" '°"mg
Na verkeersongeval
overleden
Timmerman-aannemer
verongelukt
Begrafenis slachtoffer
helikopterramp
V isserijberichten
HET WEER IN EUROPA
li
3
s
s
wzw
wzw
zw
zw
zzo
Advertentie
schrijfmachines
rekenmachines
telmachines
organisatieraachines
*r
Gezellig waren de jongens en meis
jes uitgedost met feestmutsen en vlag
gen.
Het gaat dit jaar iets bijzonders wor
den, deze gezamenlijke vakantie, een
echt jubiieumkamp. Het reisdoel is Soest,
waar de vereniging ook het vorig jaax
haar vakantie doorbracht.
SCHIEDAM. Zondagnacht werden
twee Noorse zeelieden o<p heterdaad be
trapt toen zij uit de rijwielstalling aan
de Koemarkt een fiets wilden ontvreem
den. De politie sloot de mannen, die
van een schip, dat in Bolnes in repara
tie ligt, afkomstig -waren, in.
SCHIEDAM. De 47-jarige J. P. v, D,
die onder invloed van sterke drank ver
keerde, viel bij de Grensflat van zijn
bromfiets. De man moest in het Ge
meente ziekenhuis worden opgenomen.
SCHIEDAM. Uit een badtas in Bad
Groenoorl is ten nadele van de 14-jarige
Rotterdammer A. M. v. H. een polshor
loge gestolen.
SCHIEDAM. De heer K. J. van
Son, baas bij de gereedschapfabriek
van de werf Wilton Fijenoord is zater
dag onderscheiden met de Zilveren me
daille in de Orde van Oraje Nassau. De
eretekenen werden hem door burge
meester mr. J. W. Peek persoonlijk
overhandigd. Zowel burgemeester Peek,
als de directeur van Wilton Feijenoord,
ir. B. Wilton, hebben tijdens de intieme
■plechtigheid in het stadhuis waarden
de woordent ot de heer Van Son ge
sproken. De heer Van Son, die zater
dag met pensioen ging, was 40 jaar in
dienst van W.F.
VLAARDINGEN. Na veertien jaar
lang getobt te hebben met het vinden
van een goed onderkomen beert sinds
SCHIEDAM. De Rector van hetzaterdagmiddag- de Prinses Irencgroep de i
Stedelijk Gymnasium^ dr. .P j beschikking" over een goed-geoutiIlcerd
I gaat wegens het bereiken van de pen- uroephuis. Dank zij de ruime medewer- j
I sioengerechtigde leeftijd de school ver- van de Nieuwe Matex N.V. is deze
Hen. i padvindersgroep nu ondergebracht in
een pand aan de Kon. Wilhclminahaven
V A Z a w— n#3 rl A
Zaterdag is in de aula van het Ste
in 1950 ging -de vereniging voor hetidelijk Museurn officieel afscheid geno-
eerst met de kinderen een weekje uit. men van de rector. Velen hebben hem
Toen waren er 26 meisjes en 25 jon
gens en het doel was Putten. Nu is
het aantal deelnemers tot over de hon
derd gegroeid.
Er is een kampboekje door de ver
eniging samengesteld, waar echter niet
alle atracties in voorkomen, omdat er
veel een verrassing moet blijven.
Maar wel is het zeker, dat de jeug
dige deelnemers een gezellige tijd te
gemoet zijn gegaan.
Zaterdag keert de groep weer terug
naar Schiedam, waar de jongens en
meisjes dan op het Van 't Hoffplein
zullen aankomen.
daar toegesproken.
VLAARDINGEN. Een collecte, ge
houden voor de stichting Christelijke
blindenhulp „De Fakkels bijeen'en de
bündeninriehting Bartimeus te Zeist,
Plantagewerkinrichting te Amsterdam
en Sonneheerdt te Ermelo, bracht het
prachtige bedrag van 1540,60 op.
Z.Z. 2. Met een kleine ceremonie rond de
viaggemast in het tentenkamp dat op
een nabijliggend terreintje is opgesteld,
werd dit nieuwe tehuis voor de Prinses
Irenegroep in gebruik genomen.
Groep V werd in 1945 gevormd uit de
Willem de Zwijgergroep. Sinds de op
richting heeft de groep in feite nooit de
beschikking gehad over een goed troep
huis. Hopman Brouwer heeft ons ver
teld van de lijdensweg die sinds 1945 af
gelegd is. Van de ene. oude en sleclit-
ingerichte zolder verhuisde de groep
naar het andere gebrekkige onderkomen.
De groep heeft in die veertien jaar zon
stuk of zeven „troephuizen" versleten.
E": bevorderlijk voor de goede gang van
zaken in de groep was al dat verhuizen
natuurlijk niet.
Een van de moeilijkste problemen van
de jeugdbeweging is. aldus de lieer Brou
wer, naast het gebrek aan goede leiding
wel hei gebrek aan een goed onderko
men. Een en ander staat in nauw ver
band met elkaar. Een gebrekkig onder
komen werkt niet alleen deprimerend
op de jongens, maar ook op de leiders.
Het is niet plezierig werken in een on
draaglijk hol. Nu beschikt groep V ech-
ter weer over een weiper,horde en een
verkennersgroep. mét de nodige leiders, j
VLAARDINGEN. Zaterdag hield
p.v de Luchtbode een wedvlucht uit
St. Denis, afstand 360 km, deelname
met 84 duiven die om 9.30 nur werden
gelost met Z.W. wind. De eerste duif
arriveerde om 1.19.08 uur, de 21ste om
1.48.50 uur.
