Geen
inzake
naam van opoenngnmg
OÓva\ CAu
Gemeenteraad aanvaardt
Iiotel-resta uran tpla nnen
KERK EN
SCWOOL
Steekhoudende
argumenten
Kferfcdieiistën
fSlftj
maasEa
met <39 is het
de
Drinjk
<S>U,?önÜ», O
PIAHQ's
HOBTMAN
ORGELS
LANGS
DE WATERWEG
College nam voorstel terug
3:j|l3S"&keB01s!
Nederlaag voor socia
Afscheid van ir. H. W. v.d. Toorn
van de Schiedainse gemeenteraad
Kindercircus
„Elleboog"
TROUW
Zaterdag 25 juli 1959
'J
u
Schiedam
Vlaardingen
..r SCHIEDAM Voor de naamgeving van de brug die de oude
Spoelingbrug gaat vervangen, is nog geen oplossing gevonden. Heelt
de' heer Hoek (a.r.) in een vorige raadsvergadering reeds een lans
gebroken voor het behoud van de naam Spoelingbrug, ook in de
bijeenkomst van vrijdagavond toonde hij zich een vurig verdediger
van deze naam. Hij kreeg daarbij vele medestanders, maar vond het
College en de P.v.d.A.-fractie tegenover zich.
TBOülV 8.13 machine 28
Zwitserse gasten
Advertentie
Autoped wedstrijden
dG enige
echte
>edert 1912
Jeugclfietsiocli l naar
..De Beer"
Jubilerende éeliben-
diers teller
Adverm ut ie
Burgerlijke stand van
Schiedam
Ife.
Ds. C. IIEGEMAX X.AAR
AMERIKA
Gedenkdagen predikanten
Verdediging
Medische diensten
M
i Jg$
i J-'i
•f-'—y>
~£±i.
M A Z IJ K J BOEKHANDEL
alle schoolboeken
JAWA ISO - HE1NKEL
PIET BESTEBREURTJE
Hoek van Holland
Brandje in lading
van vrachtauto
Ongelukje
Kind erdagtoeliten
naar de „Duinpan1'
Synode voor afvaardiging;
van vrouwen
Beschonken passagiers
Prijswinnaars
Grote belangstelling voor
Advertentie
WATERSPORT- EIN
KAJVIPEERARTIKELEN
gids jeugdvakantiefeest
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 nur
Advertentie
y-1
j i
VLAAÏi-DINGEN. Vrijdagmorgen
om pit uur werd een groep jongelui
tussen 1625 jaar van hel „Ferienlager
der Be tor mier ten Jugendraies des Kan
tons Bassjlland", onder leiding van
Pfarrer Prassel ten stadhuize ont
vangen door de loco-burgemeester, wet
houder H. K. van Minnen.
In zijn welkomst woord tot de Zwit
serse gasten wees de loco-burgemeester
op de vriendschapsbanden, welke er
tussen Zwitserland en Nederland be
staan. Hit sprak er zijn vreugde over
uil deze jonge Zwitsers in het VIaar-
dingsc stadhuis te mogen begroeten.
Vervolgens gaf de heer Van Minnen
VLA ARDINGEN. Dindsdag zal delven uilcfgketiin* over de groei der
Binnensingel ter hoo&te van de Nieuwegemeen tér; Vla a i'd in gen. waarbij nij in*
Kerk vanaf 10 uur in dc moi'gcn hetbet bijzonder stilstond bij de verschil-
domein zijn voor jongens- on meisjes- i lende problemen, welke de snelle stads- j
autopedbezitters eters"). Op die plaats'uitbreiding, vooral na de tweede wereld-
krijgen zij de gelegenheid om uit. te ma- oorlog, medebracht on nog -brengt,
ken. wie zich de snelste op dit vervoer- j Hierna bood hij ris. Prassol een tvaad-i
middel mag noemen, tegel aatv
Er kunnen nog ecu aantal deelnemersDs. PrasseJ vertolkte in een harte-;
istersi worden ingeschreven. Doe het lijk dankwoord de gevoelens van het[
vlug. In de Vis bank kan men terecht. gezelschap, voor het vriendelijk onthaal;
van de Zwitserse gasten.
In aansluiting hierop werd de film j
„Vlaardmsön koerst op morgen" ver- j
toond, welke bij het gezelschap kennelijk
j zeer in -de "smaak viel.
Ec-i kljm op de Vlaardingse toren;
Dinsdagmorgenibesloo! déze geslaagde ontmoeting, j
O
VLAARDINGEN
om half tien start vanaf de Visbank de
jeugdlietstocht naar ..De Beer". De
prachtige omgeving op ..De Beer", het;
[Botlek- en Europoort-plan en het aan-
houdende mooie weer staan borg voor
- Het ter tafel liggeDde voorstel van B. en W. hield namelijk in, aan ecn onvergetelijke dag^ i
de nieuwe brug de naam Proveniersbrup te geven en de naam Spoelingbrug
te-reserveren voor de reeds bestaande brug over de Schie naar de Nieuw- 17.. 1
poortweg. VllUrLjt. gcrilOOkl
>-■ Na een langdurige discussie leek bet er op of bij stemming het voorstel
van B. en IV. niet zou worden aanvaard. Het College nam daarop voor het,' VLAARDINGEN. Eon zevenjarige i del in de Eer,drachtstraat. Ter gclegen-
»ovi.!- km™ hoe voorstel terue jongen stookte donderdagmiddag een beid van dat jubileum za! zijn werkgever
zover Kwam, net voorsrei terug. .vuurtje in de nabijheid van een partijlde heer Van den Berg een receptie aan-
NEW. IJEKV. KERK
Beroepbiuustfliing: C. van Herwaar
den Boekweitstrna' i'ila. Rutlerdam-Zd.;
w. A. G Meemvsr. Oudedijk 259, Rotter
dam.