Uitslag: H. de Willigen 1 12 la; L. de
Clerck 2 3 10 13; G. A. v. Vliet 4 5 7 9;
A de Ruiter 6; M. Broek 8 14 16 18 19
20; J. Bei 21.
Kampioen Vitesse; 1, G. A. v. Vliet
5764 pt.; 2. L. de Clerck 5647 pt.; 3. M.
Broek 4901 pt.; 4. C. Verwey 4698 pt.;
5. J. Bel 4595 pt.; 6. H. de Willigen,
4492 'pt. 1
I Verder was er nog een vlucht uit Til-
i burg met 476 duiven, afstand 60 km.
Deze duiven werden om 1.30 uur gelost
met harde W. wind. D.e eerste duif arri
veerde om 2.47.02 uur. de 119de om
H Uitslag: I. v. Keulen 1 71; J. Bel 3;
A. J. Koorn 5 15 20 31 36i 41.87 88 97;
L. V. Aken 7 10 12 27 84 90 91 10» 106 107;
M. v. Tienen 8 43 57 67 70 76 9»; Gcbr.
v Zeim 9 24 30 86 103 115; D. Rooden-
biirg 13 21 25 35 53 60 68 92 96; M.
Broek 14 28 32 47 52 80 98 99; C. Ver
wey 17 26 44 50 63 100 113; J. Jekel 22
51 58 114.
Dinsdagavond mkorven voor bor
deaux van 7.30 tot 8.30 uur, klokken
stellen donderdagavond om 8 uur.
Vrijdag-inkorven voor een jonge dui
ven vlucht uit Venlo van 7.30 to,. 8.30
luur. klokken stellen om 8 uur.
De Haagse politie heeft aangehouden
leen zeventienjarige wagenwasscr, die
i verdacht wordt van diefstal van een
I bromfiets. Op 24 juni verdween van net
I Zwarte Pad te Scheveningen een brorn-
fiets. Bij controle van een stalling m
Zaterdag is het nieuwe onderkomen toor j ne Haagse binnenstad trof de politie deze
de Prinses Irene groep ofjicieel in gebruik j gestolen bromfiets aan. De bromfiets
genomen. De padvinders tegen de achter- werd teruggehaald door de wagenwasser,
grond van de Xieuwc Matex tanks. 'zodat hij aangehouden kon worden.
Branding fel
zwemmer snel
opgebeurd
meegesleurd
kreet van strand
boot bemand
scherp getuurd
goed gestuurd
nog maar nèt
man gered
op de pier
Amstel Bier.
VLAARDINGEN. Tijdens een
stiilvotle eredienst in de Grote Kerk
op de Markt heeft ds. W. Sirag zon
dagmiddag afscheid genomen van de
Nederlands Hervormde Gemeente in
Vlaardingen. Na afloop van de dienst
hebben zeer vele kerkgangers hun
scheidende Herder de band gedrukt. Ds.
Sïrag, die negen jaar de gemeente
Vlaardingon gediend heeft, hoopt op 5
september naar Hollandia in Nienw-
Gnïnea te vertrekken. Tot die datum
verblijft hij met zijn gezin in het Zen
dingshuis te Oegstgeest.
'Een stampvolle kerk heeft,gistermid
dag onder grote stilte de afscheidspreek
van ds. Sirag aangehoord. De schei
dende predikant had als tekst voor zijn
nredikatie Handelingen 8 39; ..Want
hij ging zijn weg met blijdschap ge
kozen. Spreker memoreerde de geschie
denis van de kamerling "Uit Moren
land. die maar niets begreep van de
Schrift maar die door Philippus pre
diking in blijdschap zijn weg vervolgde.
Het verhaal, aldus de predikant, verliep
zo goed. totdat de kink in de kabel, de
verdwijning van Philippus, in hei spel
komt. De kamerling mist hem echter
niet eens, want. hij ging zijn weg met
blijdschap.
De predikant zei zich met te willen
vergelijken met Philippus. maar wel
heeft hij hetzelfde mogen verkondigen.
Vaak niet met die liefde en dat vuur
het evangelie waardig. Het was steeds
zijn innige wens: „Jctus" te prediken
ais de Heiland der zondaars en het
Spaar
UW lev«f ««enen.
alles
Aanefften overlijden, Rotterdam 11 juli:
P v Yperen, vr geh gewmJV A pfe"
74 ^"iier; ongêh'vrouw 86
c C Stouténbier, vr geh geiv. m JM°'
Velden, vr v G L v Riet 68 j; L Pelgrim.
m%U«teueI|eMn3 Rotterdam H juli:
O? CVIV^dnds-LCo^e|eii?rede:
vaart-uerues rf. A M Pcters-de
M H«ebroekdZUrburg d: A M p
nings"deKoning ï;T v d Stigchel-v d
s Sn d. L A ^indersw HT.eltnZ, J Br^-
vd VreedePtjpers d: I M T«fW»^»bach
v a v Cam-VVestervc d z; C v Eeveren
wers z- J V Marion de Jong z, B li
Kats-Vun Messel z; A C Gravendeet-Schul-
Jijïu d- J Kcrttier-Oldertbroek d; t wu
tink R s de Ridder-Zwaar, d; A
B00T-vln_ZileMei £T'c "GraVendeei-Schul-
tïnk -
peen-Bakker. d:
m le Comte-den «oer
ved RiA-Groer.ewcg d; G Pi«tórs-Sue s
l- w Rotmcjjer Arnen d: J T H varossieaw
RiTt-Groeneiveg d; G WW™
W Rotnieijer Amen d J T H Varossieau
Carton d; C J C Devilce-Vmk d. N v d
J3nde Heijslek d.