GKK1.E. KERKEN
Broei» baar: de classis Almelo heeft
pnicp. geëxamineerd en beroepbaar ver
klaard de heer H. Makkinga te Almelo,
die terstond een beroep in overweging
zal nemen.
GEREI'. KERKEN Ivrjjgcm.)
Beroepen te Eerwerd-Hallum: A. Kooy
te Driebergen,
Beroepbaarstclling: Do classis Dor-
j drecht-Gnrim hem heeft hedenavond
j praepatoir geëxamineerd en beroepbaar
j verklaard de heer C. A. Versluis. jfy.
rielwcg 103, Nieuw-Lek herland, die een
I beroep terstond in overweging zal ne-
men.
1 OIR. GEREI-'. KERKEN
Beroepen te Nteu'wpoort: P. van Zon-
neveld. kand. te Bussttm.
i VLAARDINGEN. Volgende week
i dinsdag hoopt de heer -T. J. van den Berg
i te gedenken dat hij 40 jaar in dienst is
bij de firma J. J. Moerkerken, schoenhan-
I MAASSLUIS. De gemeenteraad verklaarde zich vrijdagavond zonder hoofde-
lijke stemming bereid financiële medewerking te verlenen aan de stichting van
een cultureel centrum, annex hotel-restaurant. Dit principe besluit houdt in, uatj pr
de gemeente voor f 50.000.—- deel neemt in liet aandelenkapitaal van de op te
I richten N.V. en tevens de rente en aflossing garandeert van een tweetal leningen.,
in totaal 600.000,-—. Alvorens de raad zover was, was hieraan een ruim debat voor-
afgegaan. De door ric heer Smit (PvdAt ingediende motie, inhoudende de verkia-f
ring, dat de openstelling van het cultureel centrum op zondag inhoudt, dat tevens,
ook de gemeenteiijke zweminrichting op zondagen dient te worden opengesteld,
omdat er z-i. geen verschil bestaal tussen deze twee aangelegenheden, had met
veel kans.
kl.Oh.kl
muiumii
De heer Hoek had zijn pleidooi voor
de- naam Spoelingbrug degelijk voorbe
reid en kwam met steekhoudende argu
menten. Het is niet gebruikelijk, aldus
spreker, wanneer een oude. door een
niéuwe brug wordt vervangen, de naam
te veranderen. Bovendien voeren B. en
W.wel zeer zwakke argumenten voor
hpn standpunt asm. De bestaande brug
heeft altijd al in de omgeving van
het Proveniershuis gelegen, maar de
spraakmakende gemeente heeft nooit
anders dan over de ..Spoelingbrug" ge
sproken. Bovendien is het ridicuul, al
dus de heer Hoek, nu een brug die twee
moderne industrieterreinen verbindt, de
ze brug Spoelingbrug te gaan noemen.
Overigens zou deze naam dan worden
gegeven aan een brug die als tijdelijk
is bedoeld. De heer Hoek gaf het col
lege in overweging de naamgeving van
beide bruggen nog eens te bezien. Ais
Nadat hij zijn motie had toegelicht; centrum op zondag, hetgeen de heel
er een groen is, die per se de naam hout. liggende langs de Hugo de Vree-1 bieden, die dinsdagmorgen van hall elf i en in het bijzonder de C.H.-fractie had j Van Velden zag als een vorm vat) nooo-
SpoeHngbrug* op de bestaande plaats laan. Dit werd oorzaak van een fiks j tot 13 uur gehouden wordt in de zaal aangevallen, omdat deze naar zijn me- j zakelijkheid met verschil tussen arbeid
Geboren: WUlemina- J. d. v. R. Schaap
cn W. J, van Bommel; Jeroen t. v. W.
Veldhuijzen en L. Bareröregt; Maria!-id. v.
L. Soep en T. M. van Agthoven; Seitée
A. d. v. D. Scheepmaker en A. van Mee-
teren.
Overleden: M- van <ier Touw, 71 j*> J.'Vér-
straaten, 63 jr. v.v.r:
wil handhaven! dan is het een daad
van wijs beleid, daaraan gehoor te ge
ven.
Het was de heer Kok (c.h.), die de
heer Hoek bijviel. Wij kunnen alle mo
gelijke namen voor de nieuwejbrug be-i
denken, maar waarom de historische
naam niet gehandhaafd, zo vroeg bij.
Ook de heer Hofman- (k.v.p.) meende,
dat de naam Spoelingbrug diende te
worden gehandhaafd, waar deze was
gegroeid. Ook de naamgeving van de
brug. die de verbinding gaat vormen
met de sportvelden, vond hij met ge
lukkig gekozen.