MAASSLUIS. Tijdens oen diner,; Het moment waarop burgemeester Van
dal het gemeentebestuur van Maassluis j üijck de gemeentesecretaris van Maassluis
vrijdagavond de secretaris der gemeente, (links) de Koninklijke .onderscheiding
de heer L. J. Mosierl en zijn echtgenote, opspeldt.
ter gelegenheid van zijn veertig-jang
jubileum in overheidsdienst in hel Del
tahotel te Vlaardingen aanbood, heeft
burgemeester Van Dijck de beer Mostert
de zeer vererende mededeling kunnen
doen, dat het H.M. de Koningin behaagd
heeft hem le onderscheiden en te be
noemen tot ridder in de Orde van Oranje
Nassau.
Burgemeester Van Dijck sprak de ju
bilaris op hartelijke wijze toe en meende
in. zijn lijn.te handelen, wanneer nij
»een opsomming gaf van zijn verdienste,
temeer omdat de heer Mostert twee
jaar geleden zijn zilveren jubileum ais
secretaris der gemeelde Mssssluis heeft
gevierd en toen ook op passende wijze
is gehuldigd. Wel deed de burgemeester
uitkomen, dat de heer Mostert nog steeds
op maatschappelijk en kerkelijk terrein
actieve arbeid verricht en in ruime
kring zeer gewaardeerd wordt. Hij com
plimenteerde de jubilaris met de hoge
onderscheiding en sprak de wens uit,
dat het hem gegeven moge worden de
nog resterende jaren tot aan zijn pm-
sioengerechtigde leeftijd, in een goeoe
gezondheid zijn arbeid ten dienste van
de gemeente Maassluis te kunnen ver
richten. De burgemeester spelde daarna
de versierselen van de onderscheiding
op de borst van de zichtbaar getroffen
secretaris, die gisteren van vacantia was
teruggekeerd en meende, dat zijn jubi
leum (de heer Mostert is seaert 1923
te Maassluis werkzaam! niet bekend
was. Mevr. Mostert ontving bloemen.
Verschillende personen voerden daarna
nog het woord o_m. wethouder Van dei-
Snoek. mevr. Hamakers als presidente
van het senioren-convent uit de raad en
de heer Van Velden, als nestor van de
raad.
Met eeJf woord van dank voor ae eer-
volle onderscheiding en tot spreekster
en sprekers een persoonlijk woord rich
tend. uitte de heer Mostert de wens.
dat hij de gezondheid en kracht mag
ontvangen zijn werk nog een aantal
jaren te kunnen voortzetten.
Naast de raadsleden zaten ook de
hoofden van de gemeentelijke diensten
aan het diner aan. Allen waren verge
zeld van hun dames.
MAASSLUIS. Ondanks de warmte
was er vrijdagavond in Sursum Corda
een vrij groot aantal leden op de bui
tengewone vergadering aanwezig. De
voorzitter, de heer J. P Hendriksen
gaf een kort overzicht van de afgelop-n.
competitie, die voor het eerste, derde en
vierde elftal degradatie naar een la
gere klasse bracht. Spreker weet dit
slechte seizoen hoofdzakelijk aan de
geest, die in deze elftallen heerste en
over het algemeen te zwak was Het
nieuwe seizoen zal echter met frisse
moed tegemoet getreden worden. Voorts
deelde de voorzitter mede, dat de nieuwe
tiainer. de heer H. J- V. d. Moer hoofd
zakelijk zal worden belast met het
samenstellen van het eerste en tweede
elftal. Mede hierdoor deed het bestuur
een voorstel het aantal leden van het
bestuur met 2 (technische commissie)
uit te breiden. De vergadering aan
vaardde dit voorstel en kozen de heren
A. J. Assink en P. van Buuren.
De junior-commissie werd eveneens
uitgebreid en benoemde als nieuw lid,
de heer C. de Groot. Voorts werd met
algemene stemmen het voorstel aan
vaard om het lopende verenigingsjaar
te wijzigen en te bepalen van 1 juni
31 mei. Het aannemen van dit voorstel
impliceert tevens wijziging van de sta
tuten en huishoudelijk reglement
Tenslotte volgde een geanimeerde be
spreking met betrekking tot de afge
lopen en de komende competitie.
MAASSLUIS. De sportschool Henne-
veld uit Maassluis boekte, zaterdag op
het in Rotterdam gehouden nationaal
ido-toeriiooi met 247 deelnemers, enkele
fraaie successen. De heer J. Henneveld
versloeg in de groep zwarte band de
kampioen midden-Nederland H. R. Wolfs
uit Amersfoort en J. Noorderrneer uit
Den Haag. Hij dwong H. Essmk, kam
pioen middengewicht van Europa een
geliik spel af. Op beslissing van de
scheidsrechter werd laatstgenoemde
kampioen van het toernooi. De gele ban
der J. Oosterman uit Rozenburg werd
VLAARDINGEN. Hel Sunlight-Cal-
Voor de officiële opaning van matjtex toernooi is ten einde, zij het dat
groepshuis werd zaterdagmiddag in het,nog één tennispartö gespeeld moet wor-
r]nf -qoneelsveremcing gen. He vorig jaar door de Sunlight-
dircctie bsechikbaar gestelde wissel
beker moest Caltex overgeven aan Sun
light. De einduitslag van het voor de
negende maal georganiseerde toernooi
dat de zesde overwinning voor de zecp-
roensen we- 0 was u.