Sporttorug is een fantasieloze naam.
aldus de heer Hofman, waarom geen
Sportparkbrug?
De heer Van Voerkom nam het nog
op voor de historici, die het wei heel
moeilijk krijgen, wanneer het college
de naam Spoelingbrug laat verhuizen'
^tt/0Chn?GVe™a/erio,fdru^TehLnde Belangrijk was tijdens de raadsver-
zien P gadering bok het afscheid van ir. H.
De heer Colle ic.p.n.). tenslotte, sprak W. V- d- T°°™' de nrTkLs^h^^notii'ek
de\eTaandenpSBuirn °P g«tK vw^cl1 «Men^om''meer Ptijd te
Namens de P v.d.A.-fractie was het kunnen geven aan zaken van algemeen
brandje. Ongeveer 180 strekkende meterConcordia waar ook gelegenheid zal zijn
badding gin-g verloren. i de jubilaris geluk te wensen.
SCHIEDAM. Het zwaartepunt bij Aan het begin van de vergadering
de behandeling van de agenda tijdens; had de gemeenteraad, de opvolger van
de raadsvergadering, die vrijdagavond j de heer v. d. Toorn, de heer J. B.
werd gehouden, lag wel bij de naam-j Scheuler. tot de raad toegelaten
geving van de brug, die de oude Spoe-j Veel is er overigens niet gezegd over;chisiëf"wethouder gaat'dë'gemeentê bepaal'de risico's lo-
iingbrug gaat vervangen. Zoals de heer; de overige voorstellen op de agenda sia«boom volgde de raad de voorzitter! pen, doch de plannen zijn mede opge-
tT««lr t n 1 La4 as <4 .1 rulrro ■«"l rta ru l Lr U ml* Av. oOnr ii>a«>4 OAtl nmvsA«.V<vs rr Iron klvy* 'l «wipwi. v i - - i- J
ning een tweeslachtige houding aar.-iin dienst van de
neemt, stelde de voorzitter, namens de
meerderheid van het college van B. en
W. dat de motie niet in bespreking kon
worden genomen. De'Voorzittcr be
toogde. dat het vraagstuk van de open
stelling van de zweminrichting op zon
dag in de vorige vergadering een punt
van d-ispgaande discussie had uitge
maakt en thans niet bij het huidige
voorstel van burgemeester en wethou
ders in bespreking moest komen. Het
gaat niet aan om een vraagstuk, dat
in zijn volle omvang behandeld is in
een volgende vergadering opnieuw te
J gaan behandelen. Met uitzondering van
Ds, C. Hegeman, predikant bij de
geref. gemeente te Genemuidendie
zes jaar predikant is geweest te Sioux
particuliere bedrijf, betoogde deze spre-; Center, Iowa, in Amerika heeft ePn
ker aan de hand van de zondagswet, j uftnodigins: ontvangen óm .„j..,"
dat de invloedsfeer van de raad maai i nlaa,lc[en als "ast r>radiir=,-t i
zeer beperkt is. De heer Pons iCH» ze., Vrto^I "n" Ame"
dat zijn ingenomen s-tandpunt met oc-lKj[ 'e vertoeven. Ds. Hegeman is
trekking tot de zondagsrust sedert 1937; voornemens met zi.tn gezin 18 augus-
niet vvas veranderd. Hij zal blijvenmet cte „Statendam*' naar Ameri-
streven om de zondagsrust, zowel bij j ka te vertrekken. Hij zal de meesle
het hotel als het zwembad te blijven: zondagen in zijn oude gemeente voor-
bevorderen. hierbij komen de financiëleJ gaan en als deputaat van de «énerale
vraagstukken op het tweede plan. synode en adviseur voor het*emÏ2ra-
Weihouder Van der Snoek «tó- tiew.erk jn c d besprekingen vo»-
schreef de mening van de leden die "'"8la vo-
gewezen hadden op de financiële con-j
sequenties voor de gemeente, inderdaad
Hoek (a.r.) het uitdrukte was de zaak; Hier en daar iverd een opmerking van
op zichzelf niet zo belangrijk, maar uiti zakelijke aard gemaakt, die door het col-
historisch oogpunt bezien, toch zeker;lege afdoende werd beantwoord,
een uitvoerige gedachten-wisseling
waard. Het Collége zegde m dit verband de
heer Hofman (k.v.p;) nog toe dat het
maken van een kinderspeelplaats in
Tuindorp-Kethel, óp de plaats waar nu
de muziektent star.t, zat worden over
wogen. Op vrajen van de heer Engels
man t.aiv.-l-'de busroute in Nieuwland.
de heer Engelsman- die zich een tegen
stander van de naam Spoelingbrug op
de bestaande plaats toonde. Het karak
ter van de nieuwe brug zal heel anders
zijn, dan van de oude.