Sunlight behaalde overwinningen met
bridge, klaverjas, schaak, tafeltennis en
voetballen van het veteranenelftal. Cal
tex won de voetbalwedstrijden van
eerste en tweede teams, terwijl bij het
biljarten en lawntennis de punten wer
den gedeeld.
Zaterdag werden de laatste onderdelen
afgewerkt. Om twee uur in de middag
werd aan het drukke programma be
gonnen. Op tie rcue banen gingen de
tennissers van start. In de vijf enkel
en vijf dubbelspelen, die bij elkaar vier
en half uur in beslag namen, gaf men
elkander weinig toe. Met nog een heren-
enkelpartij te spelen (a.s. zaterdag)
werd de uitslag vijf—vijf.
Op het voetcalveid werd om twee uur
begonnen met de wedstrijd tussen de
twee veteranenelftallen. In dit
duel van de oudjes ovenvan Sunlight op
gelukkige wijze met 1—0, door De Hond.
Na de turndemonstratie van de bun-
lightdames kwamen de eerste teams van
Sunlight en The Red Stars tussen de
lijnen Beide zijn in de competitie m de
staart van de tweede klasse onder
afdeling zaterdagmiddag geemdigd. Met
veel machtsvertoon beslisten „de rode
sterren" de wedstrijd in hun voordeel.
De eerste helft verliep aanvankelijk
rustig maar tegen het einde van deze
helft geraakten de gemoederen verhit en
zag scheidsrechter Van Noort zich ge
noodzaakt van beide ploegen een speler
naar de kleedkamers te sturen. Na de
rust, die door een doelpunt van De. Haan
met 1—0 voor TRS was ingegaan, werd
het spel zeer hard en weinig aantrekke-
lijk. TRS scoorde in deze helft nog
viermaal door Van de Poel (2x), Mid-
NED. HERV. KERK
Beroepen te Waspik: W. S. Verploeg,
kani. te Utrecht.
Aangenomen naar Oudenbosch: W.
Vons. vicaris te Capelle a. d. IJssel.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Alptien en te Oegstgeest;
G. Rang te Vijfhuizen; tc Hardegarijp;
J, D. Kruithof te NoordVBergum, die dit
beroep ook aannam en nu de combinatie
Noord-Bergum—Hardegarijp gaat dienen.
- Aangenomen naar W.-IJsselmonde: M.
C. Kersten jr. te Wisscnkerke; naar N,u-
mansdorp: A. Veldhuyzen te Baarland.
Bedankt voor Ridderkerk: H. R. Zij!,
slra te Koudekerk a. d. Rijn.
Beroepbaar: De classis Coevorden
heeft praepatoir geëxamineerd en be
roepbaar verklaard de heer G. Gommer,
kand. te Schoonebeek. De heer Gommer
is wegens het voortzetten van zijn stu
die niet in staat een beroep te overwegen,
maar wil wel gaarne de kerken des zon
dags voorgaan.
BAPT. GEMEENTEN
Bedankt voor Alkmaar: H. van der
Werf te Emmen.
(Van onze Haagse redacteur)
In een brief aan de Tweede Kamer
heeft minister Cals medegedeeld, dat
er op 16 mei j.l. bij het Lager Onder
wijs 803 onvervulde vacatures zijn ge
teld. Het totaal aantal vacatures be
droeg op die datum 7287. Daarvan
hebben 3796 gehuwde vrouwen school
klassen voor haar rekening genomen.
Ook stelden zich 450 definitief gepen
sioneerden beschikbaar om nog eens
voor de klas te staan.
zaaltje van de personeelsvereniging
Nieuwe Matex een korte bijeenkomst
gehouden. Daar bracht hopman \v.
Brouwer dank aan de directie van de
Nieuwe Matex N.V., die op alle moge
lijke manieren behulpzaam is geweest.
Ook de damesclub en de oudercommissie
hebben veel werk verzet om -de inrich
ting rond te krijgen. De heer P. Kevzer,
lid van de oudercommissie werd spe
ciaal in het zonnetje gezet. Hij is maan
denlang bezig geweest met schilderen
enz De heer Brouwer overhandigde hem
als 'bewijs van dank een tweedelige en
cyclopedie voor puzzelaars.
De heer p. C. Silver, de voorzitter van
de plaatselijke commissie, wenste m deze
bijeenkomst de groep veel geluk. Hij had
liever gezien dat het troephuis in een
andere omgeving had gestaan. Naar zijn
mening behoort een padvinderstroephuis
zich in een landelijke omgeving te be
vinden waar de ruimte is om de spelen
te beoefenen. Namens het district Bene
den-Maas sprak oubaas Van Driel. Me
vrouw Engelbrecht tenslotte bood de
prinses Irenegroep namens de
commissie een aantal geschenken aan.
w.o. een theeservies, vlaggen en wind
schermen.
Met het hijsen van de nationale en
groepsvlaggen aan de vlaggenmast in h„t
tentenkamp was het fraai ingerichte
groepshuis officieel in gebruik genomen.
MAASSLUIS Vanmorgen is een
aanvang gemaakt met de bouw van het
eerste blok eengezinswoningen in de
Sluispolder-oost. Men heeft de eerste
paal geslagen voor 38 woningen, die
door -V. Nationaal Grondbezit m de
particuliere sector gebouwd worden.