De oude is een verbindmgsbrug. die
aan de stadzijde van het water blijft en
een secundaire betekenis heelt. De nieu
we brug wordt echter de invalspoort
voor het centrurti van de stad vanuit
Nieuwland. Bovendien komt de nieuwe
brug in de omgeving van het nieuwe
stadhuis. Dat kan vrijheid er toe geven,
aan deze brug, die dus een geheel an
dere betekenis heeft dan de oude, ook
een andere naam te geven
culturele strekking
Zeer hartelijk waren dc woorden, die
burgemeester mr. J, W, Peek tot de
heer Van der Toorn sprak. Hij bracht
hem dank voor 'alles wat deze K.V.P.-
er in de veertien jaar. die hij in de
raad zitting had, voor de, stad heeft ge
nu de oud.e; spoorwegovergang in de
Schiedamsqiveg. ztl worden vervangen,
door een overweg in het verlengde
van de Nieuwe Damlaan. deelde bur
gemeester Peek mede, dat aan de di
rectie van de B.E.T. in overweging is
gegeven.';de 'route van bus 40 een lus
daan. Ook memoreerde mr. Peek de te laten inschrijven door de Nolenslaan,
goede verstandhouding,, die er steeds met; "VVibautpleiti "en de Ruijs de Beeren-
de andere raadsleden is geweest. j-broucklak'n'lom de afstand bij de over-
Ontroerd sprak Lr. v. d. Toorn daar-stap gelegenheid tussen lijn 39 en lijn
op een dankwoord. 149. niet groter te maken 'dan tot nu.
in deze gedragslijn en verwierp zonder! bouwd in het vlak van bepaalde prog-
discussie dc motie met 10 tegen 5 stem-inoses, die over de toekomstige ontwik-
van Maassluis zijn gemaakt.
Ds. Joh. C. Bnissflard te oe{*s».
geest. em. predikant van gerei,
men"X'ervoig*ens"kwam "het "voorstel inkeling van Maassluis zijn gemaakt, ^erk aldaar, wbJ"dt 2S juli 75 jaar. Ds.
bespreking tot het verletten van boven-! Spreker wilde deze risico s niet germ-, Brussaard diende de kerken te Tien-
omschreven financiële steun. |ger stellen dan zij zijn. doch meende.; hoven. Meppol, Bloemendaal en te
De heer
het plan- zeer
daartegenover
kartel van de
vragen. Til
5»ëJ<7*ï»ï!
SCHrEDAM. Hervormde gemeente. Grote
•Kerk 10 uur ds J A Hebly. 5 uur ds 'J' E
L SrummelKamp. Ketliel Bethelkerx ,'10 u
d=" H W Hemmes, 7 uur ds W J .Sqjvou-
ten. Vtaardingen. Opstandingskerk 10. uur
Hs- J van Dijk. Zwartewaat. 7 uup dr L
1 Cazerrucr. Vredeskerk 9 en 10.45 uur.dr
L J Cazemier, 7 uur ds K Chr vaa.Gor-
com. 's-Gravenzande. Ned Herv (Geref)
Evang 10 uur ds L G Bruin. uit -.-Tien
Kaag en -t uur ds A van Eijk te- Berg-
setieiPioek. Chr Geref kerk l0 .ep_5 u
prof dr J V Gendercn te Apeldoorn;
Geref kerk. Oestexkerk 10 uur ds :"J'. Cou-
veé. 5 uur ds B J Ooir.kes. Juhanakerk
10 uur ds E J Oomkes. 5 uur ds W A
Krijger, Kethel ..De Ark" s.30 uur ds W
A Krijger, 2.30 uur ds J Couveé.
VLAARDINGEN. Geref kerk. Oosterkerk 10
uur dr r L Bos. 5 uur ds H Zandbergen
Emmauskerk 9 en 10.30 uur ds H Zand
bergen 5 uur ds Th Swen. Pnieikerk 9
en '.0.30 uur ds Th Swen. 5.30 uur dr F
L Bos ervormde gemeente Grote
kerk 10 uur ds J van der Velden. 5 uur
ds K M v'ogel te Maassluis. Behobothkerk
9 en 10.30 uur ds P van der Vloed, 7 u
ds c H van RbijO. Belhelkerk 10 en
uur ds j van Noort. Immanuelkerk. :o u
d. I Karpershoek. te Anna Paulowna, 7
uur dhr J van Lambalgen. hulpprediker-
Nieuwe kerk 10 uur dhr A van Dorsen, vi-
fcaris te Utrecht. 5 "ur ds H W Hem
"mes. te Schiedam. West wij k-kape' 10 uur
'ds W J Sc kouten.
Burgemeester Peek had de taak,
■het -standpunt van bet collegje. dat
dus vele bestrijders bleek te hebben,
te verdedigen.
Ook hij wees er op. dat de nieu
we brug de toegangspoort tot de
stad wordt en dat deze brug een
naam moet hebben, die aangenaam
in het gehoor ligt. „Proveniersbrug"
vond de burgemeester passend, om
dat het Proveniershuis toch honder
den Schiedammers het leven heeft
veraangenaamd. Historisch Is deze
naam verantwoord, aldus mr. Peek,
ook al omdat de nieuwe brug een
geheel andere functie krijgt dan dc
oude. Het Proveniershuis zal ten
slotte in de omgeving van het nieu
we stadhuis een dominerende plaats
krijgen.
Dat de brug bij het industrieterrein
slechts een tijdelijke brug is, vond spre
ker niet zo belangrijk, omdat deze dan
toch vervangen zal worden door een de
finitieve, die „vanzelfsprekend'' de
naam Spoelingbrug krij-gt.
In tweede instantie merkte de heer
Hoek naar aanleiding van de argumen
ten van de heer Engelsman op - dat,
wanneer-een brug een ander karakte,
krijgt, dit niet van betekenis is voor
een historische naamgeving. Rotterdam-
heeft in de binnenstad, die geheel van
H dbf 7MuurVbv|«rakter vesranderd is.'ook de oude.ua-
25J*Ft 'Se£f™0 en Tuur i men gehandhaafd.
Kengeveld uit Wateringen. - Herv Evang
7.30 uur ds Var, Kooten te Octiemuidcn.
MAASSLUIS. N-f Herv Kerk 10 uur ds H
"SE-JNfeiier; 5 uur ds L v. Hartmgsveld
Jeugdkerk i'Suraum Corda) :0 uur de heet
- L v d Pol: 'Gen de Wctsiraa» 2) 10 uur
de heer M C Alers. Kindcrkerk (Ons
Huiei 7r, uur mevr E Volker-Spijker.
Geref kerk «.30 uur ds C Mak; 4.30 uur
ds C A.uguatijM van Schipluiden. Zuider-
kerk 9^o uur ds C Augustijn; 4.30 uur ós
C 3^ak. Geref kerk (vrijgemaakt) 8.30
en 2.30 uur student D Noort van Rijns-
burS- Chr Geref kerk 9.30 en -,.„0 uur
canóidaai J W v d Linden van Sanh
poort. Ned Pro'. Bond 10.15 uur ds G
Gram. Leger des Heil! 1# uur He;-
De heer Kok vond de argumenten van
B. en W. maar zwak en bleef bij zijn
eerder ingenomen standpunt. Ook -de
overige sprekers lieten zich in deze
geest uit.
De heer Engelsman verdedigde in
tweede instantie zijn standpunt met
vuur, maar vermocht zijn tegenstan
ders, gezien de interrupties, niet te over
tuigen. Evenmin kon wethouder v. d.1
Berg dat, die zich uiteraard een voor
stander van het standpunt van het colle
ge toonde. Burgemeester Peek nam ten
slotte de suggestie van de heer v. d.
Berg over en nam het voorstel terug,
zodat nog geen beslissing over de naam
ligingsdienst: 6.45 uur Openiucbtsamenk. op
de Markt en 7.30 uur verlossingssamenk.geving kon worden genomen.
A4.V- rr C Klos van Vlaardingen. -
Advertentie
48E,
<SL'
li t'rl
M de openstelling van het enltnreel; 5e,tSun. dit Uiteindelijk aal
-beslissen hoe de exploitatie ter hand
zal worden genomen. Er ontwikkelde
zich daarna in tweede instantie een
kort steekspel tussen P.v.d.A. enerzijds
en A.R.P. en C.H.U. anderzijds zonder
dat er nieuwe gezichtspunten geopend
werden. Het meningsverschil bleef be
staan en wéthoÜder Van dér, Shós-'k -h®d
tenslotte .geen behoefte hierop nader in
te gaan. Toen de voörzitter het voor
stel ih stemming bracht, was er geen
enkel lid die stemming ve-rlangde en
zonder hoofdelijke stemming viel het
besLuit de voorgestelde financiële mede
werking in principe te verlenen.
De andere voorstellen gingen onder
de hamer door. Een uitzondering vorm
den de voorsteller» van burgemeester en
wethouders om geensubsidie toe te
kennen aan het Leger des Heils «de
heren Van Gelderen. Wagner en Hoek-
ven (allen AR) wilden wel een sub
sidie verlenen) en over te gaan tot uit
breiding en verandering van de secre-
tarie c.q. huisvesting centrale boekhou-
ding tde heer Smit tegem.
VLAARDINGEN. In het kader van
i het Jeugdvakantiefeest geeft het be-
i roemde kindercircus „Elleboog" uit Am-
sterdam, maandag' 27 juli een voorstel-
jiing in de Sladsgehoorzaal.
1 Het programma bestaat, uit .22 nuni-
jmers en wordt door de kinderen uitge
voerd. Men zal verbaasd zijn over de
prestatie van deze groep onder leiding
;vat7 mevrouw J. Lastter Haar.
i Het is dan ook aan te bevelen tijdig
I voor plaatsbewijzen te zorgen. De ver-1
'koop vindt plaats aan de kassa van de
stadsgehoorzaal vanaf 's morgen 10 uur.
;De voorstelling begint om twee uur.
te Bloemendaal (van 1918 tot 1947)
was hij ongeveer vijfentwintig jaar le
raar hebreeuws en godsdienstleeraan
het chr. lyceum te Haarlem. Van zijn
hand verschenen een paar b'nehures.
Ds. Brussaard is vooral bekend ge
worden als radiospreker. In de ja
ren 1924 tot 1943 heeft hij vrijwel elke
zondag gepreekt voor de radiozender
Bloemendaal: in '43 is ds. Brussaard
over een bepaalde preek ter verant
woording geroepen door de bezetter, die
daarop de zendinstallatie wegroofde,
Dg. C. van den Boogert, herv. pre
dikant Ie Harderwijk, herdenkt 5 augus
tus zijn 25-jarige ambtsjubileum.