MAASSLUIS. De vierde ronde van
Maassluis die zaterdagmiddag door het
C.J.V., afdeling Maassluis op een circuit
in de Kapelpolder georganiseerd is, is
gewonnen door 3. van der Vaart mt
Maassluis, die hiermede zijn broer F.
van der Vaart uit Vlaardingen, winnaar
van de ronde 19»8 onttroonde.
Om vier uur startten 14 wielrenners
voor een afstand van circa 30 km. over
30 ronden. Al spoedig vormde zich een
kopgroep van vijf renners, waaronder
de bekerhouder F, v. d. Vaart en A.
Fortuin, winnaar 1956 en 1957. Laatst
genoemde kon deze middag niet goed
loskomen en werd tenslotte een r°n°e
gelapt. De strijd bepaalde zich tenslotte
tussen de gebrs. F. en J. van der Vaart
en G Boer uit Vlaardingen. De sterke
wind sneelde de renners parten en toen
J van der Vaart als eerste over de
finish-streep ging. had hij 1 uur en
6 min. voor de 3D km. nodig gehad.
Tweede werd de Vlaardinger G. Boer
en derde F, v. d. Vaart.
Aan dit sportevenement, dat prima
georganiseerd was en een talrijk publiek
trok, was een junior-wedstrijd over 15
km. voorafgegaan. Van de 20 wielren
ners plaatste zich S. Francken uit Maas
land eerste met een tijd van, 34 min. en
16 sec.; tweede werd J. l'Ecluse uit
Maassluis en derde J. Herwegen uit
Zuidland.
De heer G. de Haas reikte namens het
C.J.V, met een toepasselijk woord de
prijzen uit. Mej. Suze Sluytér bood de
rondewinnaar nog bloemen aan.
teken van. Gods eindeloos erbarmen.
Evenals Philippus heeft hij een gewel
dige Boodschap mogen uitdragen. Uos
ons moet dat, evenals de kamerling,
blij maken. Al mag dan nu een predi
kant vertrekken, aldus ds. Sirag, die
overweldigende Blijdschap blijft. Dit at"
scheid is zo heel anders dan een af
scheid in de wereld. Immers alle wee
moed is nu verdwenen, omdat en de
gemeente èn de scheidende predikant
met Christus in de reiswagen de levens-
weg vervolgen. Tot we eindeJijK» samen,
de grote eeuwige Blijdschap binnen
komen, Tenslotte merkte de predikant
nog op, dat hem geen groter geschenk
denkbaar zou zijn dan dat er m deze
negen jaren vele mensen God beter
hebben leren kennen. Aan het einde van
deze ontroerende samenkomst zong de
■*emeente de predikant de zegenbede
toe Alle Hervormde predikanten van
Vlaardingen maakten deze dienst mee;
de middagdiensten in de andere kerk
gebouwen kwamen te vervallen of wer
den verzet naar de avond.
Tijdens een intieme bijeenkomst heeft
ds. Sirag afscheid genomen van zijn
naaste medewerkenden.
HOEK VAN HOLLAND. De Hoekse
Sport-Vereniging geeft zaterdag te 10
uur haar jaarlijkse zomeruitvoermg.
De Jeugd- en Seniorenafdeiingen zul
len een aantrekkelijk programma bren
gen. De dames zullen met muzikale
omlijsting een knotsoefening ten. uitvoer
brengen. Ook het langematspringen zal
deze avond niet ontbreken. Om 18 uur
vertrekt men, voorafgegaan door de
Harmonievereniging, van de gymnas
tiekzaal naar de gemeentelijke sport
terreinen.
Vv recht. Door het afzeggen van de
dirigent Lorin. Maazel moest het con
cert, dat het Radio Filharmonisch
Orkest zaterdagavond in het Scheve-
ningse Kurhaus uitvoerde, door een
ander geleid worden. De Nederland
se Radio Unie. dié met dit concert
in het Holland Festival participeerde,
zocht toen Donald Johanos aan, een
dertigjarige Amerikaan, tweede diri
gent van het Dallas Symphony Or
chestra (Texas) en leerling van Or-
mandy en Szell alsook tijdens de
Hilversumse dirigentencursus in 1957
van Albert Wolff.
dendorp en Van Aar'sen, terwijl Sun
light door Verheul slechts één tegen-
punt liet aantekenen.
In het clubgebouw werden des avonds
tijdens de cabaret-avond, met o.a. Eddy
Schuijer, cabaretière Cora Viile en het
Maposo Trio, de prijzen uitgereikt. De
heer J. Spaans, personeelschef van de
LZM. overhandigde aan do heer J. R»ns-
huijscn, voorzitter van de p.v. Sunlight
en vervolgens, met uitzondering van het
lawntcnnisplakaat, de afdelingspruzen
aan de aanvoerders van de desbetreffen
de afdelingen. De voetbalstandaard ging
naar Caltex. de andere prijzen waren
alle voor Sunlight, want de besllssings-
parlijen voor de afdelingsprijs van het
biljarten was in het voordeel van de
zeepmensen uitgevallen.
Aan het Scheveningse strand zijn zon
dag drie zwemmers gered, die in zee in
moeilijkheden verkeerden. Tevoren wa
ren zü herhaaldelijk gewaarschuwd zich
niet te ver in zee te begeven.