Voordat hij in 1949 naar zijn huidi
ge gemeente ..kwam, stond hij te Zuid-
Beij er land éu' .fel: RIdderk erk '-(wij k ge
meente Slikkerveer). De jubilaris ij
o.a. praeses van de elassicale verga
dering van Harderwijk, voorzitter, van
de Boerhaave-ziekenhuisraad en van
de stichting - opleiding voor herv. ge
zinsverzorging. Ds. Van den Boogert
zal dinsdagmiddag 28 juli van vier
tot zes uur in zijn pastorie (Stations
laan 110) te Harderwijk recipiëren en
woensdag 29 juli met zijn gemeente
zijn zilveren ambtsjubileum yieren.
Verder ligt het nog in zijn bedoeling
om zondag 26 juli te Harderwijk, zon
dag 2 augustus te Zuid-Beijerland en
zondag 9 augustus te Ridderkerk eea
herdenkingspredikatie te houden.
Advertentie
Schieweg 41 Vierambachtsstraat 9
Op zondag 26 juli wordt de medische
diénst te Schiedam waargenomen door de
voléènde artsen: W. H. F. Meijer. Swam-
rferdanisinge! 43. tel. 69696 J Wn Buren.
E.uvs Ballotsingel 72—TB. tel. 69661. Ch. A.
Poll. Tuinlaan 'J2. tel. 6,oa6.
Geopend is apotheek M. M. H. Evers.
Lange Haven at. ook voor dc nacht- en
avonddienst van de overige dogen dor week.
Huldiging. De lieer M. koopmaris d,e
dinsdag 23 juli veertig laar m dienst is bij
de gemecntereiiiiging te Voorburg en die
thans voorman is. zal die dag s aypnds 8
uur in dc gymnastiekzaal aan dc VDctstraat
wórden gehuldigd.
v,a. ƒ1195,-, 1ste betaling v.a. ƒ192.-,
Tel. K 18062038 - ES ARENDE ECHT
i HOËK VAN HOLLAND. Bij een
stoeipartij schoot de arm van de 11-
jarige R. K. uit Rotterdam uit de kqm.
j Dat gebeurde in de 'Hoekse Bosjes,
i waar dokter Fokker.s cle eerste hulp
i verleende.
nog de vraag of de Kroon aanleiding zal
Vinden tot vernietiging daarvan over te
gaan. Aangenomen mag worden, dat de
minister van Binnenlandse Zaken inmid
dels ook reea's kennis heeft genomen
van de reacties op het Amsterdamse
raadsbesluit en zich ter zake reeds zal
h'.-csbëit idoen informeren.
j n EHEIMZINNIGHEID blijft er be-
•r staan rond de kwestie van de
stichting van een graanoverslagbea'rijf
te Amsterdam, ondanks de herhaalde
verklaringen van de burgemeester van
de hoofdstad. Het betreffende voorstel
aan de Amsterdamse raad', voor zover
dat publiek geworden is, lie; aar. dui
delijkheid te wensen over. Dat were 'n antwoord op vragen var, het a.r.-
donderdag eigenlijk ook wel toegegeven, i raadslid A. R. de Kwaadsleniet. heeft j
toen medegedeeld werd. dat de zaak i het College van B. en W. destijds op
„later" geheel in de openbaarheid komt. j 19 juni 'j>- medegedeeld, dat het geen
zoals de wet voorschrijft. termen gevonden heeft om in deze aan-;
Het is zeker niet zo. dat men in Rot- j gelegenheid verdere stappen te onder-j
terdam de hoofdstad niet gunt een n,?men. gesteld al dat daartoe de moge-;,
graantje mee te pikken, doch het gaai Üjkheid bestond.
om de wijze, waarop dit gebeurt. Daar-j -
over ii enige ongerustheid ontslaan in j A ANDAGHI verdient echter zeker de,
de kring van het gemeentebestuur;. laatste alinea van het antwoord van
VLAARDl'YGE.V. Een beelddat bin
nenkort uit het Vlaardingse stadscentrum
gaat verdwijnen. Ue drijvende noodbrug,
niet op de achtergrond de nieuwe brug
over de haven. Au slaat de klap van de
j nieuwe brug nog loodrecht omhoog, maar
binnen niet te inn ge tijd zullen stellingen j VLAARDINGEN.
en schuttingen zijn afgebroken en znl de
brug dienst gaan doen. Dan is aan een
periode tcaarintde verbindingen over de
haven slecht tvitren een einde gekomen,
dan ook gaat de noodbrug, die zovelen
een dienst bewees, verdwijnen.
Maandag 27 julii
Vanwege de generale synode' van
de Ned, Hervormde kerk is een brief
geschreven aan de kerkeraden, waarin
adviezen zyn opgenomen over de af
vaardiging van vrouwelijke ambtdra
gers naar de meerdere vergaderingen.
Vrouwelijke ambtsdragers kunnen
sinds kort naar deze vergaderingen al2
gevaardigd worden. Aangezien echter
hierop ook vertegenwoordigers aan
wezig zijn van kerkeraden, die de
nemen de dagtochten naar Hoek yani vrouw ais ambtsdraagsler niet hebben
tfoLand in het Kader van het kinder-ei-kend, adviseert de svnode de kerke
vakantiefeest een aanvang.
Het comité „Kindervi cugd" te Rot-
Ach-prtentie
terdam. dat oveneens vanuit Rotterdam
dagtochten voor de jeugd organiseert
heeft enkele barakken Ier beschikking
van het comité jeugdvakantievreugd ge-
jsteld waar de kinderen naar hartelust
(kunnen spelen en ravotten,
i Het aanhoudend mooie weer vormt
(een waardige stimulans voor deze dag-
tochten. Dit is ook te merken aan de
belangstelling voor deze tochten, maar
desondanks kunnen voor de eerste tocht
j van maandag ring een aantal kinderen
(geboekt worden. De tochten vinden
plaats onder deskundige leiding,
f Zij. die maandag naar Hoek van Hol
land toe willen dienen zich met de
i meeste spoed te wenden tot het vakantie-
j bureau, dat gevestigd is in de Visbank.
HOEK VAN HOLLAND.
Twee En-,
SCHIEDAM In de iadirth van de
vrachtauto bestuurd door J. de P. uit;
Rotterdam, die aan de RoUei'ciamseaijK
HOEK VAN HOLLAND. Bij
wonderlijk, dat men dan gaarne zou we-de besluiten zouaeni goedkeuren en de j Jj^de kapilei^v-an^^Harwlcliboot h»n
ton wat nu eigenlijk de HTbeseh
Zt}n' net- ie voetje en \r voeren belrid (van op het
op het schip wilde toelaten.
.vaJ ie brand ontstaan, \vaar-: HOEK VAN H'.'KLANU jö;j een ue.v'ija gewmneici wuiu
^chrinulk door eén weggeworpen sigaret wedstrijd, die de postduivenvereniging mag Amsterdam nok al
Dn vlammen sloegen uit eer, bak oud „Gevleugelde vrienden gedurende
De yimmm .,.iid a-aar- twee achtereenvolgende weken met jon-
p3i?:wn Z Sfc f ffd enigege duiven hield, heeft de heer H. Br-
Smmerl water het brandje" wist. te do-Sard Jzn. de eerste cn C. A. Benard,
emmers water net uiuuujt tweede nriis eewoni.en.
Speciaal adres voor
VIN KOON
Westhavenkade 61 - Vlaardingen
Telef. 3492 cn 5792
de tweede prijs gewonnen.
HOEK VAN HOLLAND. Het nieu-
I we parkeerterrein aan da Wierstraat
hoek Scheipweg is gereedgekomen. Het
i is een uitkomst voor de bezoekers van
ide kampeerterreinen, omdat het parke-
I ren in de Wierstraat door de daar ge-
i plaatste winkels niet meer mogelijk
ivas. Weliswaar ligt de parkeerplaats
een halve kilometer van de ingang van
■de zomerkampen, maar hei is toch
een hele verbetering.
maar in sterkere mate nog 'in o'eB cn w- 0»r loch merkten zij op, dat eel{ d ian-ao r R
kringen van de Rotterdamse graanhan- i aangenomen mag worden dat wanneer ii.jjrue c j' hebben m he< nMuie
deïaren. En dan is het toch niet zo ver- j Gedeputeerde blaten _van NoordhoUand !£?iL!f u.,„
wonde
te
plannen zijn. vernietiging daarvan over te gaan. op
i net gevoerde cn te voeren beleid (van
ROTTERDAM en Amsterdam moeten Amsterdami geen aanmerkingen zijn te
niet we hebben het reeds eerder j maken.;,Maar daaraan voegden B. en W.
opgemerkt ir, een scherpe concurren- van Rotterdam dan nog toe »n d'aar-
tiestrijd gewikkeld worden. Natuurlijk op mag de aandacht toch nog wel eens
net mogelijke I worden gevestigd dat in dat geval
doen om zijn haven zo goed mogelijk te,..ook elders, indien nodig, in voorkomen-
doen floreren, maar het moet dan ook de gevallen op overeenkomstige wijze i VLAARDINGEN. Voor de gids ton
een gezonde concurrentie zijn De ver- j kan worden gehandeld". j behoeve van het jeugdvakantiefeest be-
schillende verklaringen, welke intussen T u, -n 'staat dit jaar bijzondere belangstelling,
zijn afgelegd hebben zeker niet een ieder IV ADRUKKELIJK nebben B. cn W. van; De oplaag heeft ditmaal 10,000 exem-
overtuigd, d'at zulks het geval zal zijn.! Rotterdam mot deze woorden naariplaren bedragen. Daarvan zijn alleen al
Ook het laatste woord van Amsterdams i onze overtuiging willen uitspreken, dat pt.ni, 80'7 of bijna 8000 exemplaren
burgemeester is fn dit opzicht niet over- wat Amsterdam alsdan met toestem- f aangekocht' door de plaatselijke over
tuigend. Over de garantie, welke de Pa-1 ming .van hoger gezag gedaan heeft.!held en het bedrijfsleven hier en in de
oamese participant voor een tijdvak vsn jDO'< door' Rotterdam mag worden ge-jomgeving van de stad. ter uitreikin;
een halve eeuw gegeven heeft, wordt in a'a^n. Amsterdam mag zeker een graan- aan het in Vlaardingen wonende perso
Ije meepikken, maar de Maasstad mag
er dan tóch ook op toezien, aat haar geen
graantjes word'en afgepikt.