Omstreeks half één redden, ter hoogte
van de Ruigenhoek, agent De Ruiter
en de heer Van Erkelcns van de red
dingsbrigade twee Duitsers, van 14 en
22 jaar oud. Zij waren door de sterke
bovenstroom afgedreven en konden niet
meer terugkeren.
Zij verkeerden in levensgevaar. Met
schaafwonden wisten de redders de
Duitsers op het strand te brengen.
Tegen kwart over vier haalde agent
Mosters met. de redklos een 17-jarige
jongeman uit Boxtel op het strand, ter
hoogte van de Palacestraat. De jonge
man verkeerde eveneens in levensgevaar.
Ook hij liep schaafwonden op.
DELFT. Vrijdagmorgen is in het
Oude en nieuwe gasthuis te Delft aan de
gevolgen van een verkeersongeval over
leden de 13-jarige Aije van de Werke
uit de Wülibrordusstraat te Rotterdam.
Gistermiddag fietste de jongen met
een vriendje op de secundaire weg van
rijksweg 13 in de richting Rotterdam.
Toen een bestelauto hen tegemoet kwam
gingen de jongens dicht naast elkaar
rijden, waardoor de sturen van beide
fietsen in eikaar haakten. Beide jongens
vielen juist op het moment dat de auto
passeerde. Alje van de Werke werd
enige meters meegesleurd en op de
weg geslingerd. Met een schedelbasis-
fractuur moest hij naar genoemd zieken,
huis worden overgebracht.
Vrijdag omstreeks half elf heeft zich
in 's-Gravenhage achter een perceel aan
de Derde van de Kunststraat een be
drijfsongeval voorgedaan, waarvan de
51-jarige timmerman-aannemer A.
Hartmink uit Loosduinen het slachtoffer
is geworden.
Nu zou er verder geen vuiltje aan de
lucht geweest zijn, als Donald Johanos
dezelfde capaciteiten bezeten had als
zijn Amerikaanse collega. Maar hij
bleek wel een sympathiek en serieus
musicus te zijn, vol goede wil, en eer
lijke bedoelingen, maar er ging heel
weinig van hem uit. Hij kende de no
ten van de partituren, wist ook, hoe ze
in elkaar zaten. Maar het klonk alle
maal vriendelijk en slapjes, met niet
veel kleur en geur. En voor een door
deweeks concert zouu dit best accepta
bel geweest zijn, maar voor een Hol
land Festival zeer beslist niet. Er zijn
toch warempel in ons land dirigenten,
die meer in hun mars hebben dan deze
Johanos en die eerder een kans in het
Holland Festival verdienen, dirigenten
als Paul Hupperts, Henri Arenas. Waar
om heeft de N.R.U. niet eerst in eigen
land rondgekeken. Wij begrijpen dit
niet recht.
HET beeft verder weinig zin op dit
concert in te gaan. Johanos dirigeerde
Haydn's 104 de Symfonie (in D-dur),
in goede tempoverhouding, maar or-
kestteehnisch niet altijd even gelukkig.
Moussorki's schilderijen-tentoonstelling
(in de orkestratie van Ravel) schoot op
vele punten aan spanning en pregnante
uitbeelding te kort, maar gaf toch een
veeibelovender kijk op Johanos' capaci
teiten. En in de Begeleiding van Ra
vel's pianoconcert brak soms een felle
re aanpak en daarmee een scherpere
vormgeving door. Maar de solist Nitika
.Magaloff schreef hier de pas voor en
Johanos plus orkest had soms moeite
die bij tc houden. Magaloff speelde bij-
gehoord, spitser en lucider.
De Kurzaal was goed bezet en het
publiek toonde zich heel welwillend.
in zijn groep, na enkele opvallende goede
prestaties, kampioen.
De Maassluizers K. Luyendijk en
W. Verbrugge bereikten resp. bij de
junioren (IC17 jaar) een derde plaats
en bii de gele banders een gedeelde 3e zonder mooi, beheerste de stof volko
en 4e plaats. men, maar wij hadden in zijn voor-
RIJSWIJK. Op de algemene be
graafplaats aan de Kleiweg te Rijswijk
werd zaterdag met militaire eer de
luitenant ter zee O. C. 2e klasse A. K.
Robbe ten grave gedragen. Luitenant
Kobbe was één van de slachtoffers die
verleden week hoven het Marsdiep nabij
Den Helder met een helikopter van de
Marine Luchtvaartdienst verongelukte.
Voor de stoet uit ging de Mariniers
kapel. Als slippendragers fungeerden
collega's van de, overledene, de luite
nants 2e klasse H. Csstendijk, W. Schel
ler, M. Roosjen en W. Binnendijk. Be
stoet werd verder begeicid door de kapi
tein ter zee W. Aernout, commandant
van de Marine Luchtvaartdienst Neder
land en de vlootpredikant van de Karei
Doorman, ds. W. Kramer, alsmede een
vuurpeloton van de Mariniers van Val
kenburg en een detachement matrozen.
De belangstelling op de begraafplaats
zo groot, dat niet alle belangstellenden
een plaats konden vinden in de aula,
waar ds. W. Kramer een korte rouw
dienst leidde en het woord werd gevoerd
door de kapitein ter zee vlieger W. Aer
nout. Bedekt met de vlag en de sabel
van overledene werd het stoffelijk over
schot voorafgegaan door de Mariniers
kapel, grafwaarts gedragen. Bij de
groeve las ds. W. Kramer de geloofs
belijdenis en bracht het vuurpeloton een
laatste groet. De vader van de over
ledene dankte voor de betoonde belang
stelling.
Legaat. Door wijlen mej. S. Bos is bij
testamentaire beschikking aan de Her
vormde gemeente te Rijswijk nagelaten
een som van 5000,vrij van rechten
en kosten. Het voornemen bestaat dit
legaat t.z.t. toe te voegen aan de bouw
fonds van de nieuwe kerk.
•s-GRAVENHAGE, 11 juli. Trawlloggers
Sh 54 met f 15.000, 55 met f 11.000, 196 met
t 32.500, voorts 13 kustvissers met in totaal
f 14J200 aan verse vis.
Notering per kg: Grote tong 3.70-4.15,
groot middeltong f 3.40-3.50. klein middel-
Long f 3.24-3.52, tong 1 f 3.20-3.50, 2 f 3.20
3.35, tarbot 1 i 2.30-2.55. 2 f 1.60-1.90, 3
f 1.20-1.30, 4 f 0.90-1.10, griet 1 f 1.20-1.30, 2
f 1-1.15.
Notering per 40 kg: Groot middelschol
f 24-35. middelschol f 16.80-22, kleine schol
f 8.80-14. schelvis 1 f 8-10.80, 2 f 8-13.40, wij
ting f 6.40-11, schar t 7-12, rog f 10-15, pie
terman f 58-63, rode poon f 12-33, middel-
kabeljauw f 14.40-25, kabeljauw 1 f 15-18.
Notering per 50 kilo: verse haring I 11-
15.20. makreel f 7.80-19. Aangevoerd 2770
kantjes gezouten haring. Notering: maatjes
groen klein 60-104, maatjes zout klein
f 40-46, groot f 44-55, alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor maandagmorgen
uit de Noord de trawlïogger Sch 8 en
Sch 210.
Rapporten hedenmorgen 7 uur
temp.
eren
M
a
M
4>
u> s
«3
«5
*-,2
S
V
4J
rz
Helsinki
1. bew.
stil
Stockh.
zw. bew.
2Z0
4
Oslo
1. bcw,
22W
4
Kopenh,
half bew.
4
Aberdeen
zw. bew.
WNW 10
Londen
1. bew.
W
4
A'dam
1. bew.
WZW
6
Brussel
onbew.
ZW
6
Luxemb-
1. bew.
w
4
Parijs
1. bew.
3
Bordeaux
mist
NO
3
Grenoble
zw. bew..
stil
Nice
1. bew.
NNW
2
Berlijn
onbew.
WNW
3
Frankf,
half bew.
WZW
2
Mtinchen
1. bew.
2
Zürich
geh bew.
O
1
Genève
zw. bew.
4
Locarno
onbew.
O
1
Wenen
onbew.
NW
2
Innsbr.
1. bew.
w
3
Belgrado
zw. bew.
3
Rome
onbew.
stil
Ajacuio
onbew.
ONO
3
Lissabon
zw, bew.
WZW
5
Madrid
onbew.
stil
Majorca
half bew.
stil
21
26
22
23
16
20
20
22
25
24
22
29
27
30
29
30
30
30
28
32
31
34
34
29
26
34
31
1
0
0.5
0,1
tl
0.1
3
0
0
0.4
0
0
0
16
Q
0
2
2
0
0
0.3
0
0
0
0
0
0
.Sf'UIEDA.MSE VEST 58
Tel.? 11.TBI» -i HOTTE nil M
GEM. UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM. Ge&'aȣd voor het doc
toraal examen economie de heren J". B, Po
lak. J Westenberg. H. T. Teug (Amster
dam) B. G Schouten (Veiaer.1, M. W. Lur-
sen (Haarlem) en T. A. M. van Oppen
(Limrncn): voor het baccalaureaatsexamen
economic de heren N. C. Visser en A. G. N.
Gervers (mstcrdani); voor het candidaats-
cumcn theologie dc heren W. M. Weenink
en .1- Kroeze (Amsterdam); voor het nota
riële examen de heren mr. H. van San. mr.
G. J Bartman en M. A. Schellekens (Am
sterdam); voor het candidaatsexamen ge
schiedenis de heren M. J. M. Sieuwe en
J. Bakker (Amsterdam); voor het doctoraal
examen psychologie mej. B. J. Serphos
(Zandvoort).
NED. ECON". HOOGESCHOOL
ROTTERDAM Geslaagd voor het can
didaatsexamen aan dc Nederlandsche Econo
mische Hoogeschooï te Rotterdam de heren
H. Prenger (Rotterdam), R L. Baggen,
(Rotterdam). D. R. de Kat. (Den Haag).
E, A Smulders (Schiedam)
Geslaagd voor het doctoraal examen In
de economische wetenschappen de heren R.
van Lcersun (Rotterdam). C. de Koning.
(Utrecht). Danardojo Hadisasomi (Rotter
dam). N. F. M. Kuypers. (Leiden). D.
Frikkee (Rotterdam). W. J. Karssen, (Rot
terdam)
RIJKSUNIVERSITEIT LEIDEN
LEIDEN Geslaagd voor het doet. ex.
Ned. recht de heren M. W. Besselaar
(Heerjansdam) en J. K. de Vries ('s-Gra-
vonhage). voor het cand. ex. godgeleerd
heid de heren G. Dijkhuis (Enschede) en
J. C. v. d. Berg (Leeuwarden), voor het
doet. ex. godgeleerdheid de heer S. Vul]*
(Vlaardingen). voor het doet. ex. notariële
studierichting de heer C. M. Esser (Rotter
dam), voor het cand. ex. Ned, recht mei.