Intussen is het te hopen, dat de strijd j
geen scherper vormen zal aannemen,; VLAARDINGEN. Geboren; Willem j Jnnsbr
2 Mi z 5
raden die een vrouw wensen af te vaar
digen, van dit recht geen gebruik te
maken. 1
In de. brief wordt de kerkeraden.
die de vrouw niet als ambtsdraagster
erkennen erop gewezen, dat nu naar
de nieuwe kerkorde sinds juni I9ÓS
de vrouw op de kansel is toegelaten,
het noodzakelijk is om, wil men een
toestand van wetteloosheid voorkomen,
de opvattingen van de andersgezindert'
te eerbiedigen.
Gerenommeerde merken
Nieuw en gebruikt.
moderne
kleine vorm
SIXGEL 1H-W
SCHIEDAM
nee], betleem medebrengt dat het aanUd
gidsen voor de vrije verkoop beperkt
is tot wal beschikbaar bleef.
een naive eeuw gegev
dat antwoord n<et gesproken. Kn a'it is
toch we] een zeer belangrijk punt. Hoe
is het mogelijk voor zulk een lange tijd
een dergelijke garantie te geven?
AFGEWACHT dient thans te worden j doch dat het mogelijk zal blijken, dat dc I z. v. W. van Hmbden en~A. Verheij, Kor-Belgrado
of GedftDüteerde Staten van Noord- beide grote havensteden in ons land op j testraat 20: Erik Jan z. v, H. Verroen enA1
HeJsinkj
Stoekh.
Oslo
Kopen h.
Aberdeen
Londen
A'dam
Brussel
Luxemb.
Pai'ijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Fran kt*.
München
Zürieh
Genève
jLocarno
i Wenen
MEDISCHE DIENST
hoek van HOLLAND. Dokter J-
i van Donkhuyzen, Jolinkstr. 2, tel. 627.
of Gedeputeerde Staten
holland de door de raad van Amsterdam vreedzame
„r Athene
wijze gemeenschappelijk M. v. d. Hout, v. Wezenbekestraal 147: i ?9mc
genomen besluiten ter zake zullen goed- werkzaam kunnen zijn in het belang van Klu/.ina Wilhelmina. d. v. T. Kwëkcl cn m'clric!'
keuren. Indien dat geschiedt, dan blij ftons gehele volk. W. P. Schrueder. Wagncrstiaat 25a. ,Maiui-e«
onbew
1. bcw.
L bew.
bew.
mist
l. bevv.
onbew.
I. bew,
T. bew.
ntffi
h. oe w
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
mist
onbew.
1. bew.
onweer
gen. bew
onbew.
onbew,
onbew.
l. bew.
h. bcw.
onbew.
ZZO 2
28
0
NO 2
28
0
NO 2
27
0
N 4
21
1
stil
21
0
stil
27
0
NNW 2
23
t)
NTNO 2
25
0
NNO 5
29
0
N 5
29
D
ZW 3
27
0
stil
28
4
WNW 6
27
9
WNVV 2
24
9.1
NO 2
31
0
Z 2
25
0.1
stil
24
0.2
stil
26
0
O 2
25
0.3
ZW' 3
26
3
stil
25
6
stil
29
0
stil
f)
ZO 2
32
0
s til
28
0
•Mi
n
X 3
<J
EXAMEN engels m o-a
AMSTERDAM. Voor het examen &n"
gles M. O.-A zijn geslaagd de neren: L va"
Arkel Cs-GravènhageP Th v Breugei
s-Gra ven hagel, L J G Dirkx Eindhof
W M K Giesberts (Weert). A J V Wa'R°-
(Valkensvvaard). en de dames: mej G Hatn-
minga (Utrecht), mej W A John <Rijs*VJ*
Z-H). mej J F Th Nabben (SittardL
A Springer (Utrecht), mej H V Tie! !>'r"
drecht).
EXAMEN TOLK*VERTALER
AMSTERDAM. Voor het examen R';k
vertaler fn de Engelse taal zijn gesiaap;
de dames: B Th A van Berckel Deventer',
p C Lemmens Us-Gravenhage) E M Over
berg Amsterdam), c. M Swugers PijnacXen
C vd Ven-Vlot (Voorburg), De heren: Jv
Boers ma. AA van Gils. P Tibbesma.
ien te Amsterdam), G AI de Jongh (Scöie'
dam), A L M Tonrac: (Voorburg).
KXAnzENs ENGELS W.O. A
AMSTERDAM Geslaagd voor het"
amen Engels M O A. de heren: C de Boer,
»r r?rlem> J R Hermantdes Amsterdam1.
H Kroesbeek (Rotterdam), dr E D Kuost
/Amsterdam), j j Eindhout (Utrecht),
Thomas s-G raven ha ge) **n J Zuger (AIR*
stel veen) En de dames: rnei J H Bou^erl
Wassenaar), mej M Th de Roo.v ('s Gra-
veabagej, mej N v Schaik eA}>cldourn)