M. E. W. Dobschütz (Rotterdam) mei. A.
M. Everts (Leeuwarden) en de heren H.
W. Ftetelaars Cs-Graverjiage), G. W. M
Bodewes (Hilversum). H. Bijvanck (Haar
lem). J. Schipper (Alphen a.d. Rijm A. A.
C. Verhees (Katwijk a. Zee), A. v. d.
Meuten (Leeuwarden). J. W. van Reigers
berg Versluvs (Lelden). H. L. de Haas
(Eindhoven). F. H. Tattersa) (Ensched).
P. L, Neve (Maastricht) en C. H. E.
Briiikmann (Gouda).
Gepromoveerd tot doctor in de wis- en
natuurkunde op proefschrift getiteld ..Bij
drage tot de kennis van de biologie der a»-
kaloiden bij erythroxyium coca", mej. L.
H. Fikenscher. geboren te Malang en
thans wonende te "s-Gravenhage.
Gepromoveerd tot doctor In de geneeskun
de op proefschrift getiteld ..Een encjuète oil
coeliakiepatiëntcn", de heer VV. C. van Loo-
keren Campagne, geboren te Breda en
thans wonende te Leiden.
Gepromoveerd tol doctor !ti de rechtsge
leerdheid op proefschrift getiteld ..The role
of nationality in international law", de heer
H. F. van Panhuys, geboren te 's-Gravenha
ge en thans wonde te Wassenaar. De pro
motie geschiedde cum lande.
GEM. UNtVER ITEÏT VAN AMSTERDAM
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doc
toraal examen cioïogle de heer J. J. M-
A. Eggels (Naarden), voor het doctoraal
examen economie mevr. A. Hulsker-van
Splunter (Rotterdam) en de heren R. F,
Reeling Brouwer (Amsterdam) en H. A.
Bothof (Zaandam), voor het notariële exa
men de heren F. L. J. Potters (Wouw)
en A. L. J. M, Muris (Sittard), voor hit
doctoraat examer geschiedenis mei. E. R.
Jaeger, mej. E. Korteweg. mej. E. Werner
(Amsterdam) en met lof de heer K. Kooy-
mans (Den Haag), mr het candldaatsesi-
men economie heren A. Bltttrman, J.
A. Vermeulen. C. A. M. Busch. H. Hoen
ders en J. H. Nopoer (Amsterdam), -oor
het candidaatsexamen cult, antropologie de
heer A. E. Bayer (Amsterdam), voor het
doctoraal examen klassieke letteren de heer
S. C. Bakh ;en (Amsterdam), voor het
candidaatsexamen klassieke tetteren de He-
ren G. Doekes en J. B. W. Polak (Amster
dam), voor het doctoraal examen politieke
en sociale wetenschappen de heer J. G. vsn
V'alsum (Heemstede) en met lof de heren
J. Berting, P. G, M. Hessellng en M. 71i-
keboer (Amsterd m), voor het Candida s:s-
examen politieke en sociale wetenschappen
mej, C. J. van Vuren (Amsterdam) en ir.ej.
E. F, Bosch (Amsterdam), voor het docto
raal examen aardrijkskunde de heer E. J-
Tjoe-Ny (Amsterdam), voor het candidaats
examen aardrijkskunde de heren P. C. Ki
ke en P. J, Lok (Amsterdam), voor het doc
toraal examen farmacie mevr. E. M. Th.
Croughs-v. d. 'Put (Brunssum) en de heer
H. J. W. de Looze (Amsterdam), voor het
doctoraal examen biologie de heren J- J-
Frieswijk. A. J'. Croes, E. v. d. Moersi
(Amsterdam) en H. Wiering (Hilversum).
Bevorderd tot accountant mej. H. C.
Wiechmann en de heer C. Streefkerk (Am
sterdam). K rkelljk examen: R. Crouwet,
geb. te Loeboek-Pakoe en R. P. IJtsma,
geb. te Den Helder.
AMSTERDAM Geslaagd voor het zeml-
arts examen mej. W. Sizoo (Amsterdam)
en mej. C. W. Teeuwea (Diemen). Kandi
daatsexamen sociologie: mej. G. N. Krans
(Rotterdam). Mej. M. Evendtjk (IJmulden)
en mej. G, Lycklama A Nijehott (lollum).
Kandidaatsexamen economie: W. J. Hen
driks (Voorburg) en P. Th. Zandstra (Am
sterdam).
STICHTING KLINISCH HOGER ONDERWIJS
ROTTERDAM. Geslaagd voor het se-
mi-artsexamen aan de Stichting Klinisch
Hoger Onderwijs te Rotterdam mej. A. van
Dijk. Hilversum; mej. E. Koimus. Rotter-
d- i en de heren W. A. van Deuzen. Dor
drecht; E. J. L. Dundas, Oslo; A. J. van
Meurs, Oss; M. W. J. P. Poinpe. Lelden
P. Poot, Rotterdam en F. Woudstra, Dc
Haag.
Geslaagd - >r het artsexamen mej. C. ten
Kate. Rotterdam en de heren J. J. van
Goch, Oldenzaa): B. Hepenlus. Zwolle: H.
Kiijn, Baarn; F. B. Lammes, Den Haag;
A. C. Lansen. Rotterdam; D. J. Steenstna,
Rijswijk en Raden P. Suwondo, Den Haag.
